Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-16 / 219. szám

a Somogyi Néplap RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA 1961. szeptember 18-tól szeptember 24-ig ■■MMnHHHBHBnininHHD Állandó müsorszámok: &OSSUTH-KADIÜ 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Köz­ben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hí­rek. - 7.10: Üj köny­vek. - 7.30: Színház-, hangverseny- és mozi­műsor. - 7.59: Időjel­zés. - 8.00: Műsoris­mertetés. - 8.08: Tech­nikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli harangszó. Hírek. Idöjárásjelen- tés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismerte­tés. - 17.00: Hírek. — 20.00: Esti Krónika. — 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. PETÖFI-RADIO 5.00: • Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tár­lat- és hangverseny- műsor. - 6.50; Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Idő­járásjelentés. - 14.00: Időjárás- és vízállás- jelentés. — 19.00: Hí­rek. időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. időjárásjelen­tés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Sport- és totóhírek. 8.10: Tánczene. 9.00: Lányok, asszonyok. 3.20: Operarcszletek. 10.10: Erre csörög a dió. .. Az óvodások műsora. 10.3Ó: Elhangzott műso­rainkból. 12.10: Szórakoztató zene. 13.00: Hideg víz. Fekete Gyula elbeszélése. 13.20: Dallal, tánccal a vi­lág körül. 13.55: Napirenden ... 14.00: Heti zenés kalendá­rium. 15.10: Üttörö-híradó. 15.30: A Magyar Rádió gyer­mekkórusa Kodály Zoltán műveiből énekel. 15.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 16.C0: Szív küldi... 17.15: ötórai tea. Tánczene. 17.46: Magazin. Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.0Ó: Zenekari muzsika. 1. Brahms: Tragikus nyi­tány. 2. Lendvai Kamilló*. Mauthausen — bemutató. 18.30: Munkás-hétköznapok. 19.00: Részletek Offenbach és Johann Strauss operett­jeiből. 20.25: Tánczene. 21.00: Hunyadi.. Hollós Korvin Lajos drá­mája. Rendező: Török Ta­más. 22.15» Sporthíradó. 22.30: Verbunkosok, magyar nóták. 23.10: Régi magyar ope­rákból. 0.10: Ejfél után.. • Könnyűzene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: A Magyar Rádió vo­nós tánczenekara ját­szik. 14.40: Költői homlok. Mándy Iván elbeszélése., 15.Ó0: Operettrészletek. 16.05: A világ minden tájá­ról. 16.15: Kórusok, hangszer­szólók. 16.35: Nyári tragédia. Csehov jelenete. (Kemény László és Pécsi Sándor.) 16.55: Játékosan... Könnyűzene. 17.15: A megfiatalított gyár. Riportműsor. 17.25: Sztemzky Adrienne (ének) és Solymosi Péter (zongora) hangversenye. 18.05: A római művészet emlékeinek nyomában. 18.25: Verbunkosok, népda­lok. 19.05: Holnap. Bihari Klara új regényé­ről. 19.25: Liszt és a nemzeti zenék. Dr. Gárdonyi Zoltán elő­adása. 20.05: Operarészletek. 20.40: Falurádió. 21.10: Hangulatok.. • Könnyűzene. 22.00: Zenekari hangver­seny. 1. Ravel; Pavane egy in­fánsnő halálára. 2. Bartók: Brácsaverseny. 3., Richard Strauss: imigyen szóla Zarathustra — szimfoni­kus költemény. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.C0—14.00-ig. Kedd KOSSUTH-RADIÓ 0.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Régi magyar operet­tekből. 9.00: Mi történt a lV/b-ben? Irta: Vaktorné Tasnádi Éva. 9.20: »Üj nótát fújjunk!« A Gvermekrádió ének- szakköre. 9.40: Lukács István cimbal- mözik. 10.10: Chopin: f-moll balla­da. 10.20: Zenés ajánüékműsor. 11.00: Élő világirodalom. Az új francia dráma. Bajomi Lázár Endre elő­li.20: Lully, Scarlatti és lländel operáiból. 12.15: Tánczene. 12.50: Egy falu — egy nóta. 13.20: Delibes: Sylvia — baleítszvit. 13.40: Munkában a riporter- őrs. 14.0Ó: Spányol forradalmi dalok. 14.15: Zeneszerzői arcképek: Beethoven. 15,10: Dcmcny Ottó, Marsall László és Mezei András versei. 15.20: Virágénekek. 15.35: A Viharsarok sar­kában. Riport Battyonyáról. 15.45: Dvorzsák: Dumky- trió. 16.20: Gyári sziréna. 16.40: Operettkettősök. 17.15: A Máday—ifj. Nagy- együttes játszik. 17.45: Szóljon hozzá! 18.00: Bartók: A kéksza­kállú herceg vára. , Egyfelvonásös dalmű. 19.05: A nyugati erőpolitika csődje Németországban. Kertész György írása. 19.25: Nótacsokor. 20.25: Erről jut eszembe... Zenés útinapló. 21 15: Lánc, lánc, eszter- lánc. .. Ion Luca Caragiale elbe­szélése. 21.44: M hály András: II. vonósnégyes. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Operettegyvelegek. 23.90: Zenekari hangver­seny. 0.10: Katonadalok. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Tánczene. 15.20: ösvilági ékszerek. Tasnády Kubacska And­rás írága 15.35: Népszerű fúvósátira­tok. 16.05: Egy régi emlék. 16.20: Beszélgetés a zenéről. 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25: Aida. 18.05: Könnyűzene. 19.05: Ljepin filmzenéjéből. 19.25: Arcképek rivalda­fényben. 19.45: Mozart: D-dúr (Haff- ner) szerenád. 20.40: Falurádió. 21.10: Hidas Frigyes: Nap­felkelte — kantáta. 21.18: Tánczene. 21.45: Gyermeknevelés. 22.00: A Somogy megyei Né­pi Együttes zenekara. 22.25: Schubert: G-dúr szo­náta, Op. 78. TELEVlZIÖ 18.00: Iskolások műsora. 19.10: TV-híradó. 19,25: Dal, muzsika, tánc... 20.00: Telesport. 20.25: Csehov: A dohányzás ártalmass ágáról. (Páger Antal.) 21,00: Oszkár tudja. .. Zenei fejtörő, harmadik forduló. 21.50: Hírek. Szerda KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Vidám motívumok. Könnyűzene. 9.00: Híres há :ak mesélnek. A vaáll erdészlak. 9.30: Operarészletek. 10.10: Úttörő-híradó. 10.30: Zenekari muzsika. 11.27: Könnyűzene. 11.50: Napirenden. . . 12.15: Verbunkosok, magyar nóták. 13.00: Majális Pántlikáste- tőn. Gergely Mihály elbeszé­lése. 13.20: Könnyű fúvósmuzsí- ka. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Sámson és Delila. Részletek Saint-Saens operájából. 15.10: Tánczene., 15.30: Ilyen a világ. Albert Maltz elbeszélését rádióra alkalmazta Berza László. 16.00: Magyar szerzők nép­dalfeldolgozásaiból. 16.30: Budapesttől a Fekete­tengerig. I. Lakatos Ernő úti jegyzete. 16.40: Kónya Sándor ope­rettdalokat énekel. 17.15: Szív küldi... 17.55: Gondolat. A Rádió irodalmi heti­lapja. 