Somogyi Néplap, 1962. május (19. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-15 / 111. szám

Kedd, 1962. május 15. 5 SOMOGYI NtFtAT GITÁREST Varázslat. Igen, erre gon­doltam, s velem együtt még sokan, amikor a várakozással telített csöndben egyetlen hangszer húrjai pendültek. Lélegzetvisszafojtva ült a kö­zönség, ajtó nem csapódott, szék sem nyikorgott, csak né­ha hallatszott egy-egy erőt­len szusszanás, amint köhö­gését fojtotta el valaki, hogy meg ne törje a csöndet. Túl­zásnak látszanék beszámoló­mat így kezdeni? Csak érzé­seimet tolmácsolom. Téved­nék? Akkor háromszáz em­ber téved. Felnagyítanám a valóságot? Nem, csak sze­rény eszközökkel a hangver­senyterem légkörét idézem. Nem azoknak, akik ott lehet­tek, hanem azoknak, akik sze­gényebbek maradtak, mert nem hallhattak néhány érzé­keny húron egyetemes zenét szánté az orgona, a nagvzéne- kar, a kórus hanghatásainak szépségével és varázsával pendülná... Erre gondoltam a hangver­seny estjén, s most, néhány nappal később, hidegebb fej­jél sem mondhatnék mást. Azóta mérlegeltem. Új volt? Igen. A gitármuzsika ilyen művészi fokon nemrég jutott el városunkba. De egyszer már kaptunk kedvet ébresztő ízelítőt Üj és nem mindenna­pi. Azt kell mondanom, még­sem a szokatlan, az új és a név varázsa volt ami taps­ban, de főként a szépet min­dig nagy intenzitással befo­gadni kész bensőnkben jutott kifejezésre a ritka élmény ha­tására. A muzsika emelt ma­gához, mely most olyan hang­szerből fakadt amit alig is­merünk, s aligha tartottunk alkalmasnak arra, hogy a tel­jesség igényével szólaljon meg húrjain Bach, Gluck és Pergo- liesi. A gitár azonban — mint minden más hangszer — csak eszköz. Szendrei-Karper Lász­ló kezében az egyéniség tük­rözője. Fenntartás nélkül mondhatom: mesterien ját­szik hangszerén a gitár ha­zánkban elismerten legkivá lóbb művésze. Kivételes adott­sága, művészi szerénysége és alázata imponál mindenek­előtt, s csak azután sorolnám káprázatos technikai megol­dásait, melyek kizárólag azért születhettek szívős és tuda­tos művészi munka nyomán, hogy a műről, a megszólalta­tó járói valljanak a dinamikai és hangszínhatások gazdag le­hetőségeivel, a zenei gondolat- világ páratlan muzikális, tisz­ta értelmezésű visszaadásával. S hogy néha elragadta a hév, hogy a tartalmi kifejezés szenvedélyének fokozása kap­csán néhány futam egyensú­lya felborult, s a gyorsan per­gő részek minden egyes hang­ját nem hallhattuk tisztán, élesen, külön csengeni? Elő­fordulhatott alig észrevehető, jelentéktelen szépséghibaként. Műsorának minden részletét külön elemezhetném, dinami­kájának finom árnyalatait idézhetném ezernyi példával; kifogástalan stílusérzékét em_ üthetném, s ha a legsikerül­tebb művek közül válogatnék, alighanem egy-két kivétellel valamennyire sor kerülne. Bach Chaconne-ja ragadott meg leginkább az első rész­ben monumentalitásával, tisz­ta értelmezésével, technikai precizitásával; később Villa- Lobos brazil népdalikincsből fakadó öt prelúdiuma; az el­ső ráadásként adott Variációk egy olasz dalra szomorkás hangulatával, szívet melenge­tő appergióival, s a Pastorale, mely úgy csengett, bongott hangszerén, mintha zenélőóra ejtené ámulatba hallgatóságát Villa-Lobos Etude-je már ar­ra