Somogyi Néplap, 1963. január (20. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-29 / 23. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1963. január a. ra a * e • a Harminc centiméteres hóban... K. Honvéd-M* V.Lo9m^o 2:1 (2:1) Nem előzte meg hírverés, ezért jóformán csak azok voltaic szemtanúi az év első kaposvári labdarúgó-mérkőzésének, akik szombaton véletlenül a Kinizsi edzőpálya felé jártak, s látták, hogy a nagy hóban vidáman futballoznak a melegítőbe öltözött labdarúgók. A K. Honvéd ugyan megpróbálta letakar! tani a pályát, lehengerelni a havat, de az újra meg újra meginduló havazás miatt jnégis legalább harminc centiméteres hó borította a játékteret. — Ez azonban nem akadály — mondotta Radnai István, a K. Honvéd edzője, aki az év első nyilvános labdarúgó-mérkőzésén a játékvezetői tisztet is betöltötte. — Elsősorban az erőnlét fokozása a cél, erre kitünően alkalmas a pálya — hangoztatta az edző. Valóban, igazi futball ró 1 ezen a talajon nem lehetett szó. A labda nem pattant, hanem bennragadt a hóban. Ennek ellenére mind a Honvéd-, mind a Lobogó-játékosok nagy kedvvel és becsvággyal játszottak. Hiába, így január végén csak megpezsdül a labdarúgó- vén A legnépszerűbb sportág hívei unják már a téli szünetet, s várják, mikor lehet pályára lépni. A nagyobb játékerőt képviselő Honvéd harcolt ki tartós fölényt. Fél óra elteltével már 2:0-1'« -v ezetett az NB in-as csapat. Előbb Pafkovies I., majd Németh volt a gólszerző. A Honvéd szurkolói új játékosokat is fedeztek föl csapatukban, ugyanis ebben az időszakban a K. Honvéd a következő ösz- szeállításban Játszott: Markó — Bárány, Tamási, Léber — Muzslai, Lang — Tulok, Németh. Szabó, Palkovics I., Tímár. A Vörös Lobogó játékosai azonban nem ijecetek meg a nagy nevektől, s Végh góljával hamarosan szépítettek. Negyven perc múltán Radnai edző szünetet rendelt el. A második félidőben csaknem teljesen új csapat játszott a Honvédnél, cserélt a Vörös Lobogó is, ebben az időszakban azonban már gól nem esett. — Jó edzőmérkőzés volt, s reméljük, hogy a jövő vasárnap már jobb talajú pályán játszhatunk — mondotta a mérkőzés befejezése után Radnai István, a K. Honvéd edzője. Azt azonban még nem tudják, hogy ki lesz az ellenfél, ugyanis a jelölt edzőtárs, a PVSK a Dunántúli Napló Kupa miatt lemondta jövő vasárnapi kaposvári szereplését. Sakkiskola Nagyatádon Csak a minap adtunk számot arról, hogy a Barcsi Járási Sakkszövetség munkáját még az országos sakkértekezleten is dicsérettel illették. Ügy látszik, hogy a barcsiak kezdeményezése a sakksport fejlesztése terén nem helyi jelenség csupán. A szomszédos nagyatádi járásban -megirigyelték*« a barcsi sikereket. Ebben a járásban, ahol olyan kitűnő sakkozók vannak, mint Horváth Miklós és még sokan mások, szintén belelendülőben van az egyre népszerűbbé váló sakkozás. Ezt bizonyítja a járás sakkcsapatának korábbi szereplése. Most még mélyebbre nyúltak a járási sakkszövetség vezetői. A nagyatádi járásban sakkiskola kezdődött. Mint Horváth Miklós I. osztályú sakkozó — a sakkszövetség egyik vezetője —■ mondotta, azokat a 1?—15 éves fiatalokat szeretnénk bevezetni a sakkozás tudományába, akik ezt a sportágat kívánják választani maguknak. A Gábor Andor Művelődési Ház __ vezetősége a sakkszövetség segítségére sietett. Megfelelő helyiség áll a sakkiskola rendelkezésére. Már az első napokon 15—20 fiatal jelentette be részvételét a sakkiskolára. — A járási sakkszövetség vezetői Tonna István és Csatos János sporttársakkal az élen kezdeményezték ezt a lépést. Az volt a célunk, hogy a fiatalabb korosztály- irak lehetőséget biztosítsunk az igazi sakkozás megismerésére. A szövetség többi tagja is segít nekünk felkutatni és tanítani a sakkozni akaró fiatalokat — mondotta Horváth Miklós a most megindult sakkiskolával kapcsolatban. Kékesdi Gytila Ismét csonka forduló volt a röplabdázóknál Az idén nehezen akay b eleilendülni a röplabda-bajnokság. Most vasárnap is csonka fordulót sikerült csak lebenyolitani, mert a K. Építők csapata nem volt hajlandó kiállni a K. Dózsa ellenében, aztán a somogyjádi női együttes helyett csak egy somogyjádi "Vezető érkezett meg a vasárnap délelőtti tornára. Végül az egész napos műsor helyett -mindössze három mérkőzést bonyolítottak le a Tanítóképző tornatermében. Ezek közül kettő vaskos meglepetést hozott. A K. Lendület női csapata legyőzte a K. V. Lobogót. Ugyanilyen meglepetésszámba megy a Vörös Lobogó férfiegyüttesének nagyarányú győzelme a Vasas ellen. Ügy fest, helyesebb volt a Vasas-vezetők korábbi módszere, amikor saját maguk neveltek röp- labdázókat. Most a mindenünnen összeverbuvált csapat lélek nélkül játszva csak vergődik. Eredmények: Munkácsy—Tejüzem 70:20 (női) A Munkácsy ilyen arányban is meg érd emelten nyert, mert mind- végi g sokkal jobban játszott" mint a kezdő tejüzemi csapat. Kitűnt Böröczl. Balogh, illetve Tuönádi és Szeiler. K. Lendület—K. V. Lobogó 60:20 (női) Ez az eredmény csak annak meglepetés, aki nem látta a mérkőzést. A Lendület, bár nem játszott jól, fölényes biztonsággal ás megérdemelten győzött. A mezőny legjobbja a jól ütő Bereczki (Lendület) volt. K. V. Lobogó—K. Vasas *8:3*1 A Vörös Lobogó mezőnymunkája lényegesen jobb volt, s a textilesek meglepő könnyen győzték le a széteső játékot nyújtó Vasast. Kitűnt Palkovics, Galambos, Keizer, ill. Salamon. A megyei röplabdabajnokság' állása: Férfiak: I. K. Dózsa 4 4 — 8 2. K. V. Lobogó 4 4 — 8 3. Tab 4 3 1 7 4. K. Vasas 3 1 2 4 5. Táncsics 3 1 2 4 6. K. Építők* 3 — 3 2 7. Somogyjád** 4 — 4 2 8. Böhöxiye** 3 — 3 1 * egy büntetőpont levonva. ** két büntetőpont levonva. Nők: 1. Munkácsy 3 3 _ 6 2. Siófok 3 3 — 6 3. Lendület 2 —• 2 4 4. Tejipar 3 1 2 4 5. Ruha ütném 4 — 4 4 6. Tanítóképző 1 1 — 2 7. K. V. Lobogó** 3 — 3 1 8. somogyjád** 2 — 2 — ** két büntetőivont levonva. Száznál több induló a megyei ifjúsági és serdülő asztalitenisz bajnokságon Nem bánták meg azok, akik kíváncsiak voltak arra, hogy „van-e utánpótlása Somogy megyében az asztaliteniszsportnak. A megyei ifjúsági és serdülőbajnokságon nemcsak az volt a kellemes meglepetés, hogy száznál többen álltak asztalhoz, hanem az is, hogy egész sor tehetséges fiút és lányt láttunk az egyes mérkőzéseken. Még egy kellemes meglepetés: a vidékiek mindjobban feltörnek. A fiú ifjúságiaknál Vidus Tibor, a balaton- bogl áriak tehetséges asztali teniszezője játszotta a döntőt a másik ifjú reménységgel, a Táncsics Horváth Józsefével. A kaposvári fiú nyert, de a boglár! versenyzőnek sem kellett szégyenkeznie a vemHavas az jeges p ; NB í-t ályán játszottak es csapatok A labdarúgó NB I. nyitányára :eszülő csapatok már csaknem kiétel nélkül mind pályára léptek asámap. Mindenütt havas, jeges alajon játszották a mérkőzéseket. íz eredmények aszerint alakultak, tőgy milyen volt az ellenfél. A Fe- encváros például 22 gólt rúgott a yenge kőbányai válogatottnak, lene Ferenc az Újpestben ismét szombathelyi formában« .játszott, s hat gólt lőtt. Eredmények: Ü. Dózsa—ül. kér. TTVE 9:0 <«:«). Bp. Honvéd—Izzó 7:1 (2:0). Ferencváros—Kőbányai váL (9:0). MTK—Pécsi BTC 2:1 (1:1). Tatabánya—Nyergesújfalu 5:8 (1:9). Pécsi Dózsa—P. Urán 3:0 (2:0). Szombathely—Nagykanizsai Bányász 9:9 (5:0). sége miatt. A serdülőknél a győztes Révy György (Táncsics) mellett elsősorban az ugs^ancsak ba- latonbóglári Berkes János játéka tetszett. Nem volt meglepetés a nőknél. Áz ifjúságiaknál a nagy esélyes Komáromi Éva biztosan ; nyert, a serdülőknél az úszósportban ismert Zapf Anikó győzött. Az 1963. évi ifjúsági és serdülő- bajnokság végeredménye: Ifjúságiak Fiú egyéni: 1. Horváth József (Táncsics). 2. Vidus Tibor (B. boglár). 3. Markhard János (Marcali). 4. Fonó Tamás (K. V. Lobogó). Leány egyéni: 1. Komáromi Éva (Munkácsy). 2. Kovács Rózsa (Siófok). 3. Baráth Gyöngyi (Attala). 4. Petrus Magda (Somogymeggyes). Serdülők Fiúk: L Révy György (Táncsics). 2. Fonó Tamás (K. V. Lobogó). 3. Berkes János (B.-boglár). 4. Esze István (Táncsics). Lányok: 1. Zapf Anikó (Munkácsy). 2. Kelemen Anna (Munkácsy). 3. Karai Ilona (Hamán Kató). 4. Iharos Éva (Tóth Lajos). — A totó 12 találatos szelvénye: 2xx2111211x x. A 12 találatos szelvényekre egyenként 2077,50 forintot, a 11 találato- sakra 166.25 forintot, a 10 találato- sakra 30 forintot fizetnek. (MTI) Gyorslista a lottó 1963. január 28-án megtartott jutalomsorsolásáról 209 865 fényképezőgép 678 356 rádió 688 645 televízió 692 028 porszívógép 3 506 877 rádió 3 509 3,09 porszívógép 3 516 063 vásárlási, utalvány 3 525 667 éléskamra utalvány 3 526 264 bútor 2 531 152 rádió .3 542 618 vásárlási utalvány 3 548 230 motorkerékpár 3 553 247 hűtőgép 3 556 249 kerékpár 3 561 197 ezüst mokkakészlet 3 56t 273 kerékpár 3 562 987 porszívógép 3 562 988 vásárlási utalvány 3 581 174 rádió 3 583 100 rádió 3 587 587 bútor 3 588 323 fényképezőgép 2 *86 802 fényképezőgép 3 590 232 padlókefélő gép 3 594 175 mosógép 3 618 284 bútor 3 624 380 rádió 3 638 735 tangóirarmotvüfl» 3 663 643 televízió 3 667 163 porszívógép 3 680 009 bútor 3 684 576 rádió 3 692 866 vásárlási utalvány 3 713 317 csemege kosár 3 721 582 televízió 3 729 222 óra 3 742 254 óra 3 743 781 porszívógép 3 749 726 padlökefélő gép 3 752 074 tangóharmonika 3 758 405 festmény utalván v 3 780 398 porszívógép 3 797 678 fényképezőgép 3 800 018 porszívógép 3 812 982 rádió 3 82*5 289 kerékpár 3 833 337 bútor vettek részt 3 836 586 rádió 3 847 267 vásárlási 1 a 3 857 417 kerékpár 3 858 399 televízió 3 863 217 motorkerékpár 5 461 27« óra 5 462 793 rádió 5 481 291 televízió 5 481 552 bútor 5 482 931 kerékpár 5 *84 926 éléskamra utalvány 9 454 027 televízió A fenti gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges szám hibákért felelősséget nem vállalunk. A nyertes szelvényeket legkésőbb február 20-ig kell bemutatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságon, vagy bármely OTP- fiókban, totó-lottó kirendeltségen. (MTI) HÍREK Időjárás Várható időjárás kedd estig: a hideg, párás, helyenként ködös idő tovább tart. Többfelé újabb hó- szállingózás, kisebb havazás. Gyenge, napközben ltissé megélénkülő szél. Szóványosan zuzmaraképződes. legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 5-—mínusz 10 fok között. — Balalttnlelién és Istvándiban 50—50 személyes óvodát építenek az idein, összesen 125-tel bővül az óvodai férőhelyek száma megyénkben. So- mogyudvarhelyen 20, Nagyatádon pedig 25 személyes bölcsőde építését kezdik meg. — Propagandisták tanácskozását rendezte meg Barcson a járási KISZ-bizottság. Az alapszervezeti oktatásvezetők tájékoztató előadást hallgattak arról, hogy ismertessék ■ a fiatalokkal az MSZMP VIII. kongresszusának anyagát. Yehudi Menuhinnak készít hegedűt Farkas Béla aranykoszorús mester Az öt világrész mindegyikén a legnagyobb művészek játszanak Farkas Béla győri aranykoszorús mester hegedűin. Műhelyéből negyven év alatt 208 mesterhegedű került ki. Yehtf di Menuhin, a világhírű hegedűművész megrendelésére most készíti habos jávorfából a két- százkile neediket. — Elnyerte a szocialista címet a marcali Vörös Csillag Termelőszövetkezet baromfigondozó brigádja. A Kisborsó Bélámé vezette munkacsapat tavaly 55 500 csirkét adott köz- fogyasztásra. — Szénraktárnak alkalmas helyiséget bérelnénk. Ajánlatokat; Egészségügyi Szakiskola, Kaposvár (kórház) címre kérünk. 05916) — NÉGY ÖNKÉNTES IFJÚSÁGI ÉPÍTŐTÁBOR lesz megyénkben a j nyáron. Kiskorpádon, Balaionbog- j láron és Balaíonújhelyen leány-1 táborban, Ságváron pedig fiútábor- | ban dolgoznak majd a fiatalok. , Február 1-én a megyei KISZ-bi- zottság megbeszélésre hívja össze i a középiskolák KlSZ-segítő tanó- I rait, és tájékoztatják őket a nyári táborokról. A középiskolás KISZ- alapszervezetek már a következő hónap elején megkapják a jelentkezési lapokat. — Nag^ feladatok várnak a \ fásitokra az év tavaszán. Az erdészek és a velük együttműködő termelőszövetkezeti, állami gazdasági niás szakemberek országosan (»743 hektár fásítását készítik elő. E terület jó részét már az ősszel felszántották, s a csemetéket is a helyszínre vitték. Két hónap alatt 32 földrengés Albanilla spanyol faluban nem egészen két hónap alatt 32 földrengés volt. Sok ház romba dőlt, s félő, hogy összeomlik a faluban levő mór kastély is. A 32 földrengés helyi jellegű volt. hatósugara csupán mintegy 13 kilométerre terjedt ki. — KERÉKPÁRT LOPOTT A SO- MOGYTABNOCAI vasctállo- MASROL Németh János barcsi lakos, a Malomipari és Terményforgalmi Vállalat barcsi telepének ; dolgozója. A Barcsi Járásbirósás hathónapl börtönre és GM forint . pénzbüntetésre ítélte. Az ítélet jog- j erős. — Több mint 300 00« forintot tartalékol a múlt évi jövedelemből különböző biztonsági alapokra a potoríjvi Petőfi Termelőszövetkezet. A tsz megalakulása óta első ízben tartalékolnak ilyen nagy összeget. Decemberben szabadult a börtcnl» >1, in ősi ismét bíróság elé kerül A Pipacs és az ÉDOSZ kisvendéglők tavalyi betörője, Sárközi Gyula Kaposvár, Kanizsai utca 86. szám alatti lakos december 22-én. szabadult a börtönből. Most újra rendőrkézre került kétrendbeli betöréses lopás miatt. Január 6-án az Ipar Kisvendéglő vezetője telefonon bejelentette, hogy betörtek az üzletbe, az ösz- szes fiókot fölfeszítették, kirámol-, ták. A tettes a férfivécé három és fél méter magasan levő ablakán mászott be. Január 7-én a memyei Március 15. Termelőszövetkezetből telefoCserépkályhás szakmunkást fölvesz a Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1. utca 52. ____________________(15842) n áltak, hogy az irodába betörtek, és az egyik szekrényben levő kézi- pénztárból 3700 forintot elloptak. A tettesről egyik helyen sem tudtak személyleírást adni. Később kiderült, hogy a betörés előtt látták Sárközit az Ipar Kisvendéglő környékén ólálkodni, ezért a gyanú ráterelődött. Elfogták, és megtalálták nála a 3700 forint egy részét is. A kihallgatás során bevallotta, hogy ő követte cl mindkét betörést. Sárközit letartóztattál*, az ügyészség vádiratot készít ellene. A FELSÖMOCSOLÁDI KTSZ ácsokat keres fölvételre tagnak. Jelentkezés a ktsz irodájában. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. (3300) möueLŐDés hH jj SIURDHOZái CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 órakör. A MOSOLY ORSZÁGA. Ifjúsági előadás. VÖRÜS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ SZÓRAKOZOTT PROFESZ- SZOR. Korhatár nélkül. Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. (Január 30-ig) SZABAD IFJÚSÁG filmszínház AZ UTOLSO TANŰ. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (Január 30-ig.) — Csaknem egymillió forint bevétele volt ebben az évben a mikei Rákóczi Termelőszövetkezetnek a dohánytermesztésből. A szövetkezet jövedelmének csaknem 20 százalékát ez a növény adja. Közzéteszik a Mariner II. Vemmel szerzett adatait James Webb, az amerikai világűrkutató bizottság vezetője kijelentette, hogy februárban egy konferenciát rendeznek Washingtoniban, s közzéteszik és megvitatják a Mariner II. által a Vemusról szolgáltatott adatokat. \ Somogy megyei Tanác» Kórháza, (Kaporcár) fölvételre kerea szakképzett, gyakorlattal rendelkező cukrászt. Jelentkezés írásban vagy . személyesen a kórház személyzeti vagy élelmezésvezetőjénél (15917) Az Öreglaki Állami Gazdaság azonnali belépésre keres központi raktárába raktárost lehetőleg több éves gyakor* lattal. Jelentkezés szemé* Ívesen Öreglakon. Fizetés és egyéb feltételek megegyezés szerint. Útiköltséget g fölvétel esetén térítünk. 3 KÖS20NETNYIL VANITAS Köszönetét mondunk mindazoknak a barátoknak, rokonoknak és ismerősöknek, akik drága édesapánk, Szanka János elhunyta alkalmával mely gyászunkban osztoztak. Gyermekei. (4469) Értesítjük I I I I I I I I I I I I 1 a helyi autóbuszjárat utazóközönségét, hogy 1963. január 30-tói (szerdától) kezdődőleg utashiány miatt az I/a járat vonalán a Rokkanttelepről 23 és 24 órakor, valamint a Kaposszentjakabról 23 óra 30 perckor és -0 óra 30 perckor induló járatokat megszüntetjük. 13. sz. AKÖV (15923) GYASZJELENTES Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen 'érj és édesapánk, Csathó Zoltán 62 éves korában rövid szenvedés után 1963. január 27-én elhunyt. Temetése 1963. január 29-én du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. (4468) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIBTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár. Lenin u. 14. Telelőn 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár. Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VALLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem örzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár Latinka S. u. 6. index; 25087.