Somogyi Néplap, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-10 / 83. szám
Kedd, 1962. április 10. 5 SOMOGYI NÉPLAP Széthúzó vezetés — szaporodó hibák Februárban történt, hog> Bujtor János, a v'ései Egyesült í Földművesszövetkezet igazga- tóságának elnöke és Hikádi György főkönyvelő összevert-j kedtek az fmsz irodájában 1 Azóta szinte nem is beszélnek egymással. Milyen állapotok uralkodhatnak ott, ahol ilyen viszony van a vezetők között? Az elnök az írógépnél / Eléggé fu: £sa látvány fogad bennünket, amikor az fmsz irodájába lépünk. Bujtor János gépel, a vele szemben ülő pdminisztrátornő valamit kör- mölget. — Most vettük fel — mondja az elnök —, gépelni azonban nem tud, így kénytelen vagyok magam lekopogtatni a jelentéseket. Gépelésből bizony ő sem élne meg, s így drága órák vesznek kárba, amíg egy-egy jelentés elkészül. Hihetetlen, hogy Vesén vagy környékén ne találjon a szövetkezet gépelni tudó alkalmazottat. Vagy talán arra várnak, hogy az FJK vagy a MÉSZÖV keres nekik? Emiatt aztán az elnök néha napokig nem hagyja el az irodát, munkaidejének nagy részét gépeléssel tölti. Még így is elmaradt azonban több határidős jelentés. Tavaly nem jutott idejük a vásárlási visz- szatérítő könyvek kiállítására és a tagokhoz való eljuttatására. A nemesdédi felvásárlóval hat hónappal később közölték, hogy az átadott méz 28 kg-mai kevesebb volt, s ezért kártérítést kell fizetnie. Érthető, hogy a felvásárló ezt nem vette tudomásul, s a bírósághoz fordult. (Lehet, hogy a kárt majd az elnök téríti meg!) Tanulni is kell Bujtor János 1949-től dolgozik az fmsz-nél. Előbb Nemes- déden, majd Vesén volt ügyvezető, később az igazgatóság elnökévé válaszották. Nagy része van az fmsz fejlődésében, megerősödésében. Ma már 1189 tagjuk van. Bár 1955-ben 280 000 forint hiányuk keletkezett, a MÉSZÖV vezetőinek bizalmából tovább dolgozhatott. 1958-ban, 1959-ben, 1960- ban és tavaly elnyerték a kiváló fmsz címet. A múlt évet 166 000 forint nyereséggel zárták. Egyszerű mezőgazdasági munkás volt azelőtt Bujtor János. A múltban csak hat elemit járhatott. Lelkesedéssel, szorgalommal igyekezett pótolni a hiányzó, tudást. Csupán egyről íekdkezett el: a tanulásról. Pedig fö öttesei többször figyelmeztették hogy legalább az általános iskolát végezze el. Képzetlensége miatt többször követett el sú’yosabb hibát. Egymással soha ... Kölcsönös bizalom nélkül nem lehet vezetni. Az' irányító posztokon levők csak úgy dol- gozh"tnak eredményesen, ha seg t k egy ást, ha jóindulatúan figyelmeztetik egymást az elkövetett hibákra. Erről b~s é’grtt' nk Hikádi György főkönyvelővel. — Igen, láttuk egymás hibáit, szóvá is tettük... — mondja. — Kinek és hol? — Hát... szemtől szembe egymásnak soha ... Másképpen ezt úgy mondják, hogy piszíkálódás, intrika. Látom a másik hibáját, de azt nem neki, hanem egy harmadiknak mondom el. Az fmsz vezetői ott ártottak egymásnak, ahol csak tudtak. Szaladgáltak a járáshoz, egymást jelentgették. Pedig fölöt- teseik közbelépésére nemegyszer kezet fogtak, »■kibékültek«, s megígé ték, hogy a jövőben egymást segítve dolgoznak. A községi tanács és az FJK vezetői szerint Bujtor János elnök alkalmas arra, hogy feladatát továbbra is ellássa, hogy a mostaninál sokkal eredményesebben dolgozzon. De csak akkor, ha idejét nem a gépelgetésre és a vélt belső ellenség »aknamunkájának« kiderítésére fordítja. Hisádi György főkönyvelő munkájára sincs kifogás, de kedvezőbb körülmények között sokkal többre volna képes. Miért hagyták idáig fajulni? A Vései Egyesült Földmű- vesszöveükezet három falu és két, puszLa lakóit látja el élelemmel, iparcikkel. Negyedévenként több mint 300 000 forint értékű terményt kell felvásárolnia. E feladatát csak akkor láthatja el jól, ha élén erős kezű, egymást segítő vezetők állnak. Bujtor János elnök és Hikádi György főkönyvelő között évekkel ezelőtt kezdődött a verekedésig fajuló ellenségeskedés. Érthetetlen, hogy miért hagyta idáig fajulni a dolgot a marcali FJK. Szabó András FJK-elnök azonban nemcsak ezzel követett el hibát, hanem azzal is, hogy hozzájárult ahhoz, hogy a főkönyvelő feleségét adminisztrátorként alkalmazzák az fmsz-nél. Tudnia kellett, hogy ez csak tovább mérgesíti a két vezető közti ellentétet. Változtatni kell ezen a tarthatatlan helyzeten. Az FJK- nak teljesítenie kell Hikádi áthelyezési kérelmét. Boda Józsefnek, az FJK gazdasági revizorának is változtatni kell magatartásán. Néhány vizsgálati jelentésből és több dolgozó szavaiból az derül ki, hogy megengedhetetlen, goromba hangon beszél az emberekkel, s az ellenőrzésekkor talált legapróbb hibákat is felnagyítja. Szalai László A márciusi télben foglyok és fácánok ezreit mentették meg a vadgazdaságok A háromhetes márciusi tél, a hófergeteg és a fagyos éjszakák érzékeny károkat okoztak az erőteljesen fejlődő ap- róvadállományban. Dr. Bér- térti István országos vadászati főfelügyelő tájékoztatásul közölte, hogy a vadnyúiállomány első szaporulatét szinte teljesen elpusztította a tél késői és' rendkívül erős visszacsa- pása. A rezervátumok és a vadgazdaságok dolgozói, valamint a vadásztársaságok áldozatos munkával mentették a hóesésben megjegesedett szárnnyal vergődő foglyokat, fácánokat, etették, óvták az értékes tenyészállományt. A jelentések szerint több tízezerre tehető az így megmentett hasznos vadmadarak száma. A vadgazdaságokban és a vadászterületeken most vizsgálják a szakemberek, hogyan telelt át a nagyvadál lomanv. Az első eredmények biztatóak. Az évente több millió forintra rúgó vadkárok megelőzésére, illetve csökkentésére a vadgazdaságok és a vadász- társaságok az idei tavaszon minden eddiginél több takarmányfélét vetnek az úgynevezett vadföldeken, (MTI) HÍREK miueLŐDés m I SZÚRQHOZáS KiNem üres már a fészek. — Fennállásának tízéves jubileumát tartotta tegnap este az Épületszerelő Vállalat az ÉDOSZ művelődési házában. Az ünnepségen tíz és fél napi fizetésnek megfelelő nyereségrészesedést osztottak ki, a régi dolgozóknak hűségjutalmat és kitüntetéseket adtak át. — AJÁNDÉKMŰSORT adnak az SZMT-székház építésében kitűnt dolgozóknak április 28-án. A műsorban közreműködik a Ganz—MÁVAG Szocialista kultúráért és az MSZBT aranykoszorús jelvényével kitüntetett nagy múltú »Acélhang« férfikórusa. — Munkaversenyt indítottak a VIII. pártkongresszus tiszteletére a Kaposvári Háziipari Szövetkezet dolgozói. A versenyben 45 kosárfonó és mintegy 100, különböző munkaterületen levő szövetkezeti tag és bedolgozó vesz részt. — AZ ORSZÁG ELSŐ POSTAŰTVONALATT és felvevőhelyeit illusztráló bélyegeket gyűjtötték össze a Latinka Sándor Művelődési Ház bélyegszakkörének tagjai. Az anyagot feldolgozzák\ és kiállításon mutatják be. Mm«»»! ll pfttfif IftDETE'tfEtf * Eladó Marcaliban Béke u. 22. sz. B ■ ■ 1% V I B ■ ÍF«k. ttJr Bal ■ Ka M la |1 El CSERE Eladó Marcaliban Béke u. 22. sz. alatti 450 n-öl házhely épületanyaggal. Érdeklődni: Marcali Téglagyár ifj. x-iinhcr János. _____________2172) É letjáradékra háza^ ,ragy lázrészt vennék. Cím a kiadóban. _________________________________(2661) E ladó új kőrostás, 12 kalapácsos daráló áron alul. Bognár Gyula, Gamás, Fő u. 29. sz. (2660) Beköltözhető szoba-konyha-kam- rás ház melléképülettel, szőlővel olcsón eladó. Barcs, Zátonytelep 3. (399) Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Elcserélném szombathelyi kétszobás, összkomfortos vagy egyszobás budapesti garzon lakásomat kaposváriért. Cím a hirdetőben. (12863) Istállótrágya eladó. Kaposvár, Béke u. 20. (400) Toponáron József A. u. 19. sz. családi ház beköltözhetően (400 n-ölön) eladó. (392) Eladó Kaposvár, Kanizsai utca 15. sz. alatt fél ház beköltözhetően. Érdeklődni a tulajdonosnál fenti címen. (393) Fonyódligeten nyaraló eladó. Cím: Wéber, Pécs, Kolozsvár u. 8. __________________________________(397) F onyódligeten villatelek eladó. Cím: Kálmáchey, Pécs, Semmelweis u. 12.________ (398) S tingl páncéltőkés rövid zongora eladó. I.évay motorszerelő, Kaposvár, Petőfi tér. (389) Uj Csepel varrógép eladó. Kaposvár, Róma-hegy 88- Alsó. (390) Horgászok, figyelem! Horgászladik új motorral olcsón eladó. Lé- vay motorszerelő, Kaposvár. (388) 125-ös Csepel motorkerékpár üzemképes állapotban olcsó áron eladó. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 21. (377) Jawa 175-ös motorkerékpár eladó. Cím: Kaposvár, Hársfa u. 3/c. __________________________________(407) E gy Trabant-Combi, 8000 km-t futott, kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: Nagybajom, Fő u. 89. sz. 1 (408) Pannónia motorkerékpár, keveset használt, eladó. Kaposvár, Damjanlch u, 3/b, Szita.______________(409) E ladó Marcaliban Ady u. 10. sz. alatti ház beköltözhetőséggel és 400 n-öl bekerített gyümölcsössel és szőlővel. Érdeklődni: naponta 8—13 óráig, vagy Balatonberény 92-es őrháznál. Szép László. (2371) Badacsonyban 875 n-öl szőlő kis présházzal eladó. Érdeklődni: Ávár Tibor, Szombathely, Baic y- Zsiimszky u. 5. (12868) Tanácsok, figyelem! Parkosításhoz való folyton nyíló, csoportos virágú babarózsa öt fajtában nagyobb tételeknél 7,— Ft-os áron kapható. Demeter Károly faiskolájában, Balatonszemes. (2650) Kétszobás, összkomfortos családi liáz beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 21. (12844) 1200 db hazai cserép eladó. Kaposvár, Laborfalvy Róza u. 21. (12855) Beköltözhetően eladó egyszoba- konyhás családi ház. Kaposvár, Hegyalja u. 22. (12852) Kétüléses Danuvia motorkerékpár eladó. Kaposvár, Rózsa Ferenc U. 8. (12865) Eladó Szekfűsor 36. sz. kétszoba- összkomfortos ház fizetési könnyítéssel. (12853) Beköltözhetően eladó kétszoba- konyha, mellékhelyiségből álló nagy kertes házrész Szabadság park környékén. Cím 12819-es számon a Magyar Hirdetőben. (12819) Beköltözhetően eladó kétszobás, konyhás családi ház. Mosdós, Hunyadi út 50. (12866) Kis családi ház beköltözhetően eladó. Ugyanott eladó 200 n-öl házhely is. Cím: Dimitrov u. 132, (1Z867) Jó állapotban levő gyermeksportkocsit vennék. Ajánlatokat 12873. számra a Magyar Hirdetőbe. (12873) Szoba, konyha, kamrából álló kis családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Ballakúti u. 2. (12826) Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 162. alatti beköltözhető kétszoba-keny- hás ház eladó. Érdeklődni: Batthyányi u. 10. (21767) Bontásból származó 14 ezer nagyméretű tégla, egy családi ház tetőszerkezetéhez elegendő épületfa (gerendák, szalufák, léc, deszka) és 3000 db cementcserép eladó. Érdeklődni lehet és megtekinthető Mezőcsokonyán, Fő u. 27. alatt Si- poséknál. (12835) Siófok mellett eladó nagyobb belterületi szőlőföld, fele szőlőgyümölcsös, szoba-konyhával, fölszereléssel, melléképületekkel, kút- tal. Soós József né, Balatonkiiiti. (21765) Korszerűen felszerelt 20 család vándorméhészet eladó. Gépjárművet beszámítok. Érdeklődni: Nagy József. Kaposfüred. (12820) Egyszemélyes rekamié eladó. Megtekinthető délután 5-től: Kaposvár, Május l. u. 46. sz., Sőregl. ((2842) Pannónia motorkerékpár, legújabb kiadású, teljesen új, áron alul sürgősen eladó. Kaposvár, Május 1. u. 19. (12848) Toponáron, Kossuth u. 24. szám alatt családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kaposvár, Bartók Béla u. 35. alatt, délután 5-től. (12829) Sarolea gyártmányú 500 köbcentis oldalkocsis motorkerékpár eladó. Megtekinthető: Siófok, Kossuth L. u. 19. (21762) 500-as oldalkocsis motor, víz- szivattyú villanymotorral és egy kétkerekű kézikocsi eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 13. (12849) Eladó fényezett nagy- és kis méretű kombinált szekrény, kétajtós szekrény, varrógép, Kaposvár, Damjanich u. 28. alatt. (12821) 650 n-öl szőlő, gyümölcsös, kert a város belterületén hozzávaló fölszereléssel, rajta levő pré^hához való építési anyaggal eladó. Érdeklődni Kaposvár, Dimitrov u. Eladó Balatonm ária-fürdőn vízhez közel részben vagy egészben 3500 n-öl gyümölcsösnek, házhelynek, sátortábornak alkalmas terület. Dr. Jász, Budapest, XI., KeNagy gyakorlattal rendelkező patkoló- és kocsikovácsmester elhelyezkedne tsz-be megegyezés szerint, elsőrendű kovácsfelszereléssel. Lakás szükséges. Cím 12871. számon a Magyar Hirdetőben. ___________________________(12871) B útoripari technikust keresünk azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Somogy megyei Faipari Vállalat, Kaposvár, Katona József u. 1. (12874) Gyakorlattal rendelkező szakácsnő elhelyezkedne üzemi konyhára. Cím 12869. számon a Magyar Hirdetőben. (12869) Háztartás ellátására délelőtti elfoglaltsággal intelligens idősebb nőt keres pedagógus házaspár. Cím 12862-es sz. a Magyar Hirdetőben, Kossuth Lajos u. 4. alatt. (12862) Cseh, német nyelvet perfekt be>- szélő dolgozót keresünk balaton- földvári kirendeltségünk vezetésére nyári idényre. Részletes önéletrajzot kérünk. Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal, Siófok. (21766' V E G Y E Rekamiék, fotelok, székek, ágybetétek, sezlonok készítését, javítását részletfizetéssel is vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód, Karácsony u. 17. (2366) Egyedülálló orvos külön bejáratú bútorozott szobit keres. Tel. 11-60/5. ____________(12860) G yermektelen házaspár külön bejáratú bútorozott szobát keres. Cím 12864-es számon a hirdetőben. (12864) EEA Z A SSÄ G Alacsony termetű, 58 éves. egyedülálló íérfl, salát házzal és kertészettel rendelkezik, élettársit k"- res. Leveleket »Egyésértés« j'l: é- re 12843-as számra a kap ■■-.vári Hirdetőbe. 412843) — Megvendégelték a falu öreg lakóit Varászlón. Szombat este negyven 65 éven felüli embert láttak vendégül a tanács és a termelőszövetkezet által rendezett ünnepségen. Fellendülőben a szocialista brigádmozga- lom a IRANSZVILL-nál A TRANSZVILL I-es telepének Kossuth, brigádja, a lies telepen pedig a Latinika II. brigád már kétszer elnyerte a szocialista címet. Rajtuk kívül azonban csupán, egy brigád küzd a címért. Az új szakszervezeti bizottság legfőbb feladata a brigádmozgalom fellendítése. A múlt héten értekezletet tartottak a telepek párt-, gazdasági és szakszervezeti vezetőd a szocialista brigádok vezetőinek részvételével, s megbeszélték a mozgalom előterjesztésének lehetőségeit A most alakuló brigádokat a meglevők támogatni fogják, az I-es telepen levő szerelőműhelyben a szocialista műhely címért indítanak majd versenyt. A vállalat két brigádvezetője, Balogh Tibor és Ambrus Viktor részt vesz a szocialista brigád- vezetők országos tanácskozásán. — TALAJERO-UTANPÖTLÁS címmel tartott előadást a közelmúltban a patalomi tsz-tagoknak dr. Egerszegi Sándor Kossuth-díjas (ciííató, a Magyar Tudományos Akadémia Talajtani és Agrokémiai Intézetének tudományos munkatársa. A község lakosságán kívül a magyaratádi és a Zi- ■mányi tsz-tagok közül is sóban megjelentek. — Elírás történt vasárnapi számunkban. A Hírek-rovat- ban a Kaposvári Parkettüzemről szóló tudósítás címe téves. Az üzem nem készít parkettet s így külföldre sem küldhet Fenyőfűrészáruból emelkedett az exportmunka mennyisége. — a Vérkonzerváló Állomás értesíti. a véradókat, hogy ll-én, szerdán délután és 12-én, csütörtökön a balatonboglárl kiszállás miatt az állomáson vérvétel nem lesz. (12877) — A kaposvári TÜZÉP Vállalat értesíti a fogyasztókat, hogy április 1-től az Ady Endre utcai tüzelőmegrendelő irodát a vásárlók kérelmének megfelelően reggel félj 8-tól délután fél 6-ig megszakítás nélkül nyitva tartja. A nyitva tartási idő alatt mindennemű tüzelő mind SZOT-utalványra, mind kész- pénzfizetés ellenében vásárolható (12816) GYÁSZJELENTÉS A Kutas! Állami Általános Iskola nevelőtestülete és tanulóifjúsága fájdalommal jelenti, hogy KOROMPAI KÁLMÁN igazgatóhelyettes nevelői munkásságának 43. évében f. hó 6-án elhunyt. Temetése f. hó ll-én du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. (410) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Lengyeltóti: ROMEO ÉS JÚLIA. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ ISTEN ÉS EMBER ELŐTT. Nyugatnémet film. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IF JÓSÁG filmszínház A KAPU NYITVA MARAD. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Április 11-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Délután 3 órakor: KÜLFÖLDI TURISTÁK A SZOVJETUNIÓBAN. (Ifjúsági ismeret- terjesztő filmsorozat.) Este 6 órakor: Felnőtt kis- filmsorozatt (Fehér-bérlett) Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, főként nyugaton és északon helyenként záporesővel, zivatarral: Erősödő délnyugati, nyugati, a Dunántúlon már erős észak- nyugati, északi szél. A nappali felmelegedés keleten és délen is gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 9—14 fok között. Megbeszélés a Népfront 1 műszaki akcióbizottságának 1062. évi feladatairól Egy éve hozta létre a Hazafias Népfront a műszaki ak- cióbizottságokatt Első feladatuk a községrendezési tervek kidolgozása volt. Ez a munka már befejeződött, de a bizottságok nem szűntek meg, hanem továbbra is segítik a községek fejlesztési tervednek megvalósítását Tegnap délelőtt a Hazafias Népfront megyei titkársága tanácskozást rendezett. Megállapították, hogy a bizottság elsődleges feladata ma már a tanácsadás, a községfejlesztési alap okos, célszerű felhasználásának segítése. Nem arról van szó, hogy a műszaki akcióbizottság egy új tervezőirodává váljék, és több ezer forintos terveket készítsenek társadalmi munkában, hanem hogy egy-egy kisebb horderejű terv — járdaépítés, óvoda- bővítés, parkosítás — megvalósításában segédkezzék. Szó esett a megbeszélésen a csokonyavisontai és a császta- pusztai fürdők fejlesztésének társadalmi segítéséről is. Nemzetközi kutyaversenyt rendeznek Budapesten A felszabadulás óta az idén először rendeznek Magyarországon nemzetközi kutyaver- senytt Púly Aladár, a Magyar Ebtenyésztők Országos Szövetségének elnöke tájékoztatásul közölte, hogy június 23- án és 24-én a Városligetben, az ipari vásár területén rendezik meg a minden eddiginél nagyobb szabású kutyaszépségversenyt és munkakutya-vetélkedést. A nevezések máris megindultak. Előreláthatólag 600 hazai és 400 külföldi kutyát bírálnak el, illetve díjaznak majd a versenyen. Most első ízben ítélik oda a Kutyatenyésztők Világszövetségének nemzetközi díját: a legszebb kutya kapja a szépség-sampio- nátus, a legügyesebb, illetve a legszívósabb pedig a mun- ka-sampionátus díját. Az érdekesnek ígérkező nemzetközi verseny iránt Európa-szerte élénk érdeklődés tapasztalható. Az ideiglenes előjegyzések szerint máris több száz külföldi tenyésztő jelentkezett. (MTI) Felújítják a Pinocchio című rajzf ilmet Hamarosan felújítják Wait Disney Finocehio című rajzfilmjét, amelyet évekkel ezelőtt már nagy sikerrel játszották hazánkban. A kedves történetet most magyarul beszélő változatban mutatják be: a Pannónia Filmstúdióban már hozzákezdtek a szinkron i előkészítéséhez. (MTI)
