Somogyi Néplap, 1963. január (20. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-05 / 3. szám

r

A

Somogyi Méplap

RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSORA

1963. január 7-től január 13-ig

11 ■■ " ™" ' ^

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK

K.06SUTB-RADXO «.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Kőiben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — $.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. —# 7.30; Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. — S.öó; Műsorismertetés. - 8.08: technikai szünet. - 10.00;

Hírek. Lapszemle 12.00: Óéi* harangszó. Hírek. időjárás jelentea. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek- - 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00:

Hírek. - 0.30; Himnusz.

PETŐFI-RADIO 5.00: Reggeli zene. —• Kb. 6.30: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Itíöjárásjeleníés. - 14.00:

időjárás- és vízállásjelentés. - 19.00: Hírek. időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás.

Hétlő

KOSSUTH RADIO

á.35: Sport- és totóhírek.

8.10: Operettrészletek.

9.00: Lányok, asszonyok. 8.20: Zenekar muzsika. 10.10: Az t k műsora.

10.30: Napi 10.35: Mezei . r.

10.55: Vándorúd.

Katkó István rádió játéka 12.10: Mindenki kedvére! 13.50: Részeg eső.

Darvas József regénye folytatásokban. I. rész. (Deák Sándor.)

14.10: Heti zenés kalendárium.

(Poulenc, Corelli, Szkrjabin.)

15.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

Í5.25: Glinka, Muszorgszkij és Borodin operáiból.

16.05: Úttörő Híradó.

16.25: Szív küldi...

17.15: Ötórai tea.

Tánczene.

18.10: Ifjúsági magazin.

18.35: Viski János: Hegedű- verseny.

(Simor András.)

19.05: Szóljon hozzá!

19.20: Népi zene.

20.25: A Rádiószínház bemutatója: Végállomás. Rádiódráma. Irta és rendezte: Bozó László.

21.25: Cesare Slept és Renata Tebaldi énekel.

22.15: Sporthírek.

22.20? Könnyűzene.

28.10: Angolai költők versei. 23.25: Kamarazene.

1. Hindemith: Harsona- zongora .szonáta. 2. Szelé- nyi István: Zongoratrió. 8-10? Virágénekek.

PETŐFI RADIO

14.20? Könnyű fúvósmunsíka. 14.40: örvös Lajos karé«lataL

14.55? Könnyűzene.

15.50? A világ minden tájáról.

16.05? Enesco: m. szvit. (Román Rádió szlmf. zkra, vez. Konstantin Silvestri.) 16.35? Terülj, terülj asztalkám!

Grimm meséje. (Örkényi

Éva.)

16.55: Híres prímások lemezeiből.

17.15: Hirdetés, reklám, |Ro- paganda.

Bán, János írása.

17.25? Gábor Artemisz és Divéky Zsuzsa (ének), Csorba Mária (hegedű) hangversenye.

18.10? Eljegyzés lámp&fény- néL

Részletek Offenbach operettjéből.

18.35? Édes anyanyelvűnk. 18.40: Aranyeső.

Janikovsaky Éva regényéről.

19.05: Monfcreux-i Fesztivál, 1962. A cseh filharmonikus zenekart Paul Kletzki vezényli. Közreműködik: Robert Casedeus — zongora, Oralia Dominguez alt és Josep Traxel — tenor.

1. Beethoven: Egmont nyitány. 2. .Beethoven: Eaz- dúr zongoraverseny. 3. Mahler: Dal a Földről. 21.10: Tánczene.

22.20? Tudósok és diplomaták Mátyás király udvarában.

Dr. Vörös Károly előadása. 22.40: Angol kórusok énekelnek.

Kedd

KOSSUTH RADIO

o.áő: Pillanatfelvétel.

8.10: A Gyermekrádió műsora,

8.30: A Gyermekrádió énekszakköre.

8.50: Népi zene.

9.05: Pénteken este ...

(Ism.)

12.55: Szövetkezeti gazdatanfolyam. •

13.15: Operarészletek.

13.50: Német költők versei. 14.00: A madarász.

Részletek Zeller operettjéből.

14.35: A szerencseszámok — és más érdekességek.

15.10: Román fúvószene. 15.25: Törvénykönyv.

A Rádió jogi műsora. 15.40: Tánczene.

16.05: Megtudtuk — elmond-* juk.

16.25: Kamarazene.

17.15: Nótacsokor.

