Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-09 / 264. szám
Csütörtök, 1961. november 9. s SOMOGYI NÉPLAP OLVASÓINK ÍRJAK §0 gyerek öröme: a zárszámadás A balatonszentgyörgyi úttörők örömujjongásától hangos a művelődési otthon. Vár, vár, Csillagvár, Baiatonszentgyörgy büszke rá, Rá, rá, hurrá. .. A gyerekek ünneplőben, úttörőruhában ülnek a szé Gyurka, Horváth Kiári, Gergye Gyurka a nyári szünidőben sokat dolgozott a kukoricaföldön. Futó Gabi elvégezte már az iskolát, a ^munkacsapatából osztályos brigádvezető segédkezett neki. Horváth Klári tartja a beszámolót. A gyerekek kukoricát és köztes babot termeltek a isz-tői kapott 2,8 hold földön. Egy munkaó rá- azonban nem ma- ra 10,38 forintot ősz- radt ki, ott kapált ő tott a szövetkezet, pajtásaival. Csodálkozik Gergye A hetedikes Deák Gyurka, amikor 610 Anna, a hatodikos kékén. Az asztalon forintot talál a bo- Mátés Jóslta meg ötven darab kék bo- rítékában. Kiss Fe- Fülöp Hajnalka riében 635 forint la- egymással verse- pul. A gyerek bol- nyezve vették meg dog, az jár az eszé- Szilecz tanító néniben, hogy most már tői a takarékbélye- megveheti a régen ríték. A Csillagvárról elnevezett Falusi Ifjúsági ' Szövetkezet tartja zárszámadó közgyűlését. Herczeg István óhajtott karórát, sőt tanár, a FISZ veze- még kirándulásra is tője már felosztotta futja a pénzből, a jövedelmet. Kiss Molnár Kati, Végh Ferenc nyolcadik Mariann, Marsi geket. A zárszámadás jól sikerült, az ötven gyerek boldogan indult haza. Erdélyi József Három nappal a határidő előtt fejezték be a vetést a pogányszentpsteriek A pogányszentpéteri Zöldmező Tsz vezetői jól megszervezték az őszi betakarítási munkálatokat és a vetést. November 2-áfa végeztek a vetéssel. 160 hold búzát, 32 hold rozsot, 110 hold őszi árpát, 20 hold szöszös rozsot, és 10 hold őszi takarmánykeveréket vetettek el a tsz-tagok. November 5-re kellett a vetéssel végezni, a tsz azonban három nappal a határidő előtt fejezte be a munkákat. Zakóés László és Kovács András, az Iharosberényi Gépállomás két traktorosa nyújtott, 16 órás műszakban dolgozott még vasárnap is. Nekik is köszönhető a szép teljesítmény. A Zöldmező 15 hold cukorrépára kötött szerződést a Sárvári Cukorgyárral. A terményért 50 ezer forintot, 20 mázsa cukrot és 47 mázsa répaszeletet kapott a tsz. Az őszi munkákban Novák József, Máté István, idős Pécsek József, Miszel Jánosáé, Bicsák Ferenc, Pintér József állt helyt legjobban. A termelőszövetkezet a szorgalmasan dolgozó Bicsák Ferencet tíznapos üdülésre küldte Har- kányfürdőre. ifj. Novák Ferenc Minőségi ellenőrzés találomra A Vasútépítő Vállalat kaposvári építésvezetőségének dolgozója vagyok. Október 28-án szabad szombatom volt. Édesanyámmal és öcsémmel elmentünk az erdőbe makkot szedni. Két zsákkal gyűjtöttünk. A makk 122 kilót nyomott. Bulk- hárd Lajos, a szőkedencsi erdész azonban csak 90 kilóért fizetett azzal, hogy a iöbbi bizNem mindenkinek kell sorba állnia? Több gépkocsi és motorkerékpár álldogált október 27-én reggel 8 órakor a Berzsenyi utcai benzinkútnál. A járművek érkezési sorrendben álltak egymás mögött. Az ED 42- 35 rendszámú Jawa motorkerékpár akkor fordult a benzinkút elé, amikor már 8-an várakoztak a tankolásra. Az ismeretlen motoros feltolta járművét a kút betonalapzatára. A kezelő a lehető legnagyobb készséggel azonnal kiszolgálta. Igaz, én csak egy 150 köbcentis Czetka motorkerékpárral voltam, s a Jawa 250 köbcentis, de engedje meg a világ, csak a versenyeken kategorizálják a motorokat s nem a benzinkútnál. Sallai Lajos tosan rossz. Persze ez csak olyan találomra való minőségi ellenőrzés, hiszen az is »ehet, hogy jóval több a rossz, s az is előfordul, alig akad hibás makk. A 25 százalékos levonást' mindenképpen méltánytalannak tartjuk. Papp Sándor Szőkéd encs. Még mindig nem kaptam meg a kártérítést A múlt év októberében villanyoszlopot állítottak föl udvaromban az Áramszolgáltató Vállalat dolgozói. A somogy- jádi malmot villamosították, s oda vezették a villanyt az én telkemen át. Eleinte nem akartam beleegyezni az oszlop felállításába, a járási tanács igazgatási osztályának vezetője azonban meggyőzött. Közölte, hogy kártérítést fizetnek majd, megtérítik a kipusztított virágok, a 380 voltos vezeték alatt levő 12 gyümölcsfa árát. A kártérítésből azonban mind a mai napig nem láttam egy fillért sem. Jó lenne, ha végre rendeznék ügyemet. Gazda Sándor Somogyjád, Kossuth L. u. 124. 0PRGH1RDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. BOSSZANTÓ APRÓSÁGOK „Cirkuszi mutatvány“ tapssal Különös látványban volt részük vasárnap délben a Május 1, utcában jövő-menő embereknek. A megyei tanács épülete mellett húzódó közben egy tíz év körüli gyerek »cirkuszi mutatvány«~nyal szórakoztatta pajtásait. Egy Dongó motorral fölszerelt férfi biciklin nyargalászott le s föl. A kormányt elengedte, hátradőlt, kezét hátul lelógatta. Társai éktelen ri- koltozással futottak a nagy berregéssel róbogó kerékpár után, s nagy lelkesedéssel tapsoltak. Sokan látták ezt a veszélyes játékot, mégsem figyelmeztették a kerékpáron virtuskodó gyereket. KOVÁCS GABORNÉ Hol késik a Film és Ifjúság? A Film, Színház, Muzsika október 13-i száma liíf-ül adta, hogy az Ifjúsági Filmbizottság Film és Ifjúság címmel érdekes, gazdag tartalmú, ízléses kül alakú folyóiratot jelentetett meg. Az új kiadvány a filmművészet ismeretébe neveli az ifjúságot. Kaposváron azonban nem kapható ez az új folyóirat. Pedig érdeklődők (pedagógusok és fiatalok) itt is szép számmal vannak. Az újságárusok még hírből sem ismerik ezt a kiadványt. Jó volna, ha végbe itt is kapható lenne a Film és Ifjúság, elvégre nincs olyan messze a főváros, nárom hét alatt igazán leérhetne a lap Somogy székhelyére. BÁLLÁ SÁNDOR Vízesés a belvárosban Amíg tartott a szárazság, senki sem bosszankodott azon, hogy sok a lyukas csatorna a városban. Mióta beállt az »-esős évszak«, azóta annál többen, mivel saminden kellemetlen- elsétálni. A lyukas ségét. csatornából valóMegy például az tággal spriccel szerteszét a víz. S ilyip, ember a belvárosban. A Május 1. utcából befordul az Engels utcába. Olyan zuhé várja az első háznál. h-g<i ját bőrükön, azaz azt szárazon nem hátukon, fejükön ér- ússza meg. vagy zik a háztetőkről például a Tóth La- niagarai sebesség- jós utca 3. számú gél lezúduló viz ház előtt igyekszik csatorna akad szép számmal a Dimitrov utcában és máshol is. Jó lenne, ha az illetékesek fö'figyel- nének erre, s utasítanák a háztulajdonosokat, hogy javíttassák meg a csatornát. Tóth Péter „Ragaesos massza*4 Sokan vagy ezzel, vagy más elnevezéssel illetik a csurgói kenyeret. Az ember aggódva vágja fel odahaza a boltban vásárolt »mindennapit«, mert előre nehéz megjósolni: ragacsos masz- szát vagy kőkemény anyagot fogött-e ki. Az egyik is, a más k is egyformán rossz. Ha egy csurgói más községbe látogat, nem győz betelni a finom kenyérrel. Míg a nagy karéjt majszolja, az jár az eszében, hogy lehet az, hogy od~ha- za nem képesek ilyet sütni. Nem gyengébb a liszt sem, nem képzetlenebbek a pékek sem, nem rosszabb i sütőüzem sem, a ke nyér mégis olyan, hogy bosszankodnak miatta széltében-hosszában a község lakói. Hát nem lehetne végre javítani a csurgói kenyér minőségén? CSURGÓI KENYÉRFOGYASZTOK LEVELEKBŐL — LEVELEKRŐL lljill adAs-vEtel jljjjj Vadászfegyver (16-os belga, ötlövetű, ismétlő) igényesnek eladó. Urai, Kaposvár, Április 4. köz 4., I. e. 4. (2184) 1 darab G—35-ös traktor eladó. Érdeklődni lehet a Nagyatádi Halgazdaságnál. (2581) Balatonfenyvesen eladó 125-ös Danuvia, vételárba jókarban levő oldalkocsit esetleg beszámítok,. Wimmer. (2582) Kaposméróben, Zrínyi u. 1. sz. családi ház beköltözhetően eladó. (59036) Eladó Harkányban víkendtelepen egy korszerű, lapos tetejű nyaraló. Ara hatvanötezer forint. Cím: Engelmann Józsefné, Pécs, Gábor u. á. (2186) Jó hangú bécsi páncéltőkés zongora eladó. Balatonszemes, Lim- bek Károly. (59156) Jókarban, levő fehér asztaltűzhely eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 69. (59047) 600 n-öl házhely eladó Toponá- ron, a Rákóczi utcában. (59152) Asztaltűzhely (szép) olcsón eladó. Kaposvár, 48-as Ifjúság utca .7., földszint 4. (59153) JAVÍTTASSA autó-, traktorjjumiját, gumiszíját, hó- és sárcipöjct, gumicsizmáját a Vasipari és Műszaki Ktsz gumijavító részlegénél. Áchim Andris u. 8. sz. (589981 Patay Istvánná, a balaton- 1 JJíSf* **ányó rendetlenkedök után fenyvesi vöröskeresztes szervezet titkára arról írt levelében, hogy nemcsak Krémer Györgyné és Horváth J. Károly né, hanem Örvényiné, Ba- nitzné, Molnár Géza, Pervecz Mária, Szabó Istvánná, Both Istvánná, Szeiszperger Lipót, Dudinszky Lászlóné és leánya, Péter Rózsa vöröskeresztes aktívák és Péter József tanácselnök is sokat tettek a tisztasági mozgalom megszervezéséért. A jó munka eredményeképpen lett Balatonfenyves a járás 28 községe közül a második. Somogyi János pusztaszentgyör- gyl olvasónk a Letenyei Járási Tanács Gyámügyi Osztályára panaszkodott. Több ízben kérte, hogy gyermeke ellátogathasson hozzá, mégsem történt semmi ügyében. A látogatást volt felesége, a gyermek édesanyja akadályozta meg. Föllebbezését a Zala megyei Tanács elfogadta. A letenyei tanács most megszerezte a környezettanulmányt Somogyi János jelenlegi otthonáról. Olvasónk hamarosan otthonába viheti gyermekét egy hónapra. »Ismeretlen tettesek kétszer is letörték, illetve leszerelték a Szabadság téri csemegebolt előtt álló pad támláját. A községi tanács mindkét alkalommal megjavíttatta. Az általános iskola udvarára a rossz kerítésen át jutottak a tyúkok. A tanács intézkedett, hogy ne rongálják a jövőben a virágágyakat^ — írja Pacsi Imre, a siófoki tanács elnöke. Takács György, a városi tanács ipari és műszaki osztályának vezetője a július 27-i számunkban közölt »Ne egy helyben« című levéllel kapcsolatban a következőket írja: »Az ügyet kivizsgáltuk, s utasítottuk a parkőröket, hogy gyakrabban ellenőrizzék területüket. Általában 60 éven lelüli emberek látják el ezt a tisztséget, s így nem tudnak a felszólításra A Vasipari és Műszaki Ktsz motorszerelő részlege motorkerékpár, autó, traktor generálj «vitását vállalja, valamint HENGER FÚRÁST végez. (58999) Áchim A. utca 8. sz futni.« * * * A Pécsi Postaigazgatóság arról értesítette szerkesztőségünket, hogy figyelmeztette a kaposvári postahivatal tudakozójában dolgozókat: a jövőben pontosabban és lelkiismeretesebben tájékoztassák az ügyfeleket. Akkor nem fordul elő olyan eset, hogy nem közük az érdeklődővel a cseri könyvtár telefonszámát. * * * Törzsök György arról írt le veiében, hogy jó lenne, ha a 23. sz. Autóközlekedési Vállalat és a MÁV Pécsi Igazgatósága végre megállapodna, hogy az augusztusban lebontott illemhelyet hova helyezzék. Az Autóközlekedési Vállalat SZE- FU-részlegének 45 munkása dolgozik az Erzsébet-rakodón, s augusztus óta lehetetlen helyzetben vannak. Jó volna ha az illetékesek végre intézkednének. Szalay János, a városi tanács köztisztasági részlegének vezetője és dr. Stamucz József tisztiorvos Csertus József Erdősor utca 5. szám alatt lakó olvasónk panaszára válaszol. A József utcát kivéve a többi utcából a köztisztasági részleg nem szállít szemetet. Egy. részt szállító eszköz hiányában, másrészt azért, mert a lakók nem akarják, hogy rendszeresen elszállítsák szemetüket. Az ügy kivizsgálása elsősorban a rendőrség hatáskörébe tartozik. A tanács nem tudja megállapítani, kik vétenek a legelemibb egészségügyi szabályok ellen. Hoffmann Sándor, az Autó- közlekedési Vállalat igazgatója, az »Utazik a főnököm« című levéllel kapcsolatban a következőket közölte: »Késmárki Józsefet, a forgalmi osztály vezetőjét figyelmeztettem, amiért fenntartotta helyét az autóbuszon. Eljárása annyiban indokolt volt, hogy utazása előtt egy motorkerékpár nekiment a lábának. Állni nehezére esett volna.« AZ ILLETÉKES VÁLASZOL Az ifjúgárdisíák és a pedagógusok is segítsenek Két olvasónk írt ugyanarról pröblémáról az elmúlt hetekben. Szabó Árpád levelét október 4-i számunkban közöltük. Azt panaszolta, hogy kiskorú gyerekek is megnézték a 18 éven felülieknek szóló filmet. Sós István meg azt tette szóvá október 11-í számunkban, hogy a 9 órakor kezdődő előadáson több általános iskolás gyerek volt a Vörös Csillag Filmszínházban. Szántó József, a Moziüzemi Vállalat igazgatója a következőket írja a két levéllel kapcsolatban: Időszerű és megoldásra váró feladat a fiatalok moziba járásának ellenőrzése. A filmátvételi bizottság feltünteti, milyen korú gyermekék látogathatják, hány éven aluliaknak nem ajánlja a filmalkotást. Ezek a megíelö’ések tájékoztató jellegűek. A pedagógusoknak és a szülőknek esetenként kell eldönteniük, hogy elengedik-e gyermekeiket az előadásra. A 18 éven felülieknek meghatározás már nem tájékoztató, hanem tiltó rendelkezés. Néhány meggondolaU lan Szülő ilyen filmekre is elengedi 18 éven aluli gyermekét. Az is előfordul, hogy maga viszi el a moziba. A filmszínház dolgozóinak sokszor erélyesen kell figyelmeztetniük az ilyen szülőket és fiatalokat. A jegySzedők kötelesek meggátolni, hogy beüljenek a gyere- kék a moziba. Egyesek azonban kijátsszák a jegyszedőket, s beosonnak a nézőtérre. A jövőben igazoltatni fogjuk ezeket a fiatalokat, s értesítjük az iskolát vagy a szülőket. A vállalat csak a társadalmi sezrvekkel és a szülőkkel közösen szüntetheti meg az ilypn eseteket. Jó volna, ha az ifjú- gárdisták és a pedagógusok nagyobb Segítséget adnának a filmszínház ellenőrzéséhez. A két mozi dolgozóit figyelmeztettük, hogy fokozottabban ellenőrizzék, milyen korú gyermekek látogatják az esti előadásokat, és a 16, valamint a 18 éven alul nem ajánlott filmeket. Csak egy táskára van szükség A Pécsi Postaigazgatóság május 5-i számunkban közölt »Szükségünk van postásra« című levélre adott választ: Zaranypusztán azért nincs kézbesítő, mert kevés hírlap és postai küldemény jár a településre. A csekély forgalom miatt nem gazdaságos külön kézbesítőt küldeni a pusztára. Még van néhány település, ahova nem jár kézbesítő. Fontossági sorrendben mindegyik kap majd. A Pécsi Postaigazgatóság Zár any pusztát is előjegyzésbe vette. A postai üzletszabálynak van egy rendelkezése: ».. .ha a posta nem tart fenn rendszeres kézbesítő szolgálatot valamelyik külterületen, az itt lakó címzettek küldeményeik átvételéről maguk is gondoskodhatnak. A kézbesítést a szövetkezet vagy a helyi tanács megbízottja is végezheti.« Zaranypuszta a Kaposvári Állami Gazdaság üzemegysége, lakói a gazdaság dolgozói, a föntebb idézett rendelkezés munkaadójukra is vonatkoztatható. Csak egy záros tás« kát kell beszerezni, s a gazdaság bármelyik, Toponáron járó dolgozója átveheti a leveleket a postahivatalban. Odahaza pedig leadja az üzemegység irodájában. Így különösebb költség nélkül megoldódna a pusztán lakók postai küldeményének gyors hazajuttatása. Intézkedtünk, hogy a táviratokat kü’ön kézbesítővel, a díjszabás szerint járó díjért azonnal vigyék ki a pusztára. A gépkocsivezető szabálytalanul járt el Az Autóközlekedési Vállalat október 26-i számunkban közölt »Szőlőbeszerzés pénz nélkül« című levélre válaszolt: Szabó László 11. gépkocsivezető a Böhönye—SERNEVÁL megállónál állt meg autóbuszával. Majd szabad utat adott a SERNEVÁL telepéről kihajtó, a marcali főnökséghez tartozó tehergépkocsinak. A tehergépkocsi megállt, vezetője megkérdezte Szabó László II.-t, megkínálhatja-e egy kis szőlővel. A sofőr néhány fürt szőlőt tett az odatartott táskába. Az autóbusz vezetője helytelenül járt el. Nem fogadhatott volna el olyan gyümölcsöt, amelyért nem fizetett. Ezt a MÁVAUT-utasítás is tiltja. Szabó László II.-t felelősségre vontuk. A nagy forgalom miatt volt zárva a sorompó A MÁV Pécsi Igazgatósága szeptember 22-i számunkban közölt »Beszámít a nyugdíjba« című írásunkra adott választ: Két tehervonat tartózkodott a kadarkúti állomáson. Az egyik túltengelyes volt, két mozdony húzta. Barcs felől motorvonat érkezett, ezért kellett az egyik te- hervonatot Kaposvár irányába kitolni. Ennek a vége zárta el az átjárót a megengedett időn túl is. A vonat zárófékező je (egyébként nem a kadarkúti állomáshoz tartozik) nem tudta a sorompó felnyitásának idejét megmondani. A forgalmi szolgálattevőt elfoglalta a jegykiadás és a vonatforgalom, nem adhatott hát bővebb magyarázatot a köszönés nélkül berontó gépkocsivezetőnek. Az állomás vezetője helytelenül járt el. Fültanúja volt a vitának, mégse magyarázta meg nyugodtan és udvariasan, hogy miért kellett a sorompót lezárni. Utasítottuk az állomás dolgozóit, hogy a sorompót indokolatlanul hosszú ideig ne tartsák zárva. Károly Istvánná és a felvásárló is hibázott Károly Istvánná pusztako* vácsi olvasónk nem értett egyet a helyi földművesszövetkezet válaszával, s kérte, hogy még egyszer vizsgálják meg panaszát. A Szövetkezetek Megyei Központja a következő tájékoztatást adta ügyéről: A helyszíni vizsgálaton Károlyi Istvánná elmondotta* hogy nem kéri a kár megtérítését. A MÉK-et hibáztatja legfőképp, amiért nem küldte a rekeszeket. A vizsgálat megállapította* hogy a felvásárló is hibát követett el. Nem lett volna szabad megengednie, hogy a termelő átvétel nélkül otthagyja a szilvát. Árkülönbözetet is csak abban az esetben fizethet a földművesszövetkezet, ha az átvétel szabályos. A pusztakovácsi földművesszövetkezet felvásárlója nem rendelt elegendő göngyöleget. A MÉK balatonboglári kirendeltsége pedig későn szállította a rekeszeket. Horváth János i gazga tó-elnök. Gépállomásra azonnal felveszünk mezőgazdasági gépész-technikumi képzettséggel rendelkező technikust Autogén és villanyhegesztési vizsgával és gyakorlattal rendelkező hegesztőt Lakást biztosítunk. lharosberén ri Gépállomás (3985) IRDESSEN A SOMOGYI NÉPLAPBAN