Somogyi Néplap, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-13 / 86. szám

r ■BŐRÁPOLÁSRÓL A szépségre vágyó asszo­nyoknak, lányoknak ajánlunk egypár olyan szépítőszert, amely semmibe vagy legföl­jebb fillérekbe kerül. A víz a bőrápolás elengedhe­tetlen kelléke. A víz leoldja a bőr felszínére rakódott sókat, zsírsavakat, fehérjéket, szabad­dá teszi a pórusokat, fokozza a bőr párolgását. A másik fontos szépségápoló szer a levegő. Élénkíti a bőr anyagcseréjét, edzi a szerveze­tet. Igen fontos a légfürdőzés. Sose mulasszuk el, hogy nyi­tott ablak mellett hűvösebb időben is pár percig levegőz­tessük testünket, persze hűvö­sebb időben kellő mozgás és torna mellett. A tej belső és külső szépítő hatása egyaránt isméretes. Napi fél liter tej elfogyasztá­sa nem hizlal, és kitűnően tisz­títja a túl zsíros, fűszeres táp­lálkozás következtében lerom­lott bőrt. Külső használatra kétféle pakolást ajánlunk. 1. A száraz bőrűek tíz szem édes mandulát zúzzanak pép­pé, keverjék el tejjel, és ezt kenjék egyenletesen az arcuk­ra. Ha a pép megszáradt, bő vízzel mossák le. Akinek na­gyon száraz a bőre, az a lemo­sás után zsíros krémmel ken­je át arcát. 2. Zsíros bőrűek élesztővel keverjék péppé a tejet. Ez a pakolás soká szárad, majdnem egy óráig kell a bőrön hagyni. Nagyon hatásos a különböző gyümölcslevekből és kaolin­ból kevert pép. Száraz bőrűek egy kevés tejszínt is tegyenek a keverékbe. VIGASZTALÁSUL MOLETT ASSZONYAINKNAK... A divat évtizedek óta a kar­csú nőknek kedvez; az orvosok is jő ideje hangsúlyozzák a kö- ' vérséggei járó veszélyeket. Ál­talában a közízlés egyre inkább elfordul a kövérkés nőideálok­tól. A francia nők viszont a® évszázad eleje óta nem hogy karcsúbbak lettek, sőt átlag 5 kilóval nehezebbek, mint a század eleji nők voltak. Egy orvosi statisztikából ki­derül, hogy a francia nők át­lagsúlya 1900-ban 51,6 kg volt, ma eléri az 56,15 kg-ot. Nyolc jó tanács az ételmaradék felhasználására NE DOBJA KI... ... a kávézaccot, ugyanis ki­tisztíthatjuk véle az olajos, zsíros üvegeket, ha negyedéig megtöltjük őket záccal, és jól összerázzuk. Vigyázzunk azon­ban arra, hogy a kávézacc csupán nyirkos legyen, nem pedig vizes. ... a cseresznyemagot, mert ha fél pohár vizet és két- három kanál ecetet öntünk hozzá, lemoshatjuk vele a pa­lackok és korsóik aljára ra­gadt üledéket és sötét folto­kat. ... a burgonyahéjat. Kisebb szennyeződést «1 lehet tüntet­ni a teafőzőből és a lábasból, ha bennük néhány marék krumpli,héj át főzünk. ... a birsalmamagokat. Egy üvegét félig töltsünk meg nyers maggail, öntsünk rá pá­linkát, és hagyjuk állni. Egy idő múlva sűrű szirupot ka­punk, mely kézápolásra igen alkalmas. ... a savanyú gyümölcsök (alma, körte stb.) héját, ugyan­is eltűnnek a sötét foltok a fémedényről, ha ilyen mölcshéjat főzünk benne. ... a vizet, amelyben a bur­gonya főtt, mert a megfakult ezüsttárgy visszanyeri fé­nyét, ha tíz percig ebben a vízben tartjuk. ... a kifőtt teát, mert vele megtisztíthatjuk a szőnyeget olyképpen, hogy nedves teát szórunk rá, és aztán tisztára seperjük. ... a hagyma héját, mert belőle kitűnő aranyosbarna fes­téket készíthetünk. Az apróra vágott hagymahéját lágy eső­vízbe vagy patakvízbe tesz- szük, a vízbe szódát szórunk és felforraljuk. A megszinesedett párlatot átöntjük tiszta edény­be, és amikor leüllepedett, szövetdarabon átszűrjük. Ke­verhetve addig pároljuk, amíg szirupsűrűségű nem lesz, ez­után üvegedénybe töltjük. Pa­mut- és gyapjúimnál vagy szö­vet festéséhez megfelelő meny- nyiségű víz adagolásával — kis darabon kipróbálva — el­készítjük a kívánt színárnya­latú oldatot. Utána egy-két órán át főzzük benne az anya­got, majd kiöblítjük és kiva­saljuk. Nem mindenki tudja . gyü­... hogy a. száraz tészta ki- főzésének biztos módja a kö­vetkező: Lábasba-n zsíron for­gassuk meg a száraz tésztát, hogy átforrósodjék, majd ónt- siik fel annyi hideg, enyhén sós vízzel, hogy egy ujjnyira ellepje. Fedjük le, és forraljuk fel. Utána 10 percig nagy lán­gon, 10 percig kis lángon sü­tőben tartjuk úgy, hogy a sü­tőt egyszer sem nyitjuk ki. ... hogy a tej nem fut ki, ha a lábasba forralás előtt egy kis porcelándarabot teszünk. ... hogy a tejben forralás közben nemcsak a bacilusok pusztulnak el, hanem miamin és tápérték is veszendőbe megy. Ezért a tejet forralás után gyorsan hűtsük le, hogy ezt a folyamatot csökkentsük. ... hogy a húslevest csak be- zöldségezés után sózzuk meg, így a hús jobb izű, és gyorsab­ban is puhul. ,.. hogy a tojásfehérjébe egy csipetnyi sót kell tenni, így gyorsabban fölverhetjük a habot. SÜTÉS - FŐZÉS TÖLTÖTT PISKÓTA Három piskótalapot sütünk. Az egyiket összetörjük apró darabok­ra, s meglocsoljuk rummal és málnaszörppel. Állni hagyjuk, míg jól magába nem szívja a levet. Az egyik lapot megkenjük savanykás lekvárral, rákenjük a rumos, ször- pös masszát, a harmadik, szintén lekvárral megkent Japot ráborít­juk. Valamilyen nehezékkel leszo­rítjuk, állni hágyjuk, majd vala­milyen cukormazzal vonjuk be a tetejét. GRILLAZS TORTA 15 deka mogyorót sütőben egy kissé megpörkölünk, így könnyen le tudjuk szedni a héját. 15 deka cukrot lábasban megpirítunk, bele­tesszük a mogyorót, egy kissé még pörköljük, és egy kivajazott tálra borítjuk. Ha kihűlt, kisébb dara­bokra törjük, 3 deci tejben elkeve­rünk két tojássárgáját és egy ká­véskanál lisztet. A tálat forró víz­be állítjuk, és folytonos keverés közben sűrűre főzzük. Ügyeljünk, hogy össze ne csomósodjék. 15 de­ka vajat 5 deka porcukorral ha­bosra keverünk, beletesszük a ki­hűlt tojáskrémet, majd a cukros mogyorót is hozzáadjuk. 15 deka piskótát lerakunk égy üvegtálba, ráhalmozzuk a krém felét, majd ismét 15 deka piskótát, és legfelül a másik rész krém következik. A tetejét tejszínhabbal díszítjük. VEGETÁRIÁNUS SZELET Egy zsemlét tejben megáztatunk, kinyomkodjuk, finomra vágott, pet­rezselyemzöldet és kaprot adunk hozzá. Sóval, borssal fűszerezzük, égy tojással és kevés zsemlemor­zsával jól összedolgozzuk. Pógá- csákat formálunk belőle, lisztben megforgatjuk, és forró zsírban ki­sütjük. Burgonyapürével tálaljuk. RAKOTT KARALÁBÉ A megtisztított karalábét metélt formára vágjuk, és sós vízben pu­hára pároljuk. Darált sertéshúst vöröshagymás zsíron egy kevés víz hozzáadásával párolunk. Ugyan­így külön rizst is. Tűzálló tálban rétegezzük, közben locsoljuk bő­ven tejföllel, és a sütőben átforró- sítjuk. Hús helyett használhatunk kolbászt is. CSÚSZTATOTT PALACSINTA 3 tojássárgáját 5 deka liszttel si­mára keverünk, majd folytonos keverés közben lassan egy tej me­rő kanál tejet, egy késhegynyi szó- dabikorbónát adunk hozzá. Félre­tesszük. Felverjük a 3 tojásfehér­jét, és hozzákeverjük a masszá­hoz. A palacsintáknak csak egyik felét sütjük meg, és előmelegített tálra csúsztatjuk egyiket a másik fölé. (Feiül a sütetlen oldala le­gyen.) Minden palacsintát meg­hintünk csokoládéval vagy kakaós cukorral és darált dióval. Forrón tálaljuk. NARANCS, CITROM CUKORBAN 5 narancsra két citromot számí­tunk. A gyümölcsöt kilenc napig hagyjuk hideg vízben állni. Min­den nap friss vizet öntünk fá. Ez­alatt a héja elveszti kesernyés ízét. 9 nap múlva megmérjük, ugyanany- nyi súlyú Cukrot sziruppá főzünk, s ha forrni kezd, a karikara vágott gyümölcsöt beletesszük, és pár percig forraljuk. Ezt 4 napig is­mételjük: a narancsot mindig ki­szedjük, a szirupot felforraljuk, és a gyümölcsszeletekre öntjük. A negyedik napon üvegekbe rakjuk, és a forró szirupot ráöntjük, azon­nal lekötözzük, és száraz dunsztba tesszük. S-ző-higjik Az idei szok­nyák kevés al­só bőségűek, több részből szabottak, de­réktól vagy térdtől lefelé bővülnek. Zseb nemigen van rajtuk, legföl­jebb egy-egy leisznis zseb­megoldás. Egyetlen díszí­tőjük a külön­böző helyeken ifelraikott dísz­tűzés, ez lehet egy vagy több soros géptűzés vagy gyapjú­szálas öltöge- tés. Ritkábban találkozunk rojtozással és paszpolozássa 1, gombbal pedig csak elvétve. 1. rajz: A szoknya alja keresztbe elvá­gott, a varrá­sok széttűzöt- tek. 2. rajz: Eny- hény bővülő szoknya az egyik oldalon szemberáncca 1. öltögetett tű­zéssel díszítve. 3. rajz: Térd­től lefelé bővü­lő és nyíló szoknya (ra­kott.) A raká­sok alatt alá­téttel. Sima géptűzéssel 2— 2 cm-re meg­tűzzük. 4. rajz: Tra­péz vonalú szoknyánkat disztűzéssel 1— 2 soron meg­tűzzük. 5. rajz: Több részes szoknya, a varrások új­szerűén meg­tűzve. A de­réknál egy-egy szögletes zseb­fedővel. 6. rajz: Több részes < szoknya az elején egy- egy zsebbel. Eladó keveset b*><-znált mné­gy edes gyermekkerékpár. Kapos- vár, Eötvös u. i. u. (12882) APíWlUMETEYElf ADÁS-VÉTEL Fonyódon szép fekvésű közmű­ves villatelek eladó. Luka, Fo­nyód, József u. 3. Telefon 102. _________________________________(2374) Beköltözhetően eladó családi ház. Kaposvár, Kelet-Ivánfa u. 8. Vá­góhídi állomáshoz 4 perc. (419) Kaposvár, Róma-hegy 64. sz. alatt 500 n-öl házhely eladó. Érdek­lődni ugyanott Csapóéknál. (425) Német gyártmányú zongora ki­fogástalan állapotban, régi herendi hatszemélyes komplett étkészlet, márkás képek, műtárgyak eladók. Megtekinthetők szombat, vasárnap. Tulajdonos: Alsó-Bélatelep, We­kerle u. 92. (2670) Keveset futott fekete Danuvia motorkerékpár sürgősen eladó. Ér­deklődni lehet Csurgón, József A. u. 13. sz. alatt. (2376) Jókarban levő hintó eladó. Gyi- mesiné, Zics. (2377) 350 köbcentis Puch, generál utá­ni, príma állapotban minden elfo­gadható áron eladó. Musitz, Tab. (2378) Fajtatiszta magyar vizslakölykök eladók. Pataki Béla, Kisbajom. (2379) Kaposváron Szent István u. 23. számú, ház (300 n-öl területen) be­költözhetően eladó. (426) Családi ház — két szoba, két konyha, pince — szabad kézből el­adó. Egy szoba, egy konyha el­foglalható. Érdeklődni: Kaposvár, Rokkanttelep 34., őrház (Kovács Jánosnál). (12878) Magányos családi ház nagy kert­tel eladó. Kaposvár, Gilice út 19. (12879) Terta magnó igényesnek, ugyan­ott telepes és hálózati hordozható rádió eladó. Kaposvár, Kanizsai ut­ca 31. Délután 5 órától minden nap megtekinthető. (12845) Eladó beköltözhető házrész na| kerttel, 20 000 Ft. Kaposfö, Pető u. 61. (1289 Eladó Kaposvár, Zrínyi u. 64. sz. alatti családi ház megegyezéssel, beköltözhetően. (12895) üzemben és jókarban levő Opel- Kadett kocsi 14 ezerert eladó. Meg­tekinthető: Kaposvár, Nádor u. 21. (12891) Kétszoba-konyhás ház 315 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Ka- posvár. Nyár u, 37. (12389) Beköltözhető ház a város leg­szebb helyén eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 46. (12920) Épület- és szerszámfának való akácrönk eladó. Pető József, Ka­posvár, Széchenyi tér 5. Érdek­lődni du. 2 órától. (12921) Kétszobás, különálló házrész be­költözhetően eladó Kaposvár, Sal- lai u. 37. sz. alatt. Érdeklődni du. 5 órától. (12919) 350-es IZS motorkerékpár (12 000 km-t futott) eladó. Megtekinthető: szombaton délután és vasárnap egész nap. Kozma Ignác, Igái, Vö­röshadsereg u. 29. Mezőgazdasági gépek szerelésé­ben jártas szerelőt fölveszünk. Fi­zetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Üj Barázda Tsz, Há­romfa. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. ________________________(2373) A kaposvári földművesszövetke­zet üzletvezetőt keres a Kinizsi sö­röző kisvendéglő vezetésére május 1-i belépéssel. Jelentkezés: Kapos­vár, Budai Nagy A. ti. 7. sz. (2669) QU mi tö b b i cfíúji tjci nő 1/ alámikór a nőket a közvélemény két kasztra “ osztotta. Egyikbe tartoztak a szépek, a másik­ba a csúnyák. Készakarva használtuk a »kaszt szót«, mert a szépek és csúnyák sorsa éppen olyan élesen kü­lönbözött egymástól, mint valamikor Indiában a kivált­ságosok és a páriák osztálya. Minden előjogot a szépek élveztek. Őket tömjénezte a társadalom, dédelgette a csa­lád. őket szórakoztatták a mulatságokon, és ők mentek elsősorban férjhez, sőt ha pályát választottak, a jó állá­sokat is ők kapták. Ennek természetes következménye volt, hogy a szép nők tele voltak önbizalommal, és már nemcsak szépnek, hanem okosnak is érezték magukat. A csúnya nő ellenben elnyomott is volt. Előnytelen külse­jének tudata félénkké, bizonytalanná tette egyéniségét. Félszeg és megalkuvó lett, látszólag bele is törődött ebbe, de lelke mélyén lázadozott ellene. A mi korunk megszüntette a szépnek született nők előjogait is. Filmszínésznők, modellek, manekenek lettek híressé, akiket a letűnt korok csúnyának bélyegeztek vol­tul, és így történt meg, hogy az utóbbi idők romantikus életregényeinek hősnői már nem szép, hanem érdekes nők voltak, viszont a szépségversenyek királynői nyom­talanul eltűntek... Ám a legfontosabb az, hogy a mai nő dolgozik, és a munkájában elért eredmény önbizalommal tölti el. Föl­lépése biztos, és kedélyét nem befolyásolja az a tény, hogy Orra nem felel meg a görög szépségideáinak, s bo­kája valamivel vastagabb, mint Sophia Lorené. Nem akar többé sablon lenni, és mert elfogadta saját formai töké­letlenségeit, él tudja fogadtatni másokkal is. Gondos testápolással, nem túlzásba vitt kozmetikával, jó mozgás­sal, ízléses öltözködéssel csinossá és vonzóvá tudja vará­zsolni megjelenését. Egy nemrégiben itt járt külföldi jegyezte meg: — Mennyivel okosabbak és józanabbak a magyar nők, mint a Nyugat asszonyai. Egészségesek, jól tápláltak, üdék, mert bizonyára nem sanyargatják magukat esztelen fo­gyókúrával. A megjegyzés találó. Ahhoz, hogy valaki teltkarcsú maradjon, rendszerint nem kell fogyókúra, csupán éssze­rű, céltudatos életmód. Minden nőnek ismernie kell ön­magát. Tudnia kell, hogy hízásra vagy fogyásra hajla- mos-e, hogy megfelelő étrenddel szabályozni tudja test­súlyát. Elmondhatjuk tehát, hogy ma már az a szép, aki szép akar lenni, és a szépségben még korhatár sincs. Az évek szerint idős nő is lehet vonzó, ha megtanulja, hogy korá­nak, adottságainak megfelelően ápolja magát és öltöz­ködjék. S ami még ennél fontosabb, él a derű fegyveré­vel, amely minden korban szépít és fiatalít. Divatos tavaszi nagytakarítás Nemsokára befejezzük a fű­tést, és megkezdődik a tavaszi nagytakarítás. Ä háztartási boltok kirakatai is csábítják a nőket; a sokféle új takarító- szer nagyban megkönnyíti a munkát. Nézzük csak, mit is vásároljunk a nagytakarításhoz. Mindenekelőtt Ultrát vagy Ra- pidot, Trisót, Tükör ablaktisz­títót, Glanzreint (pulitúrozott és festett bútort egyaránt tisz­tít), kenőszappant, terpentint, benzines padlófényezőt, szín­telen haj olajat és szódabikar­bónát. Kezdjük tehát az elején. Ahol kályhafűtés van, kitisz­títjuk a kormot. Lepókhálóz- zuk a falakat, azután kerül sor a könyvek tisztítására. A köny­veket újságpapír fölött kette­sével óvatosan egymáshoz csapkodjuk, persze nyitott ab­lak vagy erkélyajtó mellett. A Glanzreinnal szépen kifénye­sített könyvespolcra rendben visszarakjuk, azután több ré­teg újságpapírral letakarjuk őket. Most jön az Ultra és a Rapid szerepé. Ultrás vagy rapidos langyos vízzel lemossuk az ajtó- és ablakkereteket. Ami­kor a víz már divatos szürke színű, gyorsan kicseréljük, es friss vízzel folytatjuk a mun­kát. (Fél vödör vízbe egy evő­kanál mosószer kell.) Az ab­laküvegeket trisós vízzel tisz­títjuk ragyogóra. ( A szódabikarbóna csak a hűtőszekrény óta diva­tos ^ takarításnál. A hűtő- szekrény belsejét szódabikar- bónás langyos vízzel mossuk ki, ez megóvja attól, hogy étel­szagot kapjon. Az áramot csak akkor kapcsoljuk vissza, ami­kor a hűtőszekrény már kívül- belül teljesen megszáradt. A hajolajról nem beszéltünk még. Azzal töröljük át a gáztűzhely jól lemosott zománcozott lapját. Olyan lesz tőle, mint az új. A Hypo vagy a klórmész a mo­sogatót és a kádat fehéríti. A Marcali Földművesszövetkezet mozgó fagylaltárusokat keres a nyári idényre. Jelentkezés az fmsz irodában Marcaliban. Saját szállí­tóeszközzel rendelkezők előnyben. (2381) Bútoripari technikust keresünk azonnali belépésre. Fizetés meg­egyezés szerint. Somogy megyei Faipari Vállalat, Kaposvár, Katona József u. 1. (12874) A Somogy megyei All. Építőipari Vállalat tetőszigetelő szakmunká­sokat fölvesz. Jelentkezés szemé­lyesen vagy levélben: Kaposvár, Május L U. 57. SZ. (12922) Az É. M. Komárom megyei Épí­tőipari Vállalat fölvesz 3 éves képzési időre általános iskolát végzett, 14—16 éves korú KŐMŰVES, ÁCS IPARI TANULÓKAT intézeti bentlakással. Jelentke­zés a vállalat munkaügyi osz­tályán május 15-ig. (2671) Elhelyezkednék gyakorlattal por­tás, éjjeliőr vagy hivatalsegédi munkakörbe. Ajánlatokat 12910-es számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (12910) Üj házhelyparcellázás. Kaposvá­ron, a Donnerbán, a lonkahegyi szedres út mellett, a magaskilátó­nál még 9 szép fekvésű, kb 300 n-öles, mérnökileg és egyéb ható­ságilag már elrendezett beltelki házhely eladó fizetési könnyítéssel. Felbecsült ára n-ölen ként 50 Ft. Érdeklődőket folyó hó 13—14-én, szombaton és vasárnap tudok fo­gadni Kaposvár, Géza u. 2. alatt. Dr. Kovács. (2667) Lakásomon kisgyermekek gon­dozását vállalom. Cím a kiadóban. (423) Lerakatunknál március 24—30-íg leltározás miatt az árukiadás szü­netel. A leltározás ideje alatt sem­miféle visszárut vissza nem ve­szünk. Dél-dunántúli PIÉRT ka­posvári lerakata. (12876) Külön bejáratú szobában egy ágy kiadó férfi részére. Kaposvár, Toldi Miklós u. 1, (12S1#

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom