Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-29 / 256. szám

SOMOGYI NÉPLAP

6

▼asäwiap, 1981. október

.SPORT,

e »

A MOSZ elnöksége elutasította a csepeliek óvását

a Y. Dinamó ellen

Új eredményhirdetési mód a CSB-mérkőzéseken

E héten a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöksége — mint fellebbviteli fórum — foglalkozott a nagy port fölvert és valóságos óváslavinát elindító Csepel—Vasas Dinamó óvásüggyel. Ismeretes, hogy a találkozót »barátságos« alapon bonyolították le, mert a mérlegelésnél a Vasas Dinamó csapata egy percet késett. A MÖSZ elnöksége megváltoztatta az első fokú határozatot, amely 16:4 arányban a csepeliek javára igazolta a mérkőzést, és úgy döntött, hogy a szárítóban született 10:10-es eredménnyel igazolja az összecsapást Ez a helyes döntés azért tarthat érdeklődésre számot Somogybán is, mert minden bizonnyal hasonló sorsra jut a Kaposvári Dózsa óvása

is a Budapesti Honvéd ellenében. A kaposvári lila-fehéreknek azzal kell számolniuk, hogy a szorítóban született eredmény, a 14:6-os Honvéd- győzelem kerül majd föl véglegesen a bajnoki táblázatra

Az óvássorozattal kapcsolatban Kincses Ferenc, a Magyar Ökölvívó Szövetség új főtitkára nyilatkozott Elmondotta, hogy az elnökség módosítja a korábbi merev kiírási szabályzatot. Ezentúl tíz perc várakozási idő lesz a mérlegeléseknél. Óvásnak csak akkor van helye, ha valamelyik csapat a várakozási idő letelte után jelenne meg a mérlegnél. .

Még egy érdekes elnökségi határozat született e héten az ökölvívó szövetségben. Valójában nem is mond újat ez a

döntés, csupán érvényt szerez egy korábbi határozatnak. Eszerint új eredményhirdetési mód lép életbe már a mai ökölvívó CSB-mérkőzéseken. Eddig a vezetőbíró kihirdette az összesített pontozói lapok alapján az egyes mérkőzések győztesét. Most az NB I-es mérkőzéseken a vezetőbíró kihirdeti az eredményt, hangosbeszélőn azonban tájékoztatni kell a közönséget arról is, hogy a mérkőzés pontozója (egyenként megnevezve) miként értékelte a találkozót. Ezzel a határozattal a MÖSZ megfontoltabb bíráskodásra készteti a pontozóbírákat. Kétségkívül a nyilvánosság nem is árt majd a pontozásnak. Sőt!

Kíváncsian várjuk a nyilvános pontozás mai premierjét.

Tóbi és Hiba újra a szorítóban

Papp— Pál találkozó a váltósúlyban

SAKKOZÁSBAN*.

Barcs—Csurgó 7:2

ASZTALITENISZBEN í

Csurgó—Barcs 3:1

Két sportágban mérte össze erejét Barcson a barcsi és a csurgói járás sportcsapata, A találkozókon némi meglepetés született. Annak számit, hogy a barcsi sakkozók aránylag könnyen győzték le a fejlett sakk-kultúrával rendelkező Csurgó együtteséi (A győztesek: Füzesi, Gyimesi, Marosi, Völgy esi, Tamóczi, Sebestyén, Varjas, ill. Kovács és Horváth.)

Az asztaliteniszezőknél viszont ugyanilyen biztosan nyert ai jó erőkből álló csurgói csapat A vendég csurgóiak győzelmeit Horváth, Luczek és Bausz szerezte, a hazai csapatból Gyimesi győzött

Tegnap este 7 órakor került sor a mai K. Dózsa—Üjpesti Dózsa NB I-es ökölvívó-mérkőzés első aktusára, a mérlegelésre. A mérlegnél jócskán adódott meglepetés. A múlt héthez képest teljesen megváltozott a kaposvári csapat összeállítása. Üjból csatasorba állt az első őszi mérkőzésen sérülést szenvedett Tóbi és Riba is. Ez alkalommal már csak Füzessy pótlása jelentett gondot a Dózsa vezetőinek. Igen erős csapattal jött Kaposvárra az Üjpesti Dózsa, Ügy fest, itt szeretné kiköszörülni a múlt heti gyöngyösi csorbát. Az egyes súlycsoportokban az alábbi párok találkoznak;

Légsúly:

Dorogi—Bálint.

Harmatsúly:

Nyári—Nagy J.

Pehelysúly:

Sülé—Fekete.

Könnyűsúly:

Tóbi—Kállai.

Kisvál tósúly:

Bedő—Cimborán.

Váltósúly:

Papp B.—Pál Gy. Nagyváltósúly:

Beretzky L.-—Erdélyi. Középsúly:

Riba—Belányi.

Félnehézsúly:

Dunajetz—Ungvári.

Nehézsúly:

Kalmár—Sípőcz.

A párosítást látva az esélyek eléggé kiegyensúlyozottak. Nagyon szoros mérkőzést, 10:10 körüli eredményt ígér a találkozó.

Ez a helyzet a labdarúgó Ni ll-ben

Kézilabda- és röplabdapályát avattak a Tanítóképzőben

Pénteken délután kedves kis ünnepséget tartattak a Felsőfokú Tanítóképző Intézetben: felavatták az intézet udvarán készült kézilabda- és röplabdapályát. Pár hónappal ezelőtt született az az elhatározás, hogy pályát építenek, s hamarosan meg is kezdődött a munka. A Somogy megyei IfÉrtesítjfik

kedves

vendégeinket,

bogy

földm Űvesszővel kőzetünk

7, 2. számé kisvendéglője a napi fS étkezésen kiéül

meleg reggelivel éa

főtt vacsorával is rendelkezésükre álL

Kérjük a szolgáltatás igénybevételét.

Barcsi

l'üldntüvessx ti retkeset

(3964)

júsági Sport Bizottság jelentős anyagi támogatást biztosított a pályaépítkezőknek. Az intézet növendékei és tanárai több mint 10 ezer forint értékű társadalmi munkával segítettek.

A pályaavató ünnepségen Hajdú Tibor, az intézet igazgatója mondott üdvözlő beszédet, majd a hallgatók nevében Csehák Mária, a KlSZ-szerve- zet titkára vette ál az új létesítményt. Az avatóü nnepsé g

után az intézet növendékei sportbemutatót tartottak.

Részlegvezetői

mankakSrbe

középkorú, nagy gyakorlatú

elektrikaat vagy ▼illamosipari technikást keres

üsemfenntartó műhelyének élére

3 megawattot igénybe verű nagy vállalat.

Címeket a Magyar Hirdető kaposvári kirendeltségéhez 59110 es számba »Szeteaihet“ jeligére kérjük

leadni.

(5911$)

Nyugati csoport:

1. Székesfehérvár

10 8 1 1 24:5

17

2. iSzombathely

10 8 1 1 22:5

17

3. BVSC

10 6 3 1 20:8

15

4. Oroszlány

10 5 3 2 14:10

13

5. EVTK

10 5 2 3 15:13

12

6. Budafok

10 4 3 3 14:8

11

7. K. Kinizsi

10 3 5 2 12:10

11

8. Szállítók

10 3 4 3 15:15

10

9. Sztálin város

10 4 1 5 125:21

9

10. Traktorgyár

10 3 3 4 12:13

9

11. Sopron

10 3 3 4 18:20

9

12. B. Spartacus

10 3 3 4 12:15

9

13. M.-magyaróvár

10 2 2 6 8:24

6

14. Zalaegerszeg

10 1 3 6 10:23

5

15. Pénzügyőrök

10 2 - 8 10:28

4

16. K. Lombik

10 1 1 8 9:21

3

A 1L forduló mérkőzései:

Budafok—Oroszlány (Magyar Z.), Szállítók—Traktorgyár (Bácskai),

Székesfehérvár—Sopron (Katona), Pénzügyőrök—BVSC (Aranyosi),

Szombathely—K. Lombik (Szűcs), EVTK—B. Spartacus (Hegyes), K. Kinizsi—Sztálin város (Schopp), Mosonmagyaróvár— ZTE (Soós B.).

KARG LAJOS

rövidárú-üzletét áthelyezte Lenin n. 13. sz. alól Lenin u. 30 alá, Mogyorósi műköszörűssel egy helyiségbe, az SZTK-val szemben.

(59011)

Rózsákat, magastörzsű rózsafákat, bokorrózsit,

futórózsát 30 különleges fajtában, gyönyörű szülékben

Őszi szállításra

ajánl

SZÁLKÁI JÁNOS rózMkerté- szete. Budapest, Dalszínház u. 10.

Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket.

Autóbusz indul reggel 8 órától este 8 óráig október 31-én és november 1-én

a Keleti és Nyugati temetőtől minden órakezdéskor

a város felé és újra ki a temetőbe.

(590}4)

HÍREK

■rjmmbpnim— i iw 1

Mit fizet a lottó?

A 43. játékhéten 4122C11 lottószelvény érkezett a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóságához. Ötös találat nem volt. Négyes találatot 44 fogadó ért ©1, egyenként 70 261 forint nyeremény jut nekik. A háromtól álaitos szelvények száma 3449, nyereményük 448 forint. Kéttalálatos szelvény 93 099 volt, ezekre 16 forint 60 fillér nyeremény jut.

— önkéntes véradásra készülnek

a TRANSZVILL dolgozói. A szét» vezés már megkezdődött. A jelek szerint a dolgozóknak mintegy fele ad ingyenesen vért a jövő hónap közepén.

— tRÖ-OLVASÖ TALÁLKOZÓKAT rendez novemberben a tabi és a nagyatádi járási művelődési ház.

— 3400 literes tehenenként! tejhozamra számít az idén a kapospulai Ezüstkalász Tsz. Távlati tervük szerint 1965- bem egy-egy tehéntől átlagosan 4500 liter tejet fejnek.

— A tervezett 28 800 forint helyett 32 200 forintra emelték az egy főre jutó termelést a harmadik negyedévben a Kaposvári Ke- feanyagkikészítő Vállalat dolgozói.

— TÖBB KISZ-HELYISE- GET újítottak föl a marcali járásban. Legutóbb a főnyedi és a csákányi alapszervezet kapott 2000—2000 forintot a megyei KISZ-bizottságtól a helyiség rendbehozatalára.

— Három előadásból álló zenei ismeretterjesztő sorozatot tartanak a zenei szakreferensek a nagyatádi művelődési ház tapasztalatai alapján a községi klubokban. Az előadásokra a közeljövőben megalakítandó zenebarátok körének tagjait is meghívják.

— TATAROZZÁK a nagy- bajomi bölcsődét. A tanács 12 ezer -forintot fordít községfejlesztésből a bölcsőde szépítésére.

— Betakarította a kapásnövénve- ket, és elvetette az őszieket a gyé- kényesi Szabad Ifjúság, a porrogi Napsugár és a porrogszentpáli Kossuth Tsz. A vetés befejezését néhány termelőszövetkezet már jelentette, az összes betakarítási munka elvégzéséről azonban a csurgói járás e három közös gazdaságából érkezett elsőként jelentés a megyei mezőgazdasági osztályra,

— Értelmiségi klub

alakult a Tabi Járási Művelő— Teljesítette ez évi tojásfelvásárlási tervét a büssűi földművesszövetkezet. Mintegy 280 ezer darab tojást vettek át a község lakóitól.

— az 1962. évi. költségvetést, az 1961/62. évi művelési tervet vitatja meg, a járási népi ellenőrzési bizottság egyéves munkáját értékeli

a Marcali Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága kedden délelőtt.

— Baromfi törzstenyészetet

és továbbszaporító telepet létesít a somogyszili Petőfi Tsz. A jövő évben 3600 tyúk tojását keltetik ki, és előnevelt te- nyészjércéket szállítanak más szövetkezeti gazdaságoknak.

— »tiszta művelődési

HÁZAKBAN TISZTA KULTÚRÁT« elnevezéssel versenyt indít a Népművelési Tanácsadó és a Hazafias Népfront a járási, üzemi és községi művelődési intézmények között a jövő hónapban.

— KISZ-esküvőt rendeztek a B-a- latonnagybereki Állami Gazdaságban. A kertészeti művelődési otthonban tegnap két fiatal pár kötött házasságot. Az állami gazdaság vezetősége és a szakszervezeti bizottság 1000—1000 forintos takarékbetétkönyvvel ajándékozta meg a fiatalokat.

— A marhahizlalásban megyénk termelőszövetkezetei mind jobb eredményeket érnek el. Az év elejétől szeptember 30-ig 802 hízott marhát szállítottak külföldre.

— özv. Ágh Ferencné sz. Vörös Margit és Szentgyörgyi Ferenc 28-án házasságot kötöttek. Minden külön értesítés helyett. (59010)

— A Véradó Állomás értesíti véradóit, hogy november hó 3-án és 4-én az Állomáson szünetel a vérvétel a Lengyeltótiba történő kiszállás miatt. (59013)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz november hó 1-én Miké községben. (3908)

Időjárásjelentés

Várható időjárás vasárnap estig: nyugaton felhős idő, keleten csak kevés felhő. A Dunántúlon néhány helyen kisebb eső. Gyenge, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 13—18 fok

möusLŐDés ii ü SZ0R&MOZäS

H:::i - .......v,i,j...., .......-zaj

C

SIKY GERGELY SZÍNHÁZ

Ma délután 3 órakor: SZE LISTYEI ASSZONYOK (bér letszünet).

Este 7 órakor: SZELISTYE ASSZONYOK (bérletszünet).

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

LEON GARROS KERESI 7 BARÁTJÁT (korhatár nélkül)

Előadások kezdete 3, 5, 7, ! órakor.

Délelőtt fél 10-től fél 1-ij folytatólagos híradóműsor.

SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ

GLEIWITZI ESET (korhatá: nélkül).

Előadások kezdete 3, 5, 7, ! órakor.

Délelőtt fél 11 órakor ma tiné: CICA, MICA és más me sék.

KIOSZ BÉKE MOZI

A NOSZTY FIÚ ESETI TÖTH MARIVAL.

Előadások kezdete 2, 4, I órakor.

NAGYATÁDI

MŰVELŐDÉSI HÁZ

ALBA REGIA (magyarszovjet film).

Előadások kezdete 3, 5, ' órakor.

Délelőtt 10 órakor matiné KEZEDBEN AZ ÉLET.

RIPPL-RÓNAI MÚZEUM

Vörös Géza festőművész kép kiállítása. Nyitva 10—14 óráig

HÉTFŐ

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

KÜLÖNÖS HÁZASSÁG (1' éven alul nem ajánlott).

Előadások kezdete 5, 7, ! órakor.

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

AZ ELSŐ LECKE.

Előadások kezdete 4, 6, ! órakor.

MEGYEI KÖNYVTÁR

Kömyvkölcsönzés 9—19-ig

olvasótermi szolgálat 13—1! óráig.

ifjúsági könyvtár

Könyvkölcsönzés 13—18 őrádési Házban. A tagok hetente között.

igHozzákezdtek a téli terv végrehajtásához Balatonlellén

kétszer tartanak összejövetelt.

Pályázati hirdetmény

A Somogy megyei Tanács Gyógyszertári Központjának igazgatója (cím: Kaposvár, Kossuth tér 4.) pályázatot hirdet megyei műszertechnikusi állásra. Az állás betöltéséhez technikusi vagy ezzel egyenértékű végzettség, megfelelő műszaki képzettség és szervezési készség szükséges. Előnyben részesülnek azok a pályázók, akik orvosi műszer- és készülékismerettel rendelkeznek. Illetmény havi 2500 Ft-ig. A kijelölt és kinevezett pályázó az Egészségügyi Minisztérium által szervezett háromhónapos tanfolyamon köteles részt venni, melynek végén vizsgát kell tennie. A tanfolyam ideje alatt térítéses ellátásáról és elhelyezéséről az Egészségügyi Minisztérium gondoskodik, részvevőjét besorolás szerinti bére illeti meg. A fent meghirdetett állásra a kellő okmányokkal és részletes Önéletrajzzal fölszerelt pályázati kérvényeket a hirdetmény közzétételétől számított 15 nap alatt kell a Somogy megyei Tanács Gyógyszertári Központjához benyújtani (Kaposvár, Kossuth tér 4.). (3967)

GYASZJELENTES

(Tudósítónktól.)

E héten Balatonlellén párt- napot tartottak. Ezt összekapcsolták a téli terv megbeszélésével. Az ünnepélyes gyűlést az újjáftestebt, otthonossá átalakított művelődési ház nagytermében rendezték meg.

Az időszerű nemzetközi kérdésekről Rudics József, a megyei pártbizottság munkatársa adott tájékoztatást. Az 1961— 62. évi téli tervet Parti Ferenc, a községi pártszervezet titkára ismertette. A tervet előzetesen a tömegszervezetek és az érdekelt gazdasági vezetők bevonásával alaposan megtárgyalták.

13 tanfolyamot szerveztek 240 hallgató számára. Az »Időszerű kérdések-« anyagából hat, a Marxizmus—leninizmus alapjai I. és II. évfolyamának a politikai gazdaságtannak a; anyagából, a munkásmozgalom történetéből egy-egy tanfolyam indul. A községi KISZ- szervezetnél két tanfolyan lesz. A felnőtt lakosság közü sokan jelentkeztek az általán« iskola VII—Vili. osztályába. / tömegszervezetek rendezésébei politikai, gazdasági, irodaim kérdésekről kéthetente előadást tartanak.

RPRÚHIRDETÉSEH

Fájdalommal tudatjuk, hogy FLASKAE FERENC 19SL október 28-án 76 éves korában elhunyt. Temetése e hó 30-án du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben.

Gyászoló család. (2575)__________________________V

GYÁSZJELENTÉS

Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó férj, apa, nagyapa, após és rokon

Dr. Meszlényi Zoltán

ny. rend. int. felülvizsgáló főorvos, ny. MÄV ellenőrző főorvos e hó 28-án hajnalban hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése okt. 30-án, hétfőn du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben.

Gyászoló család. (2574)

______________

A D A S - VÉTEL jjjjjj

Cukorka, csokoládé táblás és no ugat áruk nagy választékban kaphatók a földművesszövetkezetek boltjaiban. (3920)

Vadászfegyvert vennék. Cím 59015. számon a Magyar Hirdetőben.___________________________(59015)

V

örös ciiklopkövet azonnal szállítunk. Ára 120 Ft Badacsonytomajon vagonba rakva. Balaton Tsz, Abrahám-ihegy.____________(3968)Stingl zongora (rövid, kereszthú- ros, páncéltőkés) eladó. Végh József. Kaposvár, Ady Endre u. 22.

(2158)

Kaposvár, Petőfi u. 59. sz. alatt házrész sürgősen eladó, azonnal elfoglalható.___________________(2160)

R

ádió, könyvszekrény — új állapotban — eladó. Telefon: Kaposvár 29-51, 17 óra után (egész vasárnap^____________________(2165)

E

ladó 1 asztal, 4 szék, 2 fotel, 1 rekamie. KapaWHétm Dimitrov u. 9.

fctfQOÖ),

Cezeta robogó kifogástalan álla pótban eladó. Kaposvár, Egyenes Út 20. (5900Í

Építők, figyelem! Vörös termés követ Vörös Csillag Tsz-től Bala tonszepezd. Falazókő 90 Ft, ciklop kő lábazatnak 120 Ft tonnánkén vagonba rakva. (6764

Kétszobás udvari ház beköltöz hetően olcsón eladó. Kaposvár, Ka nizsai utca 50. (1898c

Soraogyváron, a vári-hegyi mű út mellett a Sárdi-féle családi há kétszoba-konyhával, zárt verandá val beköltözhetően eladó. Érdek lődni: Wágner Jenőné, Kaposvái Május 1. u. 63. (59005

Wartburg príma állapotban rá dióval eladó. Körzetorvos, Magyar atád, telefon 10. (5898í

Használt ajtók, ablakok jó álla pótban eladók. Kaposvár, Honvé u. 39. (59001

Nagy Singer szabó varrógép e] adó. Kaposvár, Szigetvári u. 23.

(59001

Eladó Kaposvár, Arany u. 67. s: alatti ház beköltözhetően. (583M