Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-04 / 154. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1962. július 4. O R Soiiepn át a kerékpáros körverseny nyomában Tóth (Vasas) nyerte a leilei, Fodor (BVSC) a kaposvári részhajrát Siófck utcái még mozgalmasab­bak voltak kedden délelőtt, mint más napokon. Különösen 11 óra tájt, amikor külön hajó hozta át a füredi oldalról a Magyar Kerék­páros Körverseny részvevőit. Dél­ben már mint nyüzsgő hangya­boly, olyan volt a Balaton Cukrász­da környéke. A szomszédos men­tőállomás udvarán készülődtek a negyedik etap kerékpárversenyzői. Magyar, német, román, szerb nyel­ven szólították egymást vezetők, versenyzők. Kinn a téren pedig több száz üdülő sorakozott, hogy jó helyet kapjon a víztorony előtti rajtnál. Pedig innen még csak las­sú menetben hajtottak a kerékpá­rosok a Sió-hídig, ahol a 114-es kilométerkőnél pontban fél 2-kor hangzót el a »rajt« szó. ütvenhét kerékpáros, majd a nyomában tucatnyi gépkocsi és megszámlálhatatlan motorkerékpár indult útnak. Élői nagy helyezke­dés folyt, de a szűk útvonalon Sió­fokon nem sikerült senkinek sem kitörnie. Mintegy 45 km-es tempó­val haladt a mezőny Zamárdüg. Itt Somogyi, a Tipográfia versenyzője próbált meg kiugrani, Fodor (BVSC) követte őt. Mintegy 50 mé­teres előnyre tettek szert a szö­kevények, amikor az. összetett ver­seny eddigi élenjárója, a sárga me­zes Megyerdi vezetésével a me­zőny hamarosan befogta a szökni próbálókat. Állandóan gyorsult a tempó. A kísérő gépkocsi kilomé­terórája 45-öt, sőt a szárszói dom­bokon- olykor 65-öt is mutatott! Itt egy pillanatra megnyúlt a me­zőny, hogy aztán megkezdődjék a helyezkedés az első részhajrá előtt. Balatonszemesnél újabb szökési kí­sérlet történt. Ez alkalommal Tóth (Bp. Vasas), Horváth (Tipográfia) és Aranyi (Csepel) nyert egérutat. Ez is volt a sorrend a balatonlellei részhajránál, amely után a három szökevény lelassított, s amikor be­fordult a mezőny a Kaposvár felé vezető országúira, már együtt haj­tott az ötvenhét kerékpáros. A Balaton menti üdülők helyett most a falvak lakói vagy a mezőn dolgozók alkottak sorfalat minde­nütt, amerre elhaladt a mezőny. Nem csökkent a tempó, sőt egyre gyorsult. Jazvinapuszta táján egy ötös csoport próbált szökni. Ekkor időnként sík terepen is 60 km fölé emelkedett az óraátlag. Memye- szentmiklósnál már csaknem egy; kilométer hosszú volt a boly, mely: azonban Somogyaszalóig újra ösz- szerázódott. Üjább szökési kísérlet következett. A falu határában Fo­dor tört ki. Megpróbálták többen is követni, de ez csak a román Cristescunak sikerült. Fodorék ál­landóan növelték előnyüket, amely a Deseda völgynél már mintegy 800 méterre nőtt. A kaposvári rész­hajráig, amely a Beloiannisz ut­cában, a MÁV internátus előtt volt, Fodor és Cristescu kétperces előny- nyel hajtott a mezőny előtt. Sok száz szurkoló üdvrivalgása mellett a magyar fiú hajtott át elsőnek a célvonalon. A nyomukban tartó boly egy csoportban érkezett, itt a hajrát Juszkó, a Vasas verseny­zője nyerte, így ő lett a kaposvári harmadik. Egy óra 30 perckor rajtolt Siófo­kon a XVIII. Magyar Kerékpáros Körverseny mezőnye. 15.35 órakor már áthaladt Kaposváron az él, s két perccel később a boly is. A körverseny részvevői Taszáron, Balén, Dombóváron át szemerkélő esőben hajtottak tovább Pécs felé. Szép volt a Somogy megyei út­szakasz, amely felért egy kisebb diadalmenettel. Bebizonyosodott, hogy az olyan nagyszabású kerék­páros viadal, mint aminő a Tour de Hongrie, ezreket tud lelkesíteni Somogybán is. K. S. * * * A pécsi befutó eredménye: 1. Cristescu (Románia), 2, Fodor Jó­zsef (BVSC), 3. Dévai András (Pé­csi Spartacus). fl tizenhatos létszámú megyei I. osztályról A háromcsoportos megyei II. osztályú bajnokságról döntött a Somogy megyei TST elnöksége Hétfőn ülést tartott a So­mogy megyei Testnevelési és Sport Tanács elnöksége. Az 1961—62. évi megyei bajnokság befejezése után előállott hely­zetet tóngyaltáik meg. Akörül folyt élénk vita, hogy marad­jon-e a jelenlegi 18-as létszám, vagy érvényesüljön az eredeti kiírás, amely szerint csak 16 csapat vehet részt a megyei I. osztályban. Mindegyik állási- pont mellett több érv hangzott él. Végül is úgy döntöttek, hogy érvényben marad az eredeti ki­írás. 18-ról 16-ra csökkentik te­hát a megyei I. osztályban sze­replő csapatok számát. Erre azért is szükség van, mert a plusz két utazás súlyos anyagi terheket róna az érdekelt sportkörökre, továbbá bele­nyúlna a télbe az őszi bajnok­ság vége, még ha augusztusban kezdődik is a bajnoki küzde­lem. Elvi döntés született arra az esetre, ha egyesülne a K. Kinizsi és a KMTE. Ekkor egy- gyel csökkenne a kiesők szá­ma, s Tab továbbra is a me­gyei I. osztályban játszhatna. Döntöttek a megyei II. osz­tály ügyében is. A SLASZ el­nökségének javaslata szerint kétcsoportos, 10 csapatos me­gyei II. osztályt állítottak vol­na föl. A megyei TST elnök­sége azonban nem értett egyet a SLASZ-vezetők javaslatával, s úgy határozott, hogy három csoportban kell megrendezni a megyei II. osztályú bajnoksá­got az ősztől kezdődően. A há­rom csoport elhatárolása: észa­ki, közép és déli csoport. Mind­három csoportba tíz-tíz csapa­tot osztanak be. A megyei TST elnöksége utasította a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetőit, hogy készítsék el a háromcsoportos beosztás ter­vét. Az egyesülés mellett foglaltak állást a K. Kinizsi és a KMTE vezetői Véglegesen a július 9-i közgyűlés dönt Hosszú hetek óta szóbeszéd tár­gya nemcsak a megyeszékhelyen, hanem szerte Somogybán is a két legnagyobb kaposvári sportkör, a K. Kinizsi és a KMTE egyesülése. Mint már beszámoltunk róla, elő­ször a K. Kinizsinél, majd pedig a Kaposvári MTE-nél a választmá­nyi ülés is foglalkozott a fúzió gondolatával. Mindkét sportkörnél kijelölték azt az öttagú bizottsá­got, amely hivatva volt az esetle­ges egyesülést részleteiben meg­beszélni. A fúziós tárgyalásra hét­főn az esti órákban került sor az S ZMT-székhá zban. Már az első megnyilatkozások hangsúlyozták, hogy az egyesülés­re Kaposvár és a megye egyete­mes sportja érdekében szükség köszönetnyilvánítás Köszönetét mondúnk mind­azoknak, akik ÖZV. LÁSZLÓ JANOSNE temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (2469) ____________________________ k öszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik KOPPÁNY EDE van. Jelenleg ugyanis meglehető- j sen szétforgácsolódnak az erők. Ha lépést akarunk tartani más megyék vagy városok sportkörei­vel, akkor nekünk is olyan szilárd alapokon álló sportegyesületet kell teremteni, mint amilyen már a legtöbb vidéki városban van. Helyes vágányra terelődött a beszélgetés, amikor a sportkö­rök képviselői hangsúlyozták, hogy ennél a fúziónál nem csupán a labdarúgásról van szó. A legnépszerűbb sportág mellett megfelelő teret kell kapniuk az olyan fontos sport­ágaknak, mint az úszás, a ke­rékpározás, az asztalitenisz meg a többiek. Hamarosan kiderült, hogy nincs lényeges véleménykülönbség a két sportkör vezetői között. Két lényeges pontban egykettőre meg­állapodás is született. Az egyik, hogy a fúzióra szükség van. A má­sik, hogy a leendő új, egyesült sportkört mind a Kinizsi, mind pe­dig a KMTE Mpróbált vezetői irá­nyítsák, de kapjanak benne he­lyet új személyek is. Már-már úgy látszott, hogy százszázalékos si­kerrel ér véget az első fúziós ta­nácskozás, amikor váratlanul egy szinte nevetséges akadály merült föl. A két sportkör vezetői hosszú vita után sem tudtak megálla­podni abban, hogy mi legyen az új sportkör neve. A Kinizsi képviselői — eléggé lo­gikusan — a Kaposvári Kinizsi Munkás Testedző Egyesületet aj án- lották mondván, hogy ez a név fe­jezi M a két sporttábor összeol­vadását. A KMTE képviselői — választmányuk utasításának meg­felelően — új nevet ajánlottak, például ilyent: Kaposvári Somogy SE, vagy csak Somogy. Minthogy a helyenként szenve­délyessé váló vita eredménytele­nül végződött, ­a sportköri vezetők ügy dön­töttek, hogy a közgyűlésre bíz­zák, milyen neve legyen az új, egyesített kaposvári sport­körnek. A közgyűlést július 9-én, hétfőn tartják meg. Ekkor kell majd dön­teni a Kinizsi és a KMTE sportköri tagjainak arról, hogy egyetért-e a vezetőség — véleményünk' szerint helyes — állásfoglalásával, vala­mint arról is, hogy milyen néven működjék tovább a sok szurkoló által hőn óhajtott egységes ka­posvári nagy szakszervezeti sport­kör. Öt labdarúgó-játékos igazolását nyújtotta be a Kaposvári Kinizsi temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (2475) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik ÖZV. NAGY LAJOSN^l temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (2472)____________________________ Vasárnapig kellett benyújtani a Magyar Labdarúgó Szövetséghez azoknak a játékosoknak a névso­rát, akiket a sportkörök »villám«- mal akarnak igazolni. Országszerte mintegy 150 ilyen igazolási kére­lem futott be az MLSZ-hez. A Ka­posvári Kinizsi öt labdarúgó iga­zolási kérelmét juttatta el a fő-, hatósághoz. Magyar József, a K. Kinizsi labdarúgó szakosztályának vezetője ezzel kapcsolatban lapun­kat a következőícről tájékoztatta: — Nem a nagy neveket hajszol­tuk. Az a cél vezetett bfennünket, hogy fiatal, tehetséges labdarúgók kerüljenek csapatunkhoz, akik a jelenlegi tötzsgárdával egyetemben eredményesen képviselhetik majd sportkörünk színeit az 1982—63. évi bajnokságban. Elsősorban támadó- játékosokat kerestünk, hisz közis­mert, hogy védelmünk a múlt év­ben kitűnően helytállt a legjobbak ellenében is. Gyengélkedett vi­szont az ötösfogat. Az öt átigazo­lásra kerülő játékos a következő: Borzas (Balatonfüredi Vasas), Ba­logh (Esztergomi Vasas), Takács (Marcali MEDOSZ), Zagh és Kovács (Budapesti Testnevelési Főiskola). Ezeket a játékosokat korábbi sportköreik átengedték a' Kapos­vári Kinizsinek — mondotta Ma­gyar József. Négy játékos- viszont bejelen­tette, hogy nem kíván tovább a Kinizsi színeiben futballozni. Ezek a következők: Lieber, Horváth, Márkus és a szombaton jelentke­zett Jezeri. Végső fokon az MLSZ dönt, hogy az első három közül melyik kettőt igazolja át. Jezerit a siófokiak kérték, azonban a Ki­nizsi sem őt, sem a másik három labdarúgót nem adta ki. HÍREK ■■■I Mf-a— —I n.ir — Pullai Árpád, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, az MSZMP Központi Bizottságának póttagja tegnap Kaposváron tartózkodott. Részt vett a megyei KISZ-bizottság apparátusértekezletém. — »A XIX. SZÁZAD MA­GYAR FESTÉSZETE« című ki­állítás július 2-án megnyílt a Barcsi Járási Művelődési Ház­ban. A kiállítást július 8-ig te­kinthetik meg az érdeklődők. *• — Szovjet, bolgár, norvég, lengyel, finn, német és osztrák üdülőkből álló csoport érke­zett Kaposvárra tegnap délben a balatonföldvári pártüdülőből. Miután látogatást tettek a rák- sí termelőszövetkezetben, Ka­posváron a megyei és a járási pártbizottság képviselőinek kí­séretében városnézésen vettek részt. Öngyulladásból kazaltűz Tegnap éjszaka a Kaposvári Állami Gazdasághoz tartozó Toponár—Kisivánpusztán meg­gyulladt egy 216 mázsás szé- naikazal. A kár 1300 forint. A tűz öngyulladásból keletke­zett, az összerakott széna ugyanis egyes helyeken nem volt megszáradva. — 74 tsz-magtáros részvéte­lével megbeszélést tartottak a Kaposvári Járási Tanács Me­zőgazdasági Osztályán. A mag­tárok helyes fertőtlenítésé­ről, a gabona tárolásáról és a felvásárlási tudnivalókról tájé­koztatták résztvevőket. Névadó ünnepség a Lábudi Állami Gazdaságban A Lábodi Állami Gazdaság pártszervezete és nőtanácsa jú­lius 1-én névadó ünnepélyt rendezett. A három újszülött, Csordás Gabriella, Göbölös Erika és Katona Ferike ünnep­lésére sokan egybegyűltek a gazdaság klubjában. Az úttö­rők vidám műsorral kedves­kedtek, majd a gazdaság veze­tőségének nevében Miklós László 1000—1000 forintos taka­rékbetét-könyvet adott át a szülőknek. — 244 000 forintot költenek járdaépítésére és a község fő­terének parkosítására Iharos- berényben. —Lyukacsos téglák gyár­tását kezdte meg az idén a balatonszentgyörgyi téglagyár. Eddig 650 000 darabot készí­tettek, s mivel az áru minő­sége megfelelő, az év végéig legalább 2 millió darabot gyár­tanak belőle. SIÓFOK Július 7-én 9 órakor közkívánatra a EM Duna Művészegyüttes ven­dégjátéka. HÉVÍZ Július 4-én 20.30 órakor a Csiky Gergely Színház . vendégjátéka: VÁLJUNK EL. Július 4-én: BALATONBOGLAR Kísértetkastély Spessartban. BALATONFÖLDVAR Fedett kert: A világ minden ara­nya. BALATONLELLE Kert: Északi történet. BALATONFENYVES Mindenki ártatlan? BALATONSZARSZO Házasságból elégséges. BALATONSZEMES Kert: A három testőr. FONYÓD Kert: A nagy érettségi. Terem: Békét az érkezőnek. SIÓFOK Kert: Suhog a pálca. Terem: A kapu nyitva marad. ZAMÁRDI Kert: Ne fogadj el édességet ide­gentől. BALATONBERÉNY Földművesszövetkezeti egység: HATARCSARDA kisvendéglő. Jó házias étkeztetés, olcsó árak, bo- rok,, rövid és hűsítő italok. Zene: .Borzók Kiss János és tánczeneka­bergamcttcs napcbi’ Egyenletesen, fölégés nélkül barnít. (2746) BALATONMÁRIA-FÜRDÖ Földművesszövetkezeti egység: A KÉT JÓ BARÁT Msvendéglő, minden időben friss ételekkel, jó minőségű italokkal várja a kirán­dulókat és vendégeket. Zene: ifj. TÓM és tánczenekara. Nyaralásban pihenést, szórakozást nyújt a jó könyv. (2747)_________________ BALATONFENYVES Földművesszövetkezeti egységek: KUPa Msvendéglő. Olcsó és íz­letes ételekkel, minőségi italokkal áll a Mrándulók és nyaralók ren­delkezésére. Zene: ifj. Balogh Ká­roly és tánczenekara. . VIGADÓ kisvendéglő (állomás mögött). Előfizetéses és csoportos étkeztetés, kitűnő szórakozás. Han­gulatos zene. Dankó Lajos szalon- zenekara. FONYÓD Állami egységek: 150 EVES PRÉSHÁZ. Hangulatos kirándulóhely. Kitűnő borok, ál­landóan kapható halászlé. Túrós csusza. Népi zenekar. Autóval és motorral megközelíthető. 0 $ $ 0 $. ízzadtsággátló és szagtalanító krém. Jól használható, modern, mű- anyag flakonban. Ara: 17 Ft. BALATONBOGLAR Állami egység: HULLÁM Msvendéglő. Elsőrendű konyha, fővárosi tánczenekar, presszó. Társasebédek és -vacso­rák megrendelhetők. Földművesszövetkezeti egységek: HALÁSZKERT vendéglő-étterem. Hal- és egyéb ételkülönlegességek, minőségi borok, presszó. Zene: Kovács Árpád és tánczenekara. Társasebédek és -vacsorák meg­rendelhetők. Telefon 77. BOGLÁRKA presszó. Fagylalt- és cukrászsütemény-különlegességek, rövid és hűsítő italok, palackozott borok nagy választékban. Zene: Orbán Dénes és tánczenekara. BALATONLELLE Állami egységek: ROZSAKÉRT BÁR. Éjszakai mu­lató. Előzékeny kiszolgálás. Ze­nét Horváth Jenő zeneszerző (zon­gora), Novák Antal (dob). Énekel: Hegedűs Sári. Nyitva este 9-től reg­gel 4-ig. VÖRÖS CSILLAG. Szálloda és étterem. Kitűnő konyha, Jial és ételkülönlegességek, palackozott borok, rövid és hűsítő italok, ká­vé. Zene: Csépi zenekar. Nyitva reggel 8-tól éjjel 2-ig. HANGULAT. Eszpresszó, kerthe­lyiség. Sütemény, fagylalt és ital- különlegességek: Kitűnő krémká­vé. Tánc. Zongoránál: Láng János. Nyitva de. 10-től éjjel 4-ig. műuetŐDés ü m SZÚRHMOZÁS ttt-r ______■ :.-■■■ ■■ ■■ » V ÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A SZÉP AMERIKAI. Kor­határ nélkül. Előadások ke2)dete: 5, 7, 9 órakor. (Július 4-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ SZOMBATESTI TÁNC. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (Július 4-ig.) DÓZSA KERTMOZI ÉVA ALUDNI AKAR. Előadás kezdete fél 9 órakor. RAKTOK BÉLA KERTMOZI CSINOS FÉRJ. Előadás kezdete fél 9 órakor. Időjárás jelentés Várható időjárás szerda es­tig: erősen felhős, hűvös, esős idő, mérsékelt, helyenként élénk nyugati szél. Várható legmagasabb hő­mérséklet délkeleten 20—23, az ország többi részén 16—19 fedi között. (MTI) — Ma este hangverseny a Latinka Sándor Művelődési Házban Clark David Wilde angol zongoraművész. Liszt- és Bartók-műveket játszik. BECSALI CSÁRDA Magyaros halászcsárda, halkülön­legesságek, badacsonyi borok. Sál­lai Misi nótaköltő és népi zeneka­ra. Autóparkírozó. Nyitva de. 10­tői éjjel 2-ig. MUSKÁTLI ÉTTEREM. Budai kisvendéglőhöz hasonló étterem, Schramli zene, menük, társas ebé­dek és vacsorák megrendelhetők. Ragyogó környezet. PIPACS. Olcsón, jól reggelizhet! Újonnan átalaMtott bisztrószerű reggeliző hely. Saját készítményű kuglóf, kalács és más friss sütemé­nyek. Hidegkonyha készítmények. Nyitva reggel 7-től. ZÖLD LUGAS. Étterem. Elsőren­dű konyha, halételek, egész nap IV. oszt. büfé árak. Reggeliző hely, italok, fagylalt, kávé és sült ke­szeg. Esténként tánc. Zenét Bányai Ferenc sramli zenekara szolgáltat­ja. BALATONSZEMES Állami egységek: VIGADÓ ÉTTEREM. Kitűnő konyha, hal- és ételkülönlegessé­gek, palackozott és folyó borok nagy választékban, hűsítő italok, presszókávé. H. oszt. árak. Zene: Hírek József és tánczenekara. Nyit­va reggel 8-tól éjjel 2-ig. MÓKUS CUKRÁSZDA. Süte­mény- és fagylaltkülönlegességek, palackozott borok, rövid és hűsítő italok, minőségi presszó kávé. Ze­ne: Balogh—Varlay duó. Nyitva de. 10-től éjjel 2 óráig. FASOR ÉTTEREM. Kerthelyisé- ges családias étterem, rendezvé­nyekre alkalmas zene nélküli hely, cukrászsütemények, fagylalt, krém­kávé. II. oszt. árak. Nyitva reggel 8-tól este 10 óráig. BALATONSZÁRSZÓ Állami egységek: VÉN DIÖFA. Étterem, büfé. Ma­gyaros ételkülönlegességek, palac­kozott és tájjellegű borok, rövid és hűsítő italok. Kerthelyiség, autó­parkírozó. II. oszt. árak. A büfé­ben IV. oszt. árak! Zene: Kutasi Béla és tánczenekara. Nyitva reg­gel 7-től éjjel 2-ig. STRAND VENDÉGLŐ. Zenés Ms­vendéglő, kitűnő halételek, jó konyha, hűsítő italok nagy válasz­téka. Zongoránál Dénes László, dobol Parádi Géza Sándor. KICSI ESZPRESSZÓ. Nagy stite- ményválaszték, fagylalt, krémkávé, hűsítő italok. BALATONFÖLDVÁR Állami egységek: MOTEL étterem. Elsőrendű kony­ha, figyelmes kiszolgálás. Zene: Fóthy tanczenekara. Nyitva 24 óráig. BALATON GYÖNGYE étterem, presszó. Hangulatos kerthelyiség, kitűnő ételek. Zene: dr. Garay tánczenekara. SIÓFOK Állami egységek: MATRÓZ étterem, I. oszt. kony­ha, ételkülönlegességek, előzékeny kiszolgálás. Zene: Túrán László és tánczenekara. FOGAS HALÁSZKERT étterem a posta mellett. Hal-ételkülonleges- ségek. Zene: Kóczéh Gyula és né­pi zenekara. BOllHÁRAPO. Táji jellegű bo­rok. Hangulatos, hárfás zenekar szórakoztatja kedves vendégeinket az újabb helyiségekkel bővült köz­kedvelt siófoki Borharapóban. Általános háztartási biztosítás, baleset-biztosítás, életbiztosítás. Minden káreseményre fede­zetet nyújt az Állami Biztositó! (2752) _____________________________________________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom