Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-11 / 160. szám
Szerda, 1962. július 11. 5 SOMOGYI NÉPLAP POLÁNYI MOZAIK A közelmúltban úttörőket avatthk a községben. A szél vidáman lobogtatta a Petőfi Sándor úttörőcsapat három- színű zászlaját. A népfront-bizottság elnöke mondott ünúé- pi beszédet. Farkas Imre párttitkár hímzett selyemszalagot kötött fel az új csapatzászlóra. Ürge Sándor munkásőr a járási pártbizottság nevében szólt az úttörőkhöz. További szorgalmas munkára, a zászló megbecsülésére buzdította a fiatalokat. Ezután az új úttörők fogadalmat tettek. A község vezetői kötötték a pajtások nyakába a piros nyakkendőt. A pajtások büszkén vonultak el a zászló előtt. A csapatvezető díszes emléklapot nyújtott át a volt kisdobosoknak. A zászló- és úttörőavatás után műsorral szórakoztatták az egybegyűlteket a tanulók. m * * Nem is olyan régen még mindig gidres-gödrös volt a polá- nyi 1. számú általános iskola udvara. Sokszor szó volt már arról, hogy jó volna rendbe tenni. Megkértük a TEFU és a Közúti Igazgatóság nálunk dolgozó munkásait, hogy munkaidő után szállítsanak egy kis földet az udvarunkra. A munkások tizenkét dömper földet szállítottak az iskolába. A 1.16 köbméter földet a kisdobosok egyengették el délutánonként. Az udvaron most már nyugodtan tornázhatnak a gyerekek. * • * Az általános iskolában mindössze 88 gyerek jár. A tanulók szorgalmas munkájukkal 32 mázsa vasat, 2 mázsa rongyot és 180 kiló papírt szedtek ösz- sze a tanév végéig. Az iskola tanulónként 36 kiló vasat, 2,2 kiló rongyot és 2 kiló papírt adott át a Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalati uc. Vida Ferenc harmadik, Halmos Tibor negyedik, Petes Margit hetedik osztályos tanuló gyűjtötte a legtöbb hulladékot. Az első pajtás 230, a második 180, a harmadik 165 kiló vasat adott át a MEH-nek. * * * Lassan befejezéshez közeledik a polányi út építése. Tavaly nyáron indult meg a munka, akkor verték le az első karókat az embert, jószágot kimerítő dombokon, a bűzös mocsarakban. Mészkővel, bazalttal, földdel, kaviccsal és forró bitumennal megrakott dömperek, gépkocsik hosszú sora közlekedik a Memyeszentmiklós— Polány közötti szakaszon. Az útra egy-két hét múlva rákerül a zárófélűlet. Ez aztán simává és széppé varázsolja a 8, illetve 6 méter széles utat. Épülnek a betonhídak a mocsaras réten, készül a padka az úttest két oldalán. A polányiak eddig közel 2 ezer napot dolgozták társadalmi munkában az útépítésnél. 1948-ban — ekkor vezették be a villanyt, ekkor épült a művelődési otthon is — mozdult meg utoljára így a polányi nép. Az új útnak mindenki örül. Legjobban mégis az édesanyák és a nagymamák. A művelődési otthont, az óvodát és az iskolát is könnyen megközelíthetik majd ezen. Az új tanévben eshet az eső, többet nem kell háton vinni óvodába, iskolába a csöppségeket. Somfai Sándor levelező. Koromeső a Szigetvári utcában! Sokán fohászkodtak nálunk a Donnerban a következőképpen: »A kefeüzem kormától, ments meg uram, minket!« Mert az a szomorú valóság, hogy a Kefeanyagikikészítő Vállalat kéménye naponta ontja hol jobbra, hol balra a kormot, Nemrég állították fel ezt a kéményt, s úgy látszik, az illetékesek megfeledkeztek egy szikra- vagy füstszűrő felszereléséről. Így aztán akadálytalanul hömpölyög a füst, ontja fekete áldását a közeli házak udvarába, kertjébe. Kétszáz, kétszázötven méterre lakom a kefeüzemtől. Egyéves kisfiámat már nem merjük kivinni az udvarra, mert néhányszor már feketére festette a korom. A mosott ruhát sem rakhatjuk ki Volt olyan reggied, hogy a korom vastagon lepte el az utat, kertet, udvart. Sajnos, a lakás sem menekül meg, az ember beviszi a piszkot a szobába is. Simon Pál tanácstagunk már tárgyalt ebben az ügyben a városi tanáccsal. Nem tudtak rajtunk segíteni, mert az üzem nem hozzájuk tartozik. Ezt az áldatlan állapotot azonban nem lehet ezzel elintézni. A hanyag és gondatlan szerelés nem veszélyeztetheti a környék lakóinak egészségét. Az illetékesek intézkedjenek végre, hogy kisgyermekeink újra élvezhessék a levegőt és a napfényt, s a városrész megmeneküljön a kefeüzem kormától. Halmos László Szigetvári u. 47. és még 25 aláírás LEVELEKBŐL — LEVELEKRŐL Társadalmi egészségügyi állomásokat szervezett a járási Vöröskereszt szervezet a Csurgói Faipari Vállalatnál. Az egészségügyi állomásokat műhelyenként állították fel. Minden műszakban megszervezték az egészség- és balesetvédelemmel foglalkozó, elsősegélynyújtást ellátó állomásokat. Az egészségügyi állomások tagjai tanfolyamon sajátítják el a szükséges tudnivalókat. A tanfolyamra jelentkező huszonhat dolgozó dr. Herczeg Sándor körzeti orvos vezetése alatt tanulja meg az elsősegélynyújtást — írja csurgói levelezőnk. Balazsin Vince porrog- szentpáli olvasónk levelében elpanaszolta, hogy feleségét háttérbe szorítják a termelő- szövetkezetben, minden kedvezményt megvonnak tőle. A csurgói pártbizottság megvizsgálta olvasónk panaszát: »A Kossuth Termelő- szövetkezet vezetősége 300 forint kártérítésre kötelezte Balazsin Vineéné sertésgondozót. Mivel Balazsinné nem fellebbezte meg a döntést, a fenti összeget levonták a munkaegység járandóságából. Erre Balazsinné otthagyta a munkahelyét. Zsoldos Ferenc brigádvezető többször szólt a panaszosnak, hogy vegyen részt a közös munkában. Erre azonban nem volt hajlandó. A termelőszövetkezet közgyűlése úgy határozott, hogy csak a közös munkában részt vevőknek ad harmados kaszálást. Beszéltünk Balazsin Vin- céékkel, Oskola József tsz- elnökkel és Kondor Sándor brigádvezetővel. Balazsinné megígérte, hogy a jövőben rendszeresen jár majd dolgozni. A tsz akkor neki is juttat harmados kaszálást. A jelenlegi 692 négyszögöl háztájiját a tsz kiegészíti 800 négyszögölre.« Rácz Lajos kisbaj ami. olvasónk arról tájékoztatott levelében, hogy idénynapközi nyílt a községben a szülők kérésére. A szövetkezetben dolgozó asszonyok nagyon örülnek az új létesítménynek, mert most nyugodtan dolgozhatnak a mezőn, gyermekeik jó kezekben vannak. A csöppségek naponta négyszer kapnak enni az idénynapköziben. « • * Peschl Ferenc balatonlellei olvasónk levelében azt tette szóvá, hogy a községi tanács egy volt nagykereskedő és egy pap segítségével kilakoltatott egy nyugdíjas munkást. A Fonyódi Járási Tanács igazgatási osztálya megvizsgálta olvasónk bejelentését. Megállapította, hogy jogerős bírói ítélet alapján lakoltat- ták ki a levélírót. Az ítélet ellenére sem ürítette ki múlt év októbere óta a szóban forgó lakást. A tanács Peschl Ferencnek rendelkezésére bocsátott egy szobát, igényeinek ez meg is felel. * * * Kocsis Lajos kőröshegyi olvasónk arról írt levelében, hogy a Bálványos—Siófok között közlekedő autóbusz reggelente senkit sem hajlandó felvenni a kőröshegyi bérletesek közül. Hogy miért nem? Mert annyi bálványost megy minden nap a Balaton- parti piacokra, hogy a dolgozók nem fémek fel a buszra. A más községekben dolgozó köröshegyiek kénytelenek előző nap visszamenni munkahelyükre. * * * Horváth István, a felsó- mocsoládi Ady Termelőszövetkezet elnöke arról számolt be levelében, hogy a szövetkezet július 3-án gépszerrüét tartott. Ezen már a memyei gépállomástól átvett erőgépek is ott voltak. Baracskai Ferenc tűzoltófőhadnagy ellenőrizte az aratógépeket, traktorokat, cséplőgépeket, : tűzfecskendőket és az AC kombájnt. Az elsőfokú tűz- rendészeti hatóság képviselője megállapította, hogy a szövetkezet gondját viseli a gépeknek. Arra kérte a tsz vezetőit, a főgépészt, a gépek vezetőit, hogy a jövőben is ilyen gonddal kezeljék a gépeket. A szövetkezet két ké- j vekötő aratógépe még a f szemle után megkezdte az | aratást. 1 * * * ♦ Török Rózsa, a csertői ne- | velőotthon felügyelője arról ♦ írt, hogy az intézet óvodás j korú lakói az idén is boldog t beteket töltöttek a megyei t tanács szárszói gyermeküdü- | löjében. Az ellátás és a ven- i délgátás kifogástalan volt, I az állami gondozásban levő ♦ csöppségek gondtalan napo- ♦ kot töltöttek az üdülőben. A 1 József Attila üdülő igazga- | tója és godnoknője sokat fá- | radozott a gyerekek érdeké- ♦ ben. A csertői nevelőotthon ♦ kis lakói otthon felidézik I majd a szárszói emlékeket. * * » Druzsín Imre, a Fonyódi Járási Tanács főállattenyésztője a somogyvámosi Törekvés Termelőszövetkezet intézkedési tervéről számolt be írásában. A szövetkezetnek '1379 hold aratnivalója van az idén — írja többek között. — A tsz vezetői úgy határoztak, hogy a rendelkezésükre álló két SZK—3-as kombájnnal 108 má^sa őszi árpát, 77 hold magyar búzát, 82 hold San Pastore búzát aratnak le. A rendrevágóval 130 hold őszi árpát, 159 hold San Pastore búzát és 218 hold magyar búzát vágnak le. Az aratógépnek 59 hold őszi árpa, 67 hold magyar búza, 60 hold tavaszi árpa és 15 ‘ hold zabosbükköny marad, A tervek szerint a szövetkezet 24 nap alatt végez az aratással, ha az idő kedvező lesz, s a gépek nem römlanak el. A kaszapárok a gépnek nem való területen aratnak majd. Eső után elönti a víz a házakat Amikor a Kapos folyó partvédelmét kiépítették, megfeledkeztek arról, hogy a Bartók Béla u. 4. számú ház udvaráról is el kellene vezetni az esővizet a folyóba. Egy-egy nagyobb esőzés után előfordul, hogy 30—40 centiméteres vízben áll a házunk. Július 4-én például egész éjjel esett az eső. Az udvarban egész »halastó« keletkezett, a kút is megtelt esővízzel. Sajnos, nem is tudunk segíteni magunkon. A volt korcsolyapályán húzódott egy levezető árok. Azonban ezt feltöltötték, amikor a pályát felszántották. Az említett esőzés után például térdig érő víz volt a lakásunkban. Amikor^ felszántották a korcsolyapályát, azonnal panaszt tettünk a városi tanács ipari és műszaki osztályián. Sajnos, még szóba se akartak velünk állni. Azzal utasítottak el bennünket, hogy a sportpályát nem ők csináltatták, ebben az ügyben nem intézkedhetnek. Jó volna, ha az illetékesek megszüntetnék ezt a le- lehetetlen állapotot. Nagy István és György Imre Bartók B. u. 4. bosszantó apróságok 0 Önkiszolgáló bolt önkiszolgálás nélkül Mindig bosszant, ha feleslegesen dobják ki a pénzt az ablakon, akár a sajátomról, akár a miénkről van szó. Sajnálom azt a, pénzt is, amit az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat a Május 1. utcai tejivó automata berendezésére kidobott. Csak tudnám, hogy mi szükség volt ezekre a masinákra. Hosszú ideje már egyáltalán nem működnek. A reggelizők ugyanúgy sorba állnak:, mint az automaták előtti időben. A tejet pedig ugyanolyan egészségtelen körülmények között mérik a vevő kannájába, mint a fégi helyiségben. A tölcsér egyik üvegből a másikba vándorol, a nyeles mérőedény pedig egyik kanna szájától a másikéhoz. Hát nem 'a legegészségesebb módszer. Az is elveszi a vásárlók gusztusát, hogy az üvegpolcokon elhelyezett sajtokon és tésztákon legyek lakmároznak. Egy reggeliző 0i Helyesbíteni kell a hirdetést A balatoni műsorkaláuz szerint a balatonrriáriái A két jóbarát kisvendéglő minden időben friss ételekkel várja a kirándulókat és vendégeket. Meggyőződtem arról, hogy ez nem egészen így van. Július 1-én fél egy előtt néhány perccel érkeztem a kisvendéglőbe. Én szerencsére még kaptam frissen sültet. Az utánam jövők azonban kénytelenek voltak mást fogyasztani. Az étlapon áthúzták az összes frissen sültet, jelezve, hogy elfogyott. Csak öt-hát asztalnál ültek vendégek, jószerivel még el sem kezdődött az ebédeltetés. Kicsit furcsa, hogy ilyen hamar elfogyott ez a kedvelt ételféle. Vagy azért kellett kihúzni, mért nem fogyott a készétel? Azt hiszem, helyesbíteni kell a hirdetést akképp, hogy »olykor — és nem minden időben — frissen sült is kapható«. A másik bosszantó apróság: Pécsen mégegyszer akkora adagot kap a vendég, mint A két jóbarát kisvendéglőben. Az is második osztályú hely, ez is. S az árak is egyformák. Azért arra kellene törekedni, hogy a vendégek és a nyaralók jól érezzék magukat a vendéglőben. Egy pécsi nyaraló Hozzászólás egy hozzászóláshoz nyék között rakják ki a vagonokból és rakják vagonokba a rakodók. Az utóbbi időben valósággal elárasztotta Záhony és Lőkösháza fenyő és cser rönkökkel a vállalatot. A két vagon kirakására alkalmas rakterűiét kevés volt a rendkívüli forgalom lebonyolítására. Elismerjük, hogy a vagonokat nem raktuk 'ki határidőre. Ez a helyzet azonban a falatnyi rakterűiét miatt állott elő. Arról persze hallgatott a Pécsi Igazgatóság levele, hogy a kocsi-rendezések miatt fél, sőt olykor egy órára is abba kell hagyni a rakodást. Ez a kiesés is hozzájárult a késedelmes vagonkirakáshoz. Reméljük, hogy az i'parvasút mielőbbi bevezetése megoldja a jelenlegi bonyodalmakat. Szabó Imre levelező. Még mindig nincs meg a bizonyítvány »Hasztalanul eltöltött érékeimen megírtam, hogy a Csurgói Faipari Vállalat hatvanegy dolgozója feleslegesén álldogált május 21rén, mert az állomás későn tolta ki a nyílt pályára a rönkkel megrakott vagonokat. A MÁV Pécsi Igazgatósága »Nem a forgalmi szolgálattevő a hibás« címmel válaszolt a levélre. Azzal indokolták a várakozást, hogy az állomásnak egy sürgős szerelvényt kellett átengednie. Ezt nem vitatjuk, azt azonban igen, ahogy erről értesítették a vállalatot »A dolgozóknak nem kellett volna tétlenül ülniük, az állomáson lévő rakterületen lett volna mit csinálniuk.« Hát volt is: tízen kiraktak két vagon rönköt, hatan megrakták a szállító csilléket. Sajnos a többi dolgozónak már nem jutott tennivaló. A szanaszét heverő fakérget szedhettük volna még össze, ha a vállalatnak ezért érdemes hatvan embert az állomásra küldenie a legnagyobb dologidőben! Aki egy kicsit is ismeri, mennyi anyag érkezik naponta a vállalat jókora ponyva nagyságú rakterületére, aki tisztában van az üzem szállítási, műszaki feltételeivel, az nem keresi a csomót a kákán. Évente több, mint 20 ezer köbméter rönk és egyéb alapanyag érkezik Csurgóra. Ezt s az ebből készülő árut mostoha körülméKisfiam az általános iskola elvégzése után vasöntőnek szeretett volna elmenni a TRANSZV1LL 1-es telepére. A.prilisban behívták a vállalathoz. Megígérték a gyereknek, hogy felveszik. A bizonyítványát és az önéletrajzát el is kérték tőle. Vártuk, vártuk az értesítést, de az bizony csak nem érkezett meg. Végül elvesztettem a türelmemet, s elmentem a gyárba. Azt tanácsolták, nézzek utána az ipariskolában, miért nem kapott értesítést a fiam. — A fia nem jelent meg a felvételin — közölték velem. — A bizonyítványát elküldtük Zákánytelepre. A felvételnél rosszul írták fel a fiam címét. Így aztán az értesítés a régi tartózkodási helyére ment. A vasöntőségről lecsúszott, az építőiparban még el tudna helyezkedni. A posta azonban még mindig nem juttatta vissza az iparitanuló-is- kolába a téves címre elküldött bizonyítványt. Jó volna, ha a zákánytelepi posta kicsit gondosabban végezné munkáját. A fiam új címét megadtuk a régi lakhelyén, már réges-régen visszaküldhették volna a kallódó bizonyítványt. Csavarj Gyulámé Kaposvár, Damjanich u. 2. AZ ILLETÉKES VÁLASZOL Csak a vízellátás rovására cseréilletnénk minden nap a medencék vizét Tamás Sándomé kaposvári olvasónk lapunk június 6-i számában szóvátette, hogy ritkán cserélik a strandfürdő medencéiben a vizet. Levelében azt kérte a két műszakban dolgozók nevében, hogy reggel 8-kor nyissák ki a strandot. A Víz- és Csatornaművek válaszában a következőket fűzte a levélhez: »A Szabadság strand hétköznap tíz, vasárnap nyolc órakor nyit. A fürdő este hétkor zár. Naponta tehát 9, illetve 11 óráig látogathatják a fürdőzők. Zárás után még egy sereg tennivalója van a személyzetnek. A thermál vizet minden nap le kell engedni, a medencét ki kell takarítani. A nagy medencék vizét ötnaponként engedik le. Ezeken a munkákon kívül még egyéb elvégezni valója is van a személyzetnek. A vállalat a jelenlegi bérkeret alapján nem állíthat be váltott műszakot. Tehát marad a jelenlegi nyitvatartás. A medencék vizét mélyfúrású kutak szolgáltatják. Ezekben igen sok a moszatképződmény. Az alga napfényben gyorsan szaporodik, s a vizet zöldes színűre változtatja. Vegyszeres kezeléssel megpróbáljuk megváltoztatni a víz színét. A vizet nem tudjuk minden nap cserélni. Ezt egyrészt a kutak sem teszik lehetővé, másrészt csak a donneri városrész vízellátásának rovására tudná elvégezni a vízműtelep.« Á mulasztást elkövető dolgozó megtéríti a többletköltséget Vörös György zimányi párt-' titkár lapunk június 13-i számában elpanaszolta, hogy az Állatforgalmi Vállalat megbízottjának helytelen utasítása miatt Kaposvár helyett Ma- gyaratádra vitték a disznóikat. Mivel a jószágokat végül a megyeszékhelyre kellett ír áJ nyítani, 30 forint többlétköltségük volt minden disznóra. Urai Ferenc, az Állatfongal- mi Vállalat igazgatója megvizsgáltatta a levélben foglaltakat. »Az áruforgalmi főosztály közölte a kaposvári kirendeltség helyettes vezetőjével, hogy a sertéseket Kaposvárra kell behozni. Varga József elfelejtette értesíteni a zimányi körzet felvásárlóját. A mulasztást elkövető Varga Józsefet írásbeli figyelmeztetésben részesítettem. Figyelmeztettem, hogy a jövőben ne kövessen el hasonló hibát. Ha mégis előfordul valami, fegyelmi úton vonom felelősségre. A termelőszövetkezet vezetőségével közöltem, hogy a többletköltséget megtérítjük, ha igényt tartanak rá. A keletkezett kárt Varga Józsefnek kell megfizetnie.