17.45: A budai Vártól a ~Gyepű«-ig. Kurt Becher úr kiürít . . .

Karsai Elek dr. írása. 18.00: Világhírű vendégművészek a pesti operaszínpadon.

VIL Albert István összeállítása.

18.40: Gazdasági híradó. 19.00: Operettnyitányok. 19.25: A Szabó család.

20.25: Könnyűzenei híradó. 21.15: Az elveszett láthatár. Rádiódráma. Georgij Vla- gyimov regényéből írta: táska Dénes.

22.15:' Mai szemmel.

22.25: Salzburgi Ünnepi Játékok, 1962. A Salzburgi Mozarteum zenekarát és énekkarát Emst Hinreiner vezényli. Mozart-hangver- seny.

0.15: Aldemaro Romero zenekara játszik.

PETŐFI RADIO

14.20? Három balettszvst. 15.45: A jégbefagyott mammut históriája,

16.05: Népi zene.

16.35? Több mint magánügy! 16.55: Ernst Fischer: Vakáció.

(Vez.: Bródy Tamás.) 17.15: Tíz perc világgazdaság.

17.25: Kamarazene.

18.10: A kínai irodalom az európai irodalom tükrében..

Előadó: Galla Endre.

18.40: Gerry Mulligan jazz- együttese játszik.

19.05: Szövetkezeti gazdatanfolyam.

19.25: Oreszteia.

Aiszkhtilosz filológiája. Fordította és bevezetőt mond Deveeserí Gábor. I. rész. A gamemn ón.

21.10? Mindenki kedvére! 22.50: Decs! népdalok. Grabócz Miklós feldolgozásában.

TELEVlMÖ

16.50: Hírek.

16.55: Közvetítés Ostravából. A Budisov ifjúsági énekés táncegyüttes műsora. 18.00: Ifjúsági híradó.

18.15: A kisfilmek kedvelőinek.

18.55: Falu járó kamera. 19.15: Népi muzsika.

19.30: TV Híradó.

19.45: Közlekedj baleset nélkül!

19.55: A TV mesekönyve. 20.00: Liliom«.

(Magyar film.)

21.45: Külpolitikai kerek- asztal-műsor.

22.05: Hírek. TV Hfratfó. (ism.)

Szerda

KOSSUTH RADIO

b.30: Orvosi tanácsok.

8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: A kínai irodalom az európai irodalom tükrében.

9.30: Tánczene.

10.10: Úttörő Híradó.

10.30: Bellini operáiból.

11.00: Napirenden . ..

11.05: Magyar nóták.

11.25: A Szabó család.

12.15: Mai szerzők operettjeiből.

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.15: Kamarazene.

14.00: Részeg cső.

Darvas József regénye folytatásokban. II.

14.20: Könnyűzene.

15.10: A doktor meg a tűje.

Bajor Andor meséi.

15.50: Változás előtt a »Warszawa«.

Somogyi Nóra riportja.

16.00: Mozart: Esz-dúr sin- fonia concertante.

(Vez.: Rolf Reinhanrdt.) 16.35: Egervár ostromai a török krónikákban. Germanus Gyula előadása, 17-15: Tánczene.

18.00: Százados szenzációk. 18.30: Orfeusz.

Részletek Gluck operájából.

1.9.05: Munkásklub.

19.25: Szovjet népi együttesek műsorából.

20.20: A Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel Henrv Czyz. Közreműködik Borisz Gutnyikov — hegedű.

22.20: Mai emberek . * „

Balia Anna írása.

22.30: Sporthírek.

22.35: Kőnnvflzene éjfélig. 0.10: Éji zene.

PETŐFI RÄDTÖ

14.20: Két Verdi-nyitány. 14.40: Orosz nyelvlecke.

15.00? Zenekari muzsika. 16.05: Tánczene innen-on- nan.

17.00: Az opera útja.

X. A francia nagyopera. Eösze László előadása. 18.10? Könnyűzene.

Í9.05: Chopin: h-moll szonáta.

(Szabó Csilla — zongora.) 19.35: Az emberi test titkai: Az idegrendszer.

Beszélgetés dr. Szendéi Adámmal.

20 00: Dalostalalkozó a Pe- tőfí-adó hullámhosszán. 20.25: Mfkádó.

Részletek Sullivan operettjéből.

21.05: Orvosi tanácsok.

21.10: Agyagszobrocskák.

Adolfo ATbertazzi elbeszélése.

