Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-24 / 251. szám

Eedd, 1961. október 24. s SOMOGYI NÉPLAP JÚmiggdőtizágL jtggzdAk (3) Csak hibát vesz észre? A termelőszövetkezetekről és a mezőgazdasági körökről A SPOLDZIELNIA PRO- DUKCYJNA (Kollektív Ter­melésért) című lap szerkesztő­ségében beszélgettem először a lengyel mezőgazdaság helyze­téről. Ha csupán a számadato­kat mérlegelnénk, akkor azt mondhatnánk, hogy a lengyel mezőgazdaság lassan halad elő­re a szocialista termelés útján. Az országban 2076 termelőszö­vetkezet van, ezeknek zöme Poznan megyében alakult. E gazdaságok legfontosabb fel­adata jelenleg az, hogy az el­következő időben a korszerű mezőgazdasági módszerek al­kalmazásával mintagazdasá­gokká fejlődjenek, és megmu­tassák a helyes utat az egyé­nileg gazdálkodó parasztok számára. Lengyelországi utazásom so­rán a Bydgoszcz megyei Sadki és a Poznan megyei Tarnovo- podgume község termelőszö­vetkezetébe látogattunk eL Mindkét termelőszövetkezet — a területi sajátosságoknak megfelelően. — a maga mód­ján hozzájárult a megjelölt cél eléréséhez. A SADKI TERMELŐSZÖ­VETKEZETBEN dolgozik a község parasztjainak 80 száza­léka. Fő termelési ág a nö­vénytermesztés és az állatte­nyésztés. Termésátlagaik ma­gasan felülmúlják az egyéni­leg gazdálkodó parasztok ter­melését. 1960-ban egy hektár­ra 27 mázsa összterméket ér­tek el. 1961-re egy hektárra 29 mázsa összterméket terveztek, azonban ez az eddigi számítá­sok szerint 30 mázsán felül lesz. A szövetkezet 1130 hek­tár földön gazdálkodik, s eh­hez a közösben 240, a háztáji­ban 150 tehén tartozik. Egy tehén évi tej hozama megha­ladja a háromezer litert. Eb­ben az évben ötszáz 90—100 kilós sertést értékesítettek; jövő évi tervükben 1000-nek az értékesítése szerepel. 13 traktor komplett fölszereléssel, 1 kombájn és agregátorok segí­tik a munkát. Melléküzemág­ként fűrészüzem, asztalosmű­hely és malom működik. Az építkezéseket nagyrészt saját erőből valósítják meg. A ter­melőszövetkezeti klub 400 000 zlotyba került, 30 százalék ál­lami hitelt kaptak hozzá. A szövetkezet 1960-ban 1 munka­egységre 40 zlotyt fizetett; ez havi 2000 zloty jövedelemnek felel meg. Tovább lehetne még sorolni a kedvező számadato­kat, helyettük azonban még A Marcali és Vidéke Körzeti Földmű vessző vetkezet értesí­ti a közönséget, hogy ven­déglő-éttermében választéka* reggeli-, ebéd- és vacsora- különlegességekkel várja kedves vendégelt. Két­féle előfizetéses menüt szolgál fel hétfőtől szombatig. Az ételek az egységtől elvitelre is megrendelhetők. A szövetkezet tejboltja minden reggel hideg és me­leg kávéval, tejjel, kakaóval áll a vendégek rendelkezésé­re. A vasúti étteremben mindennap választékos ebéd- és vaesorakiszolgálás van. Rendezvényeket, társas ebé­deket és vacsorákat válla­lunk. Az élelmiszerbolt­ban cukrászati félkésztermékeket lehet vásárolni. Torták, tor­talapok. krémeslapok meg­rendelhetek , és vásárolhatók. Lakodalmakra és rendezvényekre tortákat és egyéb sütemé­nyeket megrendelésre készí­tünk és házhoz szállí­tunk. Keresse föl a marcali fölclművesszövetkezet ven­déglátóipar! egysegeit, ahol minden igényt ételekkel, ita­lokkal kielégítünk. Mareali és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet 2563 csak annyit: 11 évvel ezelőtt 21 paraszt indult el az új úton, s ma már az 1500 lakosú község 80 százaléka közös gazdálko­dást folytat. A tamovo-podgurnei Nowa- zicse (Űj Élet) Termelőszövet­kezetben 1 munkaegységre 45 zlotyt fizettek a múlt esztendő­ben. Ebben a gazdaságban