18.35: Ted Heat tánczeneka­ra játszik. 19.05: Munkásklub. 19 25: Szívesen hallgattuk. . . 21.20: Sibelius Fesztivál 1961. A Helsinki Rádió szimfo­nikus zenekara játszik. Vezényel Tauno Hanni- kainen. Közreműködik: Claudio Arrau (zongora). 23.20: A szobor. Mark Twain elbeszélését rádióra alkalmazta Oro- szi Géza. 23.35: Operetfrészlptek. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Mezei csokor. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Zenekari nfluzsika. 15.30: Kerlngők. 16.05: Buffo-áriák, veffzeke- dő-kéttősök operákból. 16.35: Szén asszony lánya. Kertész "Erzsébet elbeszé­lése. (Tolnay Klári.) 16.55: Kamarazene. 17.55: Orvosi tanácsok. 18.05: Könnyűzene. 18.35: Rádió szabadegyetem. A modem biológia az ösztönről. 19.05: Nótacsokor. 19.45: Sporthíradó. 2Ó.00: Világjáró virtuózok. Gáspár Cassado. 20.40: Falurádió. 21.10: A debreceni Kodály- kórus énekel. Vezényel: Gulyás György. 21.20: A német kérdés tör­ténelmi kislexikona. 21.50: Szeptemberi versek. (Arányi Adrienne, Pápai Klára és Tímár József.) 22.00: Tánczene. TELEVlZIÖ 18.15: Üj falu. 18.45: A Föld mozgása. Csehszlovák kisfilm. 19,00: Közvetítés a Vígszín­házból: Ilyen nagy szere­lem. Játék két részben. Irta: Pavel Kohout. Fordította: Pándy Lajos. Rendezte Kazán István. 22.00: Hírek. Csütörtök KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Néhány perc tudo­mány. 8.Í0~: Operarészletek. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Maiina és a három mackó. Mesejáték. Irta: Rales István és Cser Guáztáv. 10.10: Napirenden. . . T0.15: Zenés ajándékmüsor a jubiláló Tatabányai Mész- és Cementmű dol­gozóinak. 11.00: Rádió szabadegyetem. A modern biológia az ösztönről. 11,25: Weiner: Magyar szvit. 12.15: János vitéz. Részletek Kacsóh—Holtai daljátékából. 13.10: Egy falu — egy nóta. 13.50: Virágzik a kertünk. Miklaj Kazakov mari költő gyermekversei. 14.00: Vma Sumac énekel. 14.15: Tervezőirodánk és a kapacitás. Előadás. 14.25: Goldmark: Hegedű- verseny. Garai György és a M. All. Hangversenyzenekar. Vezényel: Bródy Tamás. 15.10: Ábécédé. A Gyermekrádió ének­szakköre. 15.30: Körmendi látogatás. Ifjúsági j-iportműsor. 15.45: Tánczene. 16.25: Lányok, asszonyok. 16.40: Két részlet Gluck Alkésztisz c. operájából. 17.15: A repülőtértől a motelig. Könnyűzene. 17.4S: Történelmi »útinapló«. Komor Imre írása. 18.00: Szív küldi. .. 18.30: Ifjú Figyelő. 18.50: Közvetítés a kecs­keméti Katona József Színházból. Az utolsó nemzedék. Dráma. Irta Makszim Gor­kij. 21.38: A Jereb-együttes ját­szik. 22,15: Könnyű zene éjfélig. 0.10: Hangszerszólók. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Szívesen hallgattuk... 14.45—14.55: A külföldi saj­tó hasábjairól. 16.05: Botrány. Bozorg Alavi iráni író elbszéléskötetét ismerteti Lékay Ottó. 16.35: Ion Totan: Szébeni dal. Román Néphadsereg fűvósszenekara. 16.50: 1000 szó oroszul. 17.00: »Tiszán innen, Du­nán túl...« A Gyermekrádió műsora. 17.15: Édes anyanyelvűnk. 17.20: Dvorzsák: Szláv tán­cok. (Cseh. filh. zkar.) 18.05: Magyar költők vidám verseiből. 18.20: Két kórusmü. 18.30: Népi zene. 19.05: Részletek Kemény Egon operettjeiből. 19.45: Az arcidegzsába se­bészi kezelése. 19.55: Bacher Mihály zon­gorázik. 20.20: A német kérdés tör­ténelmi kislexikona. 20.45: Élő szóval — muzsi­kával. TELEVlZIÖ 18.00: Zenekedvelő Gyere­kek Klubja. 18.45: TV-magazln. 19.45: A jövő hét műsora. 19.55: TV-hlradó. 20.10: Küldetés Bahcsisze- rájba. Szovjet film. 21.40: Hírek. Péntek KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Jó reggelt! 8.10: Glazunov: A paraszt­kisasszony. Balettzene. 9.00: Napirenden... 9.05: Könnyű zene Berlin­ből. 9.50: Iskolái kórusok éne­kelnek. 10.10: Magyar táják dalai­ból. 10.30: A Csehszlovák Had­sereg központi fúvósze­nekara játszik. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Vidám percek. Fedor Agnes és Csajági János írásai. 11.15: Zenekari operarészle­tek. lfc.lí: Erről jut eszembe... Zenés útinapló. Irta: Fe­kete Pál. 13.Ó5: Mariska és János. Nagy Lajos novellájA. (Deák Sándor.) 13,27: Erkel Tibor zongorá­zik. 13.50: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságá­ról. 14.05: Tánczene. 14,20: Vasárnap. Dr. Akös Károly könyvét ismerteti Szőnyi Zoltán. 14.40: Magyar nóták. 15.10: őszi séta a minare­tek árnyékában. 15.50: Szív küldi. .. 16.25: Periszkóp. . . Az ipari rovat műsora. 16.40: Bányászdalok. 17.15: ötórai tea. Tánczene. 17.50: Vita a költészetről. 18.20: Toscanini Salzburg­ban. Somogyi Vllmós összeállí­tása. 19.05: Gál Anti és a töb­biek. .. Az Ifjúsági Rádió műso­ra. 19.20: Színes népi muzsika. 20.85: Biztonság, oké! Rádiójáték. Irta Gerhard Réntzsch. Rendezte Bar- lay Gusztáv. 21.25: Operettest Jacobi Viktor műveiből. 23.2Ó: Bécsi Ünnepi Hetek. A Magyar-vonósnégyes, hangversenye. Beethoven összes vonós­négyesei. VI. 0.10: Filmzene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: S2eri úton, zöld dom­bok között. Néprajzi összeállítás az Őrségről. 14.40: Kórusok. 15.00: Könnyűzene. 15.50: Megbízatása: népi ülnök. Riportműsor. 16.05: Bellin! operáiból. 16.50: 1000 szó franciául. Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. 17.00: A Belorusz Állami Népi Együttes műsorából. 17.15: Bronzkapu. Tadeusz Breza lengyel író naplóját ismerteti Csertői Oszkár. 17.30: Sebestvén Sándor (ének) és Váczl Lili (zon­gora) hangversenye. 18.05: Onerettrészletek. 18.45: I áttuk, hallottuk. .. 19.05: Heti hangversenyka­lauz. 19.45: Snort híradó. 20.00: Rossini: Teli Vil­mos. Arnold áriája (Mario FilipDe^chi). 20.10: Néni zene. 20.40: Falurádió. 21.10: Zenekari muzsika. 21.40: Kisvárosi képek. Berettyóújfalu. 22.00: Szerenádest. Szombat KOSSUTH-RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Népi zene. 8.50: Lányok, asszonyok. 9.10: Zenekari muzsika. 1Ö.1Ó: Az óvodások műsora, ra. 10.30: Részletek Jacobi Vik­tor operettjeiből. 11.05: Falusi állomáson. Jurlj Kazakov elbeszélése. 11.25: Könnyű hangszerszó­lók. 12.15: Operarészletek. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi... 