21.30? Könnyűzene.

22.20? Kamarazene.

TELEVÍZIÓ

9.40? TV Híradó.

(lem.)

9.55: Falu járó kamera.

10.15: Liliom«.

Magyar film.

12.00: Hírek.

17.00: Hírek.

17.05: A TV mezöga-edasrágt szakmunkásképző műsora. 17.55: Kambodzsa szívében.

Csehszlovák Msfilm.

18.15: Tanuljunk oroszul! 18.35: Pelyhes sziget.

Szovjet ki^fllm.

13.45: TV VT!ághíradó.

19.00: A TV mesekönwe.

19 05? Közvetítés a Jókai Színházból: Breeht: Állítsátok meg Arturo UTt! Szatíra.

22.05: Hírek. TV Vllághfradó.

Csütörtök

KOSSUTH RADIO

ú.35: Néhány perc tudomány.

8.10: A hóból gyúrt leányka.

Mesejáték.

9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Operettrészletek.

10.10: Az emberi test titkai: Az idegrendszer.

Beszélgetés dr. Szendéi Adámmal.

10.35: Beethoven: in. szimfónia.

(Philharmonia zkr., vez.: Herbert Karajan.)

11.25: Etikett akadémia.

Földes Anna vidám irodalmi műsora.

12.15: Könnyűzenei híradó. 13.25: Egy falu — egy nóta. 13.50: Gazdasági könyvespolc.

Gerencsér Ferenc riportja. 14.00: Bartók-művek.

14.40: Tetőterasz.

Részlet Szász Imre készülő regényéből. (Árva János.)

15 10: A Gyermekrádió énekszakköre.

15.30: Szív küldi . . .

16.05: Orosz jellem.

Alekszej Tolsztoj elbeszélése, az író születésének 80. évfo.rdulój án. (Bodor Tibor.)

16.35: Fúvósátiratok.

17.10: Moszkvai tudósítónk

i fx p’VTPtP

17.20: Egy ária több arca, 17,45: Lányok, asszonyok... 18.00: Népdalest.

18.40: Ifjú figyelő.

19.00: Tánczene.

20.25: Zenekari muzsika, 21.05: A zabhegyező.

Jerome David Salinger regényéről.

21.40: Könnyűzene.

22.15: Gyermeknevelés.

22.30: Közvetítés Szófiából. A Szófia! Állami Filharmonikus Zenekart Konstantin TÜJev vezénvli. 23.30: Könnyűzene éjfél előtt — étfél után.

PETŐFI RADIO

14.20: Tánczene.

15.20: Emlék a nyárróL Simon Lajos karcolata. (Márkus Ferenc.)

15.30: Az álruhás kertész- lány.

Részletek Mozart operájából.

16.05: Népi zene.

16.35: Monteverdi: Tirsi e Clri. (Sehola Cantorum Basiliensis együttese.) 16.50? 1000 szó franciául. 17.00: Az Ifjúsági Rádió műsora.

17.20: Útban a csillagok felé.

Irodalmi példák.

17.45: Kőrössy János zongorázik.

18.10: Őrölj, malom!

Zenés ajándékműsor a malomipar dolgozóinak. 19.05: Szövetkezett gazdatanfolyam.

19.25: Heti hangversenykalauz.

20.25: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 20.35: Előszóval — muzsikával.

TELEVfZIŐ 17.35: Hírek

17.50: Beszélgessünk oroszul! 18.10: Mi újság a Futrinka utcában?

18.55: A veszteségidö nyomában ...

19.05: Telesport.

19.30? TV Híradó.

19.50: A TV mesekőnyve. 19.55: Szerelem a jégen.

Amerikai «lm.

21.25: Komlós Péter hegedül. 21.45: Hírek. TV Híradó.

Péntek

KOSSUTH RADIO

6.35; Jó reggelt!

8.10: Népi muzsika,

8.50: Lírai Önéletrajz.

Garai Gábor versei,

9.00: Magyar tájak — havas tájak.

9.30: Bach: d-moll csembaló-verseny.

(Helma Elsner.)

10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Tánczene.

11.00: Üzenet a világűrből. Rádiókomédia. Peter Karvas elbeszélése nyomán írta: Turián György.

11.28: Operarészletek.

12.15: Mindenki kedvére! 14.00: Részeg eső.

Darvas József regénye folytatásokban. ITC.

(Deák Sándor)

14.20: Verbnkosok, katonadalok.

