Somogyi Néplap, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-16 / 12. szám
VJLÄO PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 50 FILLfig Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM 12. SZÁM KEDD, 1962. JANUÁR 16. Ahol naponta egymillió lorint cserél gazdái (3. o.) Nem mindig a közösségben van a hiba (5. o:> A kisiklott vonal (6. o.) Mai számunk tártál mából: Befej esték a leltározást9 készítik a zárszámadási mérleget a termelőszövetkezetekben számfejtése, ezek beszámítása és a felülvizsgálatnál esetleg észlelt hibák kijavítása után megerősítik a járások a zár- számadási mérlegeket. A számszaki munka dandárja most van a termelőszövetkezetekben. Ezért több járásban megszervezték, hogy a képzettebb, gyakorlottabb könyvelők segítsék a kezdőket vagy lemaradókat. A tabd járásban például a zalai Antal Ldszlóné, a bedegkéri Szabó József és a torvaji Horváth József —miután saját közös gazdaságuk mérlegét elkészítették — más tsz-ekben adnak helyszíni segítséget mán a felülvizsgálat előtt. A megerősített zárszámadást mindenütt közgyűlésen hirdetik ki. A zárszámadó közgyűlések zömét ■— az ütemterv szerint — még e hónapban megtartják. Megkezdődött a téli oktatás a gépállomásokon 640 gépvezefőt képeznek ki A termelőszövetkezeti zárszámadás készítésének első munkája, a leltározás a múlt héten megyeszente befejeződött. A megyei mezőgazdasági osztályon megállapították: a gondos és alapos előkészületek eredményeként a most fölvett, leltárak pontosabbak, mint a tavalyiak. A termelőszövetkezetek és a helyi tanácsok vezetőit idejében fölkészítették erre a fontos munkára. A novemberi tanfolyamon szerzett ismeretek birtokában az ellenőrző bizottsági elnökök tevékenyen részt vettek a leltározásban. A csurgói járásban népi ellenőrök is figyelemmel kísérték a készletfölvételt. Ennek befejeztével a zárszámadás munkájának új szakasza kezdődött meg: feldolgozzák a leltári adatokat, és egyeztetik azokat a készletnyilvántartások és -számlák adataival. Ha eltérésire bukkannak, azonnali vizsgálattal földerítik annak okát, hogy készíthessék a zár- számadási mérleget. A leltárlapak feldolgozása és az egyeztetés hosszadalmas munka. A kaposvári járás közös gazdaságaiban a pedagógusok segítenek ebben. A mérlegek felülvizsgálását a járási mezőgazdasági osztályok megkezdték. A saját erejű beruházások és az áruértékesítés után járó állami kedvezmények A gépállomások téli oktatási programja a gépesítés térhódításával kialakult új helyzet követelményein alapszák. Egyrészt: megnőtt a szállító járművek száma, ezért több vontatóvezetőre van szükség. Másrészt: a gépteljesítmények növelésének egyik fő tartaléka a kettős műszak kiterjesztése, ehhez új traktorosokat kell kiképezni. A gépállomások kapták feladatul, hogy a körzetükbe tartozó termelőszövetkezetek leendő vontatásait, .traktorosait is vonják be a szervezett szakmai oktatásba. Január első felében megkezdődtek a téli tanfolyamok. Vontatóvezetőket 12, traktorosokat 13 gépállomáson képeznek. Az elméleti ismereteket a vezető szakemberek adják elő, a gyakorlati tudnivalók elsajátítására a hallgatók felhasználják a gépjavítás időszakút. Az új traktorosokkal a gépállomás íömezőgaztíásza az alapvető agrotechnikai eljárásokat is megismerteti. A kétféle tanfolyamon ösz- szesen 640 gépállomása dolgozó és tsz-tag vesz részt. Különösen nagy a részvevők száma Fonóban — itt például a büs- sűi Űj Tavasz és a taszári Űj Barázda 4—4 tagja tanul; Nagybajomban. Ibarosberény- ben es Marcaliban 30—30 uj traktorost oktatnak. A megyében egyedül a Lengyeltóti Gépállomás nem szervezett tanfolyamot. A tavasszal hozzálátnak az Április 4., az Ady Endre és a Május 1. utcák korszerűsítéséhez Kaposváron ez évben az Április 4. utcát és az Ady Endre utcának a Széchenyi térig, a Május 1. utcáinak a Béke Szállóig húzódó sziakaszát korszerűsítik. Ugyancsak az idén újítják föl ezeknek az útszakaszoknak ivóvíz-nyomócsöveit és csapadékelvezető csatornáit; a villanyvezetékeket földkábelekkel cserélik ki. A Közüti Üzemi Vállalat, a Hídépítő Vállalat és a DÉDÁSZ végzi el ezeket a teendőket. A múlt hét végén az érdekelt vállalatok, a megyei tanács építési, közlekedési csoportja és a tervező irodák (az UVA- TERV mint csúcstervező, a VÍZITERV és a DÉDÁSZ mint szaktervező) képviselői megtárgyalták a munkák részleteit, s ütemtervet készítettek. Eszerir április 1-én kezdődik az Április 4. utca korszerűsítése. A burkolatbontással tíz nap alatt végeznek, majd kicserélik a közműveket. Ezután a Közúti Üzemi Vállalat megkezdi az út és a járda építését. Június 1-re adják át az útszakaszt. A munkák idejére az utcát lezárják a járműforgalom elől. 'A Széchenyi tértől a Kossuth térig terjedő szakaszon június 1-ig végzik el a boiitási munkákat, 15-ig pedig befejezik a közművesítést. A Széchenyi téren levő transzformóA balatonboglári párttitkári tanfolyam részvevői a közelmúltban meglátogatták a néphadsereg egyik tüzérségi alakulatát. A honvédek az üzemi, termelőszövetkezeti és hivatali pártszervezetek titkárai előtt rövid bemutatót tartottak, öt lövegszakasz tűzszolgálati vertoi-házat és a nyilvános illemhelyét elbontják, s a teret szigetekre osztják. A Közúti Üzemi Vállalat, miközben itt a burkolási munkákat végzi, a Május 1. utcában megkezdi a bontást. Ezen a szakaszon augusztus 15-ig kell a közművesítést elvégezni, hogy utána megkezdődhessen az út- és a járdaépítés. senyt rendezett. A katonák villámgyors, jól begyakorolt mozdulatokkal szinte pillanatok alatt tűzkészültségűé helyezték az ütegeket. A jelenlevő párttitkárok nagy figyelemmel szemlélték a bemutatót, és lelkesen megtapsolták a verseny győztes szakaszát. Párttitkárok találkozója egyik tüzérségi alakulatunk katonáira! Több mint 86 ezer holdat öntöznek az idén az állami gazdaságok Az állami gazdaságok elkészítették idei öntözési terveiket. Állandó jellegű öntözőtelepek'segítségével 86 200 holdra juttatják el a vizet, ezenkívül az öntözőművek jobb kihasználásával és ideiglenes csatornák nyitásával mintegy húszezer holdra még egyszeri öntözést biztosítanak. Az idén 12 ezer holdon termesztenek rizst; 18 ezer holdon legelőt, 7 ezer holdon zöldséget, gyümölcsöt és szőlőt, ezenkívül szántóföldi növényeket öntöznek. A múlt évben mintegy tízezer holdat öntöztek csőlkutak segítségével. Ezt a területet ~t újabb hétezer holddal bő- s az idén már több mint 1 - . . sőkút adja a vizet az állami gazdaságokban. Megkezdődtek az előkészületelv új telepek létesítésére is. Az idén 29 000 holdon teremr tik meg a rendszeres öntözés lehetőségét, s az új telepe’ et 1963-tól hasznosítják. (MTI) Ezután tüzérségi és gyalogsági harcgyakorlat következett. A találkozó részvevői egyöntetűen megállapították, hogy igen hasznosnak tartják az itt látottakat, hiszen így közvetlen tapasztalatok alapján tudnak beszélni a néphadsereg életéről alapszervezetükben. Megjelent a találkozón Hevesi János, a megyei pártbizottság titkára is, és a következőiket mondotta az új kezdeményezésről. — Célunk az, hogy a párttitkárok munka közben ismerjék meg a néphadsereg életét, harckészültségét. Szeretnénk a kapcsolatot tovább bővíteni, s a tiszt elvtársak üzemekbe, tsz-ekbe tett látogatásával folytatni a találkozók sorát. Qz ENSZ-közgyíHés 16. ülésszakának második szakasza New York (MTI). Az ENSZ közgyűlés hétfőn magyar idő szerint " 21 órákor kezdődött plenáris ülésén az angolai helyzetet vitatják meg. Az ülésszak napirendjén szerepel még Ruanda Urundi gyámsági terület jövőjének ügye, az Egyesült Államok agresszív tevékenysége ellen emelt kubai panasz, Brit Guyana és Dél- Rhodesia helyzete, valamint több más kérdés. A közgyűléssel párhuzamosan tartja majd üléseit a gyámsági bizottság, amely megtárgyalja Ruanda Urundi helyzetét, hogy javaslatait a közgyűlés elé terjeszthesse. A Reuter — elárulva a gyarmati hatalmak törekvéseit — lehetségesnek tartja, hogy a bizottság ismételten foglalkozik majd a kongói helyzettel is, ha valamelyik tagállam a kérdést fölveti. A hírügynökségek szerint az Egyesült Államok és Nagy- Britannia javaslatot szándékozik előterjeszteni „az ENSZ teMint moszkvai TASZSZ-je- lentés közli, Viktorov, a Pravda szemleírója az említett angol—amerikai javaslathoz fűzött hírmagyarázatában többek között ezeket írja: Az Egyesült Államok és Anglia képviselői elégedetlenek az ENSZ tevékenységével. A két ország ugyanis az ENSZ-ben már nem ura a helyzetnek, és a szavazógéppel is baj van. Megváltozott az ENSZ arculata, módosult összetétele. Mindez megvékenységének átszervezéséről”, mivel tulajdonképpen a nyugati tömb egyre csökkenő befolyását akarja menteni az ENSZ szerveiben. mutatkozik tevékenységében is. Különösen feldühítette a gyarmatosítókat annak a próbálkozásuknak a kudarca, hogy a világszervezetet Goa felszabadításának megakadályozására kényszerítsék, és megtorló intézkedéseket hozzanak India ellen. Az ENSZ alá- afcnázáséra irányuló amerikai —angol imperialista mesterkedések azonban kétségkívül kudarcra vannak kárhoztatva — állapítja meg Viktorov. A Pravda az amerikai—angol javaslatról Dni*ia beavatkozás Kongo belügyeibe New York (TASZSZ). U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára parancsot adott a kongói. ENSZ-erőknek, hogy «állítsák helyre a rendet és a törvényességet« Kongó keleti tartomány álban. Ezzel egyidejűleg az ügyvezető főtitkár sajtóképviselője elismerte, hogy az ENSZ főhadiszállása nem rendelkezik a stanleyviiie-i helyzetre vonatkozó részletes adatokkal. Ez esetben miért kellett olyan sietve parancsot adni? A válasz önmagától adódj ív, ha figyelemmel kísérjük a kongói események alakulását. A Biztonsági Tanács előírta ugyanis a Kongó belügyeibe való beavatkozás megszüntetését, a Katangát elözönlött idegen zsoldosok eltávolítását, Kongó politikai függetlenségének és területi egységének biztosítását. Végrehajtottálk-e a Biztonsági Tanácsnak ezt a határozatát? A választ erre maguk a hivatalos ENSZ-képviselők adják meg, akik elismerik, hogy az áliMg felfegyverzett idegen zsoldosok még mindig Katan- giáiban vannak. Ezenkívül egy sor országban — elsősorban Belgiumban, Angliában és az utóbbi gyarmatain, a Közép- afrikai Államszövetségben — továbbra is tóborozzák a zsoldosokat és átteszik őket Ka- tangába. Az ENSZ-csapatok azonban rendületlenül kitartanak az általuk meghirdetett «egyoldalú tűzszünet« mellett és nem hoznak semmiféle hathatós intézkedést a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtására, elsősorban Kongó belügyeibe való beavatkozás felszámolására. Az amerikai sajtóban az utóbbi időben a békítő tárgyalások körül keltett lármában, amely »békülés« gondolatát a gyarmattartó hatalmak, elsősorban az Egyesült Államok védelmezi, zajos propagandahadjáratot folytattok Antoine Gizenga, a kongói miniszterelnök első helyettese ellen. Ezt a provokációs irányvonalat, amelynek az a célja, hogy durván beavatkozzanak Kongó belügyeibe, nem véletlenül karolta M az ENSZ-tit- kárság vezetősége, Ezt különösen bizonyítja az ENSZ ügyvezető főtitkárának hétfőn kiadott parancsa a «rend helyre- állításáról« Stamleyville-ben. Hiszen a Keleti-tartományban nincsenek külföldi zsoldosók,» a tartomány hatóságai alávetik magukat a kongói központi kormánynak. Mindezek fényénél a sitan- leyville-i «rend helyreállítására« vonatkozó pai'ancsot nem lehet másként értékelni, mint Kongó belügyeibe való beavatkozásként. A Wall-Street Journal, az amerikai üzletem berek azon részének lapja, amely meg akarja kaparintani Kongót, még múlt év december 6-i számában elismerte, hogy az Egyesült Államok oly módon aikar nyomást gyakorolni az ENSZ-főtitkárság vezetőségére, hogy az «ítélje el Gizen- gát«. Vajon az ENSZ vezetősége nem éppen csak megfelelő alkalomra várt-e, hogy engedhessen ennek a nyomásnak? (MTI) Befejeződött a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának moszkvai ülése 196*2. január 9-től 11-ig ■ Moszkvában ülést tartott a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának külkereskedelmi állandó bizottsága. jában a KGST tagállamainak delegációit G. Kumbiliev, a Bolgár Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, Inzze Jenő, a Magyar Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, W. Wüttenraucli, a Német Demokratikus Köztársaság kül- és ’Belkereskedelmi miniszterének első helyettese, W. Trampczynski, a Lengyel Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, G. Radulescu, a Román Népköztársaság kereskedelmi minisiztere, N. Sz. Patolicsev. a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere. F. Krajcir, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külkereskedelmi minisztere vezették. A bizottság megvizsgálta a KGST-ta gállamok egymás közti kereskedelmében szállításra kerülő gépek és berendezésék, általános szerelési feltételeit és jóváhagyta a feltételek tervezetét. Az elfogadott általános feltételek nagy jelentőségűek a tagállamok közötti kereskedelemben mindinkább bővülő gép- és berendezés-szállításoknál, amelyek növekedése felülmúlja a kölcsönös össz- árucsereforgalom emelkedését. Az ülésen megvizsgálták a bizottság 1961. évi munkájának eredményeit — a KGST 15. ülésszakának határozataiból kiindulva — meghatározták tevékenységének további irányát és jóváhagyták 1962. évi munkaterviét. A bizottság ülése a részvevők teljes egyetértésének és a testvéri együttműködésnek je» ■gyében zajlott le. (MTI) A bizottság ülésének munkéEgységes szemléletet kíván az idei feladatok teljesítése Termelési tanácskozást tartott a Malomipari és Termény forgalmi Vállalat Tegnap délután megtartotta első tarmedésd tanácskozását a Somogy megyei Malomipari és Terményforgalmi Vállalat. A tanácskozáson részt vett ésfel- szólalt Ignácz Lajos, az Élelmezésügyi Minisztérium Malomipari és Termónyforgatoni Igazgatóságának főosztályveze- tője._ Gábor Dávid, a vállalat igazgatója mondott beszámolót. Hangsúlyozta a két vállalat egyesítésének jelentőségét. Példákkal igazolta, hogy ez mennyiben segíti a gazdasági fejlődést, s milyen költség megtakarítást eredményez. A továbbiakban az új vállalat feladatairól szólott. Elmondotta, hogy a tennivalók megsokasodtak, lényegesen több kenyérgabonát. és napraforgót kell felvásárolni az idén, mint az elmúlt években, a tavalyi 5144 vagon helyett 6100 vagon kenyérgabonát kell megőröllni és 1813 helyett 3500 vagon takarmánykeveréket kell előállítani. Ezek a feladatok csak jól szervezett munkával, egységes szellemiben és szemléletben oldhatók meg, s ide tartozik természetesen a termelékenység fokozása és a költséglek csökkentése. Január 1-től működik együtt a két vállalat s ez alatt az idő alatt kedvező tapasztalatokat szereztek. Mint elmondta Gábor edvtárs, az egyesülés után elbeszélgettek minden dolgozóval, különösképpen azokkal, akiknek munkaterületében a legcsekélyebb változás is történt. Befejezésül a kollektív vezetés fontosságát hangsúlyozta. A beszámolót követték. hozzászólások