Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-28 / 49. szám
VTLAG PROLETÁRJAI, egyesüljetek? Ara. SO m*xé* M Of SzSrr.unk *or*aGnóbőh AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM 49. SZÁM. ♦ CSŰTORTÖX, 1963. FEBRUÁR 28 A Központi Statisztikai Hivatal Somogy megyei Igazgatóságának jelentest a megye 1962. évi fejlődéséről It. O.) Jogászunk válaszol (5. o.) Nyugat-európai képeslap MUNKATÁRSAINK jelentik A KÖZSÉGI TANÁCSOK ALAKULÓ ÜLÉSEIRŐL Egységes tanácsi vezetést akarnak Hetesen N. Sz. Hruscsov beszéde Moszkva Kaliuyin választókerületének gyűlésén Jó munkát a bizalomért — És a KISZ-szervezet ne- »«ébert sok munkát kívánok, erőt, egészséget — fejezte be az alakuló tanácsülés köszöntését Csohány Annus. Az emberek mosolyogtak a nyelvbotláson, valóban lesz sok munkája Somogyjád újonnan megválasztott községi tanácsának. Egyhangú volt a szavazás a községben, minden tanácstagjelölt bizalmat kapott február 24-én. Győréi-1 József né úgy jellemezte ezt, hogy az emberek állásfoglalása aranyérték, olyan valuta, ami nagyon sokat ér mindenkinek az életé- ben. Nem véletlen, hogy az alakuló tanácsülésen dr. Takács István, a járási pártbizottság első titkára is a bizalomtól beszélt. — Elsősorban az itt jelenlevőkön múlik, hogy mi lesz a faluban. Az új tanácstól és a végrehajtó bizottságtól mi igen sokat várunk. Az elmúlt időszakiban sok volt az áská. lódás az emberek között, ez kötötte le a figyelmüket, nem a munka. Ha az új községi tanácsban egyetértés lesz, és egy irányba húzzák a falu szekerét, akkor minden lehetőségük megvan a gyorsabb fejlődésre. — Nem akarok én itt különösebb programbeszédet tartani — állt föl a tanácsülésen Boszkovics János tsz-elnök. — Azt szeretném elérni, hogy egv-egy munkaegység értéke legalább tíz forinttal emelkedjék egy év alatt. Ügy érzem, hogy ebhez a tanácstagság hatékony segítsége szükséges. Ha ez megtörténik, jövőre ismét élőbbre léphetünk. Helyeslőén bólogattak az emberek, ők is ezt szeretnék. Ezt akarja a községi tanácsban helyet foglaló MÁV-dol- gozó, a tsz barom fi gon d ózó i a, a pedagógus, az új élnök, Fü- lön elvtárs, vagy a tanácstitkár Szabó János, mind a harmincegy tanácstag— Egy a fontos, elvtársiak, tudásunk legjavát adva végezzük munkánkat — mondta végezetül a tanácselnök. — A faluért, az emberekért... P. Gy. A jóslások szerint viharosnak ígérkezett a hetesi alakuló tanácsülés. Az elmúlt években lefolytatott vizsgálatok azt bizonyították, hogy komoly bajok vannak ebben a faluban a tanácsi egységgel. Állandó ellentétek voltak a tanács és a termelőszövetkezet között. A tanácstitkár és a tanácselnök munkájára rányomta bélyegét a személyi viszjálykodás. A járás vezetőinek állandóan a bé- kítgetés adott munkát. S a hetesd vezetők minden fejmosás után azt ígérték, hogy ezentúl jól dolgoznak. ígéretüket azonban nem tartották be. Visszaéltek a kivágott fák értékesítésével. Nem tudtak elszámolni a bevételekkel és a kiadásokkal. Táncos István vb-elnötk és Dien János vb-titkár évek óta szívesség alapon használja a termelőszövetkezet földjét. 'Dien János az így használt földről' napszámosokkal szedette le a kukoricát. A bért tanácsi pénzből fizette ki. A tanácstagok közül kevesen ismerték a vezetők viselt dolgait. Akik tudtak róla, azok hallgattak, mert féltek Dien János gyakran hangoztatott összeköttetésétől. S az if árhoz ragaszkodó tanácstitkárnak Megilletődött csönd támad az osztopáni pártszervezet klubhelyiségében, amikor a 63 éves Kovács János termelőszövetkezeti tag emelkedik szólásra. Üdvözli a választás utáni első, alakuló tanácsülés részvevőit, javaslatot tesz a jegyzőkönyvvezető és a mandátumokat felülvizsgálok személyére. Szabó Ferenc, a mandátumvizsgáló bizottság elnöke ismerteti ezután, hogy a község 1022 választópolgára egytől egyig leszavazott s a Hazafias Népfront községi tanácstagjelöltjei 988 érvényes szavazatot kaptak. Vita támad, amikor a Hazafias Népfront a hét tagú végrehajtó bizottságra tesz javasamikor tudomására hozták, hogy nála alkalmasabb személyt jelöltek erre a tisztségre, sorra járta a házakat és aláírásokat gyűjtött. Diadalmasan lobogtatta a gyűjtőívet: »-Lám a nép hozzám ragaszkodik, engem akarnak, mert én csak jót tettem ebben a faluiban.« De nem elégedett meg még ezzel sem. Felcsapott saját kortesének. Egy dologgal nem számolt: a falu lakóinak véleményével. A »néppel«, amelynek vezetőhöz nem méltó magatartásával és egyéni érdekeinek elörehelye- zésével komoly laárt okozott. Viharosnak ígérkezett az alakuló tanácsülés. S a jóslat valóban bevált. De ez a vihar a tisztulást szolgálta. Egyem- berként álltak ki a tanácstagok az igazság mellett. Ellenvélemény nélkül választották meg Balogh Gyula gépállomása dolgozót tanácselnöknek, Sára Ferenc tsz-tagot elnökhelyettesnek, és Bánóczi Gyula tsz-tagot tanácstitkárnak. A bátor hangú hozzászólások azt tükrözték, hogy Hetesen is egységes tanácsi vezetést akarnak az emberek. Olyant, amely válóban képes és alkalmas arra, hogy a falu éle‘é+ a latot — Rendes emberek a jelöltek, de véleményem szerint a tanácsban több a pártonki- vüli, így nagyobb helyet kellene kapniuk a végrehajtó bizottságban is — szólalt fel Nagy Vendel. Azonban sem 6, sem más nem tett olyan javaslatot, hogy a népfront jelöltjei helyett kit tartanának alkalmasabbnak a végrehajtó bizottsági tagságra. így Szabó Ferenc és Szerépi István tanácstagok hozzászólása után az alakuló ülés úgy döntött, hogy a végrehajtó bizottságba javasoltakat elfogadja. A vb ezután ülést tartott, s megválasztotta elnöknek Horváth Imrét, elmöKhélyettesnek Vodinár Istvánt, titkárnak Sipos Józsefet. Az állandó bizottságok megalakítása után Kiss István a járási pártbizottság jókívánságait tolmácsolta, majd Horváth Imre vb- elnök köszönte meg az élőlegezett bizalmat — Akár párttagok, akár pár- tonkivüliek vannak többségben a végrehajtó bizottságban, valamennyien községünk érdekében dolgozunk^ Ez évben akarjuk megkezdeni a kultúr- ház, az orvos-lakás, váró és rendelő építését Ez egyaránt érdeke a párttagoknak és a pértomkívülieknek is. Becsüljük, segítsük egymást, hogy céljainkat eredményesen valósíthassuk meg — mondotta befejezésül. Sz. L. (Tudósítónktól.) Tegnap ünnepélyes keretek között adták át megyénk újonnan megválasztott országgyűlési képviselőinek és pótképviselőinek a megbízólevelet Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára üdvözölte az országgyűlési képviselőket és pótképviselőket, valamint a megyei választási elnökség tagjait, majd Dombóvári László, a megyei pártbizottság osztályvezetője, a vmr Moszkva (TASZSZ). Szerda délután a Kreml kongresszusi palotájában gyűltek össze Moszkva Kalinyin kerületének szavazópolgárai, hogy találkozzanak képviselő- jelöltjükkel, Nyikita Hruscsov- vai. A nagygyűlést egyenes adásban közvetítette a moszkvai rádió és televízió, és ezt az adást több ország, köztük a magyar televízió is átvette. Hruscsov kijelentette: — A szovjet kormány kész akár ma is aláírni az általános és teljes leszerelésről szóló szerződést, amely elűzné bolygónkról a rakéta-nukleáris háború kí- sértetét. A Szovjetunió »nem engedte meg, hogy az amerikai imperializmus hatalmas cápái felfalják a hős Kubát- Szavunkat adtuk, testvéri szavunkat adtuk a kubai népinek, hogy a Szovjetunió Kuba segítségére siet, és nem hagyjuk őt a bajban.« Ha támadást intéznének Kuba ellen, vagy a Kínai Nép- köztársaság éllen — amelyet Tajvan felől fenyeget veszély —■, ha megtámadnák a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot, a Vietnami Demokratikus Köztársaságot vagy a Német Demokratikus Köztársaságot, csakúgy, mint bármely szocialista, országot, a Szovjetunió barátainak segítségére siet, és megsemmisítő csapást mér az agresszo rokra. Az imperialistáknak tudniuk kell, ha kirobbantják a háborút, fegyveres erőink megsemmisítő csapást mérnek az ellenségre, kivetjük állásaikból, és szétmorzsoljuk őket már * háború első napján. A kommunizmus ellenségei ne tápláljanak olyan illúziókat, hogy megbomlik a szocialista országok barátsága, és meggyengül a kommunista mozgalom. Le fogjuk küzdeni azokat a véleményeltéréseket és vitákat, amelyek a testvérpártok kölcsönös viszonyában támadnak. Hruscsov rámutatott, hogy a Szovjetunió komoly erőfeszítései ellenéire az imperialista hatalmak minden módon akadályozzák a leszerelési szerződések megkötését. Az imperialista hatalmak vezetőinek gondolatait nem a leszereléshez vezető utak felkutatása, hanem a NATO katonai erejének növelése foglalkoztatja. A kérdés ilyen megközelítése láttán nincs mit csodálkozni azon, hogy a tizennyolc hatalmi leszerelési méltatta a választás eredményeit. Ezután átadta a 12 országgyűlési képviselőnek és hat pótképviselőnek a mandátumot. A megválasztott képviselők nevében dr. Nezvál Ferenc mondott köszönetét. Né- menth Ferenc, a megyei párt- bizottság első titkára zárszavában hangsúlyozta, hogy népünk többet vár az országgyűlési képviselőktől mint eddig, c munkájukhoz a, megyét pártbizottság semmilyen sikerrel nem örvendeztette meg a népeket, pedig hamarosan megüli egyéves jubileumát. A szovjet kormányfő megállapította, hogy a nyugati hatalmak kormányainak végeredményben felelniük kell a népek előtt a leszerelés ügyének megtorpedózására, a fegyverkezési hajsza további fokozására irányuló politikájukért. A nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről szóló tárgyalásokat érintve Hruscsov kijelentette: »Akadhat valaki, aki azt szeretné, hogy a nukleáris kísérleteket betiltó egyezmény lehetővé tenné a NATO- nak, hogy felderítést végezzen országunkban. A szovjet kormány ebbe természetesen nem megy bele.« Ehhez hozzátette: »Mi beleegyeztünk bizonyos nemzetközi intézkedésekbe a nukleáris kísérletek tilalmának ellenőrzésére vonatkozóan, például abba, hogy minden egyes nukleáris hatalom területén 2—3 ellenőrzést végezzenek. Ez ko- ir^>ly engedmény részünkről, és tőlünk többet nem várhatnak.« , Hruscsov hangsúlyozta azt is: Az Egyesült Államok módot leeres arra, hogy elhúzza a nukleáris , fegyverkísérletek megtiltásának megoldását, vagy hogy általában kitérjen a megoldás elől. »Ezt mutatja az is, hogy az Egyesült Államok éppen a tárgyalások újabb menete előtt felújította a föld alatti nukleáris fegyver- kísérleteket.« A Szovjetunió Miniszterta. náesának elnöke a továbbiakban kimutatta, hogy a nyugati hatalmak nem akarnak megnemtámadási szerződést kötni a Varsói Szerződés országai és * NATO között. Pedig »egy ilyen szerződés nem Változtatná meg az erőviszonyokat, viszont a népek nagy erkölcsi győzelme lenne-«. Erről szólva Hruscsov hivatkozott arra a Franciaországban megjelent nyilatkozatra, mely »tájékozott körök véleményére« utalva elutasította ezt az ■eszmét. A francia »tájékozott körök - elfogadhatatlannak tartják a béke megszilárdítását —mondotta Hruscsov —, valamint az Európában a háború után kialakult helyzet megerősítését. Nem tetszik; nekik az, hogy német földön két különböző társadalmi rendszerű állam alakult ki. De mihez vezethet a reális helyzetnek, a Német Demokratikus Köztársaság létezésének tagadása? Hiszen ez azoknak a nyugairnémetorszábizottság minden segítséget megad, majd sok sikert és egészséget kívánt a feladatok sikeres végrehajtásához. Dr. Halász János, a Hazafias Népfront megyei titkára arra kérte megyénk újonnan megválasztott képviselőit, hogy a megyénk népe által megadott bizalomra bizalommal válaszoljanak és ennek szellemében végezzék nehéz, felelősségteljes munkájukat, nek a platformja, amelyek nem mondták le Európa térképének ' átalakítására vonatkozó terveikről. Ügy látszik, hogy a «-tájékozott francia körökben« nem vonták le a következtetéseket azokból a tanulságokból, amelyeket a német militaristák nyújtottak Franciaországnak — mondotta Hruscsov. Kijelentette: — Franciaország mai uralkodó körei most is ugyanolyan politikát folytatnak, mint amilyet a francia kormány a második világháború előtt folytatott. Baráti-; -- nak a nyugatnémet revárisis- tákkal, szemet hunynak, s nem akarják észrevenni azokat a változásokat, amelyek a hitleri Németország szétzúzása következtében Európában végbementek. Hruscsov megjegyezve, hogy a revánsisták és támogatóik meggondolatlan politikája nagy bajt okozhat a népeknek, hangoztatta: »Ha kirobban az új háború, akkor azok száma, ra, akik kirobbantják, teljes csőddel végződik már az első napon.« A szovjet kormányfő így folytatta: »A feszültség Európa koz», pén, amit a német békeszerződés hiánya okoz, évről évre aláássa az emberiségnek a tartós békéhez fűzött reményeit Amíg nem írják alá » békeszerződést, és ezzel nem oldják meg a német kérdést, nem lesz nyugalom Európában, és következésképpen nem lesz nyugalom a világon.« Ezért — mondotta Hruscsov — a szovjet kormány továbbra is igyekszik meggyőzni a* államok — volt szövetséget seink — kormányait, hogy feltétlenül fel kell számolni a második világháború maradványait Hruscsov hangoztatta hogy a Szovjetunió a német . lés békés rendezésével sémiit . iyat nem nyerne, ami nem volna hasznára minden államnak. A német békeszerződés megkötése és a nyugat-berlini kérdés megoldása normalizálná a helyzeteit Európában, s ebben nemcsak a szocialista országok népei, hanem a tőkésországok népei is érdekeltek.. A veszélyes karib-tengeri válságról szólva, amelyet az amerikai imperializmus idézett elő, Hruscsov azt mondotta, hogy az amerikai imperialis. ták láthatólag nem mondtak le az agressziók és‘ a provokációk politikájáról. »Ma a leg- agresszívabb amerikai körök, a »veszettek«, ahogy az ameri. kaiak nevezik őket, arra buzdítják az amerikai kormány i. támadjon Kubára azzal a:- ürüggyel, hogy Kulira veszi lyezteti az Egyesült Álunkat.« Az Egyesült Államok rialista körei ^légede der. Kuba társadalmi-politika. rendszerével — mondotta Hruscsov és hozzáfűzte, hogv »az Egyesült Államok korma nyának meg kell értenie, hogy Kuba megtámadása .nem egyez tethető össze azokkal a köte lezettsógekkel, amelyeket a Karib, tenger körzetében támadt válság időpontjában vállalt magára« A - Egyesül/ V .unok elnök' kötelezettségei vállalt, hog? (Folytatás « J. oldalon.) A je elő oki „program beszéd“ Senki sem vette rossz néven Honfi Józsi bácsitól, a mezocsokomyai tanács alakuló ülésének korelnökétől, hogy lámpalázzal küszködött, s elfelejtette megszavaztatni: ki elnököljön, az ünnepélyes tanácskozáson.'Józsi bácsit most választották meg először tanácstagnak, miután letette a festőecsetet, s nyugdíjba ment. Nem öreg ember ő még, tele van tettvággyal, akárcsak másik harminc társa, akiket vasárnap bíztak meg fontos közéleti szerepééi. Többségük már az előző tanácsnak is tagja volt, és sok minden fűződik tevékenységükhöz. Nem véletlen, ho°:v az tanács, illetve végrehajtó bizottság ismét a régi vezetőknek — Baracsi Jenő elnöknek, Ferenc István elnökhelyettesnek és Németh István titkárnak — szavazott bizalmat az újabb négyéves időszakira. Lett volna mivel előhozakodniuk az alakuló tanácsülésen, mégsem erről beszélt Baracsi Jenő, a végrehajtó bizottság elnöke. Nem is ígéretekkel halmozta el a község képviselőit, programot adott, s • tanácstagok felelősségérzetére apellált. Az utóbbi években — mondotta — megcáfoltuk azt az állítást, hogy Mező- csokonyán nem lehet társadalmi munkát szervezni. Az iskola építésénél a falu lakossága mély felelősségérzetről tett tanúságot. Erre kell építenünk a jövőben is. Folytatnunk kell az Ady Endre utcában a jár- daéoítést, mert »asszonyaink és lányaink könnyebben járnak tűsarkú cipővel aszfalton, mint salakon«. Men kell építenünk az óvodát, a ravatalozót, s 1965-ben hozzáfogunk egy új művelődési otthon építéséihez is. Parkíroznunk kell, hogy legven egy markunk, ahol gyerekeink játszadozhatnak és a felnőttek is jól érzik magukat. A jelölögyP léseken szívesen fogadták elképzeléseinloet az emberek, rajtunk múlik, hogy hogacm és mikor valósítjuk meg őket. Fogniuk össze, s akkor többet tehetünk, községünkért. A »programbeszéd« után megválasztották a különböző állandó bizottságokat és azok tisztségviselőit, s aztán a vidám tereiére még soká’g együtt tartotta a mezőcsoko- nyai tanácstagokat legjobb útra irányítsa. N. b. „Becsüljük, segítsük egymást,..!“ gi agresszív, revánsvágyó erőkÁtadták a megbízólevelet megyénk országgyűlési képviselőinek és pótképviselőinek gyei választási elnökség elnöke
