Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-15 / 218. szám

AZ OTTHON ÉS A GYEREK Nagyon sokat számít az em­ber életében, hogy milyen kör­nyezetben, otthoniban nőtt fel. Az otthon légkörét két ténye­ző szabja meg. Az első, a kül- sőséges hatás azonnal látható. A másik a fontosabb: a belső­sége» hatás, amely a gyermek és a szülő kapcsolatát, viszo­nyát alakítja ki. A megfelelő családi jellegű vagy művészi képek a felon, a virágok az erkélyen, a szo­bában kellemes hangulatot te­remtenek. Jó az is, ha a gyér rek külön sarkot kap a lakás­ban. Ezt a hangulatot külön­bözőképpen lehet megteremte­ni, de meg kell teremteni, mert az emberre legelőször is ez hat, amikor otthonéba tér. Ha fontos a megfelelő han­gulat megteremtése az otthon­ban, még fontosabb, hogy a ' család tagjai között harmónia legyen. Ennek első föltétele, hogy a szülők jól, példamuta­tóan éljenek. Ez föltétlenül tiszteletet hoz magával gyer­mek és szülő között. Ahogyan bánnak a szülők egymással, úgy igyekszik a gyermek is vi­selkedni! Egymás kölcsönös megbecsülése a családban — mint a társadalomban is — alapja a megértésnek. Ha tud­ja a gyerek kötelességét a csa­ládban, ha értékeli a fáradozást, amelyet szülei érte vállalnák, akkor nem lesz követelőző, elégedetlen. A munka mellett a játék is fontos a gyermek életében. Föl­tételeit biztosítani kell. Ha mód van rá, a lakásban is. Na­gyon jó hatású, ha a szülő rendszeresen játszik gyermeké- 'vel. Az apával lejátszott sakk­parti, az anyával átélt dia­filmvetítés vagy egyszerű séta mind, mind hozzájárul ahhoz, hogy a gyermek szeressen ott­hon lenni. Mert ez a lényeg! Szeressen otthon lenni gyer­mekünk, mert a lehető leg­többet — nem anyagiakban csupán — otthon kapja. Sok szülő fáradtan, idegesen megy haza a munkából. De ha a harmónia megvan a család­ban, elfeledkezik fáradtságá­ról, és a gyermek is felvidul, amikor törődnek vele, meghall­gatják problémáit. Legyen mindig időnk gyermekeink szá­mára, mert ha megbomlik a harmónia, a derűs otthon hi­deg fészekké válik, amelybe nem vágyódik haza gyerme­künk... ALLERGIÁK OKOZTA SZÉPSÉGHIBÁK Gyakran előfordul, hogy va­lamilyen étellel, textíliával vagy kozmetikummal szemben túl érzékenyek vagyunk, s ez az érzékenységünk apró kis kiütések formájában jelentke­zik bőrünkön. Ez nem más, mint allergia. Mit kell tudnunk az allergiá­ról? Az allergia lehet velünk szü­letett és szerzett. Különféle fajtáit ismerjük, ilyenek: aszt­ma, migrén, viszketés, szérum­betegség (némelyeknél injekció után lép föl), a tavaszi széna­nátha, csallánífciütés, ez utóbbit különféle ételekkel szembeni érzékenység okozza. Különösen fehérjében gazdag ételek idéz­hetnek elő allergiát: tojás, hal, szamóca, bab, borsó stb., vala­mint a fölöslegesen használt gyógyszer. Azoknál a nőknél, akiknek kezén a bőr munkájuk következtében nagyon kifino­mult (pl. kozmetikusok), kül­ső vegyi behatások — pl. mo­sóporok használata — is aller­giát okozhatnak. Hol olcsóbb a válás? Ha nálunk Európában egy házas­pár válni akar, akkor ügyvédhez megy, és hosszú, költséges bíró­sági eljárással kell számolnia. Bur­mában lényegesen egyszerűbb a válás, és a költségek Is minimáli­sak. Ha egy házaspár válni ké­szül, mindketten egy-egy gyertyát gyújtanak meg. A két gyertya tel­jesen egyforma hosszú. Ha először a férfi gyertyája alszik ki, akkor neki kell azonnal elhagynia a há­zat anélkül, hogy bármit is magá­val vihetne. Ha viszont a nő gyer­tyájának fénye alszik ki elsőnek, akkor ő hagyja el ugyanilyen fel­tételekkel a közös otthont. Valaki panaszkodott, hogy apró kiütésekkel van tele az arca. Akármilyen krémmel próbálkozik is, nem múlnak eL Kiderült, hogy allergiája van attól a krémtől, amit már évek óta zavartalanul használ. Te­hát a kozmetikumok is idéz­hetnek elő allergiát. Ezért az erre hajlamos nőknek tanácsos az új krémet használata előtt 24 óráig kipróbálni, s ha ez alatt az idő alatt nem jelentkezik elváltozás a bőrön, máskor is nyugodtan vásárolhatnak be­lőle. Ügyeljünk emésztésünkre, mert például a székrekedés kü­ALMAFELFŰJT A lisztet a megforrósított vajjal simára keverjük, majd tejföllel fölengedjük, ha kihűlt, hozzáadjuk a tojás cukorral kikevert sárgáját és fölvert habját meg a vékony szeletek­re vágott almát. Kikent pu­dingformában 30 percig gőzön főzzük. ALMÄS palacsinta Palacsintatésztát készítünk, az almát meghámozzuk, vé­kony szeletekre vágjuk, a pa­lacsintasütőt jól meg zsírozzuk, és egymás mellé behelyezzük az almaszeleteket. Addig süt­jük, míg az alma meg nem üve­gesedül, és taváibb sütjük. lönféle borhibák okozója le­het. Az allergia elleni védekezési mód: Ha észrevesszük, hogy valamilyen étellel, textiliával vagy más dologgal szemben túl érzékenyek vagyunk, tartóz, kodnunk kell tőlük. Általában mindenki a saját bőrén tapasz­talja, melyek azok az anyagok, amelyeket messziről kerülnie kell. Így például, ha valaki nagyon érzékeny a nylonnal szemben, ne hordjon nylon fe­hérneműt, bármilyen szép is az, mert hosszan tartó, nehe­zen gyógyítható allergiát, gyul­ladásos bőrkiütést okozhat. ALMAHAB Hámozatlan almát megresze­lünk. Citromlével meglocsol­juk, hogy meg ne bámuljon. A tojásfehérjét habbá verjük, cukorral elkevert sárgáját az almához adjuk, az egészet ösz- szekeverjük. Üvegpohárba tesszük, tetejére pirított mo­gyoródarabokat szárunk. HÜSOS PALACSINTA A darált húst egy tojássár­gájával sózva, bcrrsozva kevés zsíron pároljuk, majd cukor nélkül, egy csipet sóval pala­csintát készítünk. A fenti töl­telékkel megtöltjük, tűzálló tálba rakjuk. Leöntjük tejfölbe vagdalt petrezselyemzöldjével, és 20 percig mérsékelt tűzön sütjük. SÜTÉS-FŐZÉS ÁGYCIPŐ Anyaga kft. 10 deka vastag szálú gyapjúfonal. 5 darab rö­vid kötőtűvel készítjük. A ci­pő kötését a száránál kezdjük kb. 48 szemmel, és körben ha­ladva 1 sima, 1 fordított válta­kozásával kb. 5 cm-t kötünk. Innen kezdve csak 12 szemen dolgozunk tovább, és lustaíkö- téssel a lábfej hosszának meg­felelő egyenes lapot készítünk. Ennek két oldalán, a kész lap kerületén fölszedjük a szeme­ket, és a szárrész megmaradt szemeit is hozzátéve, ismét körben haladva 1 sima, 1 fordí­tott váltakozásával 3 cm-t kö­tünk. Ezután egy lustakötéses sorral megszakítva újabb 3 cm patentkötést készítünk. Itt) a szemeket befejezzük. Erre a 16 szemre lustakötéssel elkészít­jük a talpat a kívánt hosszú­ságban. Ae utolsó 6 sorban a széleken 1—1 szemet fogyasz­tunk. A kész talpat a patent- kötéses oldalrészhez varrjuk. Cjj-laJbtiL na qijjiwniók A nagymamák egy része — minthogy leányaik, fiaik korán házasodnak — bizony inkább jóval 50 éven innén vagy ke­véssel túl van. Ismerünk olyan nagymamákat isi, akik alig múltak 40 évesek. Így érthető, hogy nem csupán gondolkodás­ban állnak közelebb a fiata­lokhoz, hanem az élet minden területén. Szívesen olvassák az új és haladó szellemű irodal­mat, el-eljárnak moziba, szín­házbei, és legalább annyira sze­retnek öltözni, mint a fiatalok, ha nem a legutolsó párizsi di­vat szerint is, de finoman, ele­gánsan, koruknak megfelelően. A fiatal nagymamáknak te­hát mit ajánl a divattervező? Természetesen angolos, sima vonalú öltözékeket. Kevés vagy inkább semmi redőzést. Nem bő, hanem egyenes vonalú vagy kis bőségű szoknyákat. Főleg kétrészes, kosztümszerű megoldásokat. A ruhák nyaka legyen mélyített kivágású, keskeny fazonos. A ruhákhoz vagy szoknyákhoz tartozó ka­bátkák legyenek enyhén kar­csúsítottak. Lezser szabással készüljenek, és ne legyenek «•testre szabottak«. Ha a test­alkat megengedi, viselhetnek princessz vonalú ruhát (háta lehet derékban vágott övvel, hozzá egyenes vonalú kabát­ka). Az ujjak mindenkor bevar- rottak legyenek. Színben a sö- tétebb tónusú, apró mintás anyagokat válasszák. 1. rajz: Lezseren karcsúsí­tott, princessz szabású szövet­ruha elütő színű paszpolozás- sal, a szabásvonalból hátra menő és csukódó övvel. 2. rajz: Egyenes vonalú szö­vetruha az elején mélyen be­HALÉTELEK A magyar konyha egyik külön­legessége a halászlé. Híresek is a halászcsárdák, ahol jóízű halász- levek készülnek. íme egy recept a halászlé készítéséhez: A pontyot kétféleképpen lőhet elkészíteni: filézve vagy szálká­val. Tiz személy részére készült ha­lászléhez öt liter vízben főzzünk SO deka hagymát és 1 kiló halcson­tot (fejét, farkát, gerincét). Ha jól kifőtt, akkor átpasszírozzuk. Az átpasszírozott, forró lébe belete­szünk két kiló filézett halat, két eseresznyepaprikát egészben, 5 deka paradicsompürét, két zöld­paprikát felvagdalva, 4 deka sót, 4 deka tört pirospaprikát, és bele­reszelünk egy egész burgonyát. Az igy készült anyagot a forrástól számítva 15—20 percig hagyjuk fő­ni, azután tálaljuk. Ha valaki nem szereti az erős halászlevet, ne tegl^fT'bele a cse­resznyepaprikát. Az őrölt piros- paprika is legyen kalocsai vagy szegedi édes-nemes. Egy jó tanács: a halászlevet nem szabad soha ka várni, de többször rázzuk meg a lábast, miközben benne a halász­lé fő. A fagyasztott tengeri halat is nagyon szeretik nálunk. A házi­asszonyok egyöntetűen tonhalnak nevezik akkor is, ha az dán tőke­hal vagy a még finomabb kínai hal. A kínai hal húsa nem olyan száraz, mint a dán tőkehalé, íae- sebb, és többféleképpen lehet el­készíteni. A hal elkészítésénél — például a rántott halnál — sokkal Jobb lesz az ize a húsnak, ha a fiiéket a szo­kásos módon panirozzuk ugyan, de a morzsába egy jó marék re­szelt sajtot keverünk. Nagyon for­ró zsírban vagy olajban kell sütni, de nem sötétre, mert akkor a sajt megkeseredik, nem lesz jóízű a rántott hal. Nagyon tetszetős hidegtálat ké­szíthetünk a halfélékből olyan mó­don, hogy egy szép nagy tál alját kirakjuk cikkekre vágott paradi­csommal. Csillag alakban ráterít­jük a halszeleteket, melyeket egy ded fehér borban pároltunk meg. A csillag közét karikára vágott — ecetes vízben megabált — gombák­kal díszítjük. Ezután leöntjük az egészet salátalével, mely készül egy kiskanál mustárból, apróra vá­gott hagymából — sóval, borssal, ecettel, olajjal — és a hal lehű­tött boros íőzővízéből. Pompás ízű étel, és tetszetős a tálban. A halsalátához negyed kiló ha­lat egy kis borban megpárolunk, darabokra szedjük, összekeverjük egy fél fej vékony karikára vágott hagymával, 10 deka párolt gombá­val, sóval, borssal, ecettel, olajjal. Tetszetős a tetején apróra vágott petrezselyem. Ezt a halsalátát hi­degen tálaljuk. varrott szemberáncokkal, több soros saját vagy elütő színű tűzéssel. 3. rajz: Üjszerű szűkítő var­rásokkal készült angol kosz­tüm keskeny fazonnál. Anya­ga lehet egyszínű vagy alkal­mi viseletként fekete szövet­ből. 4. rajz: Könnyű tweed anyag­ból készült háromgombos kosztüm. Háziasszonyok akadom Az idén is megindítják a há­ziasszonyok akadémiáját Ka­posvárott. 12 előadást — he­tente egyet — tartanak az SZMT székházában. Beiktatták a sorozatba A sütés-főzés ké­miája és a Vegyszerek a ház­tartásban című előadásokat, s több egészségügyi, történelmi előadást terveznek. Az előadá­sok után szemléltető filmeket vetítenek. iája indul Kaposvárott Sok kedves órát szerzett a fiatalabb hallgatóságnak a ta­vasszal megalakult bábcsoport, amely a háztartási bizottság keretében működik. A bábcso­port ebben az évadban is ren­dez előadásokat. Felújítják a Hét ország kincsét és a Piroska és a farkast. Még ebben az év­ben bemutatják A nagyravá­gyó mókus és A három kis gi- da című mesejátékokat. 11 KPRÚHIRDETÉSEK 1I1WB Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. a. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. Eladó vitorláshajó, 22-es, ötsze« mélyes; Fonyódon egy nagy szo­bából, zárt verandás, mellékhelyi­ségekből álló villa, antik ülőgar­nitúra, új sárga, cseh gyártmányú mély gyermekkocsi. Kaposvár, Be­loiannisz u. 11. (58767) liiili ADÁS-VÉTEL l!||lj A vidéki lakosság téli tüze­lőjének beszerzését biztosítják a földművesszövetkezetek tü­zelőanyag-telepei. (3759) B-tenor szaxofon és egy szürke tankos Csepel eladó. Kaposvár, Dobó István u. 27. (58755) Rózsákat, magastörzsű rózsafá­kat, bokorrózsát, futórózsát 30 kü­lönleges fajtában, gyönyörű szí­nekben őszi szállításra ajánl: Szál­kái János rózsakertészete, Buda­pest, Dalszínház u. 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díj­mentes fajtajegyzéket. (1972) Eladók igényesnek: kombinált szekrény, könyvszekrény, asztalok, fotelok, kárpitozott szék, virágáll­vány. Cím: 58760. számon a Ma­gyar Hirdetőben. (58760) Eladó jó állapotban oldalkocsis sivatagi DKW. Kaposvár, Kossuth Lajos U. 53. (58757) 8 darab 4 m-es gerenda, 1000 db hazai cserép, ablakok, ajtók el­adók. Kaposvár, Kelet-Ivánfa u. 23/b. (2028) Stukatúmád kapható, 2,50 forint négyzetmétere. Rendelésre után­véttel is szállítja Lovász Mártonné, Balatonlelle, Széchenyi u. 23. (58756) Stingl rövid, páncéltőkés, ke- reszthúros zongora eladó. Antuno- vits, Állami Ménes, Somogysárd. (2027) DobföLszerelést vennék leértékelt áron. Címem: Göndör Kálmán, Magyaregres, Kossuth Lajos u. 52. (3897) V E G Y F S jjjjU A Patyolat Vállalat felkéri üzlet­feleit, hogy a korábban beadott ruháikat kaposvári üzemünkből sürgősen elvinni szíveskedjenek. A nagy zsúfoltság miatt tárolási ne­hézségeink vannak. (3899) Kétüléses Danuvia príma állapot­ban eíladó. Kaposvár, Béke u. 4. Érdeklődni lehet du. 5-től. (2030) Fekete Pannónia príma állapot­ban eladó. Kaposvár, Marx K. u. 37. (2031) Dolgozó szülők 1—3 éves kor kő- zötti gyermekét teljes ellátással el­vállalom vidéki szőlőhegyen, erdő mellett levő magányos házamban. Cím a kiadóban. (2033) Eladó Kaposvár, Bartók Béla u. 4. sz. alatti ház minden elfogadha­tó árért. Megosztva is. Érdeklődni lehet: Weisz János, Csurgó, Szé­chenyi tér 1. (2543) Fiatal házaspár megfelelő laká­sért vállalná Idősebb személy el­tartását Kaposvárott vagy környé­kén. Cim 38765. számon a Magyar Hirdetőben. (58765) Eladó 2 szoba-konyhás, fürdő­szobás családi ház 400 n-öl termő gyümölcsössel, azonnali beköllöz- hetőséggel. Marcali, III., Noszlopy G. u. 51. (25*5) 20 család méh kaptárral együtt sürgősen eladó. özv. Rajnolcné. Somogy fájsz. (2544) Bútorozott szoba kiadó házaspár részére. Kaposvár, Kisfaludy utca 63. (58759) Kaposvár, Béke u. 8. számú ház beköltözhetőséggel eladó. (2034) 1. oszt. mányoki brikett kapha­tó: Kaposvár, Sallai u. 3., Gyime-i fakereskedőnél* (2035) Házaspár bútorozott vagy búto­rozatlan szobát keres. Ajánlatokat 58758. számra a Magy#r Hirdetőbe. (5875

Next

/
Oldalképek
Tartalom