nem a növénytermesztés és az állattenyésztés a fő termelési ág, hanem a vetőmagtermelés. A termelőszövetkezet kiváló minőségű vetömagvai az egész környékem keresettek. Marian Tyrcz, a Poznan me­gyei termelőszövetkezetek terü­leti igazgatója mondta el; — A megyében általános az a törek­vés, hogy helyi sajátosságok­nak megfelelően olyan terme­lési ágakkal foglalkozzanak, amelyek >a legkifizetődőbbek, legtöbb jövedelmet biztosíta­nak, s ezeket a kezdeményezé­seket az állam is messzeme­nően támogatja. A TERMELŐSZÖVETKE­ZETEK PÉLDÁJA, a nagy jö­vedelmek, a korszerű • termelé­si eljárások, a kulturáltabb pa­raszti élet, a területi, helyi sa­játosságok helyes alkalmazása a kialakult termelési ágaknak megfelelően vonzóvá teszi a szocialista nagyüzemi gazdál­kodást az egyénileg gazdálko­dó parasztok előtt. A termelőszövetkezetek szá­ma alacsony ugyan Lengyelor­szágban, azonban a Lengyel Egyesült Munkáspárt helyes politikája és a termelőszövet­kezetek jó gazdálkodása alap­(Tudósítónktól.) Hazánk feldolgozó ipara sok cirokszakállt vár a mezőgazda­ságtól. E fontos cikkből expor­tálhatnánk is nagy mennyisé­get. A cirokmag az árpával csak­nem egyenértékű takarmány. Jó termés esetén cirokszákáll- ból 6—7 mázsa, magból ennek' akár másfél-kétszerese is meg­terem holdanként; ekkora terü­letről 6—7 ezer forint jövede­lemre számíthatunk. A ciroktermést ajánlatos fo­koznunk. A szerződött tsz-nek a MÉK vetőmagot ad. A szer­ződéses cirokszakáll állami felvásárlási ára 10 százalékkal ján az ország parasztságának több mint 60 százaléka mező- gazdasági körökbe tömörülve végzi munkáját. A mezőgazda- sági körök fő feladata a kö­vetkező: a termelés gépesítése, minőségi vetőmagvak haszná­lata, közös termésvédelem, ön­tözéses gazdálkodás, a vizes területek lecsapolása. Minden­nek a lényegét így foglalta össze Henrik Bialetszki, a tar- novo-pod gumei mezőgazdasági kör elnöke: — Szakoktatás a közös felelősségre, a közös munkára. A TERMELŐSZÖVETKEZE­TEK és a mezőgazdasági körök egymást segítve dolgoznak. A tarnovo-podgurnei termelőszö­vetkezet minőségi vetőmag­vakat és esetenként gépeket biztosít a mezőgazdasági ''kör­nek, s a sürgős munkák idején ezt viszonozzák a termelőszö­vetkezetnek. Ezen túl is sok­féle kapcsolat fűzi egymáshoz a fejlődési fokban ugyan el­térő, de közös célért munkál­kodó gazdálkodási formákat. S bizonyára nagyon sok helyen zajlik le majd a közeljövőben olyan beszélgetés, mint Tamo- vo-podgume községben, ahol József Wejcsehovics, a terme­lőszövetkezet elnöke és Henrik Bialetszki, a mezőgazdasági kör elnöke a zamatos lergyel vodkával töltött poharaikat a két gazdálkodási forma egye­sítésére, a kör tagjainak ter­melőszövetkezetbe való belé­pésére ürítették. nagyobb a szabadpiaci árnál. Az a tsz, amely egy tételben legalább 250 mázsa, a minősé­gi követelménynék megfelelő árut értékesít, mázsánként 25 forintos nagyüzemi felárat kap. Mázsánként további 5 forint felár jár annak a tsz-nek, amely egy tételben legalább 150 métermázsa cirokmagot ad át. Mindezeket mérlegelve és megértve a tabi járásban a ná- gocsi Új Hajnal Tsz elsőként vállalkozott cirokseprű terme­lésére. E jól jövedelmező nö­vény termesztését más közös gazdaságoknak is érdemes megtervezniük. Az őszi megyei könyvhetek ideje alatt (október 1-től december 1-ig) a fnauaU AZ ÉIV KÖNYVTÁRAM 50 kötetes, SHAKESPEARE 7 kötetes. AZ ÉJ MAGYAR LEXIKON 6 kötetes sorozatokra ELŐJEGYZÉST ELFOGADUNK — RÉSZLETÁRUSITÁS! Hanglemezek »agy választékban 2565 Kerkay László Seprűcirkot is termel a nágocsi Új Hajnal Tsz Búcsúzóul még egyszer lelkünkre köti: szóljuftk csa­ládja érdekében a szövetkezet vezetőinek. Ha másra nem is, legalább arra legyenek tekin­tettel a szentgáloskéri illetéke­sek, hogy apró gyerekei van­nak. Későn házasodott, meg, kisparaszti gazdasága elkívánta fiatal éveit. Történt, ami tör­tént az utóbbi hónapokban, ne vessenek semmit a szemére, ellenben tegyék lehetővé, hogy éven át kenyeret adhasson hoz­zátartozóinak. Hatan ülik kö­rül az asztalt, de csak egyedül dolgozhat a közösben. Előleg­ként 260 kiló' búzát kapott, ennyi vagy valamivel több jár még majd neki a zárszámadás­kor. A családja ellátásához hiányzó gabonát megvenné pénzért. Kihez forduljon, ha nem szövetkezetéhez, a szent­gáloskéri Zöldmezőhöz? Félre emberi indulat, elfo­gultság, előítélet vagy sérelem — ezt a kérést nein lehet nem teljesíteni. Kenyér kell min­denkinek Baráth János család­jába!}. Ha akkor nem volt mó­dunk e véleményünk tolmácso­lására, továbbítjuk most, ez­úton a kérést... Rudics József, a megyei párt- bizottság munkatársa indítja meg a beszélgetést. Három hó­napot töltött ebben a faluban, gyakorta hallott bíráló meg­jegyzéseket Barájh János ma­gatartásáról. Mindannyiszor szólt is neki: próbáljon jobb belátásra térni. Nem használt a jó tanács. A három hónap leteltével Rudics elvtárs ezt ígérte: »Szerét ejtjük majd, Baráth elvtárs, hogy megbe­széljük a maga gondjait, és tisztázzuk a magával kapcsola­tos észrevételeket.-« És most itt az alkalom, az ígéret bevál­tásának alkalma. Ballagunk befelé a kertből. Háztáji kukoricájának törését hagyta abba — kérésünkre — Baráth János. Tartózkodás, bizalmatlanság vibrál a leve­gőben. »Volt bátorsága eljönni hozzám magának, akiről úgy tudtam, hogy ki akart belez­ni« — ez a ki nem mondott neheztelés érződik még ak­kor is, amikor a házigazda musttal, pálinkával kínál. — Rám törtek, lerobbantottak, s ebben nagy része van Rudics elvtársnak — mondja. — Hal­lottam, tudom, hogy maga kezdeményezte leváltásomat. Nyílt, kendőzetlen az eszmecsere. A konyhában el­hangzó szavakból látszik: Ru­dics elvtárs nem azért be­szél, hogy szépítgesse, hanem hogy feltárja, megértesse- a történteket. Nem, ő nem szólt bele abba. hogy Baráth Já­nos maradjon-e továbbra is az ellenőrző bizottság elnöke, avagy váltsák le tisztségéről. A helyiek — a legilletékeseb­bek döntöttek ebben. És — megítélése szerint — helyesen döntöttek. Nem kinyilatkozta­tás ez, hanem bizonyított ese­teken nyugvó megállapítás. — Ha Rudics elvtárs nem tört ellenem, és ezt most már elhiszem, hiszen megmondaná, ha nem így volna, akkor a párttaggyűlés miért határoz­ta el leváltásomat? — kérdi Baráth János. — Minden okuk és indokuk megvolt rá az elvtársaknak — magyarázza a megyei pártbi­zottság munkatársa, majd megjegyzi: — Nincs rendjén, hogy valaki a pártszervezet taggyűléséről kiviszi a híre­ket. Hogyan is ellenőrzött Baráth János, míg elnöke volt a bi­zottságnak? Motorjára ült va­sárnaponként is, járta a ha­tárt, s nem hagyta szó nélkül, ha a közös földön legelésző háztáji jószágot talált. Ez rendben is volna. Fölemelte a szavát akkor is, ha azt ta­pasztalta, hogy valaki építő­anyagot vett kölcsön a tsz-től, de még nem adta vissza. Ez is helyénvaló észrevétel volna. Kifogásolta azt is, hogy az ag- ronómusnak és a régi elnök­nek Kaposvárra méretlenül küldtek paprikát tavaly. De­hogy szabad szemet hunyni ennek láttán! Aztán megfigyel­te, hogy az egyik fogatos na­ponta két forduló téglát szál­lított a majorba — a konyha­kerttől egy új épületig, mind­össze pár száz méternyire. Ugyan, ki mondaná, hogy ezt el kell hallgatni? S ott volt a karámépítés: sokallotta, meny­nyit fát vágnak ki hozzá. Ta­karékosságra inteni, a pazar­lás ellen föllépni — igenis fel­adata az ellenőrző bizottság elnökének. Lám, ilyen dolgokkal foglal­kozott, a közgyűlés mégis le­váltotta. Persze, hogy leváltot­ta, hiszen gyanakvó, kákán is csomót kereső ellenőrzésével többet ártott, mint használt. Észrevételeit nem tárta a ve­zetőség elé, hanem széltében- hosszában híresztelte, hogy a tsz-vezetők itt ilyen, ott olyan szabálytalanságot követtek el, tűrtek el. A pártszervezet is, a közgyűlés is fölismerte, hogy Baráth János kisebb-nagyobb hibák örve alatt a tagság kö­rében a vezetőséggel szembeni bizalmatlanság magvait igyek­szik elhinteni. Kemény ez a megállapítás, de igaz. — Én csak jót akartam, nem voltam részrehajló, és most sem tudom elhallgatni, hogy mit művel ez a Vonyó- had — tör fel belőle az indu­lat. Igen, most is hibáztatja, ócsárolja, próbálja befeketíte­ni a szövetkezet vezetőit: Vo- nyó József elnököt, Vonyó Gyula párttitkárt, Jovánczai István agrcvnómust. Egyetlen1 elismerő szava sincs munká­jukra. Pedig nemcsak mi lát­juk, hanem a falu józan gon­dolkodású szövetkezeti gazdái is világosan látják: összeha­sonlíthatatlanul jobban men­nek a dolgok a szentgáloskéri Zöldmezőben az új vezetők irányításával. Gyarapszik a kö­zös állatállomány, rendben halad a betakarítás, a vetés. Ö — Baráth János — ezt nem hajlandó, nem akarja észreven­ni. Nem érjük be kitérő vála­szával, neki is szögezzük a kérdést: — Megítélése szerint javul-e, avagy romlik,, egyre rosszabbodik-e a szövetkezet gazdálkodása? — Kényelmetle­nül feszeng a széken. De a vi­lág minden kincséért sem mondaná ki azt, amit elfogult» ságát leküzdve, kicsinyes, vélt személyi sérelmein felülemel­kedve ki kellene mondania, ha csak egy percre is igyekezne a tényékhez ragaszkodni — azt, hogy előbbre jutott ebben az évben Szentgáloskér. Nem, nem mond egyetlen dicsérő vagy elismerő $zót sem. Ellenben őrzi, féltett kincsként őrzi azt az újságcik­ket, amely elmarasztalja a szövetkezet illetékeseit azért, mert engedték, hógy a kom­bájntarlót valaki meggyújtsa, és őrizetlenül hagyták a me­zei tüzet. És mondja, mind­jobban nekitüzesedve sorolja; ez is baj, az sincs rendjén. Személyekre — szövetkezeti és tanácsi vezetőkre, kizárólag vezető beosztású emberekre — próbálja ráhúzni a vizes lepe­dőt. Ahogy beszél, amilyen né­zőpontból figyeli az eseménye­ket, annak egyetlen végkövet­keztetése lehet: nincs Szenigá- loskéren senki más vezetésre termett ember, csak ő, aki volt már népfrontelnök is, ellenőr­zési bizottsági elnök is, szó­val forgolódott a közügyekben. Igyekszünk kiugratni a nyu- lat a bokorból: megemlítjük neki egy embernek a nevét, akit a falu többsége elítél, meg­vet, mert mindig görbe utakon jár. És mit ad isten: Baráth János szeme felcsillan, dicsé­rő szavainak áradata megin­dul. Hát itt tartunk ... a beszélgetés a délutánból belei nyúlt az estébe. Mégsem sike­rült zöld ágra vergődnünk. Ru­dics elvtárs javaslatát elfogad­ja a házigazda: üljenek egy asztalhoz a Zöldmező vezetői­vel, és tisztázzák mindazt, amit tisztázniuk kell. Ám Ba­ráth János föltételeket szab: hadd válogassa meg, kivel áll szóba (!?). Hogy körülötte cso­portosulnak a sértődött, meg­sértett vagy vélt sérelmet hor­dozó emberek? Ez őt nem za­varja. Nem talál kivetnivalót abban, hogy a szövetkezet, a pártszervezet vezetőire harag- vók hozzá fordulnak teljes bi­zalommal, hozzá, mint olyan emberhez, akiről az a hiede-; lem, hogy mindent lát, mindent tud, és mindenben útbaigazí­tást ad. Kötve hisszük, hogy neki volna igaza — neki, aki az egvre inkább magára találó helyi vezetés ellenlábasaként beleártja magát minden duz­zogó ember dolgába... Kutas József Lesz-e gyalogjárda az örtilosi állomáson? (Tudósítónktól.) Gyalogjárdát terveztek építeni az őrtilosiak az idén. A 15 ezer fo­rintos hozzájáruláson kívül mint­egy 8 ezer forint társadalmi mun­kát ajánlottak fel csaknem há­romszázan, akik a legtöbbször ta­possák az állomáshoz vezető út sarát. Október vége felé járunk, a terv­ből mégsem valósult meg semmi. A MÁV bizonyos biztonsági in­tézkedésekre hivatkozva nem en­gedélyezte a gyalogjárda elkészí­tését. Az utazók hosszú idő óta erre járnak az állomásra. Ha ezt nem engedélyeznék, másfél kilomé Irt kellene ketülniük. Megfelelő óv­intézkedésekkel el lehetne kerülni a kérdéses terület lezárását, az ez­zel kapcsolatos költse'"eket pedig minden bizonnyal fedezné a he­lyi tanács. Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. iljjlj adAs-vEtel j Kályhát — 780 Ft-tól 1300 Ft-ig zománcozott és fekete kivitelben — vásárolhat a föld­művesszövetkezetek vas-szak­üzleteiben. (3920) Elfoglalhatósággal eladó kétszo­bás családi ház 30 ezerért. Érdek­lődni: Nyári József, Magyaratád. _________________________________(3963) S omogyjádon 2 szobás, konyhás, speizos ház 617 n-öles telekkel be­költözhetően (fizetési kedvez­ménnyel) eladó. Sebestyén Imre, Bajcsy-Zs. üt 384.______ (2130) 4 000 db jó minőségű használt ha­zai cserép és 6ö db kúpcserép el­adó. Ar megegyezés szerint. Máté Sándor, szentbalázs, Fő u. 90. (2145) 150-es Zeitka eladó. Kisróma­hegy 1, sz.____________________ (2137) E ladó másfél szobás, üvegveran- dás nyaraló gyümölcsösben nyolc­vanezerért. Fonyódliget, Nagy­enyedi u, 10.___________________(2147) E ladó középnagyságú tűzbiztos wertheimszekrény. Cím: Szilly Ferenc, Szöllőskislak. (2148) Háromajtós politúrozott szek­rény eladó. Megtekinthető este fél 7 után: Kaposvár, Damjanich u. 3/b, I. em. 4._________________(58976) Kombinált szekrény eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Beloiannisz u. 78/a, este 0 után. (2149) Kétszobás beköltözhető kéri es ház eladó. Gyár u. 50., Kaposvár. ________________________________(58899) Két szoba-konyhából, mellékhe­lyiségből álló családi ház mipden elfogadható áron, beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni: Ta- szár, Széchenyi u. 152. (58964) Eladó 1000 n-öl szőlő, 2 házhely­nek alkalmas Kaposváron, Róma- hegy 56. alatt. (58970) Toponáron, Vörőshadsereg u. 206. alatt 200 n-öl telken ház gaz­dasági épületekkel beköltözhe­tően eladó. (58876) CSERE Belvárosi szóba-konyha-kamrá- ból álló, 10 Ft-os bérű lakásomat élcserélném nagyméretűért meg­egyezéssel. Ajánlatokat 58967-es számon a Magyar Hirdetőbe. (58967) A L L A S A mernyei fmsz egy fogyasztá­si üzemágvezetőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet az fmsz központi irodájában, az ig. elnöknél. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Kereskedelmi gyakor- lattal rendelkezők előnyben. (3958) Hosszú gyakorlattal rendelkező, jól főző, vizsgázott szakácsnő el­helyezkedne. Cím 58972-es számon a Magyar Hirdetőben. (58972) V E G V F S Figyelem! Ruha kölcsönzőmet: Kaposvár, Berzsenyi u. 9. alá he­lyeztem, ahol menyaszonyi ruhák és fehér bundák kölcsönözhetők. Győrfiné. (5896i|

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom