Somogyi Néplap, 1962. május (19. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-27 / 122. szám
Vasárnap, 1963. május 27. 3 SOMOGYI NfiPtJ» Levelekben, táviratokban nagy szeretettel köszöntik az ország dolgozói Kádár Jánost 50. születésnapja alkalmából Magyarország dolgozó népe szeretettel köszönti Kádár Jánost, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát, a Magyar Forradalmi Munkás-paraszt Kormány elnökét 50. születésnapja alkalmából. Őszinte jókívánságok fejezik ki azt az óhajt, hogy Kádár elvtárs még sok-sok évig jó erőben, egészségben folytassa munkáját a szocializmus építéséért — hazánk, népünk és az egész nemzetközi munkásmozgalom javára, Az elmúlt két napon az ország minden részéből a köszöntő táviratok ezred érkeztek a parlamentbe, a pártközpontba Kádár elvtárs címére. Levelekben, táviratokban köszöntötték a párt első tikárát az MSZMP megyei bizottságai. A Baranya megyei Pártbizottság és pártszervezetek nevében Rapai Gyula fejezte ki jókívánságait. Üdvözölte Kádár elvtársat a Bács-Kiskun megyei Pártbizottság. Az MSZMP Békés megyei Bizottsága nevében Klanlcó Mátyás küldött levelet, a borsodi párt- szervezetek jókívánságait Cse- terki Lajos tolmácsolta. Táviratot küldött az MSZMP Csongrád megyei Végrehajtó Bizottsága és az MSZMP szegedi városi pártbizottsága. A Fejér megyei dolgozók jókívánságait tükröző levelet a megyei bizottság tikárai írták alá, élükön Juhász Jánossal, a Győr megyeiek üdvözletét Lombos Ferenc továbbította Kádár elvtársnak sok boldogságot, sok sikert kívánnak a munkában, harcban, az alkotásban a Koriiárom megyei, a Nógrád megyei, a Pest megyei, a Somogy megyei kommunisták; a köszöntő sorokat Nemeslaki Tivadar, Jakab Sándor, Horváth András és Németh Ferenc, a megyei bizottságok első titkárai írták alá. Üdvözlő táviratot küldött a Szabolcs-Szatmár megyei pártbizottság és levélben köszöntötte Kádár elvtársat Csőiéi István, a Szolnok megyei, Sóczó József, a Tolna megyei és Varga Gyula, a Zala megyei pártbizottság titkára. Jó erőt, egészséget, szép eredményeiket kívánunk Kádár elvtársnak további életút- ján — hangsúlyozzák a budapesti kerületek pártbizottságaitól; kapott levelek, táviratok. Hasonló módon fejezték ki szeretetüket és jókívánságaikat a járási és városi pártbizottságok vezetői és dolgozói is üdvözlő soraikban. A fővárosi tanács végrehajtó bizottságának jókívánságait Veres József vb- elnök levélben tolmácsolta. Meleghangú táviratot küldött a Baranya megyei és a Komárom megyei tanács végrehajtó bizottsága. Felkeresték üdvözlő levelükkel Kádár elvtársat a Magyar Szocialista Munkáspárt pártfőiskolájának tanárai, dolgozói és hallgatói. Számos távirat érkezett a főhatóságok vezetőitől, dolgozóitól. Üdvözölték Kádár elv- társat a ' Nehézipar:' Minisztérium, a Munkaügyi Minisztérium, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság, a Legfelsőbb Bíróság, a Központi Statisztika^ Hivatal, a Magyar Rádió és Televízió vezetői és dolgozód. A magyar fiatalok százezrednek szeretetét tolmácsolta köszöntésében Pul'lai Árpád, a KISZ Központi Bizottságának első titkára. —■ A magyar munkásosztály hűséges és bátor fiát köszöntjük — hangsúlyozták a magyar szervezett munkások nevében írt levelükben Somogyi Miklós, a SZOT elnöke és Brutyó János, a SZOT főtitkára. Forró baráti szeretettel köszöntötte Kádár elvtársat 50. születésnapján a Hazafias Népfront Országos _ Tanácsának elnöksége és titkársága. A jókívánságokat tartalmazó levelet a népf ront országos szervének vezetői írták alá, élükön Kállai Gyulával és Ortu- tay Gyulával, az országos tanács elnökével, illetve főtitkárával. Köszöntötte Kádár elvtársat a Magyar Nők Országos Tanácsa, a Magyar Partizán Szövetség Országos Központja, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság, a Magyar Honvédelmi Sportszövetség országos elnöksége. További sikereket kívánva a szocializmus építésében, a néphatalom megszilárdításában, köszöntötte Kádár elvtársat a munkásőrség nevében Papp Árpád, országos parancsnok. Rengeteg távirat érkezett már pénteken és szombaton az ország minden részéből. Üzemekből, termelőszövetkezetekből, különféle társadalmi szervezetektől, egyénektől, intézményektől, táviratok a jókívánságokon kívül hangsúlyozzák, hogy dolgozó népünk széles tömegei továbbra is mind nagyobb mértékben kívánnak hozzájárulni a közös cél, a szocializmus mielőbbi felépítéséhez Köszöntő sorokat küldtek Kádár elvtársnak a Ganz-Mávag. a Székesfehérvári Könnyűfémmű, a Salgótarjáni Acélárugyár, a Salgótarjáni Üveggyár, az Akkumulátor- és Szárazelemgyár, a Pécsi Porcelángyár, a Csepel Autógyár, az Orion Rádió- és Televíziógyár, a Vörös Október Férfiruhagyár, a Pécsi Szénbányászati Tröszt, a Zagyvapál- falvi Üveggyár, a. Magyar Optikai Művek, a Duna Cipőgyár, a Kalibergyár,'a Zalaszentgróti Téglagyár, a nagykanizsai vasúti csomópont, a MÁV Rákos- rpndező állomás, az Alumíniumgyár, a Nagykanizsai Sörgyár dolgozói. Sok szocialista brigád küldött külön üdvözletét, így például a mizserfai bányaüzemből Domonkos István, Kos- suth-díias vájár szocialista brigádja, Lebenyéről a 'XXII. pártkongresszus szocialista brigád. Érkeztek levelek, táv- iratok a falvakból is. Szeretettel köszöntik Kádár elvtársat a kustyáni Zala Völgye Termelőszövetkezet, a Tűrjél Gépállomás, a zalaszentopóti Űj Barázda Termelőszövetkezet, a Nógrádkö vesdi Állami Gazdaság, az erdőkürti November 7. Termelőszövetkezet dolgozói. Kedves színfolt a táviratok sokaságában az iskolák, kisdiákok jókívánságai. Távirat érkezett a nagykállói gimnáziumból, a Borsodiaki Általános Iskolából, a zalaegerszegi Dózsa György úttörőcsapattól, az Ecseri Általános Iskolából. Táviratot küldtek a Pécsi Orvostudományi Egyetem dolgőzói és hallgatói, az Eötvös Loránd Tudó-' mányegyetem tanácsa és párt- bizottsága, Szombathely pos- tésdoligozói. Köszöntötte Kádár elvtáirsat a Magyar Írók Szövetségének elnöksége, a Magyar Filmhíradó, a Népszava, a Figyelő szerkesztősége, a Magyar Sakkszövetség elnöksége. Üdvözlő sorokat küldött Babies Antal Kossuth-díjas akadémikus, Fodor J ózsef Kossuth-díjas költő, dr. Harrer Ferenc országgyűlési képviselő, Kisfaludj-Stróbl Zsig- nvond Kossuth-díjas szobrász- művész. (MTI) Istvánéi tapasztalatok és tanulságok Könnyebben és többen kapálnak Guzi Mihály — Becze Károly: 'I AZ 57081-ES églonlsíeü A nap még magason jár, amikor a Simon réti dűlőbe érkezünk. Látjuk ám, hogy tábla túlsó végén kilenc asz- szony vállára veszi a kapát, és mind indul hazafelé. Zákányt József né csapata végzett az. egész napra való munkával Peperő Sándor brigádvezető ki is számítja gyorsan: 711 négyszögöl kukoricát kapált meg ma egy-egy asszony. Tavaly meg nagyobb erővel is csak fele ennyit végezhettek. Szőke József né, a brigád másik csapatának vezetője mondja is: »Amióta a tsz-ben dolgozom, még soha ilyen jő földet nem kapáltam.« Jól halad a növényápolás Istvánéiban. Az asszonyok megmondhatói — és meg is mondják —, fiogy sokkal, de sokkal könnyebben dolgoznak, mint tavaly. Bárkivel beszélünk is, összehasonlítja az idei kapálást a múlt évivel. Hogyan is volt akkor? A kapásterület nem kapott megfelelő talajmunkát. A gaz szinte mindenütt előbb kikelt, mint a kapásnövény. Mennyit, de menynyit kellett küszködnie annak, akiben megvolt az akarat, a jó szándék, hogy kivegye a kukoricát a gyomból. Munkaegységre nem is vállalták el, hanem harmadosán. így sem találtak meg számításukat. Most meg? A szülőid vezetők hozzáértésének, gondosságának eredményei máris megmutatkoznak. Szinte szaladnak a kapások a kukoricarendben. Van persze gazosabb rész is de nem ez a jellemző. Felszántottak minden földet, úgy vetették el az összes kapásnövényt. Jól előkészített magágy ba és idejében. Könnyebben kapálják hát a kukoricát az asszonyok» A Nagyszili-dűlőben találjuk Tóth Vukó József brigádját. Itt sem tagokra, hanem csapatokra van kimérve a terület Minden csapat önkéntes alai.>on szerveződött. Az asszonyok maguk döntötték el, hogy leivel akarnak együtt dojgozni. — A mi csapatunk tagjai munkabírásra egyformák. Mind a tizenegyen reggel korán jöhetünk, este későig dolgozhatunk — magyarázza vezetőjük, Kiss Jánosné. — Harmadából akartuk kapálni az idén is, de az elnök elvtárs meggyőzött bennünket, hogy jobban járunk a munkaegységgel meg a prémiummal , — veszi át a szót Balogh Far- Í kas Jánosné. ! fi terv szerint 23 mázsa csöves kukoricát kell termelni .’holdanként. Ami azon fölül van, annak felét megkapják a kapások. A prémiumkukoricát a csapat tagjai a kapálásban teljesített munkaegység • arányában osztják el maguk t között. Ügy számítják, hogy ♦30 mázsát meg tudnak termelni minden holdon, tehát 350 kg csöves kukorica lesz a prémium. — Munkaegységet meg . i négyet kapunk minden hpld- s Jnak a megkapálásáért — te- ~ ? szik hozzá. — Tévedés van — szólal meg Szeitz István, a szuloki Petőfi Tsz elnöke, aki a tavasz óta Az őrség azonnal felsorako- A következő pillanatban ki- megállt. A colonel pillanatok zott, benn az udvaron is pilla- tört a nevetés. Eget verő hahó- alatt kiugrott belőle, es Garatok alatt felállt a három -ta reszkettette meg a falakat zsó mintha mindent most század; élükön a- 12 őrmester, Mindenki nevetett a kapitány akarna helyrehozni, feszesen minden század előtt egy-egy és az őrség parancsnoka kivé- előtte termett, tisztelgett, es ^ ^ t.muJVC> rtlvl „ hadnagy és legelői a kapitány. teléveL határozott hangon jelentett. :az jjttvándi Új Élet TermelőA gépkocsi gyorsan közele- Gazsó azt hitte, megnyílik Mondatai szabályosak, katona-| szövetkezetei is vezeti. — Ép- dett Már tisztán lehetett lát- , ,, fö]<j Szégyenpír öntöt- sak voltak. Az őrnagy kedvtel-ípen tegnap jöttem rá, hbgy iissusfösss* «. ei —.' ~ ha‘ A koeä lassított Aj őr fel- A kapittoy rjAtmt «13» toMctas testtartási, bátor tel-1 ^ „.patgysiáen s*. «=£ —?• Tíis* psst&sx 5Ä snarrsss-at s «■—«»■ « «brÄ hant az őrség előtt. Beim az mondta, hogy a kisasszony kint semmi hibát nem talált. Érdek- *azonban mnelvlt udvaron a kürtös -megfújta a van — dadogta Gazsó. lődve fordult ismét Gazsó felé. |e7„;t7 fUvtárs hozott nem az harsonát, amely egy colonel- — Kuss! — ordította még — ön milyen nemzetiségű? »eredeti, hanem a módosított TT«*- műo-árit TVTmíton haraSosabtJaT1, a parancsno . __ Magyar vagyok, monsieur j normát mutatja. Szulokban t L™^ r= SzolSálatod letelt?T utar\, ,, , I tavaly a kukorica második nöt lent kezel nálam. Megértetted? coloneL | vényápolását nagy esőzés előzNeliany másodperc telt el, de Elrohant. Az őrnagy elmosolyodott,♦ _________________ a z ajtó nem nyílt. A pillanatok Gazsó századának hadnagya hozzálépett, és mégveregette aj is sietve közeledett az őrség ..... „ « felé, sőt az őrmesterek közül .* . . . % is jöttek néhányan. Monsieur captain for-. A haragos, kipirult arcú had- dúlt a közben odasiető pa-1 nagy éppen megállt Gazsó rancsnokhoz. — Kérem, ötj előtt, amikor a sorompónál ál- fehér bort írasson fel aJ lo or felkiáltott. , , , , .,_ í — Gépkocsi a láthatáron! kantinban az en számiamra, az j A hadnagy és az őrmesterek őrparancsnok javára. | kiben meghűlt a vér. A made- roibantak vissza az udvarra, Mosolyogva intett az őrség- $ rsw&r sarat *■* •““•«*-3—»— B ‘ bevonult az udvarra. ; te meg. Gyorsan kellett kapál ni, viszont a terület gyomo- sabb lett, ezért csökkent a napi teljesítmény. A tag azonban nem járhatott rosszabbul, ezért változtatta meg a vezetőség a normát. Ekkor nem 500, hanem 400 négyszögöl kukorica megkapálásáért járt 1 munkaegység. Vagyis egy hold megműveléséért korábban 3,1, az esőzés után pedig 4 egységet írtak jóvá. — Rendben van, megelégszünk most a 3,1-del. De ha a másodszori kapálás nehezebb lesz, akkor megérdemeljük a 4 egységet, ugye, elnök elvtárs? — Megérdemlik, és meg is kapják. Ezért a mostani köny- nyebb kapálásért nem jár több 3,1-nél. A másik táblán Rigó Sándor- né kérdez valamit az elnöktől. Ügy hallotta, hogy a korábbi ígérettel ellentétben 1200 helyett 800 négyszögöl háztáji kukoricát adnak neki. Igaz-e ez? — Amit a vezetőség megígért, azt megadja. Nyugodjon meg, 1200 négyszögölet mérnek magának is — válaszolja Szeitz elvtárs. Számve!ésl készíllink a növényápolásról. A 20 hold cukorrépát megsarabolták és kiegyelték, a 60 hold napraforgót megkapálták. Ma meg — az első napon — 40 hold kukoricával végeztek. Holnap pedig megsarabolják a takarmány- répát. Utána a korábban ültetett burgonya kapálása következik. Aztán az éppen kikelő kukorica jön sorra. Kereken 100 ember vesz részt a növényápolásban. Több a dolguk, mint tavaly. Egy-egy tagra átlagosan 5,6 kát. hold kapásnövény megművelése iut. Minden alapja megvan annak, hogy bírjanak vele. A vetést a szuloki vezetők úgy irányították, hogy feléjét vegyék a növényápolási munka összetorlódásának. A kukoricát például április közepétől május 20-ig vetették. Így nem fordulhat elő az, hogy az összes kukorica egyszerre, egy héten kérje a kapát. Az idén kétszer, ahol szükséges, háromszor is megkapálhat ják, hiszen egy hónappal előbb kezdhették, mint avaly. Most. több a tennivaló, mert megnőtt a vetésterület. Az előirányzott 120 • holddal szemben csaknem 200 holdon termelnek kukoricát. A hasznavehetetlen pillangósok földjét feltörték, abba is kukoricát tettek. Silókukoricát meg a tervezett 5 holddal szemben legalább 80 holdon vetnek. Ez a munka most van folyamat« ban a leetetett őszi takarmány-* keverék helyén. Szervezetten megy a kapálás. A fogatosok előző nap riieghúzatják a másnapi kapál- nivaló sorközét. (Egyik-másikuk szélesebbre engedhetné a lókapát, hogy kézi kapával kevesebbet kelljen vágni.) A bri- gádvezetők előzetesen kimérik a területet a csapatoknak, s a csapatvezetők este megmondják társaiknak, hogy mit kell holnap dolgozni. A szelők! vezetők naponta járják az istvándi határt — amely emberemlékezet óta nem volt ilyen gondosan megmunkálva —, s választ adnak az embereik kérdéseire, buzdítják, serkentik őket. A távoli mezőkre reggel korán vontató viszi az asszonyokat, így egyszerre indulnak, s nem kell hosszú kilométerekre gyalogolniuk. Pénze van a szövetkezetnek — s amint Gréczi István főkönyvelő mondja: »Megszűnt a nyomor.« Meghirdették, hogy a kapálásban teljesített minden munkaegységre — akár aznap este — bárki kaphat 40 forint előleget. Ezt a pénzt nem sokan veszik fel, hanem •tartalékolják. Ebben az van, hogy az istvándiak bíznak szövetkezetükben, bíznak abban, hogy évi munkájuknak meglesz a gyümölcse a zárszámadáskor. Ezért dolgozik ma már csaknem mindenki erejéhez mérten. Szabó Zsigmondné délelőtt megfőzi az ebédet, ellátja kicsiny gyermekét, és délután siet a kukoricaföldre. Pál Jó- zsefné a fiatalasszonyok, özvegy Balogh Farkas Józsefné az idősebbek csapatának élén halad a kapálásban. Pavelka Klári nagy gonddal vigyáz arra, nehogy kivágjon egyetlen olyan kukoricát is, amelyiket meg kell hagyni. Fodor Jánosné eddig fejőnő volt a tehenészetben, mégis egész kapásterületet vállalt. Gréczi Istvánná öreg kora ellenére állja a versenyt a fiatalabbak csapatában. Bojtor Jolán, az egyik csapat vezetője a nővérét is elhívja a mezőre, ha édesanyja nem jöhet. Pór hete íépell be a szövetkezetbe Kiss Béláné. Ügy hírlik, hogy férje is hazatér rövidesen a téglagyárból. Katies Teréz, Szabó Mária meg Papp József és felesége szintén ezen a tavaszon 'állt az istvándiak soraiba. Többen vannak hát, s összehasonlíthatatlanul jobban dolgoznak, mint egy évvel ezelőtt. Kutas József óráknak tűntek. Végre lassan feltárult a lefüggönyözött ajtó, és farral előre kilépett egy hölgy. Fölegyenesedett, majd mosolyogva integetett a felsorakozott egységek felé, megköszönte a kedves fogadtatást. Az első pillanatban mindenElőző éjszaka kimaradt, és most barátja, a fiatal ültetvé- Fegyverbe! j wyes hozta haza kocsival A gépkocsi mac a m*u előtt (FolytatjukJ 1 hergam ettes napolaj Egyenletesen, fölégés nélkül barnít. (2746) Befőzéshez most szerezzen be üvegeket! Osztályozott üvegáruk ára darabonként: 1/i kg-os 1 kg-os 5 literes 0,95 Ft 1,40 „ 7,30 „ Kaphatók a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kaposvári és nagyatádi üvegboltjaiban. (26300) m?
