Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-27 / 252. szám
a SOMOGYI NÉPLAP 2 Szombat, 1962. október 2T. Kennedy „kettes könyvelése“: félrevezeti saját népét, az egész világot Zorin beszéde a Biztonsági Tanács csütörtök esti ülésén New York (TASZSZ). A kubai blokád továbbra is as egéss világ feszült érdeklődésének középpontjában áll A Biztonsági Tanács csütörtök délutáni, magyar idő szerint esti ülésén a kubai kérdés megvitatása során felszólalt az Egyesült Államok, Kuba és a Szovjetunió képviselője. A TASZSZ az alábbiakban részletesen beszámol Zorin beszédéről. A Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője megdönthetetlen tényekkel és világos példákkal alátámasztott beszédében lesújtó bírálatot mondott az ámerikai küldöttség amaz alaptalan okfejtéséről, amellyel megkísérli leleplezni Washington agresszív eljárását. Stevenson — mondta Zorin — a Biztonsági Tanács előző ülésén mondott nyilatkozatától eltérően ezúttal meg sem kísérelte igazolni azt az álláspontját, amelyet az Egyesült Államok elfoglalt a Kuba és a Szovjetunió állítólagos agresszív szándékaira vonatkozó kérdés fölvetésének megindokolásánál. Stevenson egész beszéde védekező jellegű volt. Arról próbálta meggyőzni a Biztonsági Tanácsot, hogy a világszerte komoly válságot okozó amerikai eljárás valamiképpen indokolt. Az amerikai ENSZ-fődelegátus azt próbálta bizonygatni, hogy az Egyesült Államok nem tehetett mást, mint hogy megkezdje az önkényes blokádot és kalózakcióit a tengeren, és nem járhatott el másként az Amerikai Államok Szervezete sem, mint ahogy — éppen amerikai nyomásra — tett. — A szovjet küldöttség — folytatta Zorin — már első megnyilatkozásában világosan rámutatott, hogy nem a támadó fegyverek Kubába szállításának »-megdönthetetlen tényei", hanem az Egyesült Államok támadó akciói okozzák a problémát. Amikor viszont az Egyesült Államok megkísérelte e provokációs intézkedések végrehajtását, a világ közvéleménye, az ENSZ-tagállamok felháborodott többsége komoly nyomást gyakorolt az Egyesült Államokra és más nyugati küldöttségekre. Ezután kormányának utasítására Stevenson kénytelen volt hangot változtatni. Mai hangneme már különbözik az előzőtől. A nyugati szövetségesek, jóllehet hangoztatják függetlenségüket, kénytelenek á Washington diktálta irányzatot követni. A nyugati tömbtől nem függő országok képviselői tegnap kijelentették, hogy a blokád törvénytelen eljárás. E küldöttek amellett foglaltak állást, hogy Kuba a maga belátása szerint építheti ki önvédelmét. Ugyanakkor nyíltan elítélték az Egyesült Államok agresszív eljárását, és nemcsak a maguk, hanem a katonai tömbökhöz nem tartozó több, mint negyven ország nevében is beszéltek. Állásfoglalásuk arra késztette az Egyesült Államokat, hogy elgododkodjék további lépéseiről. Amikor Stevenson vádolni próbálta a Szovjetuniót, ezek a küldöttek mind felhívták a figyelmet az Egyesült Államok eljárásának indokolatlan, provokációs jellegére. Kennedy elnök október 22-i nyilatkozatában kijelentette — folytatta Zorin —, hogy' a utóbbi hetekben tudomására jutott »megdönthetetlen tények" szerint Kubában olyan támaszpontok vannak, amelyekről nukleáris csapást mérhetnek a nyugati féltekére. Az első ilyen »megdönthetetlen bizonyítékokat« október 16-án kapta. Két nappal később az amerikai elnök fogadta Gro- miko külügyminisztert. Miért nem akarta tehát tisztázni ezt a dolgot Gromikóval? Azért — hangsúlyozta Zorin —, mert az amerikai központi felderítő szolgálat hamis adatain kívül egyetlen tény sem állt rendelkezésére; ha akadtak volna megdönthetetlen tények, akkor azokat a legelemibb logikai következtetés szerint is elő kellett volna hozni. Ez a mostani nyugtalan időkben normális követelmény az államok közötti kapcsolatok terén. Kennedy október 18-án nem hozott fel egyetlen tényt sem, október 22-én pedig bejelentette, hogy az Egyesült Államok szovjet hajókat fog elsüllyeszteni. Vajon ez helyes eljárás? Ez útonállás, de ilyen útonállással nem lehet politikát folytatni. Nem ok nélkül írja ma a kellő tapasztalatokkal és tájékozottsággal rendelkező Lippmann amerikai újságíró: az elkövetett hiba veszélyét abban látja, hogy Kennedy elnök csütörtökön, »amikor találkozott Gromikóval, és már rendelkezett kubai rakétatámaszpont építésére vonatkozó adatokkal, nem fedte föl ezeket az adatokat ■ Gromiko előtt. Ez — írja Lippmann — a diplomáciai módszerek feladását jelentette, ön, Stevenson úr, azt mondja, hogy a »békés, csöndes diplomácia" híve. Hogy áll ön tehát ezzel a diplomáciával? Hol van az? Ezenkívül — folytatta Zorin — Kennedy elnök Grotrnkóval folytatott beszélgetése alkalmával arról igyekezett biztosítani a szovjet külügyminisztert, hogy nem terveznek semmiféle akciót Kuba ellen, és hogy hitelt ad azoknak az értesüléseknek. amelyek szerint Kubában nincs támadó fegyver. Ez kettős könyvelést jelent: ön félrevezeti saját népét, az egész világot Az elmondottakból látható — folytatta Zorin —, hogy az Egyesült Államok kormánya tudatosan mérgesíti a válságot, szándékosan készít elő provokációkat. És ön most hamisítványokon kívül nem terjeszthet elő bizonyítékokat. Így nem lehet politikát folytatni. Ez- katasztrofális következményekkel járhat. Zorin élesen elítélte és leleplezte a Russell-levélre küldött Hruscsov-válasz hamis tálalását, amire Stevenson vállalkozott. A Szovjetunió képviselője idézeteket közölt Hruscsov válaszából, amit áthat a világbéke fenntartása iránti gondoskodás. Ezután Zorin felolvasta azt a válaszlevelet, amelyet Hruscsov U Thant ügyvezető ENSZ-főtitkámak küldött. Az ülésen másodszor felszólaló Stevenson nem tudott egyetlen komoly érvet sem felhozni a Kennedy elnök és Gromiko külügyminiszter között folyt tárgyalások idején kifejtett tisztességtelen amerikai diplomáciai játék megindokolására. Nem tudott _ mást tenni, mint patetikus látványos jelenetekhez folyamodott a Biztonsági Tanács ülésén. Az amerikai küldött még a vádló pózát is megpróbálta felvenni, és legalábbis demagóg kérdéseket igyekezett a Szovjetunió képviselőjéhez intézni. — Nem vagyunk amerikai bíróságon — emlékeztette Zorin az amerikai küldöttet —, és nem válaszolok az ön ügyészhez illő kérdéseire. Stevenson azonban folytatta a komédiát. Utasítására behozták a Biztonsági Tanács üléstermébe az amerikai központi felderítő szolgálat hamisítványait. Az amerikai küldött ezután felolvasta az amerikai kémszolgálatnak e hamisítványokhoz fűzött »magyarázatait«. Zorin emlékeztette a hallgatóságot arra, hogy az amerikai küldött már egy ízben bemutatott az Egyesült Nemzetek Szervezetében fényképhamisítványokat, az amerikai központi felderítő szolgálat Kuba- ellenes készítményeit. Azokat azonban hamarosan maga az amerikai sajtó leleplezte. Milyen értékük van ezeknek a fényképfelvételeknek? — vetette fel a kérdést Zorin. Aki egyszer hazudott, annak másodszor már nem hisznek Sokkal jobb véleményem volt önről, de sajnos, tévedtem. Feltevésem szerint — mondta Zorin — mindezek a bemutatók és kiállítások az Egyesült Államok arra irányuló törekvéseit bizonyítják, hogy elterelje a Biztonsági Tanács figyelmét a fő kérdésnek, a nemzetközi jog amerikai megsértésének és a blokád hadicselekménynek számító bevezetésének megvitatásától. Ehhez én nem nyújtok segédkezet. Zorin emlékeztetett