14.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.10: Medvetánc.

Tabéry Géza elbeszélése. 15.30: Szív küldi . .

16.25: Gyújtópontban,

A vegyipar automatizálása.

16.45: ö, sors — régi forradalmi dal.

(Szovjet Rádió énekkara.) 17.15: Tánczene.

17.50: Rádió5skola.

18.50: Paul Robeson énekel. 19.05: A felvégtől az alvégig.

Az Iflúsági Rádió műsora. 19.25: Zenekarok parádéja. 20.25: Családi körben ... 22.20: Lili.

Hévvé operettje.

23.17: Apa.

Cholnoki Viktor elbeszélése a Nehtisztán meséiből.

23.30: Kadosa Pál: IV. szimfónia.

(All. Hangversenyzkr., vez.: Erdélvl Miklós.)

0.10: Filmzene.

PETŐFI RÁDIÓ

14.20: Zongoraművek.

14.50: Gyermekjáték.

Szép Ernő verse.

(Bitskey Tibor.)

14.55: Könnyűzene.

15.30: Apámról.

Ifj. Bartók Béla előadása. 16.05: Zenekari muzsika. Í6.45: 1000 szó franciául. 16.55: Utazó diktafon.

Az Ifjúsági Rádió műsora.

17.40: Magyar fúvószene. 18.10: Dallal, tánccal a világ körül.

18.50: Eszmecsere.

19.05: Auber: Fra Diavolo. Háromfelvonásos vígopera. Vezényel: Fernando Previ- tali.

21.05: Milyen gondokkal küzdenek az új nemzett államok?

Komor Imre Írása.

21.20: Tánczene.

21.45: Sporthíradó.

22.00: Népi zene.

22.20: Láttuk, hallottuk . .. A Rádió színház-, film- és művészetkritikai rovata.

22.40: Esti kőrusmuzsika. TELEVÍZIÓ

10.00? TV Híradó.

(Ism.)

10.15: Telesport.

(Ism.)

10.30: Szerelem a Jégen.

Amerikai film. (Ism.)

12.00: Hírek.

Ipari és kereskedelmi adás?

kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig.

Szombat

KOSSUTH RADIO

5.40: Orvosi tanácsok.

6.30: Párbeszéd kora reggel. 8.10: Lányok, aszonyok.

8.30: Kórusok, hangszerszó- lók.

9.00: A felvégtől az alvégig.

Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.20: Daljátékok zenéjéből. 10.10: Rádióiskola.

11.10: Tánczene.

11.25: Gratulálunk!

11.30: Egy ária több arca. 12.15: Verbunkosok, népdalok.

13.00: Bóka László heti könyvszemléje.

13.15: Zenekari hangverseny. 14.40: Baranyai fényképek.

Szakonyi Károly írása. 15.10: Élőszóval — muzsikával.

16 50: Hét nap a külpolitikában.

17.45: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapja.

18.25: Mozart: C-dúr szimfónia.

(Bécsi flth. zkr., vez.:

Kari Böhm.)

18.55; Közvetítés a Kis Színpadról. Susmus.

Zenés vígjáték két részben. Irta: Szinetár György. Zenéjét szerezte: Behár

György.

21.17: Josef Strauss: a) Szférák zenéje; b) Szerelem és Őröm.

(Bécsi fílh. zkr., vex^ Willi Boskovsky.)

22.15: Táncoljunk!

PETŐFI RADIO

14.20? Szív küldi...

15.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.25: Lehoczky Éva és M- vardy Tibor énekeL 15.55: Autósok és motorosok ötperce.

16.05: A Bégum ötszáz milliója.

Rádiójáték. Verne Gyula

regényéből írta: Gáti József.

17.10: Petur György (zongora) hangversenye. Beetho- ven-művek.

17.43: Bemutatjuk üj fűrészénél felvételeinket.

18.10: Tánczene.

18.45: Tudományos híradó. 19.05: Az oneraszerkesztö postájából.

19.50: Orvos! tanácsok.

19.55: Könnyű orgonanra- zsika.

20.05: Edinburgh! Fesztivál. 1982. A Berodln-vonósné- rryes hangversenye.

21 05—21.20: 9?rínJátszók, műsorgondok.

Nagy Piroska Jegyzete. 21.50: Néni zene.

22.29: Bakaruhában.

Hunyadi Sándor elbeszélése. (Szokáts Miklós.)

TELETVTE'IÖ

17.00: Hírek.

05: tcí m*t tud?

50: Hétről hétre...

19,00: Láncok — asszonyok. 19.70: tv Híradó.

19.45: A TV mesekönwe. 19.Ro? KÖrvetftés a Faágat Televízió stüd’ójából.

20.20? Te mit szólsz hozzá? Magyarul beszélő olasz filmvíeri áiék.

21.50? Vidám lakóhelylsme- ret...

Róna Tibor »vidám percei-«.

22.25: Tazz-baletL

Az Tntervfzió mQmma varróból . ,

23.30? Hírek. TV Hfradé.

(Ism.)

Vasárnap

KOSSUTH RADIO

6.10: Zenés műsor.

8.10: Könnyűzene.

9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Medve Ede, Mókus Rókus és a gyerekek, írta: Gál Zsuzsa.

9.55: Vivaldi; A négy évszak. (I Musici dl Roma kamarazenéikar.)

10.40: Munkásdaiárda Budafokon.

10.55: Tánczene.

13.00: Művészlemezek.

13.50: Tetszik — nem tetszik . . .*

14.40: A gyöngyszem.

John Steinbeck regényét rádióra alkalmazta:

Szüts László.

15,00: Nagy énekesek életregénye. Alpár Gitta.

Somogyi Vilmos összeállítása.

15.40: Nemzetközi kaleidoszkóp.

16.00: Népi muzsika.

16.30: Üj zenei újság.

17.10: Tánczene.

17.45: Téli változatok.

18.30: Feltételes megállót Csapó György írása.

18.40: Európai körposta..* Könnyűzenével rádióról rádióra.

20.10: Vanina Vanini.

Stendhal elbeszélését rádióra alkalmazta: Ráez György.

21.10: Szigeti József hegedűt, 22.25: Budai kaland.

Részletek Vincze Ottó— Barabás Tibor daljátékéból.

23.10: Nemzetközi irodalom^ történeti kongresszus Budapesten.

23.45: Operarészletek.

PETŐFI RADIO

7.30: A római katolikus hás félórája.

8.30: Operakalauz.

10.00: Közvetítés az Egyetemi Színpadról. Részletek Ascher Oszkár műsorából. 10.55: Haydn: Aki hűilea pórul jár.

12.30? Ezer lakosa sincs..« 12.50? Szív küldi . ..

14.20; Miska bácsi lemezes- ládája.

15.15; Népi zene.

15.40? Bartók? L zongorán«*»

seny.

16.10: A Hold a Föld szolgálatában.

Előadás.

16.30? A mosoly országa. 17.10: A mű és a közönsége,

Riportműsor.

17.55: Oreszteia.

Aáiszkhűlosz triológiéja. 20.10: Tánczene.

21.10: A diakónus leányáé- zőben.

Krum Kttfjakov elbeszélése.

21.39: Népi zene.

22.00: Zenekari muzsika.

TBLKVDOO

10.30: Zenealbpm,

14.00: Nemzetközi síugróveg^ seny.

Közvetítés Oberhefbói. 15.45: Újévi ünnepség a cirkuszban.

Az Intervlrtó műsora

MoszkvábÓL 18.2S: Hírek.

18.30: TeR Vilmos.

Magyarul beszélő ifjúsági filmsorozat. 2. A támadás. 19.10: Telesport.

19.30: TV Híradó.

19.50: A TV mesekönyve. 19.55: Szophoklész: Elektra.

Televí ziój áték.

21.30? Este a Fészekben . . . Látogatás a művészek klubjában.

22.00: Hírek.

NE FELEJTSE EL

gépkocsija, motorkerékpárja kötelező gépjármű-szavatossági biztosítási díját januárban befizetni!

ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ

rtPßöHlMETEfEtf

Apróhirdetések ára; hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- éo

ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hiiúetés íü- Ft. Hirditáseket felvesz a Somogyi Néplap lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket.

Igái, József Attila u. 9. számú

palatetős ház szabad kézből eladó. A ház áll 2 szobából, 2 konyhából, 1 pincéből. Góré és 300 baromfi részére ól, fiatal gyümölcsös, bekerített kert. Több gyermekes szülők kedvezményben részesülnek. (Közös udvar.) Érdeklődni lehet ugyanott. Jüngling Antal (gyógyfürdőtől 10 percre). (1348)

10 000 km-t futott fekete Pannónia kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 11.'in. 23. Érdeklődni este és vasárnap. (1347) Drohoka biztos hatású tyúkszemmé tapaszt 3,66-ért küldi Horváth

drogéria, Szombathely.

_______(1301)

K

erítésdrótfonó gép csipéköző- vel kombinálva eladó. Kaposvár, Kanizsai út 5., Jezemiczky. (1350) Kaposvár, Petőfi u. 30. sz. alatti kétszoba-konyhás, spájzos, mosó- konyhás ház beköltözhetően, sürgősen. elfogadható árért eladó. Érdeklődni: 4 óra után, ünnepnap egész nap. (78878)

Konyhabútor, fehér, kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Lénia el 23. (veit Sztálin u.).

(72800)

Eladó egy szoba-konyha-spá j zból álló házrész, azonnal elfoglalható. Cím: Csordás, Kaposvár, Nyár u. 14. sz. (78901)

11 darabból álló NDK-háló betétekkel költözködés miatt áron alul eladó. Cím 78892. számon a hirdetőben. (78892)

Kislábodon, Danin u. 23. szám alatt 1 szoba-konyha-kamrából és mellékhelyiségekből áüó ház áron alul költözködés miatt eladó.

(78893)

1 db hasas üsző (nyolcadik hónapos) eladó. Bíró György, Kiskorpád. Petőfi u. 61. (78894)

15 mázsa széna és 20 mázsa burgundirépa eladó. Balogh György, Zselickislak. Kossuth Lajos u. 59.

(78895)

Vennék Fonyódligeten parti telket. »Parti« jeligére Pécs, Sallai o. hirdetőbe, (80468)

800 ft-őt swSlő lakható épülettel

biztos megélhetést nyújtó üzean közelében, eladó, vagy balatoni nyaralóért elcserélhető. Erdősí, Pécs, Mártírok n. 42. (80467)

Kis fogyasztású TopoHno Fiat sürgőse« eladó üzembiztos motorral kocsivásárlás miatt. Huszka Mihály, Inke. (78882)

Csiszoló polírozó motor, fekete szilbunda, 20 literes zsírosbődön, váj dling, Üj Idők folyóirat eladó. Kaposvár, Széchenyi tér 10., IL ajtó. (78879)

Kaposvár, Puskin u_ 20. számú ház ét&dó, részben beköltözhető. Érdeklődni 78888. számon a hirdetőben. (78888)

Üj hawaii gitár eladó 1100 Ft-ért. Jani, Kaposvár, Petőfi a. 48.

(78890)

2 sötét ágy príma állapotban eladó. Kaposvár, Gábor Andor tér U Kssa (78900)

IWlCTi

Szakképzett, adminisztrációban is gyakorlott mezőgazdász elhelyezkedne állami gazdaságba, termeOŐ- szövetkezertbe vagy más területre is. Cím a kiadóban. (1349)

Mérlegképes könyvelői képesítéssel, irodai gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt 1800 Ft havi fizetéssel alkalmazunk. Jelentkezés az Állami Biztosító fonyódi járási fiókjánál. (3242)

Gyakorlattal rendelkező mérlegképes könyvelőt utókalkulátor! és anyagkönyvelői munkakörbe ipari vállalat fölvesz. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Cím 78887. számon a hirdetőben. (78887)

1K93KXS

Re&amiék, fotelok, székek, ágybetétek, heverik, sezlonok készítését részletfizetéssel Is vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód. Karácsony a. II (4443)

Kabátok, éitőeyök készítését, fordítását, alakítását rövid határidőre vállalom. Farkas Imre szabómester, Kaposvár, Április «. köz a. (134«

As MHS Somogy megyei motoros klubja úrvezetői szeméi ygép- kóesl-vezetö tanfolyamot Indít Ka. posváron. A tanfolyam dija 700,— Ft. Jelentkezés: Kaposvár, Dózsa Oy. otea 1#., a motoros klub Irodájában minden nap 9—12 óráig.

(738*1)

Húsfüstólést, sertésvágást vállalok. Téknőt, rendfát kölcsönzők. Kaposvár, Május 1. u. 80. (78891)

í nőnek lakás flirdőszoba-has»- nálattal kiadó. Cim 78800. számon a hirdetőben. _

_________(78804)

S

zőlőt bérelnék lakóépülettól. Kaposvár, Mező u. 87._______(78889)

B

útorozott szoba fürdőszobával férfinak kiadó. Kaposvár, sétatér

XL IS. (7*90»

/