utalt, hogy Szendrey tech­nikailag és muzikálisan is — ilyen fiatalon — a gitárművé­szet csúcsait ostromolja. Kedves színfoltja volt az estnek Forgách Éva közremű­ködéssé, aki mély, lágy tónusú hangján az első részben Gluck művével, szünet után pedig az örökszép, gitárkísé- retes virágénekekkel aratott megérdemeli sikert Szép volt az est, s a va­rázslatnak aligha szakadt vé­ge, mert közönségünk sokáig emlékezetes hangverseny ré­szese lehetett Jávori Béla Megjelent a Világirodalmi Figyelő új száma A Világirodalmi Figyelő most megjelent 1962. 1. száma gaz­dag anyagot foglal magában. Tartalmazza Sőtér István »Pár­huzamos jelenségek a XIX. század magyar és orosz irodal­mában« című összehasonlító irodalomtörténeti tanulmá­nyát, Georgi Dimov szófiai tu­dós cikkét a szocialista realiz­mus kialakulásának problé­máiról a bolgár irodalomban, Mihályi Gábor írását Roger Martin du Gard műveinek ma­gyarországi visszhangjáról. Re­do György új adatokat tár fel Rusztavel »Párducbőrös lo­vag« c. eposzának magyar for­dításával kapcsolatban. Az új szám több érdekes szemlecik­ket is közöl: Rónay György jegyzeteit Goethe »italienische Reise« c. művének fordításá­ról; Ungvári Tamás áttekinté­sét az újabb Theckeray-iroda- lomról; N. Antonova (Lenin- grád) Gogol realizmusát tár­gyaló monográfiát ismertet, L. Sargina pedig Ju. Okszman életművéről ad rövid áttekin­tést. A folyóirat harminchárom könyvismertetést közöl a kül­földi irodalomtudomány legkü­lönbözőbb területeiről: iroda­lomelméleti művekről, antoló­giákról, irodalomtörténeti kézi­könyvekről, monográfiákról stb. A Hírek-rovatban a kül­földi irodalomtudomány leg­fontosabb eseményeiről ka­punk tájékoztatást. Több, mint kétezer kő virágváza az utcákon, tereken A Kőfaragó és Épületszobrósz- ipari Vállalat dolgozói az idén 650 műkő virágtartót szállította!« a megrendelőknek. A MÁV vásárol­ja a légtöbbet, mert az összes for­galmas vasúti csomópontot és fon­tosabb állomást ezekkel a virágtar­tókkal ékesíti. A Balaton-parti vas­útállomások csinosításáról is gon­doskodott. A fürdőhelyeken a ta­nácsok és a vendéglátóipari válla­latok is sok virágtartót állítanak fel. A műkőüzem dolgozói most so­ron kívül küldenek Ötven vázát a fonyódi új parkba és száznál töb­bet Hévízre, Balatonalmádiba, Lei- lére, Siófokra és Harkányfürdőre. A Duna-kanyarban 130 tartóval szépítik a szentendrei és a leány­falui kirándulóhelyeket. A koráb­ban gyártott vázákkal együtt így most már kétezer virágtartó díszí­ti hazai városaink és községeink utcáit, tereit. (MTI) HÍREK — ÚJ TURBINA ÉPÜL A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR. BAN. Az alapozási munkála­tokat ezen a héten fejezik be. Az idei kampányban már dolgozni fog az új turbina. Ezután az országos hálózatból évente több mint egymillió forint értékű árammal keve­sebbet vesznek igénybe. — Május 18-án nyit a bala- tonlellei MEDOSZ-üdülő. A szépein rendbe hozott és jól fölszerelt üdülőben az idén csaknem ezer mezőgazdasági dolgozó töltheti el pihenőjét — MEGKEZDTE A CSI- PERKEGOMBA GYŰJTÉSÉT az Erdei Termék Vállalat ka­posvári kirendeltsége. 