kormányának nyilatkozatára, melynek értelmében a Szovjetuniónak nincs szüksége arra, hogy nagy erejű rakétáit és rakéta- hordozóit más országokban, például Kubában helyezze el, enélkül is vissza tudja verni az agresszor támadását. Stevenson ellenállásba ütközve hangot változtatott, és indítványozta, hogy a Biztonsági Tanács lásson munkához. Meg kell próbálni a béke megmentését — mondta —, s mi hajlandók vagyunk ezt megtenni. A Biztonsági Tanács ülésén ezután az EAK és Ghana képviselői üdvözölték Hruscsov és Kennedy U Thantnak küldött válaszát, majd a két küldött indítványára az ülést elnapolták. (MTI) HAVANNA Az imperiaílásita agresszió« veszély miatti mozgósítás következtében nincs elég munkaerő, a termelés mégsem csökkent, sőt legtöbb esetben növekedett. Az üzemekben maradt társaik azok helyett is dolgoznak, akik most katona- ruhát öltöttek, sok nyugdíjas újra munkába állt. (TASZSZ) LONDON Bertrand Russen csütörtökön éjjel újabb nyilatkozatot adott ki. Ebben hangsúlyozza: »Hruscsov miniszterelnök személyes érdeme, hogy megakadályozta a háborút, amely a nukleáris megsemmisülés veszélyét hordozta. Hruscsov nagyszerű önuralomról tett tanúbizonyságot egy rendkívül komoly válság körülményei között, szigorúan ellikailímazkodva mindé» betűjéhez annak az ígéretnek, amelyet hozzám küldött üzenete tartallnazatt..." »Hruscsov magatartása — írja más helyen az üzenet — arra kötelezi Kennedy elnököt, hogy fogadja el a szovjet miniszterelnök javaslatát, találkozzék Hruscsowal, és vitassák meg legfelső szinten a vitás kérdéseket. A blokád a nemzetközi jog megsértése, s ez törvénytelen és érkölcs- telen.« MOSZKVA A Pravda pénteki számában Korionov rámutat: A jelenlegi washingtoni adminisztráció hosszú hónapok óta játszotta a bekeszarető szerepét. Ennek az álarcosbálnak most vége szakadt. Hangsúlyozza a Pravda, hogy Washington mostani kalandorlépései a kulminációs pontját jelentik azoknak a szinte megszámlálhatatlan agresszív cselekményeknek, amelyeket az Egyesült Államok a forradalmi Kuba és a szabadságszerető népek ellen elkövetett. Korionov felhívja a figyelmet arra: nem véletlen, hogy a kubai térségben végrehajtott agresszív tevékenység egybeesik azokkal a szünet nélkül folyó agresszív amerikai lépésekkel, amelyeket Nyugat- Berlinben, valamint Közép- és Délkelet-Azsiábam tapasztalhatunk. Mindezek lényege az, hogy mindenáron feszültté teszik a nemzetközi légkört, megtorpedózzák a békét a föld valamely részén, megakadályozzák, hogy az emberiség eljusson az általános és teljes leszerelésig. A Krasznaja Zvezda »Kuba nincs egyedül« című cikkében a tengeri blokádot a »nemzetközi útonállás teljesen leplezetlen aktusának« nevezi, amellyel nem bókülhetnek ki azok, akiknek drága a béke. RIO DE JANEIRO A brazil nép újabb tüntetéseket rendez Kuba védelmében. Rio de Janeiróhan csütörtökön újra nagy tömeg gyűlt össze a külügyminisztérium épületénél azt követelve a kormánytól, hogy foganatosítson intézkedéseket Kuba védelmére. Hasonló tüntetéseket és gyűléseket rendeztek Sao Pauló- ban, Recifében és sok más városban. Több szakszervezeti vezető feffliívást intézett a néphez, emelje fel tiltakozó szavát az amerikai blokád éllen. BÉCS Osztrák társadalmi és tömegszervezetek, szakszervezetek és üzenni bizottságok egész sora emelt szót a Ruha-ellenes amerikai agresszióval szemben. WASHINGTON Az Egyesült Államokban a kormánykörök által szított Kuba-ellenes hisztéria-hadjárat dacára szintén sor került tiltakozó tüntetésekre. New Yorkiban a Times Squane-on, a város központjában egy pacifista szervezet fiatal tagjai osztogattak tiltakozó röpiratoSzanaa (MTR. A köztársasági erők nagyarányú támadás indítottak a Maareb térségében felsorakozott királypárti katonai egységek ellen. A támadást repülőgépek és tankok támogatják. Legfrisseb jelentések szerint a Jemeni Arab Köztársaság katonái heves harcok árán Maareb közelében elfoglaltak egy magaslatot. kát. San Franciscóban 500 ember tüntetett a blokád ellen, és táviratban szólította fel Kennedy!: küldöttségeket, ne pedig hadihajókat küldjön Kubába. Az ENSZ épülete körül kubai disszidensek tüntettek a blokád mellett, de megjelentek a pacifista szervezetek felvonulói is, s elítélték Kennedy vesztegzár-intézkedéseit. Az amerikai politikusok viszont folytatják a kardesörtetést: Truman volt elnök például kijelentette, hogy nem látja értelmét a csúcstalálkozónak. Más politikusok nyílt inváziót sürgettek Kuba ellen. Az ausztráliai Sydney városában az Űj-Dél-Wales-i békebizottság felhívására tüntetésre került sor az amerikai konzulátus előtt. A rendőrség két embert letartóztatott. Melboume-ban az »űj-zélandi és ausztráliai kongresszus a nemzetközi békéért« szervezet elnöke petíciót nyújtott át az amerikai konzulátuson. A petíció elítéli az Egyesült Államok lépését. KAIRÓ Kairóban az Afrikai nemzeti pártok irodája nyilatkozatban jelentette ki, hogy a Kuba elleni amerikai bidkád háborús cselekmény és kalózkodás, amely veszélyezteti a világ békéjét és biztonságát. ALGÍR Algírban az algériai dolgozók, általános szakszervezetének felhívására csütörtökön este 4000 ember tüntetett az amerikai kormány blokádja éllem. Az UPI tudósítója írja Ám- manból: Jemen ammaní nagy- követsége, amely a királypártiakat támogatja, pénteken cáfolta azt a korábbi hírt, hogy al Badr, a trónfosztott imám belehalt sebeibe egy szaúd-ará- biai kórházban. A cáfolat szerint al Badr csapatai élén Jemenben van. II Kuba elleni tengeri blokád térképe \Cdpe Cdndverd/ * B % Miami 'V ' KéijWpsf Havanna USA BLOKÁD KUBA ELLEN eS . iÄ, ^Sanjuan, mm /e * i i/t?ß1- t /‘a?'*2.? * r Ponce Vieques 1962. október 22-én az Amerikai Egyesült Államok elnöke bejelentette a Kuba elleni tengeri zárlatot. Az USA kormányának e provokatív lépése a tengeri hajózás szabadsága elvének lábh 1 tiprása, agressziód cselekedet, s a nemzetközi jog súlyos megsértése. Bemutatjuk a Mókád földrajzi elhelyezkedését. (Térképünk a blokád kezdetének idejét tükrözi.) Genf (TASZSZ). A nukleáris fegyverkísérleteik betiltásával foglalkozó háromhatalmi albizottság csütörtökön a genfi Nemzetek Palotájában megtartotta soron következő ülését. Mint ismeretessé vált, a nyugati hatalmak képviselői ismét lándzsát törtek a nemzetközi ellenőrzésen és kötelező érvényű felügyeleti rendszeren alapuló szerződéstervezet mellett. Carapkin, a Szovjetunió küldötte rámutatott arra, hogy a jelen körülmények között a Szovjetunió nem járulhat ilyen alapon hozzá a megegyezéshez, s ily modor a nyu- *ati Hatalmak által javasolt Szovjetunió számára. A - jet kiküldött rámutatott arra. hogy a részleges egyezmény megkötésével a nyugati hatalmak biztosítani akarják maguknak a lehetőséget a föld alatti robbantások folytatására. Az amerikai föld alatti robbantások azonban nemegyszer juttattak radioaktív részecskéket a föld felszínére és az atmoszférába is — mondotta, s ismét hangsúlyozta, hogy a föld alatti atomfegyver-kísérletek betiltása nélkül nem lehet megkötni a nukleáris fegyverkísérletek betiltásáról szóló egyezményt (MTI) Ülést tartott Géniben a nukleáris albizottság egyezmény elfogadhat.tkn a Tüntetések Koppenhágában az amerikai nagykövetség előtt a Kuba elleni blokád miatt. (Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) A köztársasági erők sikere Jemenben
