Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-12 / 35. szám
Kedd, 196.'!. február 12. SOMOGYI msmr „Á választóheiyiségbe nem szabad botot vinni...' A HORTHY-RENDSZER UTOLSÓ VÁLASZTÁSÁRÓL Az Í939. évet gróf Csúky István külügyminiszter berlini látogatása nyitotta meg. Irnré- dy Béla miniszterelnök utasítására Göringet és Ri b banircipót kereste föl, hogy tovább erősítse a nácik és a magyar uralkodó körök barátságát. A hivatalos nyilatkozat szerint »... a látogatás legfőbb célja az európai béke megszilárdítása«, volt. (így igen szépen hangzana ez a mondat, ha nem tudnánk, hogy mire készültek.) Hit, remény, szeretet — és statárium 1939 elején zászlót bontott a Magyar Élet Mozgalom. Iim- rédy Béla nem fukarkodott a hazafias jelszavakkal. »Magyarok! A hit, a remény és a szeretet jegyében siessünk e zászló alá! Tehát: Talpra magyar, hi a haza!« — mondta. (Közben egy intézkedés február 7-én a »-hit, remény, szeretet« jegyében: kihirdetik a statáriumot. Rögtönítélő bíróság elé állítják azokat is, akik utcai tüntetésekben vesznek 3Jészt.) A csodaszarvast ábrázolttá a mozgalom jelvénye. Erről is beszélt Imrédy. Egészen nevetségesen. »Amint az egykori csodaszarvas Hunort, és Magyart kivezette az ingoványbái, ugyanúgy a MÉM is elvezeti a magyarolcat egy jobb, szebb és egyetértöbb magyar élet útjára« — így használta fel a csodaszarvas regéjét politikai ■szélhámosságra. (Jobb élet? Somogy megye kisgyűlése hozzájárul az új kórházi ápolási költségekhez. E szerint 4 pengő 50 fillér az egynapi ápolási díj. A segédmunkások hefcibé- le 14.50—18 pengő.) Február 16-án lemond az Tmrédy-kormány. s gróf Teleki Pált bízza meg Horthy a miniszterelnöki teendőikkel. Bemutatkozó beszédében Teleki sietve bejelenti: »Az eddigi ir&rntt fogjuk követni.« Első dolga volt a zsidótörvény parlamenti elfogadtatása. így magyarázkodott: »Ne gondolja senki sem idebent, sem külföldön, hogy ez a törvény német vagy más mintára készült, vagy nyoyiás alatt keletkezett.« (Tehát eredeti magyar törvény — Made in Hungary.) Teleki és külügyminisztere előbb Rómába, majd Berlinibe utazik. s aztán május 5-én feloszlatják a képviselőházat. »Szegények és gazdagok mindig lesznek" Május 28-ig, a választás napjáig nagyon rövid volt az idő. Arra azonban elég volt, hogy ígérjenek. Somogy megyének különösen sókat ígérték: »öt év alatt százhúsz község kap bekötő utat« — mondta az akkori főispán, dr. Barcsay Ákos. Gróf Festeti'ch Domonkos, a szigetvári kerület képviselőjelöltje — az egyik legnagyobb somogyi földbirtokos — nem átallotta Óaranyban kijelenteni: ».Minden lépésemnek egy célja volt: a paraszti érdekek képviselete.« Keresztes-Fischer Ferenc, a somogyi listavezető, az akkori belügymirüszter már világosabban beszélt, a kaposvári nagygyűlésen. »Szegények és gazdagok, előkelők és kevésbé előkelők mindig lesznek, és kell is hogy legyenek, mert a társadalom eveikül el nem képzelhető.« (Világos beszéd: kizsákmányoltak nélkül nincs kapitalista rend.) A kulisszák mögött már nagyban folyt az egyezkedés a németekkel, ez azonban nem zavarta a miniszter urat, hogy az »önálló« magyar politikáról így szóljon: »Mi menjünk a szomszédba tanulni? Ott tartanánk mi, magyarok, akik ezer esztendő óta vezetjük ezt az államot, hogy idegen eszmék, idegen példák után induljunk?« „Pénzbírsággal sújtják, aki nem megy szavazni" Május 28-ra volt kitűzve a választás, »A szavazás kötelező — hozta nagy betűkkel az Üj Somogy május 27-i száma. — Pénzbírsággal sütjük, aki nem megy szavazni. A pénzbírság összege 5—25 pengőig terjed.« S bár a választóhelyisé- gek körül megerősített őrségek álltak, szükségesnek tartották ■közölni: »A szavazáshoz nem szabad botot vinni.« Ennyire féltek a néptől! A kormánypárt győzelmét hozta az 1939-es választás. Újból ugyanazok az urak kerültek a parlamentbe, akik már csaknem két évtizede hűséges támaszai voltaik a Horthy- rendszerneik. Ez a partement sem tért el a hagyományoktól. Nem törődött' azzal, hogy szerződést szegve a magyar haderő megtámadta Jugoszláviát, s ünnepelte 1941. június 27-én Bárdossy László miniszterelnököt, mikor bejelentette, hogy a kormány hadat üzent a Szovjetuniónak. Több százezer magyar vére folyt el az úri érdekekért. Százezrek halálát okozta az a magyar parlament, amelynek tagjai a választási harcban milliószor elmondták, hogy »legfőbb céljuk az európai béke« megteremtése. Fonai László A Szönyi Kőolajipari Vállalat évi egymillió tonna kapacitású at- moszférikus nyersolajlepárlófc épített. Próbaüzemeltetését nemrég kezdték meg. A modem elvek alapján készült új berendezés működését egy automatikus műszerekkel fölszerelt vezénylőteremből irányítják. Most az egységeket járatják, és beállítják az automata műszereket, hogy rövid időn belül teljes kapacitással dolgozhassanak. A képen: Borbély Mária ezen a kis műszerfalon ellenőrzi az egész lepárlóberendezés hőmérsékleti értékeit. (MTI- fotó — Lajos G yörgy felvétele.) ALKOTÓK KÖZT így nap a Tervező Irodában A TERVEZŐ IRODA DOL- GOZŐI már csak a második félévre vállalhatnak munkát. Az első félévben el kell készíteniük a marcali gimnázium, a GELKA és ugyanott nyolc lakás tervót, a tabi zsák- és ponyvaüzemnek, a barcsi rendelőintézetnek és a csatornázásnak, a Malomipari és Ter- mónyforgalmi Vállalatnak, a Láfoodi Állami Gazdaság irodaházának, á nagyatádi huszonnégy lafcáspak, Kaposváron a GELKA szerviz- és irodaházának, a gépipari és közgazdasági technikumnak, egy általános iskolának, ezenkívül a megye különböző községeiben felépítendő negyvenhárom tanteremnek, hat istállónak, a toponári és a somogyszili törpe vízműnek a rajzát. A számológépet pergető fiatalember, Stéger János a Kaposvári Felsőfokú Gépipari Technikum tervén dolgozik. A mérnök higgadt ember, bár minden oka megvolna rá, hogy kapkodjon. Hiszen a tervrajz rendkívül sürgős. Nemrég dőlt el ugyanis, hogy a megye mintegy ötmillió forintot kap a gépipari technikum építésére. A pénzt még az idén föl kell használni, különben elvész. Az illetékesek tehát azzal a kéréssel rendelték meg az iskola tervét, hogy a lehető leggyorsabban készítsék eL A TERVEZŐ, HA AZ1 HALLJA, HOGY »SÜRGŐS«, egy kissé elkomorodik, mert idegenkedik a futószalagszerű munkától. Hiszen meg lehet így is csinálni, de akkor kony- nyen előfordulhat, hogy hiányzik belőle az a többlet, melyet a tervezőnek »bele kell vinnie« alkotásába. Igen, mert a tervező alkotó is, és -az a tapasztalat, hogy a legtöbb munkát minden nagyobb tervrajzon nem a jói begyakorlott kézmozdulatok, a vonalak szövevényének megszerkesztése, hanem az elképzelés végleges kialakítása adja. Mennyi mindenre kell ügyelni, hogy a hét tan- és két előadótermes technikumban za- ‘vártaláriul tanulhasson majd a kétszázötven diák! Először úgy képzeltük — mondja a tervező, miközben a vázlatterven igazít —, hogy a legcélszerűbben földszintes épületben helyezhetjük el a tantermeket, s ez illik leginkább a Rippl-Rónai utca képébe. De csakhamar kiderült, hogy helyszűke miatt meg a gazdaságosság érdekében az emeletes épület a megfelelőbb. Ez a tervezőt újabb feladatok elé állítja. Nem kezdhetett hozzá a tervrajz készítéséhez Töröcsik Sándomé tervező sem azzal, hogy majd valami sémát, típustervet átveszi valahonmét. Neki leéli ugyanis megcsinálnia a GELKA szerviz- és irodaházát Egyedi tervet kellett alkotnia a ■ javából, melynek alapján felépülhet a vasútállomással szemben levő’ műkő- üzem telkére (korszerűtlen házakkal körülövezett udvarban.) az emeletes, modern szerviz- és irodaház. Amint elém teszi az épület homlokzatának tervét, úgy érzem, egynek tekint azok közül, akik majd látva a kész épületet véleményt mondanak róla, szidják vagy dicsérik a tervezőt aszerint, hogy beleil- lik-e az épület a környezetbe, megfelel-e a célnak. Töröcsik- nének — aki bundában ül a hideg irodában — is versenyt kell futndá az idővel. Sokrétű feladatát — az üzem- és irodaépület összeházasítását — a lehető leggyorsabban kell megoldania. GYORSASÁGRA VAN SZÜKSÉG a tabi zsák- és ponyvaüzem tervének elkészítéséhez is. A községen kívül épülő, 60 munkás foglalkoztatására alkalmas üzem megtervezése — mely földszintes, nagy térhatású varrodákból, raktárakból, és szociális helyiségekből áll — szintén »nem sima ügy«, ugyanis jó néhány különleges tervezési problémát is meg kellett oldani. — El kellett hárítani többek között — mondja Kasza János — a talajvíz betörésének veszélyét. A terv hamarosan elkészül. Szigetvári György a Táncsics Gimnázium udvarán 11 millió forintos költséggel épülő 16 tantermes és 4 gyakoiiótermes közgazdasági technikum tervén dolgozik. Áprilisra el akarja készíteni, s ehhez minden percre szüksége van. De nem csupán ezzel kell igyekeznie, hiszen itt minden sürgős. — Szinte ömlesztve jön a feladat — mondja Szigetvár? György —, s a legtöbbször úgy, hogy »kaptunk pénzt, gyorsan csináljátok meg a tervet«. így igen megrövidül az előtanulmány ideje, az alkotás szakasza. És a »sürgős«-re a tervező bizony egy kicsit fölszáse- szén... Es vajon a kellő előtanulmányok lehetőségének hiányában váMják-e a tervezést az iroda dolgozói? — Vállaljuk — hangzik a vétesz. — Itt van például a felsőfokú gépipari technikum. Nagyon kell a megye ipari fejlődésének meggyorsításához ez az iskola. Mit gondol, mi, akik mindig a holnapnak dolgozunk, el tudnánk viselni, hogy a technikumot azért ne építsék föl, mert nincs hozzá terv? MILYEN JÓ — gondolom. —. hogy a fejlődés olyan erőt ad, amely irtodig nagyobb a nehézségéknél. De vajon az a tény, hogy minden gyorsan, kell, nem indítja-e őket arra, hogy a megtervezés közben felmerülő problémákat esetleg megoldatlanul hagyják? Nem nyomja-e el a sietség a tervezőben az alkotót? Ezt akartam kérdezni, amikor a mérnök újra megszólalt — A közgazdasági technikum rajzát egyedi terv alapján készítem. A hosszú bástyát lebontják, így az iskola jól látszik majd a Lenin utcának ezen a részén. Szabad kezet kaptam hozzá, olyan lesz, amilyenné formálom. Ennek az épületnek meg kell ragadnia a szemet is. Százszor is elképzeltem már. Kialakítok benne egy nagy rendezvényékre alkalmas aulát is. Háromemeletes lesz; Az egyik oldala csupa üveg... Szegedi Nándor A katonai pályára lépnek jéfc, hogy hozzák el a cKverzánsok fegyvereit és felszerelését. Figyelmeztesse az embereket, hogy minden épen, érintetlenül maradjon. Ettől függ a nyomozás sikeres menete. Vergizov felállt. — Pontosan végrehajtom utasításait, Mihail Nyikolajevics! — Még szükségem lenne önné, Vaszilij Kuzmics. Ha a dá- verzánsok partraszállása csakugyan kapcsolatban van a számmal jelzett hadágyárral, Szevertnova-Belgorodov ügye még nagyobb jelentőségűvé válik. Tizenhárom órakor —■ , az ezredes órájára tekintett —, tehát tizenöt perc múlva, nálam lesz Szmimov százados. Ha nem nagyon fáradt, kérem, maradjon itt. — Természetesen, Mihail Nyikolajevics. Van valami új— Vajmi kevés. Belgorod óva változtatott magatartásán, most már nem titkol semmit. A tények megegyeznek a vallomásával Segítségével tegnap felfedeztük a titkos találkozó- helyet, amelyet különleges esetekre tartottak fenn. Letartóztattuk a lakót is, álnevén a »17-es számú ügynök«-öt. Mindent beismert. Az volt a kötelessége, hogy hetenként egyezer, a megadott időben a rádió mellett tartózkodjék. Gow- len rajta keresztül adott hírt, hogy hamarosan ellátogat hoz; ■flinke — De hiszen ez nagyon sok érdekes újdonság, Mihail Nyikolajevics! És még erre mondja, hogy »vajmi kevés«? — ragyogott fel Vergizov arca. — És mit tudtunk meg a tó melletti rejtekhelyről? — kérdezte. — Ó, itt nagyon komoly nehézségekbe ütköztünk. A bázis pontos helyére Belgorodova- Szeverinova nem emlékszik. Egy alkalommal megpróbált odajutni Müllemével, de egy arra járó rőzseszedő ember megriasztotta őket. Ez már valahol a rejtekhely közelében történt, a tó környékén, Bel- gorodova csak erre a helyire emlékszik. Sajnálatos módon az egyetlen embert, Damyilov- nát, illetve Frau Müllert, aki pontosain tudta a bázis helyét, szélütés érte. Csengett a telefon. — Halló, itt Resetov! Hely®, közölje vele, hogy várom Szmimov századossal együtt. Alig egy perc múlva megérkezett Szmimov százados és Kosztricskin hadnagy. A százados jelentést tett a nyomozás menetéről — Minden az erdei rejtekhelyen múlik! •— fejezte be jelentését Szmimov százados. — És m^a javaslata, Szmir- nov elvtárs? — kérdezte Resetov. — Az a véleményem, ezredes eivtára, hogy Belgorodowát helyszíni szemlére kéne vinni. Ott talán majd tájékozódik, és megtalálja a bázist. Kérem, azt is vegye figyelembe, hogy Belgorodova-Szeverinova szerint a rejtekhely nagy teljesítményű adó-vevő készülékkel van felszerelve. — A helyszíni szemle tervének kidolgozását és végrehajtását önre bízwm, Vaszilij Kuzmics — fordult Resetov az őrnagyhoz. — Gondolja át jól a tervet, és mutassa be nekem. — Parancsára! — felelte Vergizov. — A műveletet végre keH hajtani, amilyen gyorsan csak lehet. Az elmúlt éjszaka eseményei miatt nem készülhetünk hosszasan a feladatra. Van még valami közölnivalója, Szmimov elvtáirs? — Már jelentettem, ezred® elvtárs, hogy Betgorodova ismételten leéri, fogadja kihallgatáson. Váram rendelkezését — Hely®. Az időpontról később értesítem, amikor pontosan meghatároztam a többi tennivalót. — Parancsára, ezredes elvtársi Megengedi, hogy távozzam? Szmimov század® tisztelgett, és elhagyta a szobát. — És önnek, hadnagy, van valami jelen tervi val ó;i a ? — fordult Resetov Kosztricskinhoz. — Igen, Belgorodownl kapcsolatban. Amikor beléptünk a Táncsics Mihály Gimnázium könyvtárszobájába, már vártak bennünket. Azok a negyedik® fiúk gyűltek itt össze, akik úgy döntöttek, hogy a katonai pályára lépnek. Dévai György százados és Németh Gábor, az Egyesített Tjszti Iskola növendéke is itt van, hogy ismertesse a felvételi követelményeket, s azt, hogy ki, hogyan és milyen szakra jelentkezhet. Tíz fiú szeme szegeződött Dévai elv-társra, amint elmondta, hogy minden 21 évesnél nem idősebb, középiskolát végzett, erkölcsi-politikai szempontból megbízható, egészség® és nőtlen ifjú jelentkezhet az Egy®ített Tiszti Iskolára és a Kilián György Repülő Tiszti Iskolára. A fölvettek egy ....... ............ évig csapatnál telj®ítenek í szolgálatot A tiszti iskolások — A, az ön gyámoltja! — s tanulmányi ideje három év. Az mosolygott az ezredes. ^*ÍEgy®ííett Tiszti Iskola nővén‘ . . * dákéi a katonai ismeretek ella-tfgyelore nem az ^Jsajátítása mellett egyszakos ta- Resetov felemelte a telefon-fnári oklevelet, illetve felsőfokú kagylót, és az egészségügyi ősz- | szaktechnikusi oklevelet szc- íályt kérte. | nézhetnék. — Itt Resetov ezred®. Ké-J És záporoztak a kérdések, rém a telefonhoz Gyacskov ez- X csima Attila arról éi*leklődött. redest!... Gyacskov elvtárs? Üdvözlöm... Ön kezeli a Bel- gorodov nevű beteget? ... Hogy érzi magát? Igen! Igen! Hallom önt... Valóban? — húzta fel csodálkozva a szemöldökét. — S mi a véleménye? ... Konzíliumra lenne szükség? Kit melyik fegyvernemhez milyen kép®ítés kapcsolódik'. Szűcs János arra volt káván®i, hogy milyen művelődési lehetőségek vannak a néphadseregben. A katonaéletről, a továbbtanulásról is tettek föl kérdéseket. A kiképzéshez és a főiskolai javasol? ... És Kazinszk j pro- |tanulmányokhoz szükség® kívül még kit? ... | tan szereket, könyveket, segéd- vöm, köszönöm! — I eszközöket az iskolai fesszoron Rendben Kosztricskámlhoz fordult: — Belgjorodov állapota, látszik, nagyon komoly! úgy 1 parancs_ nokság biztosítja, s a telj® el- ♦ látáson kívül zsebpénzt, a tan- |év végén pedig szabadságot Ké-1 kapnak a növendékek. Gondos- rém, hívja fel telefonon a »kodnak a kulturális és sporttrösztöt, ahol dolgozik; továb- j igények kielégítéséről is. Ha mi is féltünk eleinte. Hiszen nekünk is sokat mondták, hogy lesz majd nemulass, okinak ok nélkül hátraarc, indulj, feküdj, föl, vigyázz, pihenj. Ettől nem kell félnetek, fiúk! Ez asz. úgynevezett vakfegyelem nem ami hadseregünket, nem a mi szellemünket jellemzi. Nálunk nem vakfegyelem, hanem vasfegyelem uralkodik. Erre nevelnek tanáraink, s mi is erre neveljük majd a jövő generációt. A mi hadseregünk nevelési eszköze a higgadt, tárgyilagos meggyőzés...« Matuszka József gimntiziui» tanár, tartalékos tiszt arról szólt, hogy akadnak olyan szülők, akik féltik fiaikat a katonai pályától Elmondotta, hogy aggodalmuk alaptalan: gyermekeik fejlődése, jövője — ha valóban élethivatásuknak tekintik ezt a pályát — biztosítva vám. »Nincs szebb hivatás, mint a hazához hű embereket nevelni, tanítani« — hangoztatta. A felvételi vizsgáról is- sasa ®ett. Matematikából, fizikából és kémiából általános, átfogó kérdésekről dolgozatot írnak majd a jelentkezők; Előtte pedig szigorú egészségügyi és képességvizsgálatoM mennek keresztül. A felvételi vizsgákat április 9-e és 28-a között tartják az Egy®ített T!szti Iskolán. Most már a fiúkon a so», hogy megmutassák: a haza védelmét válóban hivatásuknak tekintik, s becsülettel tanulnak, dolgoznak érte. Benkö Indít bítsa kérésemet, hogy egyelőre ne izgassák őt táviratokkal. Közölje, .hogy Belgorodov súly® beteg. Arról is gond®- kodjék, hogy semmiben se szenvedjen hiányt Resetov ezred® másnap sze- mély®an beszélt Belgorodova- SzeverinávaL (FoiytatjuteJi kedvük van, részt vehetnek az énekkar, a zenekar, egyéb kul- túrcsoportofc munkájában, s bokszolhatnak, birkózhatnak, atletizálhatnak, csel gáncs ózhatnak, futballozhatnak is. Németh Gábor, az Egyesített Tiszti Iskola növendéke élményeiről, tapasztalatairól Lé- szélt. Kaposvárról vonult be, |s nemsokára megkapja mate- | matikatanári képesítését. »A Egy év alatt ezer agyműtét A prágai központi liadseiegkóF- liáz idegsebészeti klinikájának orvosai 1962-ben 1000 nagyagy- és gerincagyműtétet végeztek. Az orvosok számára az új agyműtéteknél igen nagy segítséget jelent a különleges, új típusú hazai gyártmányú műszer, amelynek segítségével pontosan megállapítható az agysérülés helye és előkészíthető a sebészeti beavatkozás. Ezernél több agyműtétet 1962-ben csupán a Szovj etunióban, Svédországban és • fegyelemtől, a fegyeimezéstól (Svájcban hajtottak vési®.