Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-29 / 256. szám
Vasárnap, 1961. október 29. s SOMOGYI NÉPLAP 24 brigád küzd a szocialista címért A Siófoki Kőolajvezeték Vállalat ez évi termelése jelentősen felülmúlja az előző évekét. Idei termelési értékük ötszöröse az 1957. évinek. Jövőre ezt is megduplázzák. A vállalat fennállásának 11 éve alatt az idén építik a legtöbb vezetéket. Október közepéig mintegy 200 km hosszúságú vezeték építésével végeztek. í A Kőolajvezeték Vállalatnál' 24 brigád küzd a szocialista cím elnyeréséért Ennek is köszönhető, hogy az előző évihez képest számottevően emelke- ! dett az egy főre jutó termelési érték. 1960-ban 582 ezer forint volt, az idén 732 ezer forint lesz ez az összeg. 1961 műszerrel vesz részt Magyarország a szófiai műszaki kiállításon A KGST-ben részt vevő államok nemzetközi mezőgazdasági műszaki kiállítását november 10—30-a között Szófiában rendezik meg. A Magyar Népköztársaság a mező- gazdaság területén alkalmazott 1961 különféle műszerre! vesz részt a kiállításon. (MTI) Adjunk számot a sikertelenségről is Szeretik a vevők szolgalmáért és kedvességéért li-t,,,. Lajosnét, az Élelmiszerklskereskedelmí Vállalat siófoki áruházának eladóját. 24 éve dolgozik a szakmában, tíz éve van ebben az áruházban. Jó munkájáért nemrégen oklevelet kapott. Tagja az áruház szocialista címért küzdő brigádjának. Szélesebb körű kulturális nevelőmunkát AZÉDOSZ MŰVELŐDÉSI HÁZÁBAN A VAROS KULTURÁLIS vezetőitől gyakran hallhatjuk, hogy az ÉDOSZ művelődési házának munkája nem kifogástalan, valahol baj van... Meglátogattuk néhányszor a művelődési házat. Tapasztalataink — az ifjúsági stúdió működése ellenére — igazolják az elmarasztaló véleményeket. Három alkalommal jártunk a művelődési házban. Az első este, csütörtökön »csöndes nap« volt A nagyteremben a Kinizsi-vívók edzettek; az olvasóban négyen válogattak a több mint ötven folyóirat között. Kilencen a televíziót nézték. A kártyaszobában 25—30-an ultiztak, egy asztalnál römiz- tek délután 6 és este 9 körül is. Szombat este bál volt, ezen szép számmal -megjelentek a környék fiataljai. Műsort nem adtak; tánc közben léptek mikrofonhoz, és néhány táncdal előadásával mutatkoztak be az ifjúsági .stúdió énekesei. A kártya- és a társalgószobában az előző napihoz hasonló volt a látogatók száma. Har- madízben szerdai napra esett a látogatás. A nagyteremben mozielőadást tartottak, a többi helyiségben ugyanaz a kép fogadott, mint előbb. Ennyit a helyszíni tapasztalatokról... BESZÉLGETTÜNK az otthon gondnokával, az ifjúsági stúdió vezetőjével és Lengyel Miklós igazgatóval. Egybehangzó véleményük alapján — amit mi is láthattunk — van élet az ÉDOSZ művelődési hasában. Azt mondják, átlag 100—150-en fordulnak meg itt »tériként. Mozinapokon még többen. Havonta műsorhíradót adnak ki. Eszerint: tartanak előadásokat, zenés, irodalmi rendezvényeket, táncesteket. A ►Tudományos előadások« rovatban a következő »tudományos« — nyilván ismeretterjesztő jellegű — előadáscime- ket hirdetik október hónapra: Munkavédelem és baleset-elhárítás; Hogyan leplezik le a bűnözőket; Szőke kislány, »itt, csitt, csitt. (!) Az elmúlt hónapokban több sikeres rendezvényt tartottak: műsoros táncesteket, regnita- oált, ifjúsági sakkveirsanyt. Több mint 3000 kötetes könyváruk van. Ezt havonta átlag négyszázan látogatják. Hetente egyszer próbál az ifjúsági stú' iió. 36 tagja van, közülük 30 Középiskolás, hatan (!) ifjúmunkások. Ez a csoport igyekszik klubéletet teremteni, bár j í- hius óta csak próbákra jutott eléjük. _A klubszerű foglalkozásokon csak a stúdió tagjai vettek részt, esetleg egy-két oarát is. Hogyan teszik színessé ezeket? Tréfás játékokkal, rögtönzőit műsorral, ki mit :ud. Lengyel elvtárs elmondotta, hogy a következő foglalko- lásokon a Télapó-ünnepi és szilveszteri műsor szereposztását beszélik meg. Ha jut rá idő, játszanak is. Hogy mit? ötletszerűen: szembekötősdit, zálogosat. De volt már kér- dezz-felelek is. Az ősszel egy irodalmi estet és legutóbb táncdal-estet rendezett a stúdió. A színjátszó csoport is próbál — szakkerszerűen —, és tervezik egy foto- és rajzszakkör megndítását. EZ MIND SZÉP. De mivel szórakozik, mivel foglalkozik az a napi 100—150 látogató? Hol vannak azok a 14—20 év közötti fiatalok, akik nem tagjai sem a színjátszó szal r körnek, sem az ifjúsági stúdiónak? Hol van az öt üzemmel rendelkező terülhet ifjúmunkás- és KISZ-fiatalsága? Mit nyújt a művelődési otthon a fiatal látogatóknak a műsornaptár rendezvényein kívül? Megpróbálták-e a klubszerű foglalkozásokat meghonosítani? Igen, megpróbálták Közeledtek a fiatalokhoz. Lengyel elvtárs is leült közéjük, beszélgetett velük. Hogy miről? Problémáikról, arról, hogy mit szeretnének az otthonban, mit javasolnak stb. Így vetődött föl például, hogy a kártyázok nagyon drágának találják a kártya használati díját (!). — Filmekről nem beszélget- getnek? — Dehogynem! Sokain például kifogásolták, hogy rossz a hang a mozi teremben ... — Mi a legnépszerűbb kulturális jellegű szórakozása a fiataloknak? —■ Kétségtelenül a sakk ... A KISZ-szel való kapcsolatukat jónak tartja Legyei elv- táTS, mert az — úgymond — segít a nagyobb rendezvényeknél. »A kapcsolat jó, csak az üzemi KISZ-titkárok nem tudják. megfelelően összefogni, mozgósítaiji a fiatalokat« — mondotta. Megkérdeztük Lengyel elvtárstól, vajon megbírálták-e már, amióta igazgatója az otthonnak. Bevallása szerint nem. Meglátogatták több ízben is az SZMT-töl, a városi tanácstól; kifogásoltak egyet-mást, de azt még senki sem mondta, hogy a művelődési ház tartalmi életében hiányok vannak. Ezt egyébként Lengyel elvtárs az említett tapasztalatok ellenére sem ismeri el. Szerinte az ÉDOSZ művelődési háza jól működik. önelégültség és megfelelő bírálat hiánya akadályozza a szélesebb körű kulturális nevelőmunka kialakításét. No meg a környező üzemek KISZ- szervezeteinek passzivitása. Emiatt nincs klubélet és szakköri élet. Vérszegény, elnagyolt a munkaterv. is. VAN-E KIÜT ebből a helyzetből? Van! De ehhez új i munkatér v kelL Föltétlenül tartani és tovább a jó módszereket. meg kell fejleszteni Rendszeressé kell tenni a klubéletet az ifjúsági stúdióban 'és nemcsak műsorpróbákra korlátozni a foglalkozásokat! Helyes és jó, rhogy a fiatalság érdeklődik a sakk iránt. De ez önmagában véve kevés, tehát meg kell teremteni más szakkörök működtetésének föltételeit is. Ideje lenne, ha tudomásul vennék, akiket illet, hogy nincsenek külön kulturális irányelvek a szakszervezetek és a művelődési házak részére. A területi művelődési otthonokra ugyanúgy vonatkoznak az MSZMP művelődési irányelvei, mint más közművelődési intézményeinkre! Wallinger Endre A negyedik negyedév hiteltervének tárgyalásakor már megközelítő pontossággal mutatták a számadatok: melyik termelőszövetkezetben mekkora részesedésre számíthatnak az év végén. A tervtárgyalá- son egy szövetkezet vezetői a helyzet ismeretében így nyilatkoztak: »Ezt nem közölhetjük a tagsággal.« Tihanyi Zoltán, a Magyar Nemzeti Bank Megyei Igazgatóságának vezetője hozta szóba ezt az esetet a megyei pártbizottság ülésén. Szavaihoz hozzátehetjük: nem egyedi esettel van dolgunk. A párt-végrehajtó bizottság beszámolója, a vita, a megyei pártbizottság határozata egyaránt rámutat: erősíteni kell a termelőszövetkezetekben a de- ! mokratizmust. Elvben minden i . .sz-vezető elismeri, hogy a tagság a szövetkezet gazdája. A gyakorlatban viszont hányán meg hányán megnyirbálják vagy egyszerűen elvetik a közös gazdálkodásnak ezt a sarkalatos elvét. »Ezt nem közölhetjük a tagsággal.« Ugyan már, miért ne közölhetnénk, hogy a tervezett 30 forinttal szemben a legjobb esetben is csald' 21 forintra rúghat a munkaegység értéke? Azt, ugye, bátran meghirdetnék, akár rendkívüli közgyűlésen is, hogy az előirányzottnál jobb eredményre van kilátás. Emberileg érthető, hogy a sikerekről, a gazdaság helyzetének javulásáról mindenki szívesebben ad számot, mint a lemaradásról, a szép tervek egy részének meghiúsulásáról. Ám a nehézségeket, a bajokat, a kedvezőtlen körülményeket elhallgatni, s ezzel a szövetkezeti tagságot bizonytalanságban vagy tévhitben hagyni nagy könnyelműség és súlyos hiba volna. Nem azért választott a tagság elnököt, és nem azért alkalmaz főkönyvelőt, hogy ?zok a gazdaság életének csak az eredményeit mutassák meg. Elvárja tőlük, hogy a valóságnak megfelelően adjanak tájékoztatást a termelés, az áruértékesítés tervének sorsáról, tehát az akadályokról, az eredménytelenségről is. Büssűben megteszik ezt. Fültanúja voltam, amikor egy asz- szony az Újsoron megkérdezte Nádorfalvi Nándor tsz-elnöktől: »Igaz-e, hogy 10—15 forintig jutunk el?« Az őszinte kérdésre őszintén válaszolt az Új Tavasz elnöke. »A tervet nem érjük él, az ma már bizonyos. De az is bizonyos, hogy a munkaegység értéke 20 forintnál kevesebb nem lesz.« óvatos számítás adta a 20 forintot. De nem is árt, sőt na- gyan is szükséges az óvatosság, különösen ilyenkor, az év vége előtt néhány hónappal. Mit szólna ez az asszony — és a többi szövetkezeti gazda — a zárszámadáskor, ha akkor derülne ki, hogy az elnök októberi »ígéretével« ellentétben csak 19 Ft érték jut egy munkaegységre? Meginogna benne a bizalom, s azt mondaná: »Beszél, csak beszél az elnök, hiteget bennünket; ném lehet ad ni a szavára.« A nyílt, egyenes beszédet még ha keserves igazságot tár is föl — megértik az emberek. Hogyne értenék meg a büs- sűiek, hogy 40—45 mázsás hol dankénti burgonya- és cukorrépatermésből nem futja magasabb osztalékra. Hogyne értenék meg, hogy az állattenyésztés hozamának emelkedése ellenére sem kaphatnak pénzt a tervezett mennyiségben, mert sokat elvisz a gépi szántás, vetés, szállítás. Ebben az évben két esztendő őszi gépi munkáinak költségét kell fedeznie az Új Tavasz Tsz-nek. Tavaly ősszel a gépállomással dolgoztattak — annak díját az idén kellett kifizetniük. Most a munkák zömét saját traktoraik végzik ezek üzemköltsége azonnal esedékes. Ám meg kell hozni, meg is hozzák a mostani áldozatot a jövő évi nagyobb termés megalapozására. Több előlegpénzt szeretnének kapni a szentgáloskériek. Szövetkezetük, a Zöldmező gazdálkodása sokat javult egy esztendő alatt. Ott azonban még nem tartanak, hogy pénzt rendszeresen fizethetnének előlegre. Igaz, hogy hízott állatokért szinte hetente jön újabb és újabb összeg, de ebből osztani egyelőre nemigen lehet Bármilyen furcsán hangzik is, de az az igazság, hogy ők, a szövetkezeti gazdák akarták így. Termelési, bevétel—kiadási költségvetési tervük ismeretében mondhatjuk ezt. A részesedést csaknem 80 százalékban tennészetben irányozták elő. A szűkre méretezett pénzrészesedés előlegként kifizethető 60 százaléka nyilvánvalóan nem számottevő összeg. Ezéirt kell beérniük a zárszámadásig pár forinttal. Az meg szinte önként adódik, hogy akkor cselekszenek helyesen, ha az idei tapasztalatokból okulnak a jövőt illetően. Berzence minden megyei fórum napirendjén szerepel. Az átlagosnál sokkalta nagyobb gazdasági nehézségekkel küzd e falu szövetkezete, a Jobb Élet. Tagjainak föl kell ismerniük: kiritkított kukorica terméséből lassan telik a zsák, a kocsiderék, a góré; nagy adósságból kilábalni fél kézzel végzett munkával nem lehet; az átlagosnál nagyobb nehézségeket csakis az átlagosnál nagyobb erőfeszítéssel gyűrhetik le. Állami támogatást rendesen is, rendkívüli módon is sokat kaptak. S most mégis arra készülnek, hogy az aszály okozta terméskiesés számláját benyújtsák az államnak. Ennek a szándéknak adott hangot Lovrencsics Lajos tsz-elnók a megyei pártbizottság ülésén elmondott felszólalásában. Joggal vetődik föl a kérdés: Berzence csak kérni, követelni tud, azon meg nem töpreng, hogy miként enyhítene bajain a maga erejéből? A szövetkezet vezetői azzal szolgálják jól a népgazdaság és a tagság egyetemes érdekét, ha határozottan megmutatják a kivezető utat, és kötelességük hiánytalan teljesítésére buzdítják, nevelik, vezetik a tsz-gazdákat. Az aszály sok kárt tett. Ezzel a ténnyel szembe kell néznünk. Ha a való helyzetet idejében mindenkinek a tudtára adjuk, akkor senkit sem ér csalódás a zárszámadáskor. Kertelés, szépitgeités és túlzás nélkül kell a tagság elé tárnunk mindazt, ami a szövetkezetben január 1-e óta történt: a sikert is, a sikertelenséget is. Mert a mondott szóból ért, és a valóság tényeiből ítél a józan gondolkodású ember. Kutas József #1 OLYAN BOLDOG LENNEK, HA TUDNÉK ÍRNI, OLVASNI Tanuló c.'gúnyok Öreglakon és Pamukon Társadalmunk egyik fontos, megoldásra váró problémája a cigánykérdés. Államunk igyekszik minden eszközzel elősegíteni a cigánylakosság fölemelkedését: lehetővé teszi, hogy munkát kapjanak, építkezhessenek, s megadja nekik a módot a tanulásra is. A közelmúltban öreglakon jártunk. A faluban kb. 25 cigánycsalád lakik. Egy részük az állami gazdaságban, más részük a helyi Kertészeti Tsz- ben dolgozik. Mint Molnár István vb-titkér említette, mindenütt becsületesen megállják helyüket — Ezért minden tőlünk telhető segítséget megadunk nekik. Lehetővé tesszük, hogy megbecsülést szerezzenek maguknak. Elmondta, hogy tavaly kezdték meg a cigánygyerekek beiskolázását. Ma az általános iskola első és második osztályában összesen 30 cigánygyerek tanul. A tanács írószereket, tankönyveket vesz nekik. — Nemrég írtuk össze az analfabéta-tanfolyamra jelentkezőket. Tavaly mindegyiküknek vettünk cipőt, reggelenként ennivalót kaptak. Ezt az idén is megszervezzük. Markója Mátyás iskolaigazgató így nyilatkozott: — Az elsősök még egy kissé nehezen mozognak, többen a magyar nyelvet sem ismerik eléggé, de a másodikosok között közepesnél rosszabb nem akad, sőt akadnak kiváló tanulók is köztük; — Milyen a viszonyuk a többi gyerekhez? — Nagyon jó! Barátkoznak; segítik egymást. Tavaly húsz gyereknek előkészítő tanfolyamot tartottak, az idén novemberben 13 részvevővel analfabéta-tanfolya- mot indítanak. A jelentkezők között olvastam Horváth Zoltán és Horváth Antal nevét A tanácsháznál találkoztam velük; a járda építésén dolgoztak. — Hogyan határozták el, hogy megtanulnak írni, olvasni? Az idősebbik, Zoltán válaszolt: — Sokszor olyan szégyenben van az ember, hogy nem tudja leírni a nevét. Aztán ott vannak a gyerekek. Mindig jönnek, hogy segítsek. De hogyan? Előbb nekem is tanulni kell. Horváth Antaléktól hárman jelentkeztek a tanfolyamra. — A nénémmel és apámmal együtt járunk majd el — mondta a 17 éves fiú. Pamukon Torkos Jenöné iskolaigazgatót kerestük föl. — Iskolánk 317 tanulója közül 46 cigány — közölte. — Az idén alakítottunk egy előkészítő cigányosztályt tizenöt 7—14 éves karú gyerekből. Egy részük helybeli, mások a falutól 3 kilométerre levő Szávica településről járnak ide. Lassan megszokják az iskolát. Szeretem őket, ők is ragaszkodnak hozzám. Persze nem hanyagoljuk el az idősebbeket sem. Itt is indul analfabéta-tanfolyam. Vezetését az igazgatónő vállalta el. Nemrég kapta meg az engedélyt, a részvevők toborzása azonban még hátravan. Ä szávicai cigánytelep lakói közül egyre többen költöznek be a faluba. Néhányan házat építettek, az egészségtelen putrit jobb lakással váltották föl, és rendezettebb körülmények között élnek, mint Szávicán maradt társaik. Talán sikerül az előírt 9 embert összetoborozni a tanfolyamra — mondta az igazgatónő útközben. Először Bogdán Palákhoz látogattunk el. A fiatalasszony négy gyerekkel volt otthon. Laci, a legnagyobb most elsős, mosolygott, amikor megpillantotta az igazgató nénit. — Arról lenne szó — kezdte kísérőm —, hogy a télen analfabéta-tanfolyamot indítunk. Szeretném, ha maguk is eljönnének. — Az bizony jő lenne — szólt Bogdánná —, mert ugye* így a gyereknek is tudnánk segíteni. S mikor kezdődik? — Novemberben, kedvesem. Aztán valami cipőt tudnának-e hozni, amit ott húznának fel, hogy a parkett ne piszkolódjon össze? — Dorcó jó lesz? Az van. — Jó lesz. Ugye, szól a férjének is majd? A menyecske elmosolyodik!! — Jó, szólok, igazgató néni. Sötétedett, mire Szá Vicára értünk. Egykettőre fiatalabb, idősebb cigányok vettek körül bennünket. Amikor az igazgatónő elmondta, hogy miről van szó, Balogh József, az egyik fiatalember így szólalt még: — Én bizony nem ellenzem ezt, szívesen elmegyek, de csakis az igazgató néni keze alá. Egy 15 év körüli fiú, Bog» dán Feri közbevágott: — Akkor majd együtt járunk be a télen, Jóska bátyám! — Vénasszony létemre én is jelentkezem — mondta Balogh Anna. — Ö, én olyan boldog lennék, ha tudnék írni, olvasnj! A fiatal Kalányos János, az idősebb Katona József is egyetértett a többivel, hogy nem szégyen a tanulás. Valamennyien ezt az utat választják, amely fölemelkedésükhöz, boldogulásukhoz vezet. Megérdemlik hát a támogatást mindannyian, segítsük őket! Kerék Imn