Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-03 / 231. szám
Percenként 130 liter víz Somogyszilbani csaknem minden kút vize ihatatlan. Néhány mélyfúrású közkút látja el a lakosságot vízzel. Ezek azonban már régiek, elavultak, hiába újította fel őket a község, nem tudják ellátni elegendő vízzel a falu lakóit. >A községi tanács elhatáronta, hogy törpe vízművel építtet. A megyei tanács egyetértett velünk, helyeselte tervünket. Először úgy volt, hogy 1965-ben épül meg a vízmű. Közbejött azonban egy örvendetes esemény: felszabadult 200 000 forint OTP-kölcsön, s ezt Somogyszilnak juttatta a megyei tanács. Ebből az összegből már elkészíttethettük a törpe vízműhöz szükséges kutat. A szerencse nem hagyott el bennünket. 150 méter mélyre terveztük a kutat, azonban csak 50 méterre kellett fúrni. A kút percenként 130 liter vizet ad szabad kifolyással. A szakemberek szerint ez a mennyiség bőven elegendő a község ellátásához. A kút a falu szélén van, a vizet be kell vezetni a községbe. Meg kell tehát alakítanunk a törpevfzmű-társulást. A község lakóinak anyagi áldozatára is szükség lenne. Körülbelül 100 forinttal kellene megtoldaniuk a községfejlesztési hozzájárulást. Ha megalakul a társulás, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság hitelt biztosít a törpe vízmű megépítéséhez. A vízvezeték minden házba eljuttatná idővel a jó ivóvizet. Ezzel a község régi vágya "teljesülne. Egy-két év alatt megjavíthatnánk a most még oly rossz vízellátást. Most már csak a község lakóitól függ, mikor valósíthatjuk meg régi tervünket. ' Danes Sándor vb-titkár Előzzük meg a baleseteket! Munkásvédelmi zárókon fe- reneíát tartottak a Csurgói Faipari Vállalatnál. A megbeszélésen Szóké Pál, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára is részt vett A szakszervezeti bizottság titkára a munkásvédelmi hónap eredményei! éem-zv- meg. állapította, hogy nL á- >■ zó nem hallgat a munkasvedBl- nn őrség tagjaira, a művezetőre.’ Általában a fi gyeim eztetésLevelekből — levelekről Lenkei Lajosné (Fonyód-für- dő, Rákóczi utca 14.) óivasónk arról számolt be levelében, hogy szeptember 15-én a Fonyód—Kaposvár közt közlekedő személyvonatón feleltette táskáját. Benne voltak az iratai, kulcsai és pénze. Olvasónk el volt keseredve, már azt hitte, hogy elő se«1 kerül holmija. Azonban a MÁV dolgozói néhány nap múlva eljuttatták az elveszett táskát Fonyódra. Azsóth Gyula balatonazárszól olvasónk arról tudósította lapunkat, hogy szeptember 26-án búcsúztatta el elnökét, Éder Jánost a Balatonszárszói Általános Iskola szülői munkaközössége. A hetvenhárom éves ember nyolc évig állt a munkaközösség élén. Nagy Ernő iskolaigazgató meleg szavakkal méltatta a fálu szeretett János bácsijának érdemeit, tevékenységét. Az óvodások, az iskola tanulói, a szülői munkaközösség tagjai, a Vöröskereszt, a Hazafias Népfront képviselői ajándékkal kedveskedtek Éder Jánosnak. A falu lakói jó egészséget kívántak a közösségért sokat fáradozó János bácsinak. Azzal búcsúztak tőle, hogy új lakóhelyén, Budapesten sokáig élvezze a gondtalan pihenés örömeit. « * * Kadnai József tapsonyi olvasónk azt tette szóvá lapunk augusztus 29-1 számában, hogy a balatonmáriai autóbuszjáratnak nincs csatlakozása reggel Tapsony felé. Az Autóközlekedési Vállalat közölté, hogy az október 28-án életbe lépő menetrend szerint már meglesz a kért csatlakozás. * * * A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság kaposvári szakaszmérnöksége megvizsgálta Nagy István és György Imre (Kaposvár, Bartók Béla u. 4.) olvasóink panaszát. A szakaszmérnökség megállapította, hogy a városi tanácsnak kell Intézkednie, mivel a tanács hibájából temették be az épület mögött húzódó árkot, s azért önti el a víz a panaszosok házát eső után. A városi tanács szerint még ebben az esztendőben elkészül a Zárt szelvényű betoncsatorna, ha a szükséges anyag megérkezik. * * « Keller Imréné bonnyai olvasónk elpanaszolta, hogy még mindig nem kötötték be villanyukat. Az Épületszerelő Vállalat június 24-én szerelte be a villanyt, a tervrajzokat azonban csak másfél hónap múlva küldték el. Olvasónk befizette az Áramszolgáltató Vállalatnak a 801 forintot, a körzetsZerelő megsem kötötte bé a villanyt. Az Aramszoleáltató Vállalat igali üzemvezetősége megállapította, hogv nem a vállalat a hibás a késésért. Az Éoületszere- lő Vállalat aueusrtus 12-én küldte meg a tervrajzokat. Az üzem- vezetőség csak szeptember 10-én továbbíthatta az anyagot az andocsi körzetszerelőnek, mert az általános egyeztetés miatt nem adhattak lei fogyasztásmérőt. Kelleréknél szeptember 14-én elvégezték a kért munkát. ic fittyet hányő dolgozókat éri baleset Az szb-titkár felhívta az üzem munkásainak figyelmét arra, hogy az őszi és a téli időszakban (főképpen a szállításnál) óvatosan és nagyon körültekintően dolgozzanak. A szállítóknak, a gattemál dolgozóknak ügyelniük kell arra, hogy ne szegjék meg a baleset-elhárítási előírásokat. Télen sokkal nagyobb a baleset veszélye, s az különösen a rönkszállítás- sai foglalkozó brigádok tagjait fenyegeti. A szakszervezeti bilik zottság titkára e2«tán arról beszélt, hogy nemcsak a vállalat vezetőségének, műszaki gárdájának kell a baleset-elhárítással foglalkoznia, hsmem a vállalat minden dolgozójának. A munkásvédelmi őrséggel, a szakszervezeti bizalmiakkal karöltve sokat tehetnek a balesetek megelőzéséért. Ha az üzem valamennyi dolgozója ilyen elhatározással kezdi az őszá és téli idényt, a második félév statisztikája nem lesz olyan elrettentő, mint az első félévé. Az első félévben háromnaponként, a második félévben Űrnaponként fordult elő baleset. A TMK-műhely két dolgozójának munkásvédelmi újítása, a szalagfűrész elszakadásakor 0,5 százalékra csökkenti a balesetek valószínűségét. A zárókonferencia befejezése után munkásvédelmi filmeket vetítettek a dolgozóknak. Szabó Imre levelező Vízre szálltak az úttörők... A fonyódi vízi úttörőcsapat két őrse elhatározta, hogy érdekes látogatással köti ösz- sze a szeptember 21—í kirándulást. Mindenki pontosan érkezett a megbeszélt helyre. Rövid tanácskozás után »fölszereltek« a pajtások. Három csónakot egymás után kötöttek. A karavánt kitűnően vontatta a saját szerzésű motorcsónak. A szél jókora hullámokat vert a vizen. A »kapitány« úgy irányította a csónakot, hogy minél nagyobb hullámokat vágjon ketté az orra. Milyen izgalmas is volt ez az út! Egyszer elszakadt a vontatókötél. A legjobb evezősök ültek az evező mellé. SOS ..., SOS — hangzott föl a segélykérő jel. Végre megérkezett a motoros, s megmentette a Balatonon hánykódó társaságot. A pajtások vidám énekszóval hajózták tovább. Még akkor is daloltak, amikor kikötöttek a bélatelepi kis stégnél. Az úttörók látogatóba mentek az öreg tudóshoz, a kilemcwemkét éves Batsák Györgyhöz. Gyuri bácsi ilyenkor mindig kint szokott üldögélni a Balaton partján. A* előreküldött pajtások szomorú hírrel tértek vlsz- sza: Gyuri bácsi beteg, nem jól érzi magát, éppen most volt nála az orvos. Berkes Ági és Csonka Piroska csak a betegágy mellett beszélgethetett Batsák bácsival. Az idős tudós még betegen is olvasott. A »Csillagos ég« című könyvet tanulmányozta, Gyuri bácsi megígérte a pajtásoknak, hogy felgyógyulása után majd beszélget velük munkájáról, életéről. Az őrs tagjai a mi,előbbi viszontlátás reményében szálltak be a csónakokba. Fél Zúgott a motor, a karaván elindult visszafelé. Varga Téré* levelező. Szükség van-e az egészségügyi állandó bizottságra Kálmáncsán? Kát éve működik községünkben az egészségügyi állandó bizottság. Tagjai igyekeztek pontosan és lelkiismeretesen végezni munkájukat. Mindent elkövettek, hogy tisztább legyen a község, fáradozásuk azonban ez idáig kevés eredménnyel járt. Sok a szeméthalmaz a faluban. Semmilyen intéaikedést nem hoztak az illetékesek e tűrhetetlen állapot megszüntetésére. A szemetet megtűrő személyeknek adnak igazat, a tisztaságot megkövetelő, a hibát szóvá tevő egészségügyi bizottságot pedig támadják azért, mert észreveszi az ilyen szabálysértéseket. A bizottság fölöslegesnek érzi magát, mivel semmi foganatja nincs ellenőrzésének és bejelentéseinek. * Az egyik szemétdomb olyan helyen van, ahol gyermekek játszanak, ugrándoznak. Ez a hely az iskola. Szerintünk sokkal nagyobb gondot kellene fordítani itt az egészségvédelemre. Szomorú, hogy éppen a nevelők törődnek a legketíszta jövő vesebbet Kálmáncsán a környezettel. Nekik, a nemzedék tanítónak jó példával kellene elöljámluk. Amikor az egészségügyi állandó bizottság megtette észrevételét, a tanítók felelőtlenül kijelentették, hogy nekik semmi közük az osztályokat körülvevő szemétdombokhoz. Hát akkor kinek van köze hozzá? A közelmúltban ellenőrzést tartott a bizottság az iskolában. Az egyik tanuló a pedagógus szeme láttára szemetelt. Megkérdeztem a gyereket, miért az udvaron dobja el a szemetet: A tanuló helyett a tanító válaszolt: — Nem baj, hadd dobja el! Ez la nevelési módszer? Ez az állapot azért Is kirívó, mert a nyári szünet után az iskola épülete, a tantermek a legnagyobb rendben voltak. A bizottság a tapasztalt hibákat rögzítette az iskola egészségügyi ellenőrző könyvecskéjében. Molnár Istvánná, az állandó bizottság elnöke Mikor folytatják a munkát? A kara tavasszal kezdték meg a kiüti út építését és csatornázását. A munkálatókat azonban egy hónapja abbahagyták. A járdák a tavasz óta járhatatlanok. A Kossuth Lajos u. sarkán fedetlenül hagytak egy hatalmas gödröt. Most I egy olyan félméternyi keskeny Az első barázdák..* Tízmillió forintos beruházás alapjait rakták le Kőröshegyen a közelmúltban. Az »alaplerakás« minden külsőség, ünnepélyesség nélkül történt. Csak néhányan voltunk szemtanúi, hogyan hasította traktorával az első barázdákat a So- mosddűlőbeji Zoni Lajos és váltótársa, Soós Ferenc. Kormányunk áldozatkészsége lehetővé tette, hogy meginduljon Kőröshegyen a szőlő rekonstrukciója. 500 hold nagyüzemi szőlőt telepítenek a községben. Reméljük, hogy a nagy munka befejezésé már ünnepélyesebb lesz. Hanti István Kőröshegy AZ ILLETÉKES VÁLASZOL Jövőre nem adjuk ki a strandot a táborozóknak sávon bonyolódik le az egész Kossuth Lajos utca személy- forgalma. Ez a gödör nemcsak este, hanem nappal is veszélyezteti a járókelők testi épségét. A Kossuth és a Sarok utca lakéi már többször kérték az illetékeseket, hogy a gödröt takarják le, vagy kerítsék el, a járdát pedig hozzák rendbe. Azonban minden kérelem hiábavaló volt. Még mindig nem intézkedtek. Kérjük az illetékeseket, hogy az útbejáratot elzáró hatalmas gödröt haladéktalanul tüntessék el, a járdát pedig tegyék járhatóvá. Ezt a munkát még az őszi esős idő beállta előtt kellene elvégezni. Ez az útvonal igen forgalmas. Az utcában sok az iskolás, s az úttesten veszélyben forog testi épségük. A két utca lakói nevében: BOSSZANTÓ APRÓSÁGOK Meddig zaklatnak még? 1954-ben meghalt az édesanyám. Rám hagyta házrészét. Még abban az évben kifizettem az 540 forint illetéket. Teltek-múltak az évek, réges-régen elfelejtettem az egész pénzbefizetést. Mekkora volt hát meglepetésem, árúikor hét év múlva, 1961 októberében felszólítottak, hogy fizessek be 978 forint hagyatéki illetéket. Elmentem az Illetékkiszabási és Vállalati Adóhivatalba. Felszólítottak, hogy mutassam be a csekket. Otthon hiába kerestem a bizonyítékot, nem találtam. Tudomásom szerint öt évig kell megőrizni a csekkeket és a számlabizonylato kat. Mivel nem tudtam felmutatni a csekket, fizetésemből letiltották a 978 forintot. 1962 májusára fizettem ki kirótt összeget. Mit volt mit tennem, beletörődtem, hogy újra megfizettették velem a hagyatéki illetéket. Ami azonban ezután történt, felháborított: 1962. szeptember 19-én ismét felszólítottak, hogy fizessek be 298 forintot 1954- ben elhunyt édesanyám hagyatéka után. Nem találtak odahaza, megint letiltották fizetésemből a kirótt összeget. Elmentem az Illetékkiszabási hivatalba. Az egyik alkalmazott a lehető legudvariasabban közölte velem, hogy nem fizettem be a pénzt. Amikor tájékoztattam, hogy hiszen levonták tőlem ezt az összeget, nekem szögezték a jól ismert kérdést: — Be tudja bizonyítani? — Egy délutánomba került a szükséges írás megszerzésé. Kiderült, hogy a 298 forintot máshova könyvelték. Ez az eljárás megrendítette bizalmamat. Lehetséges, hogy az 1954-ben befizetett 54ó forintot is máshova könyvelték? a az Illetékkiszabási Hivatal sok borsót tört az orrom alá az utóbbi időben. Az effajta ügyintézést enyhén szólva furcsának találom. Szalay Györgyink Kaposvár, Zalka Máté u. 14 ígéretből nem lehet járdát építeni Kőműves vagyok, sok járdát építettem már téglából, betonból, salakból. ígéretből azonban még nem sikerült. Andocson, a Szabadság utcában igen nagy szükség volna a járdára. S nincs is nagy igényünk, megelégednénk egy kis salakkal is. Ha kapnánk, megcsinálnánk mi azt a járdát. Üe anyag nélkül semmire se megyünk. Pedig a tanács évek óta ígérgeti, hogy javít helyzetünkön. A községben évek óta épülnek járdák. Az Idén a kövesút melletti utcákban is korszerűsítik Őket Eddig téglajárda volt Itt, most betonelemeket helyeztek le. Mi meg várhatunk a salakra talán ítéletnapig. A tanács arra hivatkozik, hogy nem lehet salakot kapni. Hogyan kap akkor korlátlan mennyiségben a szomszédos Nagytoldipusztai Állami Gazdaság? Az utcában lakó huszonöt Iskolás esős időben dagaszthatja a sarat, míg az iskolába ér. A vörös agyag még a csizmát is lehúzza lábukról. Ráadásul az utcánkban lákó traktoros a géppel együtt tér haza esténként. A traktor kerekei szinte felszántják az utcát. A termelőszövetkezetben van géppark, kértük, hogy ne engedjék otthon tartani a traktort. Megígérték, hogy intézkednek, a gép azonban tovább pufog az utcában, hol éjjel, hol nappal vágja az utat. Reméljük, hogy végre meghallgatják a község vezetői a Szabadság utcaiak kérését. Hamola István Sók szépet láttunk Ráksiban A Kaposvári Petőfi Sándor Általános Iskola negyedik osztályos tanulói ellátogattak a ráksi Űj Elet Termelőszövetkezetbe. Erről szeretnék most beszámolni. Szeptember 28-án, pénteken reggel az iskola előtt gyülekeztek a negyedikesek. Aztán meg- é-kezett az autóbusz, s elindultunk Ráksiba. A tanító néni sok szépet mondott nekünk a nemrég kitüntetett termelő- szövetkezetről. Kíváncsian vártuk hát a megérkezést. Egy bácsi fogadott, ő kalauzolt bennünket a szövetkezetben is. Itt aztán annyi látnivaló akadt, hogy na! Noha még kicsinyek vagyunk, megértettük, hogy honnan származik az a sok minden, amiből édesanyánk a finom ebédet főzi. Nagyon tetszettek a szép állatok és a gépek. A termelőszövetkezetnek 92 fejőstehene Vimcze Józsefné van, az ötéves terv végére 270 lesz. Nagyon szép az a tehén amelyik 25 liter tejét ad naponta. A bórjúnevelőben 50 kis boci él. Az aranyós jószágok cumiztató edényből fogyasztják el tejadagjukat. A tsz-nek 48 hízómarhája van, 550—700 kilósra hizlalják őket. Az istállókban negyven hizó- bllca áll. Nagyon megcsodáltuk a 350 kilós kant. Ez a szövetkezet legnagyobb sertése. Az Űj Elet kertészetében sok sárgarépa és káposzta terem. Hamarosan víztárolót építenek, s így hetven hold öntözését biztosítják. Űj sertésfiaztatót és gépszínt is épít a szövetkezet. Sokat tanultunk Ráksiban. Köszönjük a termelőszövetkezet vezetőinek, hogy lehetővé tették ezt a látogatást. Nekünk, városi gyerekeknek sokat jelentett ez a tanulmányi kirándulás. A tanulók nevében: Káplár László Kiss István László fonyódi olvasónk azt panaszolta el augusztus 23-i számunkban, hogy a Fonyódi Községi Tanács sá- tortáborotóknak adta ki a 3-as számú strandot. Ez a terület évek óta gondozatlan és taka- rítatlan volt, jó időben mégis több százan megfordultak itt A tanács nem gondolt a nyaralókra a bérbeadáskor. A tábo- rozóktól se játszani, se leülni nem tudtak a strandolni akarók. Szomorú István, a Fonyódi Községi Tanács vb-titkára a következőket válaszolta a »Kiszorultunk a strandunkról« című írásra: »1960-ban megszüntettük a bélatelepi 3-as számú strandot, mert csekély volt forgalma. A Fonyódi Járási Úttörő Szövetség kérte a tanácsot, adja át ezt a strandot a táborozóknak. A végrehajtó bi- zottság teljesítette a kívánságot Véleményünk szerint a strand üresen maradt részén békésen fürödhettek volna a környéken lakók. Azonban a nyaralók és a táborozok között voltak akadékoskodők, s így nézeteltérések támadtak a két fél között. A jövő «vben nem engedélyezzük a táborozást ezen a te flPßö'HI&DETE'EEtf Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasár- éa ünnepnap 2.— Ft. Az első szó két szénák számít. Legkisebb hirdetés lé- Ft. Hirdetíseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó VáUalat, Kaposvár, Lattnka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon Is bemondhatják hirdetéseiket. APAS-VETEL Kaposméröben a Kossuth Lajos u. 101. számú ház eladó. Vétel esetén elfoglalható. <66892) Igényesnek Skoda Octavia Supe személygépkocsi eladó. Farkas im re, Kaposfő, Kossuth Lajos utca 182. szám alatt. (66914) rületen. a strandot a nya’-"1 k|j renden-e-résére boctó*; helyt le?» rá pénzünk 1 ■ rűsíteni fogjuk a strandot.« Sürgősen eladó fizetési kedvezti y méneyel Kaposváron utcai házrész "zn. '•! hchöhözhetőséggel. Cím * 66935. számon a hirdetőben. (66935) írógép eladó. Érdeklődni 2—5-ig. Cím: Kaposvár, Berzsenyi u. 25.. I. em. (1078) Családi ház beköltözhet őséggel eladó. Kaposvár, Tüskevári u. 17. (86932) Keveset futott Trabant Limousine személygépkocsi eladó. Buzsák, Lenin u. 17. (66934) CSi R E Elcserélném kaposvári egyszoba- összkomfoftos lakásom t hasonlóért, ahol garazsíroznl lehet. Érdeklődni: telefon 20-69. ($6928) Gyors- és gépírói képesítéssel rendelkező adminisztrátort fölvesz a csurgói fmsz. Jelentkezés az fmsz elnökénél, Csurgón. (4284) Az EM 44. sz. Építőipari Vállalata Budapestre fölvesz kőműveseket, ácsokat, állványozókat, lakatosokat, vasbetonszerelőket, ÉM- vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, kubikosokat vegyes munkára és férfi segédmunkásokat. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth L. tér 13—15. (3ÖÄ1) Gépírni tudó, könyvelésben jártas adminisztrátort vesz föl a Magyar Hirdető. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 4. (66930) 52 éves vizsgázott fűtő elhelyezkedne bármilyen Kaposvár környéki központi fűtése® géphez. Ajánlatokat 68931. számra a hirdetőbe. («60S»