Somogyi Néplap, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-04 / 2. szám
Csütörtök, 1962. január 4. s SOMOGYI NÉPLAP OLVASÓINK ÍRJÁK 03 ÉV — 03 Kalocsára látogatnak a ságvári asszonyok Mit várok az új esztendőtől? Elősorban a vi- dekröl bejárókra gyerekei< tagjai lág egyszerű, em- gondolok, akik se lennének valame- bereinek milliói- odahaza, se itt lyik könyvtárunk- val együtt én is nem tagjai a nak. remélem, hogy a könyvtárnak. Sze- Az idén felépül vitás nemzetközi retném, ha olva- az új megyei kérdéseket békés sóink még a tava- könyvtár. Rerneutem. oldják meg, Wnál is több is- lem, , hogy elkészül meretterjesztó a Jutái úti műve- tisz ul a i eg iá lújnyvet forgatná- lödési otthon is borús légkör. nak. A városi ta- Itt korszerű biltoMint könyvtá- nács anyagi támo- roklcal berende-, ros azt kívánom, gátasával az idén zett klubkönyvtáhogy még több ol- jg __12 ezer kötet- rat létesítünk. Ebv asónk legyen és fel töb5 jut a ezzel az uj észtén- dobén is megtart- ftokkonyvtarak- suk Kaposvár or- nak. szagos elsőségét. Rendszeresen Szeretném, ha ol- látogatjuk az üze- vasóink száma meket, munkás- jelenlegi 600-ról a meghaladná a 8 szállásokat. Iro- könyvek számát, ezret. Hogy leg- dalmi előadásokat, Ilyen gondolatok- anloétakat és író- ,cai kezdem az új olvasó találkozó- esztendőt. Remé- kat tartunk. Sze- lem, hogy elképzelnénk, ha min- zeléseink mind den kaposvári csa- megvalósulnak. Iádból legalább az Bánki Gyula ben az évben elkészül a könyvtárszoba a szent- jakabi művelődési otthonban. Ezer kötetre emeljük a alább ötszáz olyan munkással gyarapodjék olvasótáborunk, aki eddig még nem járt könyvtárba. FőNemrégiben új titkár került a ságvári KISZ-szer\ ezet élére. Az 1962-es évben elsősorban jó közösségi életet kíván teremteni fiatal pedagósustársani. A téli estéken különböző beszélgetések, klubfoglalkozások és szellemi vetélkedők lesznek. Ezek a rendezvények nagyszerűen szolgálják majd a KlSZ-esek összekovácsolódását. Tervbe vették egy népi tánccsoport alakítását is a fiatalok. A tavasszal egy atlétikai és egy kézilabdacsapatot is összehoznak. Az általános iskola tanulóival közösen atlétikai pályát készítenek. Az úttörők sem unatkoznak m-jd a téli vasárnapokon. Minden raj tart egy-egy teadélutánt, klubfoglalkozást. A tavasszal Som, Myim és Ságvár kirándulásra alkalmas helyeit keresik föl a gyerekek. megismerkednek a három község történelmi nevezetességeivel. Ezek a kirándulások azt a célt is szolgálják, hogv a három falu eg\ iskolába járó tanulói között elmélyüljön a közösségi érzés, a baráti viszony. A nyár elejére szerelnék fölépíteni az iskolások az úttörőotíbont. A községben levő tizemen kívül álló malom melléképületeinek anyagából pcmn.ís otthont építhetnének maguknak a gyerekek. Az úttörőcsapat a tanácstól veria a támogatást. A társadalmi munka megszervezését az úttörők már meg is kezdték. S még egy az úttörők terveiből: az idén Zircen szeretné ek táborozni. A nőtanács tagjai másfél hónán óta I ngatják a kézimunka szakkört. Március 8-án kiállításon mutatják be kalocsai hímzéseiket. Ebben a hónapban kél érdekes rendezvénye lesz a nőtanácsnak: a szakkör tagjai elli ngatnak Kalocsára, 27-én pedig megtartják a nagymamák találkozóját. SMELKA FERENC levelező. AZ ILLETÉKES VÁLASZOL A Járatok indulási ideje megváltozik cél később szerét-5 nénk ind Huni ezt a járatot, hogy a tex- tilmüvekből haza- igyekvő 1 utasok is elérhessék. Viszont ha később indul a December 13-án müvekhez menő já- közöltük Zanag.it ratrói. A panaszos Ilona olvasónk le- nem tudta, hogy veiét "Még egyszer egy járatot (számíts az igali járat ügyé- va a vomatkésések- ben« címmel. Hoff- re) 13.45-kor. Is in- mann Sándor, a 13. dítunk a vasútállo- sz. Autóközlekedési más elől. Zanagát busz, akkor a So- Vállalat igazgatója elvtársnö kifogásolj- mogyszilból Gadács- válaszolt a pama- ta, hogy ez a busz ra menő gyerekek későn indul. A jő- érkeznek haza kévében 10 perccel sőbb, ugyanis ez a előbb indítjuk ezt a járat viszi őket az kocsit. így 13.45-kor iskolából vissza a a későn érkezők is falujukba. . ___ . , „ A panaszosnak azt b ent lehetnek az a ncm t„d. üzemben. juk teljesíteni, hogy Az Iga! felé 14.25- este nyolc és kilenc kor induló járat óra között is in- ügyében a Közieke- dúljon járat. A be* dés és Postaügyi szélgetés során ki- Minisztérium illeté- derült, hogy ez székes , osztályához for- mélyes kívánság dulunk. Húsz perc- volt. szosnak. A levél megjelenése után elmentünk a textilművekbe, és beszéltünk a panaszossal. Magyaratádról 13.15- kor érkezik az autóbusz, a textilművekbe pedig 13.20- kor indul a járat. Ha a Magyaratád felől érkező busz késik, az utasok lemaradnak a textil1 rekeszek nem lesznek üresek ezután j használó termelőszövetkezeti és I gépr ' I jinási dolgozók a KRESZ képp azokra a vi- egyik szülő és a levelező. Ebben az évben elkészül a polányi út Bosszantó apróságok ..... i F utóarkok a lakások előtt l szék. ♦ — i A Pécsi Postaigazgatóság cember 6-án megjelent »A rekeszek üresek voltak-« című levélre válaszolt. Az önkiszolgáló doboz rekeszeit december 1-én mcgtöl1 tőitek értékcikkekkel. A hivat 1' j ellenőrzés másnap reggel megálló- j $ pítotía, hogy a rekeszek egy részei % ismét üres. A beosztott dolgozók j 2 csak 9—10 óra körül töltöttek meg j t őket. Intézkedtünk, hogy a jövő_ ; ben ne álljanak üresen a reke- *1 A A hivatal megvizsgáltatta a bePolányban ebben az esztendőben: A Hunyadi János utca 77- hiiÄ’^Ä | befejeződik az útépítés. S ha a| <9. szaitiu naZ 18 lakója no- ; mennyiségű 10 és 20 filléres ér- ‘ de- j ©gyes szabályait nem tartják meg. Farsangi karnevál, irodalmi pályázat, úttörőavatás az andocsi Petőfi Sándor úttörőcsapat terveiben A 151. sz. úttörőcsapat érdekeset tervez erre az tendere. Minden hónapban tartunk egy klubdélutánt. Hogy miről lesz ezeken szó? Felsorolok néhány témát: "Hogyan alakulnak át a falvak és a városok a kommunizmusban?-«, "Megemlékezés a Tanácsköztársaság 43. évfordulója alkalmából.« Lesz szellemi vetélkedés, "kulturális szemle''. Februárban nagyszabású farsangi karnevált rendezünk. A pajtások pompás jelmezekben jelennek meg. A legsikerültebbek tulajdonosait megjutalmazzuk. Márciusban irodalmi pályázatot hirdetünk tábortűznél előadandó müsorszámok írására. Sőt a művek előadására is. Ünnepélyes csapatgyűlést tartunk április 4-én, május 1-én. Május 28-án egész napos ünnepséget rendezünk. A kisdobosok ígérettételére és az úttörőavatásra is ezen a napon kerül sor. Ekkor adjuk át az Ifjúság a szocializmusért-mozga- lom jelvényeit, s a jutalmakat is ezen a napon osztjuk ki. A tanév végén "Csapatunk története“ címmel kiállítást rendezünk. A tavasszal viszonozzuk a tabi pajtásak látogatásét. Ennyit ízelítőül az an- docsi pajtások programjából. Gróf Tamás levelező. Járda, politechnikai műhely épül Lengyeltótiban Még a múlt év novemberében vitatták meg a tanácstagok, hogy mire fordítsa a lengyeltóti tanács az idén befolyó községfejlesztési hozzájárulást. Csak a puszta felsorolásból is látható, hogy menyGyarapszik a könyvtár, a művelődési otthon is. Az előbbi 5 ezer, az utóbbi 10 ezer forintot kap erre az évre. A sportegyesületnek 8 ezer forint jut. Sándor István levelező. múlt évben az volt a legnagyobb j vember végén kérte az Ingat- ; tékcikk ára. Egyes felelőtlen em- öröme a község lakóinak, hogy * lankezelő xróll.1 „ű.* berek nem fizették ki az elvit: Vállalatot, be lakásukba hoflv ♦ berek nem fizettek . j pénzesutalványokat, a vizet. : kettákat stb. elvitt táviratblanutat kap Polány, akkor az idén az| zesse lesz, hogy az új utat átadják ren-|Csak egy közkút áll Ugyanis? A posta azért vezette be az fln- deltetésének. Fellapozva a társa- ♦ rendelkezésükre, s ez télen ál- ; , , . . j ,,,,,, , t . . , ,,, , s . i kozasi időt minél jobban noKdalmi munkanaplót boldogan irha-1 talaban befagy. Mar tavaly IS ♦ kentse; Ez azonban csak akkor tóm le, hogy december 31-ig 1700 $ voltak emiatt apróbb-nagyobb ♦ gazdaságos, ha a hiány nem hamiintronanot s_ t _______i_ ♦ ladia mp? a havi forgalom öt száA betakarítás idején vakbejárókat létesítenek, igen sok sarat hordanak fel így az útra. Az ütői* egymaga képtelen azonnal eltávolítani a sarat. Kívánatos lenne, ha a közieked és rendészet erélyesen föllépne azokkal szemben, akik nem tisztítják le a sarat jármüvükről a főútra való felhajtáskor. t ZSILA GÉZA igazgató. * * * Mar megrendeltük a vezetéket > zavarok. Az Ingatlankezelő Vállalat j december elején elküldte hoz- t í zárak Dezső elvtársat. ! — Ha a lakók kiássák az ár- * »kot, a vállalat azonnal meg- ! .ladja meg J zalékát. Iz ítör egymaga nem tudja azonnal eltakarítani a sarat Kiss István fonyódi olvasónk december 20-i számunkban arról írt, hogy csak 50 mé- vára- !ler vezeték kellene ahhoz, hogy végre az ő házukban is lágyuljon a villany. Magyar Imre, a fonyódi tanács elnöke válaszában a következőket írta: A tanács már majd egy hónapja megrendelte a vezetékét az Áramszolgáltató Vállalat marcali üzemegységétől. A tanács nem tehet róla, hogy a Vállalat még mindig nem vezette ba a villanyt a Kupa vezér utca 78. sz. házba. A marcali üzemegységet nemegyszer sürgettük, hogy végezz» el ezt a munkát. munkanapot dolgoztak a falu lakók Legkevesebb félmillió forintra rúg a társadalmi munka értéke. Az útépítéssel egy időben szeretnénk a falutól távol eső tsz-majort, napközis óvodát, mozit és, ___, -_______„ _________„___c . . m űvelődési otthont megfelelő út-1 kezdi a szerelést, s legkésőbb ; ss* rend^n^a2 MlWkműút ~Merl tál ellátni. Nagy könnyebbség len-1 10 napon belül lesz VÍZ min-♦ nye—Szentmiklós közti szakaszát« he, ha a szülőknek nem kellene 1 den lakásban — ígérte. ♦című levélre ezt válaszoljuk: sáros időben a hátukon hordani« A ház 18 lakója december 7- Jgo^d^otT^fo^it^az^utak.^különösen gyermeküket az óvodába. Szeret-íré elvégezte ezt a munkát. |az aszfalt burkolatúak tisztán tárnánk majd kapni buszjáratot is.! Nem mondható el ugyanez azftására. A csatlakozó utakon sár- a falu lakói Így könnyebben kc"| Ingatlankezelő Vállalatról. !rázókat épltunk' Sajnos’ a kozut* zélfthetnék meg a vasútállomást, j Már a szerelés megkezdésével! * * * —3 \ flz átépített élelmiszerbolt kielégíti maid az igényeket Az orvosi rendelő és a pedagó-J lefektették, de nem vezették j -Inkább kofszerű guslakás átalakítására 20 ezer io-J bé, mivel nem volt könyök és J téne1 az*r fmsz Szóíá- nntot fordít a tanacs. Lesz örömük! kagyló. Eredménytelenül sür- ! dón« — panaszolták az önkéntes tűzoltóknak is: nyolc'? gettük a vállalatot. Az igazga- ♦ december 137|, 'S7Á egyenruhát kapnak. J tó a műszakiakra hivatkozott. \ Elek Sándor, Ha a MÉSZÖV támogatná a köz-| Dezső elvtárs pedig arra, hogy !a Balatonszárszó és ségert, megvalósulhatna elképzelő-1 decembertől nem ő, hanem ! njüveíszövetkezetFÖId' síink: üzletházat és italboltot épít-! Kiss elvtárs intézd ezeket az I [jjazífató°elnöke a kij- hetnénk. A földművesszövetkezet? ügyeket. | vetkezőket válaszolta: tagjai társadalmi munkában, at A munka tehát megállt. A f ÁÖI^SŰVeSBa?atóSzár- részjegyek számának növelésével! lakások előtt 100 méter hosszú- is’A Aólád, Nagycse- járulnának hozzá az építkezéshez.! Ságban 90 cm mély átok húzó-í pely és Kötcse tarto- Tervezzük még azt is, hogy a iíjzódik. Hogy elkerüljük a bal- | ^^^{^»“épafeM^n utcából álló szétszórt falut rendez- J esetekét, éjjelenként fel vallva : voll^K, berendezésük zük, járdát építünk, a távolabbit világítjuk meg az udvart. Ez|is elfogadható volt. utcákat bekapcsoljuk a kövesút-! természetesen növeli az áram-J községben**1 elha! I fogyasztást. | nyagolt üzleteket öröA ház lakói az árkok között j köll a földmüvesszöíróknak, hogy a sza- vetkezőket vá as/oltat kosltás miatt megne- a községben két egy- hezítettük az ünnepek forma jellegű vegyeselőtti bevásárlást. De bolt működött egy« nem tehettünk mást, máshoz közel. A föld« mert csak 'szeptember- művesszövetkezet csak ben kaptunk enge- szaküzletekben tud bőBízunk benne, hogy ezek a ter-J z , _ vek és elgondolások lépésről iéjés-!bukdácsolnak s türelmetlenül tvhf^y SSSSmSK re megvalósulnak az új esztendő- j varjak ^ Ingatlankezelő Val ♦ Csén, Nagycsepelyen 50!^ ♦ laiat intézkedését. ♦ Balatonszárszón t A Hunyadi János u. 77—79. f korszerűsítettük a boiSOMFAI SÁNDOR] S2. ház 18 lakója. ♦ igaiuk van a levéllevelező. délyt a szóláői boltok átépítésére. Mivel nehezen találtunk kisiparost, december első napjaiban indult meg a munka. Erre az évre nem halaszihattuk, mivel a beruházási keret csak év végéig használható fel. E hónap első heteiben elkészül az iparcikkbolt. Ezután alakítjuk át a kifogásolt 6-os számú boltot. Véleményünk szerint az átépítés után két dolgozó minden zökkenő nélkül ki tudja szolgálni a szóládiakat. A MÉSZÖV kereskedelmi osztálya ugyanerre a panaszra a kövebb áruválasztékot biztosítani a szólá« diáknak. Az iparcikk- szaküzletben olyan, áruk lesznek majd, amelyeket vegyesbolt nem tarthat. A község lakóinak így nem kell a környező helységekben vásárolniuk. Azt, hogy milyen árut helyezzen el a szövetkezet a kisebb s milyet a. nagyobb üzlethelyiségben, döntsék el a helyi szervek. Üj italboltot egyelőre nem építhet a föld5 műves szövetkezet. Jó lenne, ha a tanács se^ gííené egy központi fekvésű épületben elhelyezni a jelenlegi italboltot. nyit gazdagodik a község 1962- ben. 122 ezor forint költséggel járda épül a Kossuth Lajos utcában. Javul a közvilágítás. Az állomáshoz vezető úton is lámpákat helyeznek el. Erre 63 ezer forintot fordít a tanács. A körzeti orvosi rendelő felújítására 30 ezer forintot költenek. Szeretnék befejezni az óvoda építését. Még 80 ezer forintot irányzott elő erre a község. Ha azonban az ígért állami segítség nem érkezik meg, nem biztos, hogy elkészül az év végére. Itt meg kell jegyezni azt is, hogy a járási tanács tbc-kórháza még mindig nem gondoskodott arról, hogy a szennyvíz ne szabadon, hanem csővezetéken folyjon ei végre az óvoda előtt. Igaz, a ktsz is ludas a dologban, még mindig nem adta be a csatornázás költségvetését. De nézzük tovább, mi lesz még az idén. Két politechnikai műhellyel gazdagodik az általános iskola. Fölépítésükre 160 ezer forintot, áldoz a tanács. Húsz ismeretterjesztő előadás hangzik el a Tabi járási Művelődési Házban Tabon 20 ismeretterjesztő előadást tartunk a művelődési év végéig. A termelőszövetkezet tagjainak szakmai és általános műveltségét szeretnénk emelni a tsz- akadémia megindításával. Erre a fiatalokat, a munkacsapatvezetőket, az ezüstkalászos tanfolyam volt hallgatóit hívjuk meg. A járási könyvtár minden ismeretterjesztő előadás alkalmával kiállítást rendez a témához vágó könyvekből. Hat szakkör működik az idén. A fato- szakkör tagjainak megrendeljük a szaklapokat, hogy tovább növelhessék tudásukat. A méhészek szakkörébe három alkalommal hívunk V-.. meg országos hírű előadót. A modellező szakkör létszámát legalább 15-re emeljük. Nemrégen alakult meg a rádióműszaki szakkör. Kapcsolatot teremtünk a székesfehérvári rádiógyárral. Azt reméljük, hogy az üzem támogatja .majd szakkörünket. A tavaly feloszlott képzőművészeti szakkört újjászervezzük,. Hetenként egyszer helyet biztosítunk Nagy Ferenc népművész faragó szakkörének is. 3 egész estét betöltő és három kabaréműsort adunk. 12 párra egészítjük ki a tánc- csoportot. Az énekkar a Kaposvári Pedagógus-kórussal közösen lép színpadra februárban. Bárdos, Szvesnyikov, Dániel Fridericí, « Koposzov és Liszt egy-egy művét szólaltatják meg ■a tabi énekesek idehaza. A színjátszó csoport Hans Pfeiffer Lampionünnep című háromfélvonásos színművével készül a Latinka Sándor kulturális szemlére. A tavaly alakult tan- góharmoniká-zehekar is benevez a szemlére. Megalakítjuk a járási népművelési tanácsadó szakbizottságot. Tagjai az ismeretterjesztés, színjátszás, ének, zene, népi tánc, bábművészet, klubélet föllendítését segítik majd a járás községeiben. A Kará- di Népi Együttesnek és a Törökkoppány- ban alakuló népi együttesnek segíteni fogunk az új műsor feldolgozásánál. Hét énekkart állítunk lábra a közeljövőben: a karáéit, a kisbér- apátit, a zicsit, a tö~ rökkoppanyit, a ka- polyít, a somogy- meggyesit és a tabi gim náziumét. Kéthavonként népművelési híradót jelentet majd fneg a művelődési ház. Minden hónapban elküldjük a járás községeinek a művelődési ház műsortervét. Karódon és Tengődön a járási művelődésügyi osztállyal közösen népművelési tapasztalatcserét rendezünk. Vázlatosan ennyit a Tabi Járási Művelődési Ház 1962-es terveiből. Somogyvári Imre levelező. _______ J L EVELEKBŐL — LEVELEKRŐL Czobor József, a táskái KISZ- szervezet titkára arról számolt be a szerkesztőségnek, hogy a fiatalok »A világ térképe előtt I.« politikai kör foglalkozásaira járnak november 1-e óta. László Ernő vb-tilkár oktatja őket. A járási tanács művelődésügyi osztályától kaplak egy diavetítőt, s így szemléltetni is tudják a foglalkozásokat. Keresztes Istvánná pedagógus segítségével színdarabot is tanulnak a KISZ-szervezet tagjai. Az előadás bevételét majd a kultúr- és sportélet föllendítésére használják fel a fiatalok. * * * Egyik kaposvári olvasónk arról írt, hogy a Május 1. utcai cipőboltban vásárolt a közelmúltban, s igen jólesett, högy olyan udvariasán szolgálták ki. Idős asszony már, s bizony sok cipőt felpróbált, mire megfelelőt talált. Az eladók a kedvében jártak, igyekeztek ízlésének és pénztárcájának megfelelő lábbelivel mégörvendeztetni. * * * A Pécsi Postaigazgatóság elő- jegyzi a donneriak kérelmét, egyelőre azonban nem tud a Domb utca és a Dorottya falatozó környékén nyilvános távbeszélő-állomást fölszerelni, mivel csak 1963-ban vagy 64-ben épül új tápirány, s bővül az érpár a Donnerban. * * * Tóth János vb-titkár arról tudósított bennünket, hogy Ka- pospulán öregek napját rendezett a tanács és a termelőszövetkezet. A község 70 idős lakóját az általános iskola tanulói műsorral szórakoztatták. A tanács ajándékokat adott át az öregeknek, s megvendégelte a meghívottákat. A falu idős lakói elmondták a KlSZ-tagok- nak, hogy milyen volt régen az élet, milyenek voltak a szokások. * * * Tabi levelezőnk arról számolt be, hogy néhány hónappal ezelőtt bábszakkör alakult a járási művelődési házban. Der- rember végén volt a bemutatkozó előadás. »A kiskakas gyémánt félkrajcárja« és a «-Peti felébreszti Télapót« című darabot adták elő a bábosok. Még a felnőttek is elcsodálkoztak, amikor szétnyílt a három méter hosszú báb^zínpad függönye, s feltűntek >*A kiskakas gyémánt félkrajcárja« . című darab reflektor megvilágította díszletei. A bábosok ezzel a két darabból, valamint a Jancsi és Juliskával meg a Piroska és a farkassal a környező községekbe is ellátogatnak. * * * Csordás Lajos, a Ruhaüzem portása örömének adott kifejezést levelében. Megírta, hogy milyen, sokat fejlődött 1950 óta az üzem. Modem bölcsőde épült, kétemeletes új épület. Befejezés előtt áll egy újabb, 70 méter hosszú munkaterem. Már készülnek a szép nyári gyermekruhák. Szerkesztői üzenet "Egy 28 éves asszony« jeligére: Kérjük, írja meg nevét és pontos címét, mert csak akkor tudunk ügyében segíteni,