1955 óta hiába keresték ezt az ízletes, kemény húsú, híres bogyiszlói gombát. Az idei kedvező idő­járás, főleg az ' utóbbi esőzé­sek azonban újból előcsalo­gatták. — 360 felnőtt járt a dolgo­zók esti iskoláiba a múlt év­ben a fonyódi járásban. Csak a fonyódi általános gimná­zium levelező tagozatán het­ven felnőtt tanult. — MIND TÖBBEN TA­NULNAK ZENÉT falusi ál­talános iskoláinkban. Nemesdé- den például több mint har­minc általános iskolás tanúi zongorán, hegedűn. A falusi iskolákban folyó zeneoktatás­hoz a kaposvári zeneiskola nyújt szakmai segítséget. — 50 000 forint értékű könyvvel gyarapodott az Idén a MEDOSZ könyvtára. Több mint 22 000 szépirodalmi és szakmai könyvben válogathat­nak a dolgozók. — A megyei borversenyt május 17-én, csütörtökön ren­dezik meg a Balatonboglári Állami Gazdaságban. A győz­tesek részt vesznek majd az országos versenyen. Versenyben az állaífelvásárlási terv teljesítéséért Országosan a második helyen áll a Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat Múlt évi munkája következ­tében a Somogy megyei Állat- forgalmi Vállalat országosan a negyedik helyre került. Sertés­felvásárlása tervét 101,2 száza­lékra teljesítette 98 540 hízó felvásárlásával, és 98 százalékos eredményt ért el 29 140 szarvas- marha átvételével. Sokkal na­gyobb volt a feladatuk, mint 1960-ban, mikor 75 557 hízott sertést és 26 978 szarvasmarhát vettek át a tsz-ektől és a ház­táji gazdaságoktól. Az idén minden eddiginél nagyobb célt tűzött maga elé a vállalat: 110 ezer sertést és 28 500 marhát akar felvásárolni. Mindenkor föllendíti a mun­kát a versenymozgalom. Ezért a tavalyi tapasztalatok alapján a csurgói kirendeltség feb­ruár 17-én versenyre hívta az összes kirendeltséget. A vetél­kedés tehát már az év elején megindult, s azóta tartalmá­ban gazdagodott, a VIII. párt- kongresszus tiszteletére indí­tott versennyé fejlődött moz­galmuk. A csurgói felhívás lényege, hogy az éves sertésfelvásárlási tervet 105 százalékra teljesítsék úgy, hogy egyetlen negyedév ben se maradjanak az előirány­zat alatt. Az eddigi gyakorlat­tól eltérően a negyedéves fel- vásárlási terv 60 százalékát az első két hónapban kell megva­lósítani. Így tehermentesítik az utolsó hónapot, s nem lesz fennakadás az átvételnél. A felhívás másik pontja azt a célt szolgálja, hogy a vágómarha­felvásárlási tervet 100 száza­lékra teljesítse minden ki- rendeltség. Annak rendszeres elbírálására, hogy hányadán állnak a járások a felvásárlás­sal. pontozási rendszert dol­kelés szerint a tahi kirendelt­ség vezet 180,5 ponttal. Alig valamivel áll mögötte a mar­cali kirendeltség 179,3 és a harmadik helyezett kaposvári kirendeltség 175,3 ponttal. A versenyben egyes dolgo­zók kiemelkedő eredményeket értek el. A barcsi járásban Kaiser János és Gadácsi Sán­dor a második negyedévre üte­mezett sertések határidő előtti felvásárlásáért érdemel elis­merést. A csurgói járásban Vármos János, Szukics József, a fonyódi járásban Panics Jó­zsef, Kondor József, a kapos­vári járásban Harangozó Fe­renc, Molnár József, a marcali járásban Schreiber Sándor, Reidl Imre, a nagyatádi járásban Molnár János, Völgyi József, a siófoki járásban Kár­pátfalvi László ért el említésre méltó eredményt, mégpedig úgy, hogy a tsz-eknél és a ház­táji gazdaságoknál állandóan figyelemmel kísérte a sertések feilődését, és szorgalmazta mi­előbbi leadásukat. A tabi já­rás elsőségét többet között Farkas Mihály és Böhm Rudolf jó munkája segítette elő. Az év első négy hónapjában 116,7 százalékra teljesítette a vállalat az időarányos tervet: az előírt 31 ezer helyett 36 192 hízót vett át. A siófokiak kivé­telével — akik 99,6 százalékra tettek eleget kötelességüknek — valamennyi. kirendeltség 100 százalék fölötti eredményt ért el. A barcsi járás 183,5 szá­zalékos teljesítménnyel dicse­kedhet. Bár igaz. hogy az ő tervük meglehetősen alacsony volt. Rájuk a következő hóna- nokban vár nehezebb feladat, érdemel a Vaoosvái-i Iciren­mTinVéíp- a tp^ve-7et+. helyett 13 559 hízott marhát vásároltak fel április 30-ig. A legutóbbi országos értéke­lés szerint már a második hely­re került a Somogy megyei Ál­latforgalmi Vállalat, s mind­össze 3,7 ponttal maradt el az első helyezett Győr-Sopron megye mögött. Ez arra ösztönzi a vállalat dolgozóit, hogy fo­kozzák a munka ütemét. V. M. Bélyegsorozat az előfizetéses lottószelvényeken A Sportfogaadási és Lottó Igaz­gatóság az előfizetéses lottószelvé­nyeken bélyegsorozatot ad ki. Jú­niustól hat egymást követő hóna­pon át az előfizetéses szelvények igazoló részén bélyeg formájú emb­lémát helyeznek el. A bélyegen a júniusi szelvényen O, a júliusin és az augusztusin T, a szeptemberin H, az októberin O, a novemberin pedig N betű lesz( Azok a fogadók, akik az »OTTHON-« szót alkotó bé­lyegsorozatot összegyűjtik, és cí­mük feltüntetésével december 24-ig beküldik az Otthon Áruház címére, sorsoláson vesznek részt. A december utolsó napjaiban megtartandó húzáson száz értékes jutalmat, főnyereményként teljes »Varia« szobaberendezést sorsol­nak ki a pályázók között. (MTI) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy SERSINGER ADAM 1962. május 14-én 53 éves ko­rában elhunyt. Temetése 1962. május 16-án du. fél 1 órakor lesz a Keleti temető­ben. Gyászoló család (2414) _________________ Az É. M. Komlói Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre keres kőműves, burkoló, parkettás, víz- és villanyszerelő szakmunkasokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat Jelentkezés a vállalat központjában Komié, Kossuth L. n. 13 (2725) Állami gazdaságok! Isz ek! Szőlősgazdák! Itt a permetezés ideje, de nincs messze az aratás sem! Permete­zési és tűzrendészed célra kiválóan alkal­200 literes fahordák 165 Ft-ért beszerezhetők (26169) a MÉH-telapeken. goztak ki. Az április 30-i érté- 9330 helyett 12 144 hízót, 10 580 A kórház igazgatósága pályázatot hirdet a kór­házban betöltendő egy 415. kulcsszáma főelőadói és egy 504. kulcsszáma energetikus! állás betöltésére. Előbbinek jogügyi végzettséggel kell rendelkezni, feladatköre a kórház gépkocsi-előadói, jogügyi feladatainak ellátása; utóbbinak energetlknsi, gépésztechnikusi feladatok ellátása. Megfelelő vég­zettséggel rendelkezők kérelmüket önéletrajzzal nyújt­sák be a kórház igazgatójánál. Az állások azonnal be- töthetők. Felvilágosítást a személyügyi főelő idó nyújt. (2729) — Gogol Revizor című víg­játékát mutatták be május 12—13-án a tabi gimnázium növendékei a Zichy Mihály Művelődési Házban. Ünnepi könyvhét Az idei ünnepi könyvhetet a szokásostól eltérően nem a megyeszékhelyen, hanem Ba­laton bogláron, Szentbalázson és