Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-06 / 208. szám

Csfl törtök, 1962. szeptember 6. 5 SOMOGYI NÉPLAP AZ ILLETÉKESEK VÁLASZAI, HOZZÁSZÓLÁSAI CIKKEINKHEZ Ezután idejében beengedik az utasokat a pályaudvarra-Kérem a jegyeket!-« című írásunkban kifogásoltuk, hogy az utazók csak menet­jegyük felmutatásával mehet­nek ki a pályaudvarra. Ez las­sítja a beszállást. A kaposvá­ri állomáson előfordult, hogy a vonat indulása előtt hét perccel nyitották ki az ajtót. Tóth János, a MÁV Pécsi Igazgatóságának vezetője vála­szában a következőket közölte: . »Az utasok testi épségének megvédése céljából vezettük be június 1-től a kaposvári állo­máson is a beszállás előtti jegy- vizsgálást. Tekintettel arra, hogy ez az ellenőrzés az utazó- közönség érdekét szolgálja, fenntartása továbbra is szük­séges. Hiba volt azonban, hogy a kaposvári állomáson későn en­gedték be az utasokat a pálya­udvarra. Intézkedtem, hogy a jövőben előbb engedjék be az utasokat a jegyellenőrzés után. Tflbb olyasónk kérésére közöljük Vasúti menetkedvezmény az Országos Mezőgazdasági Kiállításra A MÁV a szeptember 23-ig nyitva tartó Országos Mezőgaz­dasági Kiállítás és Vásár kiál­lítóinak, látogatóinak, az állat­kísérőknek (gondozóknak) 33 százalékos vasúti menetkedvez- ményt ad. A menetkedvezmény az ország egész területén igény­be vehető a vásárigazolvány alapján. A vásár látogatói a vasúti kedvezményt a Budapestre uta­zásnál szeptember 23-án déli 12 óráig, visszautazásnál szeptem­ber 25-én 24 óráig vehetik igény­be. A felutazást legkésőbb szeptember 23-án 12 óráig be kell fejezni, a visszautazást pe­dig legkésőbb szeptember 25-én 24 óráig meg kell kezdeni. A kedvezmény alapjául szol­gáló vásárigazolványt a visz- szautazás előtt a vásár pénz­táránál le kell bélyegeztetni. A kedvezményes menettérti jeggyel az utazás sem az oda-, sem a visszautazásnál nem sza­kítható meg. A kedvezmény csak a legrövidebb útvonalon használható. Tudnivalók a takarékbetétről A megtakarított, átmenetileg nem használt összegek legbiz­tonságosabb megőrzési módja a takarékbetétben való elhelye­zés. Ez a pénz nem veszhet el, biztonságos, őrzéséről a taka­rékpénztár gondoskodik, bár­mikori visszafizetését az állam szavatolja. Takarékbetétet bárki elhe­lyezhet a takarékpénztárakban, postahivatalokban, takarékszö­vetkezeteknél, takarékszövetke­zeti kirendeltségeknél. A betét­könyv kiállítása, kezelése, meg­szüntetése díjtalan. A betétről kiállított betétkönyv saját, más, költött névre, jeligére, jelmon­datra, számra, betűre is szól­hat a betéttulajdonos óhajának megfelelően. Ezenkívül a betét­könyv lehet bemutatóra szóló vagy fenntartásos. Az előbbire a könyv bemutatójának fize­tik ki a megtakarított össze­get. A fenntartásos betét elhe­lyezésekor a tulajdonos aláírás­mintát ad. A takarékban elhe­lyezett Összeget csak akitor fi­zetik vissza, ha a pénzért je­lentkező aláírása azonos az aláírásmintával. A takarékpénztár a betét­könyvek után kamatot fizet, vagy a kamatok összegét nye­reményként sorsolja ki. A kamatozó betétek össze­ge után évi 5 százalékos kama­tot adnak akkor, ha a betét­tulajdonos az összeg elhelyezé­sekor vagy később bejelenti, hogy elhelyezett pénzét 90 na­pon belül nem szándékszik föl­venni, s pénze valóban betét­ben marad 90 napig. Ez az úgy­nevezett tartós betét. Ha vala­ki ilyen formában helyezi el pénzét, nem jelenti, hogy 90 napig nem nyúlhat hozzá; bár­mikor fölveheti. Ha azonban a 90. nap eltelte előtt kéri vissza a betétben elhelyezett összeget, nem 5, hanem 3 százalékos ka­matot kap. A nem tartós beté­tek után évi 3 százalék kamat jár. A kamatokat minden év vé­gén hozzáírják a betét össze­géhez. A takarékbetét után szá­mított kamat kamatos kamat, mert a következő évben már az előző évi kamat is kamatozik. Ötszázalékos kamatláb mellett ez azt jelenti, hogy mintegy 15 év alatt a betét — a kama- toskamat-számítás szerint — megkétszereződik. Ha tehát va­laki ma 10 000 forintot betétbe helyez, tizenöt év múlva 20 000 forintot kap vissza. A nyereménybetétek kama­tát negyedévenként sorsolják. A betéttulajdonos akkor nyer, ha a betétkönyv utolsó három számjegye megegyezik a hiva- zölt számok valamelyikével. A talos nyereményjegyzékben kö- nyereményt az átlagbetét össze­gének 25, 50, 100, 200 százalé­kában állapítják meg negyed­évenként. Evenként egyszer az átlagbetét ezer százalékát (tíz­szeresét) is sorsolják. Ezen a sorsoláson akkor nyernek a betéttulajdonosok, ha betét­könyvük utolsó négy számjegye megegyezik a nyereményjegy­zéken közzétett számmal. A gépkocsinyeremény-betét- könyv a nyereménykönyvek különleges fajtája. Csak kerek összeget, öt- vagy tízezer forin­tot lehet elhelyezni benne. A tulajdonos bármikor fölveheti ezt a pénzt, részösszeget azonban nem kérhet belőle. A takarék- pénztár csak az egész összeget fizeti vissza. Ilyenkor a betét­könyvet megszünteti. A betéttu­lajdonosok között minden ne­gyedévben személyautókat sor­solnak. A sorsolás ideje február, május, augusztus és november. A sorsolásban csak akkor vehet­nek részt a betétkönyvek, ha a sorsolást megelőzően legalább 3 hónanig 5000 vae-y 10 0C0 ezer fo­rint volt benne. Negyedéven­ként minden ezer darab 10 000 forintos és minden kétezer da­rab 5000 forintos betétkönyv tu­lajdonosa között, legalább egy személvgénkocsit sorsol ki az Országos Takarékoénztár. A takarékbetétek kezelése tit­kos. A takarékoénztár. a nosta- hivatal, a takarékszövetkezet senkinek sem adhat felvilágosí­tást a betétről, a betéttulaido- nos személyéről. A takarékbe­tét mentes minden a*ó és ille­ték alól, utána örökösödési il­letéket sem kell fizetni. A taka­rékpénztár a betéttel rendelke­zőket a különféle kölcsönnyúj­tásoknál előnyben részesíti. fi jövő évben megépül a szennyvízcsatorna Lapunk augusztus 3-i szá­mában cikket közöltünk w-Fósványos árkok Nagyatá­don-« címmel. Szóvá tettük, hogy a Baross, a Kossuth, a Petőfi utcában és a Széchenyi téren nyomasztó pára száll az út menti árkokból. Ide öntö- getik a szennyvizet is, s ez még fokozza a bűzt meg a fertőzés veszélyét. Zsila Gé­za, a Közúti Igazgatóság veze­tője lapunk augusztus 16-i számában közölte, hogy az árkókat rendbe hozzák, ha a községi tanács kitisztíttatja a háztulajdonosokkal a magán­bejárókat. Nagy László, a Nagyatádi Já­rási Tanács ipari-műszaki cso­portjának vezetője a követke­zőket fűzte hozzá cikkünkhöz: »A földművesszövetkezet há­rom vendéglőjéből az utcai nyílt árokba engedik a szenny­vizet. Ez tovább posványositja az árkokat. A Közúti Igazgató­ság hanyagsága miatt jókora tócsák vannak az árokban. Ezeket akkor lehetne megszün­tetni, ha csatornáznák a Böhö- nye—Barcs közötti út átkelési szakaszán az árkokat. A közsé­gi és járási szervek már több ízben szóvá tették ezt, az ille­tékesek azonban anyagi nehéz­ségekre hivatkozva nem telje­sítették kérésüket. A községben több lakóház épül jelenleg. Az építkezéssel egy időben elkészül a szenny­vízcsatorna is. Ez a község Kö­zéppontjától a végleges szenny­víztelepig vezet majd. A ven­déglők ebbe vezethetik majd a szennyvizet. Javulás tehát csak a jövő évben várható.« Intézkedett a gépállomás vezetősége »Van és még sincs cséplőgé­pük a nagykorpádiaknak- cí­mű cikkünkben azt tettük szóvá, hogy a Nagyatádi Gépállomás hasznavehetetlen cséplőt küldött a nagykorpádi Petőfi Tsz-nek. Emelőt és ponyvát is elfelejt küldeni a gépállomás. Rossz volt a mérleg, a hozzávaló súlyokat a lakásukról vitték a tsz-ta- gok. Gépállomások Megyei i0 igatósága a következőket fűzte hozzá a lapunk augusztus 12—i számában közölt íráshoz: »A cikkben felsorolt hiányos­ságok valóban előfordultak. Ezeket a gépállomás vezetői a cikk nyomán megszüntették. A régi típusú mázsa helyett hú­zósat adtak, kicserélték a csép­lő főszíját is. A gép jelenleg csillagfürtöt tisztít.« Kicsi volt a lerakat forgalma »Fura követelmény* cím­mel cikket közöltünk lapunk július 20-i számában. Megír­tuk, hogy a Temetkezési és Kertészeti Vállalat évekkel ez­előtt lerakatot létesített Mi­kében. Elhalálozás esetén helyben beszerezhettek min­dent a gyászoló családtagok. A múlt év őszén azonban a vállalat megszüntette a lera­katot. Állítólag azért, mert Mike nem teljesítette a ter­vét. Kelemen József, a Temetke­zési és Kertészeti Vállalat igaz­gatója a következőket válaszol­ta cikkünkre: »A megyei tanács építési és közlekedési osztályá­nak engedélyével szüntettük meg a lerakatot, mivel igen ki­csi volt a forgalma. A Miké­hez hasonló körzettel rendelke­ző helységekben sincs lerakat. , A vállalat pénzügyi helyzete nem teszi lehetővé az ilyen fió­kok fenntartását. A lerakatot; tehát nem azért szüntette meg j a vállalat, mert nem teljesítet- j te a tervét, hanem azért, mert' nem volt gazdaságos.« A területvezető nem vádolható hanyagsággal »Wem tévedett, főúr?!* ri­portunkban a Balaton-parti zórakozóhelyeken tartott el­lenőrzés tapasztalatairól szá­moltunk be. Megemlítettük, hogy a fonyódi Rianás Étte­remben délután 2 órakor nem lehetett frissen sültet kapni. A megrendelt két mázsa he­lyett csak 80 kiló húst kaptak. A területvezető, akinek in­tézkednie kellett volna, ott­hagyta a munkahelyét, nem találták sehol. A Vendéglátó Vállalat a kö­vetkezőket fűzte hozzá a la­punk augusztus 16-i számában közöltekhez: »Vizsgálatunk so­rán megállapítottuk, hogy az étterem vezetője nem követett I el mulasztást. Kétszáz káló sertéshúst rendelt a FÜSZÉRT balatoniéitól telepén, a lerakat azonban 80 kiló sertéshúst szállított az étteremnek. Arra hivatkoztak, hogy a Kaposvá­ri Húsüzem kevés húst küldött. A hiányzó 120 kiló húst a rak­táros másnap elfelejtette el­küldeni Fonyódra. A területe vezető 48 kiló húst áthozatott a többi vendéglőből. Hanyag­sággal tehát nem vádolható. A kérdéses időben azért nem volt az irodában, mert a lellei te­lepre ment a hússzállítás ügyé­ben.« Gazdag termést adott a föld a szocialista országokban A Szovjetunióban napról nap­ra szaporodik azoknak a kör­zeteknek a száma, amelyek tel­jesítették gabonaeladási tervü­ket. A szűzföldeknek több mint kétharmadáról már begyűjtöt­ték a búzát, s ha a fennmara­dó területeken is az eddigiek­hez hasonló hozamokat érnek el, a Szovjetunióban olyan gaz­dag lesz a termés, amilyenre senki sem emlékszik. Az őszi JlPßOTIIftDETE'fEtf Eladó Kaposváron egy szoba- konyhás, kertes családi ház épít­kezési lehetőséggel és anyaggal. Cím a kiadóban. (950) 250-es Jawa motorkerékpár, 70 000 km-t futott, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Horváth Imre szá­zados, Taszár, 1/c nős tiszti. (66647) Legújabb típusú fekete Pannónia új oldalkocsival vagy külön is igé­nyesnek olcsón eladó. (3007) Akácoszlop eladó. Kaposvár, Pázmány P. u. 116. Érdeklődni du. 2-tŐL • (956) Harkányban modern nyaraló kedvező fizetéssel eladó. Cím: Pécs, Pozsonyi u. 2., Szalai. (957) Keszthely mellett 3 km-re, Gye- nesdiás fürdőhelyen kétszobás ház, kamra, istálló, pajta, nyári kony­ha, faház beköltözhetően eladó. 1900 n-öl terület részben beültetett gyümölcsfákkal. Keszthely, Fürst S. u. 11., Páli. (35081) Sürgősen eladó Kaposvár, Dankó Pista utca 46. számú kertes ház azonnal elfoglalhatóan. (66637) Eladó 16 db törzskönyves angora- %yúl ketreccel együtt. Balatincz, legesei, Szabadság tér. (66633) Eladó és beköltözhető Kapós- hegy 9. számú ház és hozzá tar­tozó ingatlan. Érdeklődni lehet hétfő kivételével minden nap 17.30 —18 óra között az Erzsébet kisven­déglő üzletvezetőjénél, Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 6. (66629) Csisztapusztai gyógyfürdő köz­vetlen közelében levő 7x3 m-es tég­laépület (két szoba-konyhával) el­adó. Érdeklődni: telefon 20-51. (66623) Háromkerekű üzembiztos törpe autó eladó. Kaposvár, Iszák u. 29. (66581) Kaposvár, Engels utca 3. számú házrész a Békével szemben beköl­tözhetően sürgősen eladó. Érdek­lődni az udvarban. (66655) Kaposváron, Nagyszeben utca 17. alatt sötét hálószobabútor eladó. (66654) Szoba-konyhás, kertes családi ház azonnali beköltözhetőséggel el­adó. Kaposvár, Domb utca 61. (66651) Eladó rövid zongora. Kaposvár, Berzsenyi utca 19. (66659) Házhely eladó. Egyenes! út 1., legszebb helyen. Érdeklődni vasár­nap kivételével minden nap. Ka­posvár, Gárdonyi utca 24. (66660) Sürgősen eladó egy 4 ajtós szek­rény és egy kisebb kombinált szekrény. Cím 66663-as számon a hirdetőben. ______ (66663) K aposvár, Kanizsai út 25. számú ház jutányosán eladó a fonoda kö­zelében. Belvárosi lakáscsserével beköltözhető, buszjárat van. Ér­deklődni vasárnap délelőtt, hét­köznap 3—5-ig. (66665) munkák is jól haladnak. A ter­vezett vetésterületnek több mint egynegyedén, körülbelül 11 000 000 hektáron már elve­tették az őszieket. Lengyelországban az aratás körülbelül a közepénél tart. A felvásárló központok naponta 20 000 tonna szemes gabonát vesznek át. Eddig már több, mint 230 000 tonna új gabona szárad a felvásárlóhelyeken. A szocialista országok az idén jelentősen bővítik takar­mányalapjukat is. Ukrajnában például 100 000 000 tonna ku­koricát silóztak, ez a tavalyi mennyiség háromszorosának felel meg. Sok körzetben a té- .len egy fejősre 200—250 mázsa silókukorica jut. Bulgáriában eddig 2 000 000 tonna sálót készítettek. (MTI) A Nagyberki és Vidéke Körzeti ■ Földművesszövetkezet az újonnan átalakított 1. számú nagyberki több személyes boltjába boltvezetőt j keres. Erkölcsi és működési bizo- nyítvány szükséges. Jelentkezni az fmsz ig. elnökénél lehet. (3009) Azonnali belépésre fölveszünk pénzügyi előadót, bérelszámolót, könyvelőt, baromfitelep-vezetőt, vezető bérelszámolót és belső revi­zort. Fizetés megegyezés alapján. Alkalmaztatás esetén útiköltséget térítünk. (3008) i ISftnpilp 1 Zongorát bérbe vennék. C r 66664-es számon a hirdetőben. (66664) KÉPEK VÍZVÁRRÓL Kulcsár Já- nosné sertés- gondozó a víz­vári Vörös Csillag Terme­lőszövetkezet­ben. Különle­ges a beosztá­sa: a hizlalás utolsó szaka­szában vesz át egy-egy ötve­nes fáikét. Te­hát fél hízott sertések ke­rülnek keze alá és két hó­nap múlva kész hízóként szállítják el valamennyit Érti a hizlalás módját, becsü­lettel, nagy szorgalommal ellátja teendő­jét. Rendben tartja a sar- tésszállást. szakszerűen ösz- szeállítja a takarmányt, és este is, reggel is pontos időben etet Ezért gyarapszik, »gömbölyödik« szinte szemlátomást a gondjaira bízott jószág. Elismerik, értékelik munkáját a szövetkezetben. Minden hónapban kereken 1000 forintot kap kézhez. Hogy melyik a serényebb, a Berci-e vagy a Fecske? Mindegyiket egyaránt dicséri Pápics Imre fogatos. Az_ ő lovai bírják Vízváron a legjobban az iramot Csak azt ne mondják neki a vezetők, hogy romlott a sár­gák kondíciója, mert akkor mindjárt így felel: »Utal­janak ki egy kicsivel több abrakot.« A töltőekék az idén már megtették a magukét. Ezért Tóka István brigádjában Laklia György megtisztította, leolajozta mind a harmincegyet. így teszik el őket té­lire. A töltőekék és ekekapák karbantartásában Nagy István raktáros és Kálsecz János, az ellenőrző bizott­ság elnöke semmi hibát nem talál. Uborkát szednek az asszonyok a szántóföldi kertészetben,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom