Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-12 / 35. szám
Kedd, 1963. február 12. 5 SOMOGYI PfEPlAF A Területi Egyeztető Bizottság gyakorlatából A M jmka Törvénykönyve 30. § (1) bekezdéséinek f) pontja lehetővé teszi, hogy a dolgozó felmondással megszüntethesse határozatlan időre szóló munkaviszonyát, ha családi viszonyai, egészségi állapota, más személyi körülményei miatt fontos érdeke fűződik hozzá. A Munka Törvénykönyve azért biztosította a felmondás lehetőséget, hogy a dolgozó ne kényszerüljön feláldozni a maga vagy családja száméra fontos érdeket, ha máshol kedvezőbb körülmények között végezhetné munkáját A vállalatok vezetői nem mindig járulnak hozzá a munkaviszony megszüntetéséhez, jóllehet a dolgozónak alapos oka van a. felmondásra. Négy ilyen munkaügyi vitát ismertetünk. Magosabb beosztásba ... A Szövetkezetek Somogy megyei Központja a múlt év végén azzal a kéréssel fordult a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóságához, járuljon hozzá, hogy Cs. Z. szakelőadó legyen náluk a pénzügyi osztályvezető. Mivel a megyei igazgatóság hallani sem akart erről, a szakelőadó személyes körülményeire hivatkozva felmondott. Elutasítása után az egyeztető bizottsághoz fordult. Ott szavazategyenlőség miatt nem tudtak dönteni. Cs. Z. a' Területi Egyeztető Bizottsághoz föllebbezett. A TEB úgy döntött, hogy a Magyar Nemzeti Bank megyed igazgatóságának hozzá kell járulnia a munkaviszony megszüntetéséhez, mert a dolgozó egyéni érdeke jelentősebb. Cs. Z. új munkahelyén magasabb beosztásiba kerül, fizetése 600 forinttal több lesz. Mivel két kiskorú gyermekét és beteg feleségét tartja el, a nagyobb kereset javít szociális helyzetén. A tárgyaláson az is bebizonyosodott, hogy átmenetileg bármelyik előadó el tudja végezni Cs. Z. munkáját a Nemzeti Bank megyei igazgatóságánál. A dolgozó egészségéről van szó Sz. I„ az öreglaki Állami Gazdaság raktárosa a múlt év végén személyes körülményeire hivatkozva felmondott. A gazdaság igazgatója, majd az egyeztető bizottság elutasította a dolgozót. A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy fontos érdeke fűződik a panaszosnak ahhoz, hogy a gazdaságnál ' betöltött raktárosi munkakörét megszüntesse. Sz. I. Somogyvárról jár Öreglakra dolgozni. Most odahaza is el tudna helyezkedni, élelmezésvezető lehetne a Gyógypedagógiád Intézetben. Alapkeresete nem változna, azonban kor- pótlékot is kapna az intézettől. A raktáros orvosi bizonyítvánnyal igazolta, hogy szívizom-elfajulása miatt nem végezhet erőltetett mozgásit. Ha elengedné a gazdaság, mentesülne a mindennapi utazás fáradalmaitól. A TEB úgy határozott, hogy az öregflaki Állami Gazdaságnak hozzá kell járulnia a munkaviszony megszüntetéséhez. Az ötvenéves embernek ugyanis az eddiginél nagyobb gondot kell fordítania egészségére. Közelebb a családhoz H. J., a Közúti Üzemi Vállalat segédmunkása ugyancsak az MT 30. § (1) bekezdésének f) pontja alapján mondott fel. A vállalat mumkáshiányra hivatkozva nem járult hozzá a munkaviszony megszüntetéséhez. H. J. az egyeztető bizottsághoz fordult panaszával. Mivel elutasították, a TEB- hez föllebbezett. A Területi Egyeztető bizottság megállapította, hogy a Közúti Üzemi Vállalat nélkülözni tudja II. J—t. A panaszos általános kisegítő munkát végez, nem betanított munkás. A dolgozónak érdeke, hogy munkaviszonyát megszüntesse. Az Építőipari Vállalat nagyatádi főépítésvezetőségén fölvennék segédmunkásnak 1400 forintos átlagkeresettel. Amellett, hogy lényegesen emelkedik a fizetése, nem kellene különélnie a családjától, hiszen Taranytoól busszal járhatna Atádra. Meg kell várni az egyeztető bizottság döntését A Magyar Nemzeti Bank csurgói járási fiókja nem járult hozzá A. S. felmondásához. Erre a dolgozó a jogszabályban el nem ismert módon megszüntette határozatlan időre szóló munkaviszonyát. A járási fiók »Önkényesen kilépett« bejegyzéssel adta ki munkakönyvét. A. S. a Csurgói Járási Közös Egyeztető Bizottsághoz fordult. Az EB helyt adott a dolgozó panaszának, kötelezte a járási fiókot, hogy »Hozzájárulással ki- lépette-ie javítsa a mumka- kcnyvberi szereplő bejegyzést. A Magyar Nemzeti Bank nem értett egyet ezzel a döntéssel, s a TEB-hez föllebbezett. A Területi Egyeztető Bizottság hatályon kívül helyezte az EB döntését. A. S. odahaza, a falujában talált munkát. Az MT 30. § (1) 'bekezdésének f) pontja alapján a járási fióknak hozzá kellett volna járulnia a felmondáshoz. A dolgozó azonban ahelyett, hogy az egyeztető bizottsághoz fordult volna, a hozzájárulás megtagadása után önkényesen kilépett. A rendelkezések értelmében a dolgozó az egyeztetőbizottság döntése előirt nemi szüntetheti meg munkajdszo-í nyá.t. Ha megteszi — mint ai szóban forgó esetben A. S. —■,) önkényes kilépőnek tekintendő. Nem változtat a helyzetein az sem, hogy az egyeztető bizottság — a fiók vezetőinek döntésével szemben — indokoltnak tartja a felmondáshoz való hozzájárulást. L. G. Aprfrturdetesek ára; hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünn jpnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít- Legkisebb hiiGétés lií — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- riadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A nirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hi r etetéseiket. Eladó Siófokion a kenyérgyárral szemben 520 n-öl telek. Érdeklődni lehet: Rorváthné, Siófok, BajcsyZsilinszky_u._65._sz. ___(21935) K étszobás ház mellékhelyiségek^ kel azonnali beköltözhetőSéggel eladó. Kaposvár, Magyar u. 22. ___________ (16009) T rabant-Limousine bejáratás alatt eladó. Cím 16026. számon a hirdetőben. ' (16026) Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küldi Horváth drogéria, Szombathely. (1383) 407-es Moszkvics, 4 sebességes, új hűtőrácsos (22 000 km) eladó. Varga, Kutas, telefon 5/a. (1440) Eladó Fonyódon, Szent István u. 75. alatt 1 db príma állapotban levő gumikocsi, gép után is alkalmazható, 45—50 q teherbírású. (1442) Fonyódliget—balatonfenyvesi műül és a Balaton között nyaralót keresek megvételre. Ajánlatokat »Üdülés« jeligére Magyar Hirdető pécsi kirendeltségébe. (80493) Eladó egy keveset használt diavetítőgép sok színes filmmel megegyezéssel. Cím 16025. szómon a hirdetőben. (16025) Stukatúr és padlásdeszka, léc kapható, utánvéttel is szállítok. Gyimesi fakereskedő, Kaposvár, Sallai u. 3. (1445) Nagyméretű, 6 db-ból álló kisipari konyhabútor beépített asztallal eladó. Kaposvár, Sallai utca 20. (1441) Egy új és egy használt Trabant- Combi eladó. Csurgó, gyógyszer- tár. (3346) Kaposmérő, Kossuth Lajos utca 102. számú kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Latinka Sándor utca 4. ____(16017) S ötét keményfa hálószobabútor, székek, asztal, sürgősen olcsón eladók. Kaposvár, Beloiannisz utca 53. (16021) Ruházati szakmában jártas munkaerőt azonnali belépéssel felveszünk. RÖVIKÖT, Kaposvár, Jutái út. ___________________(16023) S zakképzett szakácsot felveszünk kisvendéglőnkbe (régi Mátyás-féle vendéglő). Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet fmsz ig. elnöknél, Nagyatád, Petőfi u. 2. (3344) immmmm Nyaralókba egy- és kétszemélyes heverőket, sezlonokat olcsón készítek. Vérségi kárpitos, Fonyód. (4483) s*. ftuetyü rüusmvtsiiOvsrmt. Kaposvár közelében jómódú özvegyember egészséges, munkabíró, 60—65 éves magányos falusi asz- szonyt keres házvezetőnőnek. Cím a kiadóban. _________________(1444) B útorozott szoba fürdőszobával kiadó. Zongora bérbe adó, kukoricamorzsoló eladó. Kaposvár, Bar- tók Béla utca 15.___________(16024) E sküvőre menyasszonyi, koszorúslányi ruhák nylon- és nylontüll anyagokból, rövid és hosszú, legnagyobb választékban kölcsönözhetők. Kaposvár, Berzisenyi u. 9. (15950) Üvegre festett cégtáblámat éjszaka elvitték, nyomravezetőnek jutalmat adok. Pete Károly óramester, Kaposvár, Béke út 9. (16007) H A Z A S.SÄ G 5» éves egyedülálló asszony megismerkedne házasság céljából komoly, hozzáillő férfival. »Nyugodt otthon« jeligére leveleket a lapkiadóba kérek. mm dolgozója, az operátor tárcsázza feL Elég, ha tárcsázza az elektronikus kód néhány számjegyét, erre a rakodószerkezet a kapott parancsnak engedelmeskedve működésbe lép. Megtalálja a kellő polcot, a szükséges helyet, s oda teszi vagy onnét fölveszi azt a bálát, amelyre szükség van. A közkeletű árucikkek — mint a textil, a lábbeli, a rövidáru — tárolására alkalmas automata raktárak építése hatalmas, több millió rubeles megtakarítást eredményez. A Szovjetunió első ilyen raktárát a »RCSZTEXTILTORG« nagykereskedelmi árutelepen építik meg. Igen érdekes újdonságokkal gazdagodnak a közétkeztetési vállalatok is. A népgazdaság emez ágának fejlődései problémáit ma mélyreható tudományos vizsgálatok alapján oldják meg. A nagyvárosok minden kerületében gépesített és automatizált ételgyárak épülnek. Ezek naponta több milliónyi levest, főzeléket é9 harmadik fogást, több száz tonna hidegtálat, félkész húst és főzelékfélét állítanak "elő. E célból rendkívül eredeti elgondolású gépeket szerkesztenek. Például Moszkva egyik gyümölcs- és zöldségtárolójában burgonyafeldolgozó gépsort helyeztek üzembe. A burgonya sötét lavinaként ömlik a tartályba, és vízsugarak mossák le róla a rátapadt sarat. A barna áradat ezután hatalmas erejű gázégő forró lángja alá kerül, onnét pedig a tisztító gépbe, s az vékonyan meghámozza csaknem érintetlenül hagyva a keményítős réteget. E szerkezettel minden szem krumplinak majdnem a 20 százalékát meg lehet takarítani, ami nemrég még a héjjal együtt a szemétbe került. Ezután a burgonyaáradat ketté- oszlik: egy része tárolásra megy tovább. A tárolóhelyiségben gép borítja be a burgonyát szulfit-oldattaL A másik részt kések vékony karikákra vágják, és egy kemencében félkészre pirítják olajban. A burgonya ilyen állapotban eléggé sokáig eláll, és nem veszti el se ízét, se tápértékét. Most a kereskedelmi gépgyártási intézetben olyan gépsor megszerkesztésén dolgoz-1 nak, amely óránként 10 000 darab káposzta-, sárgarépa- és burgonyafasírozottat tud elké- -zíteni. Egy másik gépsor rpim- ten órában ezer töltött palacsintát produkál. Egy harmadik automata gépsor ugyanennyi idő alatt ötezer adag salátát képes fűszerrel előállítani. t Az ételgyárakban automata -zokács által készített félkész ételeket hűtő^zekrényes géoko- "s.'.k szállítják majd a vendég- tőknek. étkezdéknek, büféknek. Ott mér csak föl kell melegíte- -i, fviAcer;on tányérokba kell ■■'"kei rv“t, s máris e’siethet ve- Hik a felszolgáló a vendégekhez.- B. GleboT Sokáig az volt a hiedelem, hogy a pultnál végzett eladód munkát, és a konyhai tűzhely melletti folytonos sürgölődést nem lehet automatizálni. És mégis eljött a nap, amikor az eladó géppel való helyettesítése megvalósult. A Szovjetunióban egyre több automata eladó árusít tejet,. vajat, sajtot, cigarettát, cukorkáit, hűsítő italt és sok egyebet. 1962 őszén hyiflt meg a moszkvai Csehov utcában a Haladás nevű üj automate, üzlet. Azt az egyetlen embert, aki ott ül egy vezérlőasztalnál, és figyelemmel kíséri az üzlet valamennyi automata berendezésének működését, operátornak nevezik. Az ügyeletes mérnökhöz hasonlít, aki a bonyolult készülékek munkáját vigyázza. A kiszolgálás ebben a boltban egyszerű, gyors és kényelmes. Mihelyt a vevő- beteszi a pénzdarabot az automatába, az elektron ikus csápok egy pillanat alatt .megállapítják a pénz értékét, a világító blokkon felvillan a behelyezett pénz ösz- szege. Ez mintegy jeladás a következő műveletre. Az automaták -Végrehajtó szerkezete kiad a vásárlónak egy üveg tejet egy csomag vajat, egy csomagolt sajtot vagy más effélét; 24 óra alatt ez az üzlet két és fél ezer embert tud kiszolgálni. Az üzleti órákat tetszés szerinti időpontig meg lehet hosszabbítani: az automatáknak ugyanis nincs szükségük vasár- és ünnepnapokra-. Érdemes megemlíteni, hogy a Haladásban nincs könyvelő. Ebben a boltban automatikus számvitel van. Különleges számítógépek folyamatos, tájékoztatást nyújtanak arról, hogy mennyi árut adott el minden egyes automata az utóbbi órában. napon, héten, hónapban, sőt évbál. Az egyik kutatóintézet laboratóriumában most van születőben egy másik érdekes újdonság: az automata raktár. Itt nem lesz egyetlen rakodómurikés sem. Rendeltetése textiláruk tárolása lesz. A polcokkal ellátott hosszú csarnokok mentén sínen járó rakodó automaták gördülnek majd, amelyek előre megadott program szerint működnek. Ezt a programot a raktár egyetlen