Tapsanyban nyitják meg. Az íróvendégek — Erdős László József Attila-díjas, Fo­dor And/rás, Simon Lajos Jó­zsef Attála-díjas, valamint Bárdost Németh János — Nagyatádon, Berzencén, Ba- latonszaibadiban író—olvasó találkozón vesznek majd részt. A Somogy megyei Irócsoport tagjai Kaposvár üzemeibe lát- togatnak ei, — TSZ-IFJŰSAGI TALÁL­KOZÓT és majálist rendezett vasárnap Emlékmajorban a szülőid és az emlékmajori KISZ-szervezet. A vendégek­nek bemutatták a tsz-majort, majd a szuloki színjátszók vi­dám műsort adtak, és táncmu­latságot rendeztek. — 15 000 forintos költséggel tatarozzák Vízváron a pedagó­gus szolgálati lakásokat. — Nemzetiségi nappal egy­bekötött békegyűlést rendez május utolsó vasárnapján a Hazafias Népfront megyei bi­zottsága Barcson. Délszlávok, németek és magyarok szín- pompás felvonulása után egész napos kultúrműsort ad­nak a nemzetiségi művész- együttesek. müueLŐDés m Ü SZÓROHOZPS 88» »ti---------------— C SIKY GERGELY SZÍNHÁZ Nemesviden: A SZABIN NŐK ELRABLÁSA. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ EGY ASSZONY, MEG A LÁNYA. Csak 18 évem felü­lieknek. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Május 16-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ JULIUS CAESAR. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Május 16-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ EGY ÉRDEKES MÜZEUM (Kisfilm sorozat.) Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet, főleg a dél­utáni órákban több helyen még záporeső, zivatar. A viharos szél mérséklődik. Több órás napsütés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között. — A Balatomnagybereki Ál­lami Gazdaságot átszelő csa­tornákból egy öntözőhajó több mint 200 holdnyi terüle­tet áraszt el szárazság idején vízzel. Szórófejes módszerrel újabb 300 hold legelőt, lucer­nást, nyári takarmánynö­vényt és kukoricát kapcsol­nak be az öntözéses gazdál­kodásba. Jövőre már több mint két és fél ezer holdon folyik öntözéses növény ter­mesztés ebben a gazdaságban. — CSIKVÁR JÓZSEF FEL­DOLGOZÁSÁBAN folynak már az előkészületek a somo­gyi aratósztrájkok színpadon való bemutatására. A Szak- szervezetek Somogy megyei Népi Együttese június 26-án lép színpadra új számával. HPfttfHI&OErEVEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számit. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka s. u. 2. sz. Telefon 15-1«. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. ADÁS-VÉTEL Azonnal beköltözhető családi ház eladó. Nagyatád, Mártírok u. 17. __________ (2413) E ladó olcsó áron 1 db marhamér­leg, 1 db Grenó daráló, l db KX motorral hajtható morzsoló, 1 db 4-es gabenarosta. Cím: Horváth Gábor, Felsőmocsolád. (2727) Budapest-Obudánj gyümölcsös- ben beköltözhető szoba-konyha- speizos, verandás házrész (közle­kedési lehetőség) száztízezerért el­adó. Balatoni hasonlóért cserélhe­tő. Kocsis, Pécs, főpostán marad. (544) Eladó 4000 n-öl lucerna lábon 1962. évi használatra, esetleg 1000 n-ölenként is. Ugyancsak eladó 1 db négyszemélyes hajtókocsi olaj­tengelyes gumiabronccsal, 1 pár lószerszám, szíj istrángős. Érdeklőd­ni: Kaposvár, Cseri u. 7. sz. alatt. (26173) Jó állapotban levő Skoda Spar­tak személygépkocsi igényesnek el­adó. Komló, Bajcsy-Zsilinszky u. 17. (Szilágyi.) (26189) Hajmáson 15. számú ház eladó kerttel, melléképületekkel, azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Kapos­gyarmat, 28. sz. háznál._______(548) 4000 db kis méretű cserép eladó. Csököly, Benkő István, Rákóczi út 41. (549) Eladó 2 szobás családi ház 600 n-öl telekkel. Vétel esetén 1 szoba­konyha, kamra elfoglalható. Ka- posvár, Nyár u. 46., Kovács. (550) A Böhönyei Vegyesipari Ktsz-nél eladó 1 db 500-as, jó állapotban le­vő gyalugép. Olcsó árért megkap­ható. Mégtekinthető minden nap 8—17 óra között a ktsz raktárában. _______________________________ (2731) K aposvártól 15 km-re levő falu­ban kétlakásos családi tégla ház, 1000 n-öl termő szőlő, gyümölcsös betegség miatt sürgősen eladó, vagy budapesti lakásra elcserélhető. Ér­deklődni Budapesten 154-438 telefo­non vagy »Nyugdíjasnak megélhe­tés 94689« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőben. (6870) Nagyméretű, egy szobából, mel­lékhelyiségekből álló házrész be­költözhetően eladó. Kaposvár, Má- jus 1. utca 24._______ (26179) Jó állapotban levő 125 ccm-es Csepel motorkerékpár eladó. Ér­deklődni: Kaposszerdahely, Petőfi út 19. (Helmann Istvánnál.) (26182) Üj Danuvia motorkerékpár gősen eladó. SomogyaSzáló, suth utca 136. sür- Kob­________________________________(26183) M odern hálószobabútór eladó. Kaposvár, Gábor Ahdof tér 2., II. e. (SzabóJ 426184) Eladó beköltözhetően kertes csa­ládi ház állomáshoz közel. Bon- kovlcs László, Somogyjád. (26190) .,30 négyzetméteres versenyvitor­ÜMJÜtös) príma állapotban el_ 2- V** krt. 41., özv. dr. Zsigmond Zoltánné. (6912) A Nagyatádi ^Gépállomás gumi­vulkanizáló szakembert keres. Óra­bér megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentke­zés a gépállomáson.___________(2408) A Baiatonboglár és Vidéke Kör- zeti Földmüvesszövetkezet fölvesz a nyári idényre jó megjelenésű szakképzett felszolgálókat kollek­tív szerint fix és jutalékos bérezés­sel, valamint fagylalt-mozgóáruso­kat tiszta Jutalékos bérezéssel meg­határozott időre. Jelentkezni lehet az fmsz igazgatósági elnökénél hi­vatalos munkaidőben Balatonbog- lár, Dózsa György út 19. sz. alatt. ________________________________(26141) A Böhönyei Vegyesipari Ktsz ké­pesítéssel rendelkező számviteli munkaerőt keres kontírozó köny- velői munkakör betöltésére. (2732) Gépesített háztartásba segítséget fölveszek. Cím 26178. számon a hir­detőben. (26178) VE GY ES Fonyódon, vízparthoz közeli vil­lában két szoba vállalati üdülőnek kiadó. Cím a kiadóban. (553) Fonyódon két szoba 3—3 ággyal nyári idényre vállalat részére ki­adó. Érdeklődni: Fonyód, Veres, Fő U. 18. _________ (26191) J elentkezzék a tulajdonos, aki elvesztette Nagybajom környékén nagyon szép, okós, fehér, rövid szőrű, fekete orrú, betanított! nős­tény kutyáját, Paizs Gábor kalauz­nál,_Nagybajom._______________ (555) G yermek gondozását lakásomon vállalom. Cím 26188. számon a hir­detőben. (26188) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, ÖZV. NÉMETH JANOSNÉ szül. Illés Katalin, 66 éve* ko­rában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 15-én, ked­den du. fél 4 órakór lesz a Nyugati temetőben. Gyászóló család. (554)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom