Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-19 / 167. szám
Csütörtök, 1962. július 19. 5 SOMOGYI NÉPLAP óQjtggeL kaitól 800 Hatot mutat az óra. Még harmatos a fű — szivárvány- színekben csillan a napsugár a harmatgyön- gyökori. — Jó reggelt! — Szervusztok! — köszöntik egymást a lányok. S néhány perc múlva már a zöld paradicsombokrok közül villám elő egy-egy tarka szoknya, egy pettyes kendő vagy szalmakalap. .. Az ömeglaki Kertészeti Ter-_ melőszövetke- zetbem a hete- rózis paradi- csommagöt termelő leánycsapat megkezdte napi munkáját Mindegyüknek megvan a maga som négyszögölben. — Fontos ez — magyarázza TUés Anna csapatvezető —, mert versengünk egymással, énélkül nem tudnánk megállapítani, ki hogyan dolgozott Egymással is versenyeznek és még kivel? Az országban minden heterózis magot termelő szövetkezet brigádjával. Története van ennek... Tavaly a szövetkezet kertészetében még csak hírből ismerték a magtermelést a helyi kertimagtermelő gazdaság foglalkozott vele. Akkor még ott dolgozott Illés Anna, Ben- csák Kati, Göncz Magda és Horváth Marika. Megtanulták, jól értettek hozzá, hogyan kell a pirosra lakkozott körömre az «apa« paradicsomvirág hím- porát rászórni, s azután, hogy lehet legeredményesebben megteamékemyítemá ezzel az «►anya« paradicsomot. A szövetkezet az idén 800 négyszögölöm hozzáfogott a magtermeléshez. i — Sokat beszélgettem az apámmal meg az elnökünkkel. De nemcsak én, hanem mind a négyet}. Igaz Kati? — kérdi Anna Bemcsák Katitól. — Aztán rájöttem, hogy többet ér, ha visszajövünk a tsz- be, terményt is kaptánk meg pénzt is, és együtt dolgozhatunk.;; Csakhamar társakat is kerestek maguk mellé. — így kerültünk mi ide — meséli egymás szavába vágva Báli Gyöngyi, Juhász Vera, Sutyor Margit —, addig csak a szüléink dolgoztak a szövetkezetben, mi otthon voltunk... Aztán közéjük került Vörös Anna. A szövetkezet új termelési ága összehozta a lányokat. S két nap múlva már ügyesen végezték valamennyien a munkát, úgy, mintha mindig ezt csinálták volna... Mikor Göncz Magda elindult a békéscsabai országos bemutatóra, már kész tervet vitt magával: versenyre hívták ki az ország összes heterózis magtermelő csapatát. Pedig akkor még nem tudták, hogy olyan módszert hoznak haza, ami lényegesen megkönnyíti, meggyorsítja és eredményesebbé teszi munkájukat. Ezen a tapasztalatcserén tanulták meg hogy nincs többé szükség a piros körömire, egy egészen egyszerű kis géppel üvegfioiába lehet szedni a hímport, s azt aztán könnyen az anyavirág kas, szivacsos gumirúd segítségével. Horváth Feri a kis géppel üvegfiolába szedi a hímport. Hányszor kukorékolnak a szorgalmas kakasok ? Nebraskaban nemrég versenyt hirdettek annak megállapítására, hogy hányat kukorékol a legszorgalmasabb kakas. A kukorékolási versenyen a sokat kukorékoló kakasokat kis ketrecekben egymás közelében helyezték el, és a kakasok mellé egy-egy ellenőrt ültettek, akik minden kukorékolást jegyeztek. Több órás küzdelem után egy 877-szer kukorékoló törpekakas nyerte az első díjat, bibéjére helyezhetik egy lyuMa már ezzel a módszerrel dolgoznak a lányok — na és a csapat egyetlen »férfi« tagja, Horváth Feri, alti naphosszat mást sem csinál, csak a kis géppel gyűjtögeti a hímport. Még diák. Most megy második «gimnáziumba, de a nyarat hasznos munkával tölti el. Élvezettel kezeli a kis gépet, s köziben gyűlik a munkaegység, ezzel szülein segít, éppúgy mint Hegedűs Júlia és Göncz Erika diákok, akik a nyáron itt dolgoznak.;. A déli pihenő hamar élszaVörös Anna a gumirúd segítségével juttatja a bibére a hímport. lad. A kendőket jobban a homlokukra húzzák, erősen süt a nap. — Ez kell nekünk, ez a jó — mondja Kati —, annyi a munkánk, és mi tényleg csak jó időben tudunk dolgozni! — Azért jöttünk ki vasárnap is, már kétszer — szol közbe távolabbról Anna —, sok volt az eső, gondoltuk, be kell valahogy pótolni a lemaradást. .. — Nem is húzódozott egyikünk sem a vasárnapi munkától — így Magda, — délig itt dolgoztunk, s a délután szaibad volt. Lehetett szórakozni, vagy otthon segítehi... Otthon? Összenéznek a lányok, nevetnek. Bizony néha még szó éri a házelejét, hogy vajmi keveset segítenek, de nem komoly vita ez, hiszen szüleik tudják, hogy reggeltől estig kötelességüket végzik. Otthon se lehetne már tartani őket — ezt Báli Gyöngyi mondja, aki egy évvel ezelőtt még hallani sem akart arról, hogy munkába álljon. — Jócskán előrehaladtunk — állapítja meg esj.e hétkor Anna, és feljegyzi, ki mit végzett. A lányok titokban végigpillantanak a másik során, összemérik a teljesítményeket. Huszonhat kiló magot terveztek erről c fél holdról, de úgy mutatkozik, meg lesz a harminc is. Versengenek egymással, a legjobbaknak külön jutalom jár. És az országos vetélkedőn is szeretnének nevet szerezni maguknak. Mert hiszen az eredményektől függ, hogy a szövetkezet jövőre folytatja-e a magtermelést, ök szeretnék, de ha másként lesz, akkor is megtalálják majd a munkát a kertészetiben. — Mert mi mór ed nem mennénk innen semmi pénzért! — mondja AnHaJkan beszélgetve ballagnak hazafelé. Már nemcsak munkatársak, hanem valamennyien jó barátok. Hatkor kezdtek, este hétig dolgoztak. A vágyaik, az álmaik ilyen szorgalom mellett minden bizonynyal valóra válnak. Az is _bi- zanyos, hogy hallani fogunk még az öreglaki KISZ-esek paradicsom- mag-termelő munkacsapatáéról. V. M. uprowroetevek adAs-véte DP Üj konyhaszekrény eladó. Kapos- vár, Gorkij u. 15. (768) Szoba-konyhás, szárai bejáratú, külön bekerített kertes családi ház eladó. Kaposvár, Ballakíná utcában, 40 000 Ft-ért. Halász. (770) A Nagyatádi Földművesszövetkezet tulajdonában levő Kossuth Lajos u. 10. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni lehet az fmsz központi irodájában. (2871) Beköltözhető ház nagy telekkel, szőlővel, gyümölcsössel eladó. Kaposvár, Körtönye-hegy 25. (42270) Octavia Super, világoskék, 40 000 km-t futott eladó. Siófok, Gyógyszertár. (42273) 330 n-öl házhely eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 138. (42249) Beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Kaposvár, Petőfi u. 17. (42262) Szoba, konyha, kamrás házrész eladó. Vétel esetén beköltözhető. Kaposvár, Füredi u. 8. (42257) Kutason Ady Endre u. 74. számú kis családi ház melléképületekkel, 600 n-öl telekkel, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. (42259) Azonnali beKöltözhetőséggel eladó Kaposvár, Füredi u. 10/b számú kétszobás, összkomfortos, kertes házrész. (42267) Házhelynek alkalmas igen szép terület Kaposváron. Bartók Béla u. végén eladó. Cím 42258-as számon a hirdetőben. (42258) Megvételre keresek szoba-konyhás házrészt azonnali beköltözhe- tőséggel, ármegjelöléssel. Ajánlatokat 42272-es számra a hirdetőbe. (42272) 2 ágy, 2 éjjeliszekrény, 1 hármastükör (sötét) új állapotban sürgősen eladó. Kiss János, Kaposvár, Vörösmarty u. 18. alatt, (42264) Az É. M. 44. sz. Áll. Építőipari Vállalat (Bp., V., Kossuth L. tér 13—^15.) budapesti munkahelyekre azonnali belépésre fölvesz kubikosokat vegyes munkára. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges Munkásszállást biztosítunk. (2826 Adminisztrációban jártas, önálló munkakör ellátására alkalmas gép- és gyorsírót keresünk. Ajánlatokat levélben 2873-as számra a idadóba kérünk. (2873) Két kisgyermek nappali gondozását lakásomon elvállalom. Var- gáné, Kaposvár, Zalka Máté u. 2. (42271) Szakképzett női szabó szakmunkásnőket azonnal felveszünk. Jelen tkezés: Mértékszabóság, Kaposvár, Május 1. U. 29. (42274) Hatlakásos társasház építkezéshez társat keresünk. Érdeklődni telefonon: Kaposvár 13-77. (771) ILLETÉKESEK VALA HOZZÁSZÓLÁSAI CIKKEINKHEZ LESZ-E SZÁLLODA TABON Lapunk június 13-i számában »Járási székhely szálloda nélkül« címmel cikket közöltünk. Szóvá tettük benne, hogy Tab sem nélkülözheti a szállodát. A Szövetkezetek Megyei Központja július 28-1 válaszában arra kérte a helyi szerveket: bocsássák a földművesszövetkezet rendelkezésére a korábban is szállodául szolgáló volt Bonnyai-féle vendéglőt. Hegyi Árpád, a Tabi Községi Tanács megbízott vb-elnöke a következőket fűzte a MÉSZÖV válaszához: »Nem tudjuk átadni a földművesszövetkezetnek a volt szállodát, mert négyen laknak benne. S a községben elég nagy a lakáshiány, hetven- három igénylőnek kellene otthont adnunk. Megoldódna a szálloda-kérdés, ha a tabi Egyetértés Termelőszövetkezet elcserélné irodahelyiségeit az fmsz Csalogány kisvendéglőjének termeivel. A csere mind a két fél számára előnyös volna. A földművesszövetkezet négyszobás szállodát és éttermet nyithatna, a termelőszövetkezet megvalósíthatná régi tervét: megépíthetné a gépszínt és a gépjavító műhelyt. A község lakói is jól járnának. A földművesszövetkezet jobb körülményeket tudna biztosítani az üzemi étkezésben résztvevőknek. A földművesszövetkezet már tárgyalt is a tsz-szel. A vezetőség nem állt rá a cserére mondván, hogy egyeseknek messzebbre kellene járniuk. A községi tanács elhatározta, hogy mégegyszer beszél a termelőszövetkezet vezetőivel. Ha nem hajlandók cserélni a földművesszövetkezettel, a járási tanács igazgatási osztályához fordulunk segítségért.« A tantermekben nem szabad fénycsővel világítani Lapunk június 16-i számában »Kastélyból iskola« címmel cikket közöltünk. Ebben kifogásoltuk, hogy Rubido Zichy Iván hajdani kastélyát nem elég gondosan alakították át iskolává és gyermekotthonná. Egy tanterembe vaskályha került, noha máshol mindenütt cserépkályha van. Az emeleten öt, egymásba nyíló szobát hálóteremmé alakítottak át, az Összekötő ajtót pedig befalazták. Cikkírónk kifogásolta még, hogy a fürdőszobában nem vlllanyboylert szereltek föl, hogy a tantermekben és hálószobákban apró villanykörték mellett vakóskodnak a gyerekek. A megyei tanács művelődés- ügyi osztálya közölte, hogy hamarosan cserépkályha kerül a vaskályha helyére. Ezt csak ideiglenesen állították be, mivel nem volt elegendő anyag. Az emeleti összekötő ajtót azért falazták be, mert az eredeti tervek szerint itt könyvtár lett volna. Csak az 500 literes gőzkazán tudja biztonságosan ellátni melegvízzel az épületet. Jelenleg kétszázliteres villanyboyle- rokat gyártanak. Ezeknek a felfűtési ideje hat óra. Még szakaszos üzemeltetéssel sem tudná biztosítani a »zükséges melegvizet. S ha villanyboylert szereltek volna fel, külön kellett volna gondoskodni a fűtésről. Minden helyiségben négy lámpatest van, ezek elegendő fényt adnak. A szabályok szerint nem szabad fénycsővel világítani az osztálytermekben és a hálószobákban. Ötvennégy házhelyet kapnak a cigánycsaládok Lapunk június 16-1 számában cikket közöltünk »Hasznos polgárok akarnak lenni — Néhány gondolat a barcsi Járás cigány- lakosságának helyzetéről« címmel. Ebben azzal is foglalkoztunk, hogy a barcsi 1-es telep lakóinak két évvel ezelőtt megígérték, hogy túl a Dióson, két út derékszögében házhelyet vásárolhatnak. Azonban Jassú az ügyintézés, 60—80 család fogyó türelemmel várja, mikor tisztázzák, kié a kijelölt terület. Papp Ferenc, a Barcsi Járási Tanács vb-elnöke a következőket fűzte írásunkhoz: »Megoldódott az 1-es telep lakóinak a gondja. A Barcsi Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága 54 házhelyet juttatott a cigánycsaládoknak. Ezeket az OTP útján vásárolhatják meg az építkezni szándékozók.« Beszereltetjük a villanyt »A község peremén« című írásunkban arról számoltunk be, hogy harminc család lakik Marcaliban a községhez kapcsolódó Mátyáspusztán. Noha ötven méterre van a vezeték, még mindig nincs villanya a pusztának. A háztetők beáznak, a kémények düledeznek, a lépcsők romosak, több lakásban hiányoznak az ajtók és padlásfeljárók. Cikkírónk leszögezte: »Ha Mar- callban a lakásoktól 40 méterre levő szövetkezeti istállóban villanyfénynél »vacsorázhatnak« a jószágok, akkor azt is lehetővé kell tenni, hogy Mátyáspusztán legyen villanyuk az embereknek. Somogyi József, a megyei tanács építési és közlekedési osztályának vezetője? a következőket válaszolta a június 23-án megjelent cikkre: »Utasítottuk a Marcali Járási Tanács ipari és műszaki csoportját, hogy a Mátyáspusztán lévő épületekbe vezesse be a villanyt, végeztesse el a szükséges munkálatokat.« Az fmsz nem tudja kiaknázni a „forintbányát“ »Forintbánya lehetne . . .« el- mű Írásunkban art kifogásoltuk, hogy a csokonyavisontal gyógyvizet még mindig csak primitív fürdőzésre kényszerítő keretek között hasznosítjuk. A földművesszövetkezet 1957-ben húsz év-» re szóló bérleti szerződést kötött Rinyaújlak és Csokonyavi- sonta községekkel a gyógyfürdő vizének hasznosítására. Akkoriban szó esett szállodáról, a szükséges szolgáltatások megteremtéséről, korszerűsítéséről. Am mindez nem valósult meg. Ha megfelelő fedezet állna rendelkezésre a korszerűsítési tervek megvalósításához, akkor talán a szolgáltatásokat adó fmsz meg* felelőbben látná el feladatát. A Szövetkezetek Megyei Központja a június 15-i cikkre adott válaszában megállapítja: »Igaz, hogy a földművesszövetkezet 20 évre széló szerződést kötött az érdekelt tanácsokkal. Kimaradt azonban a cikkből, hogy az fmsz sokkal nagyobb összeget ruházott be a várható eredménynél. Medencét, kerítést stb. épített, rendezte a területet. Egy ilyen melegvízú gyógyfürdőt képtelen üzemeltetni a földművesszövetkezet. Ezért is hagytuk abba a fejlesztést. A »forintbányát« csak valamilyen egészségügyi szerv aknázhatná ki. Az volna a helyes, ha a földművesszövetkezetnek csak a fürdőzők ellátásáról kellene gondoskodnia. Elvesztettem esernyőmet a SZOT székházban. Kérem a becsületes Eladó 3 köbméter nyárfarönk Po-1 megtalálót, hogy a Tervező Irodálányban, Csapó Lajosnál. (42261) ba adja (42266) Több olvasónk kérésére közöljük Ki kaphat lakóház-helyreállítási és tatarozási kölcsönt Minden bérből és fizetésből élő dolgozó (munkás, alkalmazott), továbbá nyugdíjas kaphat lakóház-helyreállítási és tatarozási kölcsönt a személyi tulajdonában lévő tehermentes lakóház tatarozására, helyreállítására. A kölcsönt a lakóhely szerint illetékes OTP-fiók engedélyezi és folyósítja. A kölcsön-összege a« tatarozási, helyreállítási munkák költségvetés szerinti összköltségének 75 százaléka, maximálisan 45 ezer forint lehet. A kölcsönt legföljebb 15 év alatt, havi egyenlő részletekben kell visszafizetni. A havi részlet összege a kölcsönt igénylő család együttes havi jövedelmének tíz százalékánál, illetve 200 forintnál nem lehet alacsonyabb. Az OTP a kölcsön után évi 2 százalék kamatot számít fel. Helyreállítási és tatarozási kölcsönt a következő munkák elvégzésére lehet kérni: romos épület helyreállítására; eredetileg nem lakás célját szolgáló épület lakássá alakítására; elgombásodott padló, ajtó, ablak pótlására; nedves falak szigetelésére; a lakóház külső vakolására; ajtók, ablakok külső festésére; tetőzet javítására, felújítására. A kölcsön igényléséhez szükséges nyomtatvány minden OTP-fiókmál beszerezhető. A kérelemhez mellékelni kell egy három hónapnál nem régebbi keletű telekkönyvi szemlét, két példányban az elvégzendő munkák méreteit is tartalmazó egyszerű vázrajzot, két példányban, az elvégzendő munkák tételes költség- vetését. Ha a munkát nem állami vállalat, szövetkezet, hanem kisiparos végzi, a tanáccsal igazoltatni kell az iparos jogosultságát. A vázrajzot és a költségvetést a kivitelező vállalattal vagy kisiparossal kell elkészítetni. A kérelemben fel kell sorolni a meglévő építőanyagot. Ezt a tanáccsal igazoltatni kell. Készpénzt csak akkor számít be az OTP, ha az takarékbetétben van. A betétkönyvet be keH mutatni, A kölcsön összegének megállapítására egy példa: A tatarozási, helyreállítási munkák költségvetés szerinti végösszege 50 000 Ft Az építtető tulajdonában lévő építési anyag (mész, cement, tégla) értéke 5000 Ft Az építtető takarékbetétben levő készpénze 15 000 Ft Az egyéb feltételek biztosítása esetén engedélyezhető kölcsön 30 000 Ft Ha a kölcsönt igénylő családjának kétezer forint az átlagos havi jövedelme, a vállalt 200 forintos havi törlesztőrészlettel 14 és fél év alatt fizeti vissza kölcsönét a takarékpénztárnak. A benyújtott kérelmeket az Országos Takarékpénztár fiókja rövid idő alatt elbírálja, s ha nincs kizáró ok, engedélyezi a kölcsönt. A kölcsönt kétféleképpen folyósíthatja az OTP: 1. Hitellevelet ad az építtetőnek. A kölcsönt igénybe vevő ezzel fizeti ki a TÜZÉP-telepen vásárolt építőanyagot. 2. Az építtető úgynevezett keresetet nyújt be az elvégzett munkáról. A kereseti kimutatást a kivitelező készíti, s a tanács igazolja. Az OTP készpénzben fizeti ki annak költségvetés szerinti összegét. Előfordul, hogy a tanács városrendezési okokból elrendeli egyes személyi tulajdonban lévő elhanyagolt házak tatarozását. Ilyen esetben az OTP az építési összköltség kilencven százaléka erejéig adhat tatarozási kölcsönt. Megjegyezzük még, hogy a tanács házadó-kedvez- ményt ad a tatarozási és helyreállítási munkák után. Ezt az építettének külön kell kérnie a tanácstól. A takarékpénztár is ad kedvezményt az építtetőnek, ha kölcsönét a lejárat előtt visszafizeti. Az engedmény mértéke attól függ. hány évvel előbb fizeti vissza az építettő a fölvett pénzt. Ahány évvel előbb, annyi százalék a kedvezmény. Például a kölcsön lejárata tizenöt év. Az ötödik év végén tízezer forint tartozása van még az építtetőnek. Kölcsönét ekkor teljesen visszafizeti. Mivel tíz évvel előbb rendezte tartozását, a tízezer forint után tíz százalék engedmény jár. Termelőszövetkezeti tagok nem kapnak lakóház-helyreállítási és tatarozási kölcsönt.