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: Magyar fúvószene. 14.15: Madrid határán. . . Az ifjúsági Rádió műso­ra. 14.45: Brahms-művek. 15.10: Élő szóval — muzsi­kával. 16.35: Hét nap a külpoliti­kában. Kb. 16.45: Közvetítés az Üj­pesti Dózsa—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkő­zésről. 17.45: A budai Sándor-palo­tában történt. A Darányi- kormány belpolitikája. Karsai Elek dr. írása. 18.00: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.35: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 18.45: Bemutatjuk új ope­rafelvételeinket. László Margit Mozart- áriákat énekel. 19.05: A Szabó család. 19.35: Les Baxter zenekara játszik. 20.20: Közkívánatra! Ked­ves közönség! Kellér Dezső szerzői est­je. 21.47: Sporthlr&dó. 22.20: Táncoljunk! PETÖFI-RADIÖ 14.15: Eső és napsütés..­Könnyűzene. 14.55: Autósok és motoro­sok ötperce. 15.00: Operakalauz. Haydn: Orlando lovag. 16.05: Igaz legenda. Sós György ródiódráma- ja. Rendezte: dr. Cserés Miklós. 17.05: Zenekari muzsika. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Vladimir Horowitz Chopin-műveket zongorá­zik. 18.45: Emlékezés Brunszvik Terézre. 19.05: Népdalok, csárdások. 19.25: Bayreuthi Ünnepi Já­tékok, 1961. Richard Wagner: Siegfried. A Nibelung gyűrűje tri- ológia második része, három felvonásban. Vezé­nyel: Rudolf Kempe. TELEVÍZIÓ 14.55: Üjpesti Dózsa—FTC labdarúgó-mérkőzés köz­vetítése a Népstadionból. 18.20: TV-híradó. 18.35: Hétről hétre... 19.00: Közvetítés a szolnoki Szigligeti Színházból: Millöcker: A koldusdiák. Nagyoperett három felvo­násban. Kb. 22.00: Hírek,. Vasárnap KOSSUTH-RADIÓ tí.íO: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu — egy nóta-. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Jó reggelt! Könnyűzene. 9.00; A pad alatti ország ttkaiból. A Gyermekrádió vidám műsora. $.50: Édes anyanyelvűnk. 9.55: Tánczene. 10.55: Coda Gábor irodalmi levele. 11.05: A Magyar Rádió szim­fonikus zenekarának nyil­vános hangversenye a stúdióban. Vezényel Carlo Zecchi. 12.50: Hétvégi jegyzetek. Dezséry László írása. 13.00: Jó ebédhez szól a nó­ta. 13.40: Tudományos híradó. 14.00: Szív küldi. .. 14.40: Nemzetközi kalei­doszkóp. 15.00: Zenekari muzsika. 15.45: Trikartov gyógymód­ja. Ilf—Petrov humoreszkje. 16.00: Nebáncsvirág. Részletek Hervé operett­jéből. 16.30: II. félidő. Közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről. 17.30: Üj Zenei Üjság. 17.55: Kincses Kalendárium- 18.50: Tánczene. 19.20: Bemutatjuk Cesera Siepi operaénekest. 20,15: Szemtől szembe. 20.25: Népi zene. 21.10: Irodalmi arcképcsar= nők; Köpönyegforgatók. 22.25: Tánczene. 23.10: A századforduló ope­ráiból. 0.10—0.30: Csárdások. PETÖFI-RADIÖ 8.00: A római katolikus egy­ház félórája. 8.S0: Bacli-orgonamű#ek. 9.00: Nagyidai cigányok. Részletek Rékai Nándor dalművéből. 10.13: V ánűorszínház Pest megyében. 10.35: Miska bácsi lemezes­ládája. 11.15: Szív küldi. .. 12.20: A Szabó család. 12.50: Művészlemezek. 14.15: A repülő ló. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. 15.51: Népi muzsika. 15.44: Délutáni hangver­seny. 16.15: Zendzs kalmárai. Szuhay Havas Ervin írá® sa. 16.30: Az operaszerkesztő portálából. 17.20: Népszerű előadók népszerű melódiák. 18.15: Bartók Béla élete. 19.20: Két művészpálya em­lékei. 20.05: Közvetítés Moszkvá­ból. Dávid és Igor Ojsztrah hangversenye. Prokofjev-est. 21.40: Operettmuzsika. 22.15: Berlioz: Harold Itáliá­ban. Szimfónia. TELEVÍZIÓ 10.00: Üttörö hírek. 10.10: Ifjúsági filmmatiné. 15.35: 38. sz. Magyar Hír­adó. 16.00: Magyarország—Jugo­szlávia női és férfi ké­zilabda-mérkőzés közve­títése. 19.00: Élő újság. 19.50: Vasárnapi vers. Ady: Biztató a szerelem­hez. (Kállai Ferenc.) 20.00: Lady X. válása. Angol film. 21.30: Hírek. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. Eladó 2 szoba-konyhás, fürdő­szobás családi ház 400 n-öl termő gyümölcsössel, azonnali beköltöz- hetőséggel. Marcali, ül., Noszlopy G. U. 51.________________________(2545) Jókarban levő 250-es Csepel mo­torkerékpár eladó. Németh, Ka- posvár, Honvéd u. 12/a sz. (2038) 2 darab ágy, 2 éjjeliszekrény, 1 toalett-tükör topolyáfából' eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 32. _______(2040) E ladó Kaposvár, Kecel-hegy 91. alatt kétszobás ház pincével, 600 n-öl telekkel. _______._______(58769) E ladó olcsón rövid páncéltőkés zongora. Megtekinthető: Kaposvár, Berzsenyi u. 19., csak szombaton. (58773) Eladó különálló kis családi ház beköltözhetőséggel. Érdeklődni: 48-as Ifjúság útja 8., délután 16 óra után. (58766) Ili AD AS-VETEL lljjjl Kényelmes, olcsó! Fogyassza a földművesszö'vetkezetekben kapható készételeket. Marha- pörkölt, székely gulyás, babfő­zelék kolbásszal, lecsó kolbász- szál és még más fajták állan­dóan kaphatók. (3759) Hajópadló, bontásból, kitűnő ál­lapotban és fürdőkád eladó. Ka­posvár, Jókai u. 10. (2042) Egy garnitúra kovácsszerszám el­ad ó. Cím a kiadóban. _________(2023) P áncéliőkés, fekete, bécsi rövid zongora, Kalóz vitorláshajó eladó. Balatonszemes, gyógyszertár. (2024) Kaposvár, Nyár u. 46. számú csa­ládi ház beköltözhetőséggel. 600 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Szűcs, Dózsa Gy. u. 21. (2021) Kaposvár, Petőfi u. 59. sz. alatt házrész eladó, szoba-konyha el­foglalható. Érdeklődni: Németh Béla, Vöröshadsereg útja 229. (2025) Kaposfőn eladó egy kétszobás, konyhás, speizos ház gazdasági épületekkel, 800 n-öl telekkel. Azonnal elfoglalható. Id. Fekete István, Kaposfő, Kossuth L. u. 17._______________________________(2026) Eladó egy jókarban levő, 2 szo­ba-konyhából és mellékhelyiségek­ből álló családi ház 600 n-öl te­lekkel azonnal beköltözhetően. Cím: özv. Péterfi Gyuláné, Bala- tonlelle, Május 1. u. 70. ______(3900) K aposvárott, Árvaház utcában egy 140 n-öles házhely eladó. Ér­deklődni lehet: Kanizsai út 37., délután._________________________(2032) Skoda Octavia eladó. Cseh Lász­ló, Kaposvár, Géza u. 7. Megte­kinthető szombat, vasárnap. (2036) I. oszt. széna eladó. Kaposfüred, Kossuth út^ 56. (2037) I. oszt. mányoki brikett kapha­tó: Kaposvár, Sallai u. 3., Gyimesi fa kereskedőnél. _______________(2035) K aposvár, Béke u. 8. számú ház beköltözhetőséggel eladó. (2034) 20 család méh kaptárral együtt sürgősen eladó. özv. Bajnoknő, Somogyfajsz. Ä&44* Eladó tolósúlyos piaci mérleg rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve, 20 kg-OS 280,— Ft, 10 kg-os 240,— Ft. Díjtalan csomagolás. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédy u. 3. (8642) Balaton somogyi partján villát veszek. Cím: Gálfi, Beleg, vasútál­lomás/_________________________(58721) Házhely gyümölcsfákkal, kúttal, bontott építőanyag, szőlődaráló vasprés, hordók eladók Kadarkú- ton, Hódos! u. 29. alatt._____(58748) K aposvárott, Kelet-Ivánfa u. 58. számú szoba-konyhás házrész nagy kerttel elfoglalhatóan eladó. Szá­lai. (58745) Eladó Taszáron kétszoba-kony- hás családi ház mellékhelyiségek­kel. Érdeklődni: Taszáron, Szé- chenyi utca 152. alatt. _______(58754) E ladó teljes hálószobabútor, konyhakredenc, előszobafal, asz- taltüzhely. Kaposvár, Sétatér u. 5. (58761) Vennék Fenyvesen kisebb víz­parti villát vagy telket. Ajánlato­kat 58764. számra a Magyar Hir- detőbo. 458764) Kaposvárott, kizárólag központ­ban vennék 2—3 szobás házat, ház­részt beköltözhetőséggel, mely nem sürgős, de legkésőbb tavasz- szal. Ajánlatokat levélben kérek »Készpénz« jeligére 58768-as szá- mon a hirdetőbe. _____________(58768) S cmogyjádon Ms családi ház be­költözhetően, 600 n-öl telekkel el­adó. Érdeklődni: Bukovics, So- mogyjád. (88771) Egyszoba hallos, összkomfortos különálló belvárosi ház lakáscse­rével beköltözhetően eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Április 4. u. 23., bent az udvarban.____________(58770) K aposvár, Kecel-hegy 50. számú ház 2000 n-öl területtel — szántó, gyümölcsös, szőlő — beköltözhető- séggel eladó.__________________(58775) E ladók Msebb boroshordók, kád. Molnár, Kaposvár, Mező utcai víz­mű. (58774) ÁLLÁS Fölveszek tisztaságszerető főző­mindenest kisgyermek mellé. Cím 53762. számon a Magyar Hirdető­ben. (58762) Ü! VÉGVFS :::: :::: Zongorát bérbe vennék. Cím a kiadóban._______________________(2043) Nagyméretű lakásból leválasztás! költségeket fizetek beköltözhető kisebb lakás ellenében. Címeket hirdetőbe kérek 58742-es számra. (58742) A Patyolat Vállalat felkéri üzlet­feleit, hogy a korábban beadott ruháikat kaposvári üzemünkből sürgősen elvinni szíveskedjenek. A nagy zsúfoltság miatt tárolási ne- hézségelnk vannak. ___________(3899) B útorozott szoba kiadó házaspár részére. Kaposvár, Kisfallá’:' ut­ca 63. v38759) !•"!! HÁZASSAG 49 éves, magas, csinos dolgozó nő férjhez menne intelligens, Jó­zan értelmiségihez vagy jobb ipa­roshoz. Leveleket -Szeptember- jeligére a kiadóba kérek. (2022) ÉRDEMES VÁSÁROLNI a ¥ Hizományi Áruház Kaposvár, Noszlopi Gáspár utcai boltjában. Alkalmi új áruk nagy választéka: cordbársony, női szövetek, flanell méteráruk, férfiingek, cipők, kötöttáruk. (58723)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom