Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-01 / 258. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1961, november L .SPORT, —CT————^■■S»5SS5B5SS5SiK55BC35555B55 HÍREK műueLŐDés ü II SZÓBQHOZÓS A kettős kaposvári asztalitenisz-győzelem margójára Volt idő', amikor a kaposvári asztalitenisz-sportot országszerte úgy emlegették, mint az ökölvívókat. Ez időszakban Kaposvárnak NB I-es férfi és női asztalitenisz-csapata volt, s a somogyi asztalite- niszezők az országos csapat-, majd egyéni bajnokságokon sorra aratták sikereiket. A gyors felfutást ugyanolyan hirtelen visszafejlődés követte. 1956 táján hanyatlásnak indult az asztaliteniszezés. A férfi csapat legjobbjai búcsút mondtak egyesületüknek, majd az ellenforradalom vihara végképp szétzúzta a kaposvári asztalitenisz-csapatokat. Bizony elég lassan ment a talpraállás. A nők ocsúdtak fel a kábultságból legelőbb. Igaz, hogy nagyjából együtt volt a csapat. Kocsisné, Sze- reczné, Balogh Margit játéktudása nem kopott meg, sőt! A KMTE Vinczénével megerősödött női együttese bejutott az NB ll-be, s ott sikerrel áll helyt. Az 1960—61. évi bajnokságban csak egy hajszálon múlt, hogy nem léptek egy osztállyal följebb. A férfi csapat már nem heverte ki olyan könnyen a megrázkódtatást. Legjobbjai: Antal és Morvái eltávoztak. Piriti fölött eljárt az idő; Molnár és Androsits játéktudása megkopott. Bizony alapos vérfölfrissítésre _ volt szükség ahhoz, hogy az MTE asztalitenisz-csapata ismét elinduljon az úton fölfelé. Az első lépéseket már tavaly megtették az MTE vezetői, amikor Marcaliból átigazolták , Ivu- szát, majd a K. Kinizsitől átkérték Kiss Sándort. A megfiatalított csapat ki tudta harcolni az NB ll-be jutást, sőt az újabb előrelépéshez is adva van a lehetőség. Az MTE csapata ugyanis jelentősen megerősödött a közelmúltban igazolt Balázs Miklóssal. Két hét múlva pedig már rendelkezésükre áll a Siófokról átigazolt Balázs II., a tavalyi Somogy megyei férfi egyéni bajnok is. Ha e négyeshez hozzávesszük Forrót, Molnárt, Andrositsot vagy az ugyancsak Marcaliból Kaposvárra került Rák Istvánt, akkor nem kell félni a jövőtől. Miért mondottuk el mindezt? Azért, mert szombat-vasárnap olyan kettős kaposvári asztalitenisz-győzelem született, amely az egykori szép időkre emlékeztet. A Bp. Tipográfia férfi csapata fölött aratott 13:5 arányú győzelem, majd a női együttes 11:7-es győzelme a Postás Távbeszélő ellenében maga helyett beszél. A Tipográfia férfi csapatát Újvárival az élen az NB II. legjobbjai között emlegetik a fővárosban. A Postás Távbeszélő női együttese az idei bajnokságban veretlenül állt a táblázat élén. Mégis mindkét csapatnak meg kellett hajolnia a kaposváriak nagyobb tudása előtt. A Csurgai Klárival és Vinczénével fölfrissített női gárda már tavaly is bizonyított. Ügy fest, velük az idén sem lesz baj. A férfi csapat balszerencsés körülmények között rajtolt, de mindinkább összekovácsolódik, s ha ez évben nem szól is bele az NB II. bajnokság kérdésébe, a fiatal csapat jövőre könnyen előreléphet. Ehhez persze az is kéne, hogy végre legyen otthona KaA rendkívül Izgalmas teke NB II. hajrájában nehéz sorsolása van á K. Építők csapatának. Az utolsó négy mérkőzés közül hármat játszik idegenben. Nos, az egyik vidéki akadályt meglepő könnyen vette az őszi idényben ragyogóan szereplő kaposvári tekecsapat. Az Építők folytatta győzelmi sorozatát. A Szerszámgépgyár elleni találkozó mindjárt az első mérkőzésen nagyjából eldőlt. A fiatal Acs 416 fát ütve 56 fa előnyre tett szert. A győri csapat ugyan kitünően hajrázott, tíe a kaposváriak sem hagyták magukat. Elsősorban Ládonyi Attila és Somlyai Jenő nem. Végül is megérdemelt kaposvári győzelem született a győri találkozón. E győzelemmel a K. Építők megszilárdította helyét a posvárott az asztalitenisz-csapatoknak, így a legjobbnak számító KMTE együttesének is. Eddig a Béke Szállóban, a Dózsa-sportcsarnokban, a Postás művelődési otthonban, most legutóbb pedig a Berzsenyi Dániel Általános Iskola tornatermében játszották bajnoki mérkőzéseiket a város legjobb asztaliteniszezői. Lehetőleg olyan hazai pálya kellene, ahonnan a közönség nem reked kinn, mert a hazai közönség az asztalitenisz-csatáknál is nagy előny. Újból gyűlik a pingpongmérkőzések nézőközönsége, mert látja a fejlődést, örömmel nyugtázza azt, s ez a szurkolótábor szeretné, ha valóban előbbre lépne a KMTE női és férfi asztalitenisz-csapata. K. S. Asztalitenisz NB n-es eredmények: KMTE—BP. TIPOGRÁFIA 13« Gy: Balázs 4, Ivusza, Kiss 3—3, Forró, a Balázs—Androsits és az Ivusza—Kiss pár, illetve Ojvári 3, Szántó és Nagy. KMTE— POSTAS TÁVBESZÉLŐ 11:7 (női) Gy: Vinczéöé, Balogh 3—3, Far- kasné, Szereczné 2—2, a Farkasné —Szereczné pár, ill. Kiss 4, Csőke 2, és a Kiss—Csőke pár. középmezőnyben. A kiesés réme ugyan még fenyeget, de korántsem úgy, mint két héttel ezelőtt. Ld: Ládonyi A. 430, Acs 416, Somlyai J. 415, ill. Erdős 447, Schwarz 407, Németh 392. A teke NB n. állása: 1. Bp. Cserző 19 47 704 92,5 2. MOM 19 47 296 89 3. Győri Lenszövő 19 45 918 8i 4. Pápai Textiles 19 48 435 ól. 5 5. Győri Richards 19 45 970 78 6. K. Építők 19 45 965 78 7. Győri MÁV DAC 19 46 596 74 8. Sz. Cipőgyár 19 46 775 73,5 9. Sz. Haladás 19 46 571 66,5 10. Győri Szerszám 19 45 697 65,5 11. Székesf. Építők 19 44 124 63 12. P. Szikra 19 46 414 62,5 Győrben is győzni tudott a K. Építők tekecsapata K. Építők—Győri Szerszámgépgyár 5:3 (2407:2392) n járási labdarúgó-bajnokságokból jelentjük Eléggé döcög a gépezet Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy az idei esztendőben is sok-sok nehézséggel küzdenek a járási labdarúgó-bajnokságok szervezői a járási labdarúgó szövetségek. Némely helyen, minit például a nagyatádi vagy a barcsi járásban, már túljutottak az őszi forduló nehezén. Itt is, ott is csak egy-egy elmaradt mérkőzés van még vissza. Másutt azonban még folyik a küzdelem, és csak sokasodnak a bajok. A csurgói járásban e héten mégis csak törölni kellett Csurgó II. csapatát. A marcali járás labdarúgó vezetői is gondban vannak, mert az egyik nagy múltú együttes, Kéthely most már másodízben nem jelent meg idegenben kisorsolt mérkőzésén. Valószínűleg a kéthelyiek is a törlés sorsára jutnak. Mindinkább az bizonyosodik be, hogy az egész járási labdarúgó-bajnoki rendszer átszervezésre szorul. Az sem ártott volna, ha a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetői már ezévben új alapokra helyezte volna megyei labdarúgásunk legalsóbb fokú -— de egyáltalán nem elhanyagolható — bajnoki rendszerét. SIÓFOKI JÁRÁS A forduló meglepetése volt a balatonú j helyiek pontvesztése a hazai pályán. Vereséget szenvedett az eddig íhég pontveszteség nélkül álló Balatonszemes. Két mérkőzés elmaradt, mert Kereki nem jelent meg Balatonszabadiban, Za- márdi II. pedig Adándon. A Kilián Kupában a balatonföldváriak nem küldték el csapatukat Bálványosra. Balatonújhely—Balatonkiliti 2:2, Balatonföldvár—Balatonszemes 3:1, Balatonszárszó—Siófok 0:0. Kilián Kupa: Kőröshegy—Balatonszemes 331, Teleki—Kötcse 3:2. Balogh István MARCALI JÁRÁS Továbbra is kitűnően szerepelnek a böhönyeiek. Igaz, hogy Mesztegnyőn ugyancsak meg kellett küzdenie a listavezetőnek a két bajnoki pontért. Pedig Mesztegnyőn nem is régen alakult a labdarúgó-csapat. Dicséret illeti e héten a véseieket is: Somogy szent- pálon csak nagy harc után maradtak alul. Kéthely nem utazott el Tapsonyba. Mesztegny ő—Böhöny e 0:2, Csákány-Pusztakovácsi 3:2, Somogy- szentpál—Vése 2:0. 1. Böhönye 7 7 - - 33:3 14 2. Somogyszentpál 5 4 - 1 20:8 8 3. Csákány 4 2 1 1 11:15 5 4. Vése 6 2 1 3 7:17 5 Böhönye csapata ezzel pontveszteség nélkül lett őszi csoportelső. Kisgyura Károly NAGYATÁDI JÁRÁS E héten már csak egy elmaradt mérkőzést játszottak le, a Tarany —Nagyatádi Honvéd összecsapást. A taranyi találkozón 1:1 arányú döntetlen született. Jövő vasárnap játsszák le a Tarany—Nagykorpád mérkőzést, s ezzel az I. osztályban is befejeződik az őszi forduló. Őszi első a Kllmits HSE csapata lett. Bokor Antal CSURGÓI JÁRÁS E héten csak két mérkőzést játszottak, mert Csurgó H-t a labdarúgó szövetség törölte, az örtüos —Szenta mérkőzést pedig későbbi időpontra halasztották közös megegyezéssel. Az iharosiak nem tudtak elutazni Berzencére, mert az ígért tehergépkocsit az utolsó pillanatban lemondták. A Gyékénye- si KSK—Porrog mérkőzés »szikrázott«. 'Mindkét csapatból egy-egy játékost ki is állítottak. Gyékényesi KSK—Porrog 3:1, Gyékényesi VSK—Somogyudvar- hely 3:1. Vörös István TABI JÁRÁS A kedvezőtlen időjárás ellenére teljes forduló volt, s egyetlen mérkőzés sem maradt el. A rangadó jellegű találkozókon a hazaiak győztek: Miklósi például legyőzte Zlcset, Karad pedig örök vetély-1 társát, Nagytoldit. Karád—Nagytoldi 2:1, Miklósi— Zics 1:0, .Kánya—Zics 0:5, Tabi Gimn.—Somogyacsa 1:1, Bábony- megyer—Tabi Gimn. 0:8. 1. Zics 2. Karád 3. Somogyacsa 4. Nagytoldi 8 6 - 2 33:9 12 5 5 - - 15:2 10 6 4 1 1 18:9 9 64-2 16:10 8 Hajcsár György KAPOSVÁRI JÁRÁS A kadarkútiak erejéből csak döntetlenre futotta Jutában. Ennek ellenére Kadarkút áll a bajnoki táblázat élén, sőt bizonyos, hogy ő lesz az őszi első is. Topo- nár csapatát tőrölték; bajnoki táblázatunk a toponáriak eredményei nélkül készült. Nagybajom—Gölle 2:1, Mezőcso- konya—Somogysárd 1:1, Őrei— Ecseny 0:2, Nagyberki—Memye 2:0, Juta—Kadarkút 3:3. 1. Kadarkút 2. Nagyberki 3. Mernye 4. Somogysárd 5. Mezőcsokonya 6. Őrei 7. Ecseny 8. Nagybajom 9. Gölle 10. Juta 11. Kaposfüred 12. Toponár 9 6 3 - 41:10 15 10 7 1 2 26:19 15 9612 28:11 13 9432 17:12 11 9243 20:24 8 9 3 2 4 16:Z8 8 8233 11:11 7 7 3 13 12:16 7 9216 13:24 5 8125 13:23 4 9117 10:29 3 törölve A n. osztályban két elmaradt mérkőzést játszottak le: Simonfa— Kaposszerdahely 0:2, Igái—Répáspuszta 6:1. Kutasi Gyula FONYODI JÁRÁS A forduló legvaskosabb meglepetése a balatonfenyvesiek veresége saját otthonukban Balatonbe- rénytől. Balatonboglár megóvta az Ordacsehi ellen elvesztett mérkőzését. FusztaszentgS'örgy—Szöllősgyörök 1:1, Buzsák—öreglak 1:0, Lengyeltóti—Somogyvár 2:0, Táska—Bala- tonkeresztúr 2:2, Balatonfenyves— Balatonberény 2:3. 1. Balatonfenyves 2. Lengyeltóti 3. Balatonboglár 4. Balatonkeresztúr 5. Ordacsehi 97-2 22:8 14 8 6 1 1 27:10 13 8 6 1 1 23:10 13 7'4 2 1 15:7 10 9423 17:19 10 Lehel László KAPOSVÁR VAROS K. Honvéd II.—KMTE II. 5:1, K. Petőfi—K. Építők IL 3:0. — Lakásszövetkezet alakul november 2-átn Kaposvárott a Tóth Lajos utcában épített 32 lakásos, két részből álló, háromemeletes lakóházra. A lakásszövetkezet leendő tagjai még novemberben beköltözhetnek a lakásokba. — MÁSODSZOR VIRÁGZIK AZ ORGONA Darányban. A Hunyadi János utcában négy háznál borult virágba az orgona. Az idősebbek szerint ez hosszú őszt jelent. — Újjászervezik a marcali Ifjú Gárdát. A fiatalok az ifjúságvédelmi őrjáratok mellett részt vesznek az MHS köreinek munkájában is. — MINDEN VIT-SORSJ.EGY ELFOGYOTT a barcsi járásban. A járás ezzel a megyei verseny első helyére került. — A szarvasmarhák utódellenőrzését 1955-ben kezdték el a Balatonnagybereki Állami Gazdaságban. Jelenleg 310 üsző és 120 tehén van az ellenőrzött állományban. — GAZDÁSZTALÁLKOZÖ VOLT PÉCSETT. A szarvas- marha~tenyésztés időszerű kérdéseiről dr. Magyart András, az Agrártudományi Egyetem rektora tartott előadást. A Tolna és Baranya megyei küldötteken kívül Somogy megye három képviselője: Dianovszki Miklós, Bemáth Erzsébet és Urai Ferenc is részt vett a találkozón. — Műsoros szellemi öttusa- versenyt rendez vasárnap este Tabon a művelődési ház és az FJK. A nyertesek könyvjutalomban részesülnek. — Konzultációs oktatást szervezett a megyei jogászszövetség a levelező joghallgatók részére. Az oktatáson több mint száz levelező joghallgató vesz részt. — NÉGY PEDAGÓGUSLAKÁST Építenek Marcaliban a gimnázium épülete mögött 360 ezer forintos költséggel. A lakóházak a tavaszra készülnek el. — Ülést tartott a megyei népi ellenőrzési bizottság. A járási bizottságok vizsgálata alapján a községfejlesztési munkát és a megyei kórház élelmiszer- és gyógyszer-ellátásának helyzetét vitatták meg. — A TAKARÉKOSSÁGI HÓNAPBAN eddig több mint százan váltottak gépkocsi-nye- reménybetétkönyvet. A betétkönyv-tulajdonosok száma csaknem 1100. — Több mint 14 millió forintot fizetett ki a károsultaknak az idén az Állami Biztosító. Ebből az összegből a termelőszövetkezetek 11 millió forintot kaptak. — RÖVIDESEN MEGINDUL AZ OKTATÁS az önkéntes tűzoltó-testületeknél. A tűzoltó-parancsnokságok ezzel egyidejűleg megkezdik a lakóházak tűzrendészen vizsgálatát is. — A csurgói járás 13 községében indul egészségügyi aktívaképző tanfolyam, anyák iskolája, elsősegélynyújtó, illetve házi betegápolási tanfolyam. Elítélték a sikkasztó tanácstitkárt Kovács János nagykorpádi lakos 1960. augusztus végéig a Lábodi Erdőgazdaság bérelszámolója volt. Ezután 1961. július 1-ig a Nagykorpádi Községi Tanács vb-titkárakónt dolgozott. Titkári működése alatt rendszeresen elsikkasztotta a gondjaira bízott kisebb-na- gyobb pénzösszegeket. 1960 októberében a Petőfi Tsz két sertését kellett kényszervágni. Az értékesítésből befolyt összeget Kovács sajátjaként kezelte, mint ahogy nem számolt el egy levágott birka és egy borjú árával sem. Elsikkasztotta a gazdáktól beszedett szarvasmarha-oltási díjat is. 1961 májusában a járási tanácstól 1000 forinttal több munkabért kért, mint amennyi szükséges lett volna a kifizetésekhez, s ezt az összeget is saját céljaira használta fel A Nagyatádi Járásbíróság társadalmi tulajdon sérelmére ismételten elkövetett sikkasztás bűntettében nem jogerősen hathónapi börtönbüntetésre ítélte Kovács Jánost. November 2-án kezdődik a szovjet filmhét A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából november 2-től szovjet filmhetet rendeznek a városokban és falvakban. Az idei szovjet filmhét eseMég mindig pusztít a kanyaró A kanyaró, amely ma mar Európában ártalmatlan betegségnek számít, a fejlődésben elmaradott országokban még mindig életveszélyes lehet. E területeken minden tizedik kanyarós gyermek meghal, míg Európában 4000 közül csupán 1 gyermek számára jár ez a betegség komolyabb szövődményekkel. Az észak-rhodesiai Lua- pulában például minden harmincadik kanyaróban megbetegedett gyermek elveszti a szemevilágát. Szakértők véleménye szerint nem annyira a betegség maga, mint inkább a kuruzslók okozzák a sok halálesetet. Kanyaró ellen ugyanis ezen országokban olyan erős gyógyfüvekből készített szert használnak, amely — mint laboratóriumi vizsgálatokból kitűnt — még apró fapálcikák szétmarására is képes. JAVÍTÁSSÁ autó-, traktorgumiját, gumiszíját, hó- és sárcipőjét, gumicsizmáját a Vasipari és Műszaki Ktsz gumijavító részlegénél, Ächim András n. 8. sz. • (58998) ményeit három hullámban bonyolítják le; november 2-től 9- ig a fővárosban és hat megyében tartanak bemutatókat. Hét megyében november 9-től, hat megyében pedig november 13- tól rendezik meg a szovjet filmhét előadásait. A premiermozik a Tiszta égbolton kívül műsorra tűzik a Két élet című szovjet filmet, amely az 1917-es esztendő napjainak történetéből merítette cselekményét. A szovjet filmhét előadásaira az ország több száz mozijában kerül sor. A premierekkel egyidejűleg felújítják az elmúlt évek számos nagy sikerű szovjet filmjét, így például Szállnak a darvak, az Emberi sors, a Ballada a katonáról, a Csendes Don, a Kutyás hölgy, a Negyvenegyedik című filmet. (MTI) Tengeriszárításhoz férfi és női munkaerőt fölveszünk Jelentkezés a NOSTRÁNÁL (59021) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 órakor SZELIS- TYEI ASSZONYOK (Ifjúsági előadás). VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ KÜLÖNÖS HÁZASSÁG (14 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ AZ ELSŐ LECKE. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI HÁZ NEM NŐSÜLÖK (romáin film). Előadás kezdete fél 6 és fél 8 órakor. RIPPL-RÖNAI MŰZEUM Vörös Géza festőművész képkiállítása. Nyitva: 10—14 óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 13—18 őriigIdőjárásjelentés Várható időjárás szerda es« tig: kisebb felhőátvonulások eső nélkül, mérsékelt nyugati szél, helyemként reggeli köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok közötti 553 jutalomtárgyat sorsolnak a lottón A november 3-án sorra kerülő lottó tárgyjutalom-sorsoláson 553 értékes jutalomban részesülnek a lottójáték kedvelői. Főnyereményként * négy öröklakást sorsolnak ki. Egy szoba főzőfülkés, egy egy szoba-hallos főzőfúlkés, a harmadik lakás kétszoba-haHos gar- derobos, míg a negyedik öröklakás két és félszoba-hallos; ugyancsak főnyereménynek számít a kétszobás garderobos, kertes, összkomfortos lakás. A nyeremények között szerepel ezenkívül egy két szobából és mellékhelyiségekből álló családi ház, amelyet tulajdonosa bárhol felépíthet. A lottózók bizonyára izgalommal várják, hogy ki nyeri meg a sorsolásra kerülő Warszawa személygépkocsit. A november első napjaiban megtartandó sorsoláson ezenkívül kisorsolnak még 17 motorkerékpárt, 6 hűtőszekrényt, 53 televíziót, 5 fényképezőgépet, s 69 különféle — több ezer forintot érő — utalványt. Elektromos energia — szemétből Münchenben tervbe vették egy olyan villanyerőmű építését, amelynek fűtőanyagául a városi hulladék kétharmad része, azaz évi nyolcszázezer köbméter szemét fog szolgálni. A hiányzó kalóriát szénnel fogják pótolni. Az újonnan, épülő villanyerőmű első üzemegysége az előirányzat szerint hatvanezer kilowatt áramot fog termelni. Az építkezés második fázisában az erőmű már nemcsak a müncheni hulladékot fogja felhasználni, hanem a szomszédos városokét is. Részlegvezetői munkakörbe középkorú, nagy gyakorlatú elektrikust vagy villamos! pari technikust keres üzemfenntartó műhelyének élére 3 megawattot igénybe vevő nagy vállalat. Címeket a Magyar Hirdető kaposvári kirendeltségéhez 59110-es számra ..Szakember“ jeligére kérjük leadni (59110)