Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-03 / 231. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1962. október t, ,SPOHL Kézilabdázóink veresége a listavezetőtől Még fenyegeti a kiesés réme a K. Honvéd csapatát Rendkívül Izgalmáé a kézilabda NB n. bajnokáig Idei hajrája. A 19. fordulóban a K. Honvéd csapata az elad szármi bajnokeeélyee Péoal Bányász ellen lépett pályára Pécsen. A papírforma a pécsi csapat biztos győzelmét ígérte, ennek ellenére sokáig nyílt volt a találkozó. Sajnos, a hajrában a Honvéd alulmaradt, a a Bányász biztosan szerezte meg a két bajnoki pontot, s ez már-már bajnokká avatja a P. Bányász osapatát. A K. Honvéd táborát legföljebb az vigasztalja, hogy az ellenlábas csapatok közül a SZEAC-nak nem sikerült pontot szereznie. így aztán a Honvédet már csak részben fenyegeti a kieséé réme. Pécsi Bányász—K. Honvéd 20:10 (7:5) peosen élénk érdeklődéért« kísérve került sor a találkozóra. A Honvéd a követkézé összeállításban szerepelt: Gönczi — Sümegi, Zsédely, Kis. Mátyási. Nagy, Pál. Csere: Pirók, Becsi, Vasúti, Jánosi. Tíz percen át 0:0 volt az eredmény. Ekkor gyors két góllal eiASETALITENISE NB U. A KMTE női és férficsapata áll a táblázat élén húzott a Bányász, s csak hat gól után sikerült egy gólkülönbségre megközelítenie a kaposvári le. génységnsk a bányászegyüttest. Szünet után kezdetben hat percen át Ismét nem esett gól. Ezután azonban nagyon rákapcsolt a Bányász, különöse«, amikor a kaposvári Kis súlyos sérülést szenvedett, s végleg elhagyta a játékteret. Végül a kaposvári csapat feladta, A kaposvári gólok szer- *<5í: Pál «), sümegi (a>, Jánosi, Zsedely, Kis. Dr. Mózes Gábor, á K. Honvéd edádje a mérkő*á*rói a következőket mondotta: — ismét üldöz bennünket a balszerencse. A* első félidőben nem kevesebb, mint hét kapufát lőttek csatáraink. Ha ezeknek csak a fele bemegy, másként alakulhatott volna a mérkőzés. Sajnálatos Kit törésgyanús sérülése- Sümegi Is kidőlt a sorból, így nem csoda, ha a hajrában az igen jő képességű Hányás* tízgótos előnyre tett szert. * * * Folytatta atkeree szereplését a KMTE nőt és férfi aaztaliténlsz-csa- pafca a Nemzeti Bajnokság II. osztályában. A női együttes Kaposváron, a férficsapat Dunaújvárosban aratott Imponáló győzelmet. Még a legoptimistább szurkolók som számítottak arra. hogy a KMTE női csapata szinte lelépi a jó erőkből álló péősi BTC-t. Így történt. A kaposvári csapát minden egye« tagja ragyogóan játszott, különösen meglepd Gundlné tartó* jó formal g. A korábbi »negyedik játékos-, Gundlné ma már egyenrangú csapattag. Nyékiné legyőzésével is bizonyította ezt. A fémes*pat Dunaújvárosban az eddig veretlen Kohászt leütötte az asztalról. Jelen pillanatban a KMTE férflesapatának szinte nincs gyenge tagja. KMTE—PÉCSI BTC 13ti (ndl mérkőzés) Gy.: Gundlné, Szemezné, dr. vinezéné (3-3), Balogh (i). Sze- reezné—dr. vinezéné, Balogh— Gundiné, m. Szégleöné (4). Nyékl- né (1). KMTE—DUNAÜJVAEOSI KOHÁSZ Üli Gy.: Balázs, dr. Horváth (4—!)> Ivusza (3), Kiss (2), az Ivusza—Kiss éa a Balaza—dr. Horváth páros, ill. Somsai (2), arósz <l). Az asztalitenisz NB II. álláaa; Férfiak: 1. KMTE 8. Veszprém 3. MAHART 4. Dunaújváros 3. Csepel á. Székesfehérvár 1. Pécsi EAC 8. Külker. 9. Győr ío. Dunaújv. Ruha 11. Szombathely 12. Bp. Erdész Nők: 1. KMTE 2. Gödöllő 8. BEAC 4. Egyetértés 8. Szombathely 6. Pécs 7. Nagykanizsa 8. SZOVOSZ 9. Pénzügyőrök 10. Dombóvár 4 4 • » 56:16 s 4 3 1 • 43:29 7 S a X • 38:18 ft 4 3 X X 40:32 5 4 x 2 X 38:84 4 4 22 38:34 4 4 X X 2 38:34 3 3 X2 22:33 a 3 X *• 2 28:38 2 3 12 18:38 2 33 19:35 * 3 * * 3 11:43 * 4 4 50:22 8 3 340:14 6 4 3 m X 40:22 6 3 2X 34:30 4 3 2X 34:20 4 4 2 • 2 44:28 4 3 X » 2 22:32 2 4 X « 3 24:48 2 4• 4 21:514• 4 5:67A kézilabda NB n. további eredményei: Győr—Tatabánya 18:191 Est a mérkőzést hét közben játszották. Féríiruha—SZEAC 2Z:15, Székesfehérvár—Véé 20:20, Híradó—Péesd Dózsa l»:ts, Tatabánya—Komló 22:17, Csömör—Győr 20:8«. A bajnoki táblásat állását l. P. Bányász 8. Tatabánya 3. Híradó 4. Vác 8. P. Dót*» 8. Győr 7. Csömör 8. K. Honvéd 9. Fárftruh* 10. Komié U. SZEAC 18- Sz.-fehérvár A K. Honvéd sóséi: 18 14 » 4 347:250 28 19 18 - 7 340:282 24 1112- í 204:233 34 19 11 1 7 380:338 S3 18 U - 7 312:300 22 II II i 304:808 18 19 7 8 8 282:310 17 1» 7 2 10 304:330 18 19 5 8 9 284:368 18 19 7 1 11 287:301 15 19 8 1 12 298:352 13 19 4 1 14 283:333 9 hátralaz/ő mérkőOktóber 7.: Híradó (Kaposvárén). Október 14.: Tatabánya (idegenben). Október >1.: Komló (idegenben). A megyei II. osztályban is forró volt a légkör Kadarkút csapata levonult Karódon — Félbeszakadt a mernyei mérkőzés is Ügy fest, a kaposvári NB II-es bajnoki mérkőzés túl forró légköre átragadt a megyei bajnokság találkozóira is. A II. osztály sem volt kivétel. Egyik-másik találkozón bizony paprikás volt a hangulat. Mer- nyére gondolunk, ahol mindkét csapat játékosai megfeledkeztek magukról, s félbeszakadt a meccs. No meg Karádra, ahol a kadarkúti csapat nem tudta elviselni a vereséget, s öt perccel a mérkőzés befejezése elótt levonult. Persze nemcsak sportszerűtlenség jellemezte a megyei II. osztály e heti mérkőzéseit. Mint tudósítóink jelentették, jó néhány helyen szép és színvonalas mérkőzést hozott ez a forduló, amely újból bizonyította, hogy egyikmásik csapatunk jól fölkészült. E héten a lengyeltótiak, a belátón fenyvesiek, továbbá Nápoly s az idegenben is jól szereplő Babócsa teljesítménye emelkedik az átlag fölé. Karád győzelme Kadarkút ellenében éppúgy értékes, mint az, hogy a somogysárdiak döntetlent értek el Tab ellen. Eredmények: Fonyód—Siófok n. 2:3 (1:2) Fonyód, 200 néző. V: Kaiádi. Érdekes, változatos mérkőzés, amelyen kezdetben a vendégek kétgólos vezetést szereztek. Két perccel a befejezés előtt viszont még Fonyódnak volt előnye. Igazságos döntetlen.- G: Farkas I., Bogdán, Vlda ll-esből, ill. Somogyi 2, Egyed. Jök: Llszkal, Papp. Farkas I., Ul. Balogh, Somogyi, Vörös. Gimesi László Balatonkcresztúr—Adánd 8:2 (5:1) Adánd, 100 néző. V: Molnár I. A kitűnően játszó keresztúri csapat támatlósora tetszés szerint érte el góljait, s a vendégcsapat győzelme ilyen arányban Is megérdemelt. G: Lázár 4. Benő 2, Molnár, Kozma IV. ll-esből, ill. Läufer, Zrínyj. Csuthy Gyula Lengyeltóti—Balatónujhely 7:0 (4:0) Lengyeltóti, 490 nézó. V: Temesl. A vendégcsapat lelkesedése kevésnek bizonyult a kitünően játszó hazaiakkal szemben. G: Csordás 5, Németh, Nyers. Dr. Kórmendy István Balatonienyves—Zamárdl 2:0 (0:0) Balatonlenyves, 200 nézd. V: Tokaji. Színvonalas, nagyiramú mérkőzésen a lelkesen játszó hazai együttes megérdemelten szerezte meg az értékes győzelmet a megfiatalított Zamárdival szemben. G: Fábián, Németh. Jók: Papp, Dör- nyei, ill. Török. Szabó Ernő Balatonberény—Balatons zemes 1:0 (1:0) Balatonberény, 200 nézd. V: Ignáczy. Közepes színvonalú mérkőzésen a szemest csapat csak kitűnően védő kapusának köszönhette, hogy megúszta egy góllal. G: Rigó. Mayer Sándor Balatonboglár—Somogyszentpál 1:1 (1:0) Balatonboglár, 250 néző. V: Kosaras. A szentpáll kapus az első félidőben ragyogóan vedelt, szünet után azonban már nem tudta helyrehozni a vendégcsapat védőjátékosainak sorozatos hibáit. Sportszerű mérkőzés volt. G: Laborfalvi 4, Ul. Berta. Jók: Pál, Kovács, ill. Fúlöp, Kiss. Tölgyes József Nsgytoldlpúszta—K. Vasas 4:4 (1:*) Nagytoldlpuszta, 200 néző. V: Horváth G. A mérkőzés nagyobbik részében a hazai csapat volt a többet támadó. Érdekesség, hogy Kétszeri két Ízben is 22 méterről a kapufát találta eL G: Kétszeri I. 2, Kétszeri II.. Csordás II., Ul. Hegyi 2, Síit, Bors. Schádi Lajos Kapoly—Göllc 3:0 (1:0) Kapoly, 200 néző. V: Csural. Igen érdekes kétszer 45 percet hozott a két csapat színvonalas találkozója. A hazai együttes gólratórűbben játszott. G: Kiss, Gulyás, Szabó. Lullák István K. Pelöli—Mernye 2:1 (2:0) félbeszakadt Mernye, 200 néző. V: Zsoldos. A vendégcsapat jól kihasználva helyzeteit kétgólos vezetésre tett szert. Szünet után szépített a hazai együttes, amely ekkor már nagy fölényben játszott. Közben a pályán felbomlott a rend, a játékosok összeverekedtek, s a 60. percben Zsoldos játékvezető veget vetett a mérkőzésnek. Pozsonyi Jenó Karád—Kadarkút 3:1 (2:0) félbeszakadt Karád. 350 néző. V: Nagy L. A karádiak már az első félórában fergeteges tsmadaáokkal meglepték ellenfelüket. A 99. percben S:i-es hazai vezetésnél, amikor a Játékvezető 11-est Ítélt Kadarkút ellen, a vendégcsapat levonult. G: Kudomrák II. 2. eayat ll-esből, SüUe, iU. KaramancUsz. Jók: Szabó, a mezőny legjobbja, Birlcás, Szües. Aesbók II,, alt Gelencsér, Szukles, Füle. Mészer János somogysárd—Tab 1:1 (X:#) Somogysárd, 200 néző. V: Boldog. A kulturáltabban játszó vendégcsapat fölényét a hazaiak lelkesedéssel ellensúlyozták. A tahi csapatnak a 87. percben sikerült egyenlíteni. G: Balogh, Ul. Szabó. Jók: Vörös, a mezőny legjobbja, Szúnyog, MáU II., IU. Puha, Cza- bula. MáU Gyula Babócsa—FeUőbogát 4:1 (2:1) Felsőbogát, 250 néző. V: Hent. JÓ iramú mérkőzés, amelyen 30 percig a hazai csapat vezetett, aztán a listavezető felülkerekedett és biztosan nyert. G: Bukovlcs, Pak- slca, Takács. Hajdú. Ul. Sipos III. Jók: Hsrasztta, Takács. Szili, ill. Czimbalek, Arany I., Sipos L Tóth Ferenc Homokszentgyörgy—Böhönye 4:2 (2:1) Homokszentgyörgy, 350 néző. V; Farkas. Végig nagy iramú mérkőzés volt. amelyen az ötletesebb hazai csatárok Jobban használták ki helyzeteket, mint a vendégek támadói. G: Nagy 3, Oréczi. Ul. Tóth 2. Jók: Nagy, Tóth, Kővári, Ul. Tóth, Varga, Bán. Kővári József Heresznye—Berzence 2:1 (2:0) Berzence. 250 néző. V: Pálmai. A hazai csapat nagy fölénye ellenére Is alulmaradt a mérkőzésen, mert a hazai támartósor a leglobb helyzeteket Is kihagyta. Duicsot (Heresznye) a 30. percben a Játékvezető kiállította. G: Glárllcs, Gelencsér, Ul. Dergez. Jók: Gládlcs, Gelencsér, Ul. Novográdecz, Neményi, Mihcldlnecz, a mezőny legjobbja. Tarafás István K. Honvéd II—Kutas 2:1 (1:0) Kutas, 300 néző. V: Horváth n. L. Az eddig veretlen Honvéd ellen sokáig nyílttá tették a mérkőzést a kutast csapat lelkes és jól Játszó fiataljai. Nem sok hiányzott, hogy döntetlen legyen a mérkőzés. G: Laczkevics 2, Ul. Horváth J. Szabó Lajos A Gyékényes—Bárány mérkőzés elmaradt, mert a darányi csapat nem érkezett meg. HÍREK III — ................ i dőjárás Várható időjárás szerda tig: a szép őszi idő tovább tart. A reggeli és délelőtti érákban párásság, sok helyen kod. Napközben derült idő. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt légáramlás. Van- ható legmagasabb hőmérséklet 21 —2» fok között, a ködösebb területeken 20 fok alatt. Pl AKi—KATONA TALÁLKOZÓT rendeztek szombaton délután a Kaposvári Közgazdasági Technikum KlSZ-fiataljai. A fiatalok ezzel viszonozták a honvédség által szeptember 8-án a helyőrségi klubban megrendezett katona—diák találkozót. Újítási hónap a mezőgazdasági üzemekben A VTII. pártkongresszus tiszteletére a medosz megyei bizottsága újítást hónapot szervezett megyénk állami gazdaságaiban, gépállomásain és a Siófoki Halászati Vállalatnál. Az október 1-től 31-ig tartó újítási hónap célja az éves újítási feladattervek teljesítése, a munka helytelen Síervezéséből adódó veszteségek csökkentése, a termelési színvonal emelése és a termelési költségek csökkentése. Célul tűzték azt Is, hogy az üzemekben a munkaverseny szerves részévé teszik az újítómozgalmat. — Javul a Balaton menti ifjúsági táborok és camplngek ivóvízellátása. A Közép-Tisza- vidéki Vízügyi Igazgatóság szolnoki műhelyében mozgó víztisztító berendezés gyártását kezdték meg. Ezekből többet a Balaton partján állítanak foL Egy bebörtönözött békeharcos megkinzáaáról írt az Amerikai Magyar Szó. Marjon« Swarmt a Co- mltee for Non-Violent Action nevű békéé tervezet egyik tüntetésén tartóztatták le öt társával együtt. Mikor a bíróság előtt megjelent, üzenetet csempészett ki, melybon mogkinzáaának történ «tét írja le. A börtönőrök magánzárkába csukták, majd levetkőztették, 6s durva bánásmódban részesítették. -Megdermedtem, hogy áUatként kezelnek« — írja a megkínzott nő. Letartóztatása óta elkülönítve tartják, semminemű tisztálkodási szert nem adnak neki. »Nom eszem, csak vizet Iszom« — Írja a letartóztatott békehareos. — Mintegy 50 helye« szervez 10—12 előadásból álló nők akadémiáját a megyei notaries. Az előadásokat komzer- vek, félkész ételek és háztartási kisgépek bemutatásával kapcsolják össze. Magyar gyógyszerek Egyiptomban Az ősszel kiállítást rendeznek a magyar gyógyszerkészítményekből Kairóban. A kiállítás alkalmával magyar orvosprofesszorok és gyógyszerkutatók előadásokon ismertetik gyógyszeriparunk fejlődését és legújabb ered- menyeit. Száraz sör Az Egyesült Államokban egy vegyipari üzem egy Sörgyárral karöltve száraz sort állított elő. A sört erjesztés után fagyasztják, és a mindössze 0,01 százalék alkoholt tartalmazó jégkristályokat centrifugával eltávolítják. Az eljárást addig, ismételik. amíg a viz háromnegyed része el nem távozik. Víz és széndioxid hozzáadásával a kon- centrátnmböl ismét rendes sört készíthetnek. A száraz sör gyártásinál a szokásos tárolás és Ütőér jesztés fölösleges, így a korábban e célra használt helyiségeket másképpen hasznosíthatják. — Térhatású színes televíziót készítettek a Lemingrádi Elektronikus Intézet távközlési labortóriumában. A készülék képernyőjén plasztikusan jelentkeznek a színes képek, élességük pedig jobb, mint az eddigi készülékeké. Búcsú 0 nyártól Mióta Saulok termelőszövetkezeti község lett, minden nyár végén ünnepséget rendeznek a t*z-tagok. Az idén a Petőfi Tsz mindhárom üzemegysége az előző évekhez hasonlóan búcsúzott az aratástól éa a csépiéitől. Vasárnap a -negyedik üzemegység« is kitett magáért. A termelőszövetkezet traktorosai, műhely- munkásai, irodai dolgozói és iparosai eddig nem tartoztak egyetlen üzemegységhez sem, viszont a nyári tennivalók sikeres elvégzésében jelentő* szerepük voít Most ők i? sörrel ée nyárson sült malaccal búcsúztak a nyári munkáktól. — LEGENDA ÉS VALÓSÁG A CSILLAGOS ÉGRŐL címmel holnap, október 4-én Szentes Imre csillagász ismeretterjesztő előadást tart Nagyatádon, a Gábor Andor Járási Művelődén Házban. Az előadást távcsöves csiilagvizs- gálát követi. — Több, mint tízezer látogatója volt egy hét alatt a fegyveres erőink életéről szóló kiállításnak a Latinka Sándor Művelődési Házban. . Továbbképzés az Építőipari Válialatná! Tegnap szb-ülúven tárgyalták meg az Építőipari Vállalatnál a dolgozók öszi-féU továbbképzőiét. A vállalati munkás akadémián mesterségbeli művészeti, politikai cs egyéb tudományos ismereteket szerezhetnek a dolgozók alap-, közép- és felsőfokon, Egy-egy tagozatra eddig 40—43-en Jelentkeztek. Azoknak a dolgozóknak, akik távoli munkahelyük miatt nem vehetnek részt a 12 előadásból áUó akadémia valamelyikén, a szak- szervezeti bizottság az építkezésnél szervezi meg a politikai oktatást. — Bélyeggyűjtők, figyelem! Magyar sorok, külföldi motívumok, albumok, gyűjtőkellékek nagy választékban kaphatók a 334. sz, dohányboltban, Kaposvár, Lattnka Ház. Somogy megyei Elelmlszer- kisker. Vállalat (66929) mütittitoás S p SZUKftHOZöS — . - - 0— 1— ©RHSX UJaSWEX SrtíANáXAái 7 óiTákor: HAMLET- NEK NINCS IGAZA. Já&Zéi- bértel, Raüatonszabadi: SZERESS BELEMVÖRÖS t ilLLAS FILMSZÍNHÁZ DIAKOR VOLTUNK 14 wen álul nem ajánlott Előadások kezdete 5» 1, 9 Órakor. (Október 3-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ KEN VEK, SZERELEM, ANDALÚZIA. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 0, 8 órakor. (Október 3-ig.) MMIOM MOZIN MŰSORA október 3-4*u BALATONBOGLÁR Rákóczi hadnagya, BALATONSZÁRSZÓ Mindenki ártatlan. BALATONFENVVBR Kísérte tkastely Spessartbált, FONYÓD Iskolatársak voltunkSIÓFOK Hófehérke és a hét törpe. Kerékpáros balosotok Balatoni enyvesen Lepsényi Sándor Fonyód, Mikes Kelemen utcai lakos, nem állt meg kerékpárjával a 7-«« saámú országos föútvcxnaVa váló Főhajtás, «lőtt. a a Fonyódi Járási Tanács Horváth József vezette személygépkocsija elütötte. Lepsényit súlyt* sérülésekkel a marcali korháziba szállítottak. Kecskés Gyulámé szóládi lakó* Balatonazemewm hájtett ki figyelmetlenül a főútra kerékpárral. Dr, Szekeres László gamási lakos személygépkocsival elütötte. Kecskéssé és a vázon szállított fia megsérült, a kaposvári kórházba szállították őket — 110 mázsás hoMankáatl átlagterméssel fizet a Pier- viosnek burgonya a kisbajom« Béke Termelőszövetkezetben. A tsz 40 holdon termeli ezt a fajta burgonyát. Eddig 30 hold termését szedték föl. Holdanként mintegy 80 mázsa vetőgumó válogatnak ki a szövetkezet tagjai. A közös gazdaságnak 140 hold őszi sze- désű burgonyája van, s ebből 90 mázsás átlagtermésre számítanak. — Két csurgói postás dolgozót dicsért meg a Sajtóterjesztési Híradó szeptemberi száma. Kuckó Jánosné hírlapfelelős és Tarabó György kézbesítő munkáját emeli ki a közlöny. Tarabó György már kétszer kapta meg a »Kiváló dolgozó«-jel vényt. Kuckó Jánosné is kiváló dolgozó. — Értesítjük a város lakosságát, hogy a magyar néphadsereg alakulatai 1962. október hó 3-án reggel 6 órától október 4-én 24 óráig a sántosl lőtéren lövészetet tartanak. A lőtér közelében tartózkodni tilos és életveszélyes. — súlyos következményekkel Felelőtlenség Mint lapunk tegnapi számában hírt adtunk róla, a Kaposvári Munkácsy Mihály Leánygimnázium II/c osztályának tanulói a Bárdibükki .Állami Gazdaságban a kukoricatörésnél segédkeztek, és amikor a vasútállomásra vitték őket. hogy hazautazzanak, az állomás előtt felborult a vontató. A pótkocsin ötven diáklány tartózkodott, s közülük lS-en megsérültek. A mentők a kaposvári kórházba szállították .őket. Kilenc lányt elsősegély után hazengedtek, hatan viszont továbbra is a kórházban maradtak. Telefonon érdeklődtünk a baleseti osztálytól a diáklányok állapotáról. Elmondották, hogy állapotuk javul, és néhány nap múlva mér elhagyhatják a kórházat. A rendőrségen közölték szerkesztőségünkkel, hogy a baleset a csoportos személyszállítás szabályainak legdurvább megsértéséből fakad. A lányokat egy vizsgázatlan, rá- íutófék nélküli vontatóval szállították, melyet ráadásul a jogosítvánnyal nem rendelkező Pálfi Gyula kőkút-alsó- tapazdi lakos vezetett. A pótkocsin nem volt oldal magasító sem, ennek ellenére Kt- gyósi József brigádvezető utaA Somogy megyei Állatni építőipari Vállalat vizsgázott kazánfűtőket vesz lói a fűtési szezonra Érdeklődés, felvétel: KAPOSVÁR. MÄJUS 1. U. 57. (66912) sította Pálfit, hogy vigye a lányokat az állomásra. A balesetért teljes mértékben a Bárdibükki Állami Gazdaság vezetői felelősek, mert nem gondoskodtak megfelelő száll íróeszközökről. Mint a rendőrségen közölték. Pálfi Gyulát előzetes le-’ tartóztatásba helyezték. Azonnali belépéssel alkalmaz ggpkocsirakodókat, kubikosokat, segédmunkásokat az ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat, PÉCS, Rákóczi n. 56. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (39807)