Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-15 / 218. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1961. szeptember 15, JPORT, A K. Dózsa ökölvívói legyőzték a Stahl Riesat, s megnyerték a három város serlegét K. Dézsa—Stahl Riesa 12:8 Kaposvárott csütörtökön es­te mintegy 3000 néző előtt rö­vid ünnepség után került sor a három város nemzetközi ököl­vívó serlegmérkőzés döntő fon­tosságú találkozójára. A ka­posvári lila-fehér csapat ver­senyzői alaposan kitettek ma­gukért. Kezdetben fej fej mel­lett haladt a két csapat, de vé­gül is biztosan nyert a K. Dó­zsa. Néhány hazai öklöző re­mek formáról tett tanúbizony­ságot. Elsősorban Dorogi és Tóbi. Mindketten nagy közön­ségsikert aratva jónevű ver­senyzőt győztek le. Döntő volt a Beretzky—Schwengfelder ta­lálkozó, valamint a Dunajetz— Dömmig mérkőzés, amelyeket a kaposvári fiúk nyertek meg. Részletes ere3mények (elöl a kaposvári öklözök): Légsúly: Dorogi pontozással győzött Tändler ellen. Nagy taktikai mérkőzés volt, ame­lyet végig Dorogi irányított. Egyhangú pontozással nyert Dorogi. 2:0. Harmatsúly: Nyári az első menetben feladta Purwin el­len. Nyárira már a második percben nyolcat számoltak. 2:2. Pehelysúly: Sülé pontozással vesztett Kirsch ellen. A hosz- szú karú Kirsch jobb volt. 2:4. Könnyűsúly: Tóbi pontozás­sal győzött Mroczek ellen. Ez volt az est egyik legszebb mér­kőzése. A kemény Mroczeknek Tóbi még keményebb horgok­kal válaszolt. Vastapsot kapott győzelméért. 4:4. Kisváltósúly: Füzessy ponto­zással vesztett Harbig ellen. A fürge német versenyző meglep­te a későn hajrázó Füzessyt. 4:6. mVáltósúly: Kálmán pontozás­sal győzött Jentzsch ellen. Mindkét versenyző nagy ütés­re ment.. Kálmán volt az, aki nagyobbakat és tisztábban ütött. 6:6. Nagy váltósúly: Beretzky L. pontozással győzött Schweng­felder ellen. A német vezető­bíró jóvoltából végig dulakodás folyt. Indokolatlanul Beretzkyt kétszer megintették, mégis egyhangú pontozással nyert a kaposvári öklöző. 8:6. Középsúly: Dunajetz ponto­zással győzött Dömmig ellen. Dömmig kemény ellenfélnek bi­zonyult. A jobban hajrázó Du­najetz a harmadik menetben bebiztosította győzelmét. 10:6. Félnehézsúly: Gosztola az első menetben feladta Manusch ellen. Amikor a második perc­ben a német vezetőbíró indo­kolatlanul számolt Gosztolára, »tovább« után Dőri edző be­dobta a törülközőt. 10:8. Nehézsúly: Szabó ellenfél nélkül győzött, mert Heinrich- nek a mérkőzés előtt ki kel­lett húzni egy fogát, és az or­vos nem engedte szorítóba lép­ni. 12:8. A hivatalos találkozón kí­vül lebonyolították egy váltó­súlyú pár mérkőzését. Nyert Fülöp (Kaposvár) Kursawe (Riesa) ellen. A Kaposvári Dózsa 12:8 arányú győzelme azt jelenti, hogy bármi legyen is a Riesában sorra kerülő stahl Riesa—Pafawag Wroclaw mérkőzés eredménye — amely a torna befejezője lesz —, a kapos­vári csapat megnyerte a nemzet­közi ökölvívó torna értékes ezüst serlegét. A mérkőzéseket felváltva Jurig (német) és dr. Kecskés vezette. Pontozott Wlttig (német), dr. Geb­hardt és a mindenkor szabad ve- zetöbiró, Izgalmasnak ígérkezik a kézilabda NB II. hajrája Jó középcsapat lehet, de ki is eshet a K. Honvéd Még hat forduló van hátra, s aztán a kézilabda NB Il-ben lezárul az idei küzdelemsoro­zat. A Kaposvári Honvéd kézi­labda-együttesének sem So­mogybán, sem azokban a vá­rosokban, ahol már évék óta kézilabdáinak,, nem jósoltak sikert. Dr. Mózes Gábor, a Somogy megyei Kézilabda Szö­vetség elnöke az induláskor mégis úgy nyilatkozott, hogy a csapat Játéktudása megüti az NB II. mértékét, s ha eggyé forr az év elején elég sok vál­tozáson átment gárda, akkor a 1c. Honvéd bennmaradhat az győzelme az ugrószámokban nem­csak azért volt örvendetes a csur­góiak számára, jnert segített meg­nyerni a női csapatok pontverse­nyét, hanem azért is, mert egy újabb ugróátléta tehetség kezdi bontogatni szárnyait. A tehetséges csurgói lány kellő szorgalommal hamarosan a megye legjobbja is lehet mind a magas-, mind pedig a távolugrásban. ♦ * * A BARCSI CSAPAT GYŐZÖTT K ponttal megelőzve ellenfelét. A NB II-ben. Az idő őt igazolta. Igaz ugyan, hogy a bennmara­dásról vagy a kiesésről ma még se: |ü sem tud biztosat mondani, mert nézzük csak a bajnoki táblázatot az izgalmas­nak ígérkező hajrá megkezdé­se előtt. A sorrend a követke­ző: 1. Pécsi Dózsa 16 11 3 2 253:218 25 2. Telefongyár 16 11 1 4 271:197 23 3. Komló 16 8 5 3 285:264 21 4. Győr 16 8 1 7 277:247 17 5. K. Honvéd 16 7 2 7 228:225 16 6. Csömör 16 7 2 7 254:264 16 7. Szeg. EAC 16 7 2 7 244:255 16 8. Vác 16 6 6 3 244:246 14 9. Híradást. 16 5 4 7 210:Z17 14 10. Sz.-fehérvár 16 5 3 8 222:242 13 11. Tatabánya 16 5 1 10 226:272 11 12. Testvériség 16 2 2 12 222:288 6 556. Szollosi Edit (Cs) 433. Magasugrás: Kbment András (Cs) 165, Szöllősl Ttut (Cs) 130. Hármasugrás: Hubay Sándor (Cs) 11 64. Gerc. hajítás: Sipos József (Cs) 37.95, László Ilona (Cs) 22,54. Diszkoszvetés: Kiss Lajos (Cs) 31,16. László Ilona (Cs) 23,05. Súlvlökés: Gál István (Cs) 995, László Ilona (Cs) 731. Kalapácsvetés: Kiss Lajos (Cs) 30,88. 4x100 m váltó: férfiak: Barcsi já­rás 51.1, nők: Barcsi járás 58.Í. Mit mutat e táblázat? Azt, hogy még teljesen nyüt a baj­nokság sorsa. A Pécsi Dózsa, a Telefongyár, sőt még a Kom­lói Bányász is esélyes arra, hogy bekerüljön a legjobbak közé, az NB I-be. Hat forduló­val a befejezés előtt viszont a negyedik helyezett Győrtől kezdve még bármelyik csapat kieshet. Az első számú kieső­jelölt, a Testvériség együttese legföljebb papíron számíthat arra, hogy megmenekül. A Ta­tabánya ugyan 11 pontos, de sorsolása igen kedvező. A töb­biek mellett és ellen egyaránt említhetünk érveket. A somogyi szurkolótábort el­sősorban a Kaposvári Honvéd sorsa érdekli. Dr. Mózes Gá­bor váltig állítja, hogy nem esik ki a csapat. Érvként a kö­vetkezőket sorolja: — Most már játszik is a csapat, nem csupán küzd. Jó együttessé forrt össze a Hon­véd, s már a legjobbak ellen is bizonyította, hogy ütőképes­sé vált. Sok jó képességű játé­kosa van. Kedvezőnek látszik a sorsolás is. Kaposvárott fo­gadja a Honvéd a Komlói Bá­nyászt (most vasárnap), majd a Testvériség és Csömör csa­patát. Idegenben' küzd Vác, Győr és a Híradástechnika együttesével. A hat mérkőzés még 6—8 pontot ígér. Ennyi pedig elég lesz ahhoz, hogy a Honvéd jó középcsapatként fe­jezze be az idei küzdelmeket, s ne mondjon búcsút ez osztály­nak. Megfelelések az MHS összetett honvédelmi versenyén A szarkavári réten bonyolították le az MHS idei megyei összetett honvédelmi versenyét. Z4 csapat vett részt a küzdelmekben. Vala­mennyi együttes jó felkészültség­ről adott tanúbizonyságot. Akadt néhány meglepetés. A legnagyobb a nemrég alakult Kötcse csapatá­nak győzelme a nagy esélyesnek kikiáltott Nagyatádi Fonalgvár. valamint a Kaposvári Faipari Vál­lalat együttese felett. A kiskorpád! lányok is rácáfoltak a papírfor­mára. Az egyes csoportok győztesei: I. csoport: 1. Bárdudvarnok (Forintos Lász­ló. Vető József, Mátés János). 2. Nagyatád. 3. Fonyód. II. csoport: 1. Faipari Vállalat (Gemer György, Tomisa István, Balogh István). 2. Somogybükkösd. 3. Marcali. in. csoport: 1. Kötcse (Vadnyánszki Gyula, Horváth József, Kuruez Géza). 2. Nagyatádi Fonalsyár. 3. K. Faipari Vállalat. Nők: 1. Kiskorpád (Szilvási Aranka. Hohmann Anna, Tölli Aranka). 2. Buzsák. S. Marcali. SzlílIú Ltak a „vidéki" atléta-rangadóról A barcsi járás a pontverseny győztese Megírtuk már, hogy az újból feltámadóban levő barcsi és csurgói atlétikai élet fontos állomáshoz érkezett. A két já­rás atlétavezetői elhatározták, hogy fölelevenítik a korábbi esztendők hagyományos vetélkedését. Csak dicsérhető ez a kezdeményezés. Most pedig már, amikor túljutottunk a Barcs —Csurgó atlétikai viadalon, akkor maga a verseny is. A küzdelem színvonala megütötte a megyei mércét. A nem ép­pen megfelelő idő s a nem a legjobb pálya miatt ugyan nem születtek megyei csúcseredmények, mégis pompás ver­senyt hozott a két járás válogatottjának összecsapása. Olyan küzdelmet, amelyet érdemes lesz minden évben megismétel­ni. A versenyen jócskán akadt tanulság, följegyeznivaló. A legérdekesebbeket csokorba gyűjtöttük. * * * SZÉP JELENETTEL KEZDŐ­DÖTT. Király György, a Barcsi Já­rási KISZ-bizottság munkatársa megnyitójában méltatta a két vi­déki atlétagóc eddigi sikereit. Hangsúlyozta, hogy Somogy atléta­sportja látja majd hasznát, ha e két fellegvár rendszeresen össze­méri erejét. Nagy taps köszöntötte a KISZ-vezető szavait. Nemkülön­ben az ünnepélyes zászlócserét, amikor a csurgói Szöllősi Edit és a barcsi ’íiorváth István nyújtotta át járásának emlékzászlaját. A né­zőtér ünnepelt. Igaz, nem voltak annyian, mint egy jó labdarúgó­mérkőzésen, de a pár száz főnyi atlétászurkoló mégis azt bizonyít­ja, hogy van tábora ennek a sport­ágnak is Barcson. Hát még ha rendszeresen olyan jó küzdelmet láthatnának áz atlétánézők, mint* az elfntttt vasárnap! * * * KÉT ÜGYES ATLÉTALANY hív­ta fel magára a figyelmet. Ballér Margit nevével gyakran találkoz­tunk az utóbbi időben. Ez a kis­lány már a győri országos sparta- kiádon is bizonyította tudását. Most a nfcp légjobb eredménye fű­ződik nevéhez.“ imponáló volt, aho­gyan megnyerte a 800-at, majd nem sokkal később a 400 méteres síkfutást is. Szöllősi Edit kettős csurgóiak azzal vigasztalódtak, hogy Ők több egyéni győzelmet arattak, mint győztes ellenfelük. Hirtelenében azt is kiszámították, hogy a nők versenyében ők lettek volna az elsők. A hivatalos ered­mény azonban a dekatlontáblázat szerinti 17252:17196 Barcs csapata javára. Persze, ha úgy rákapcsol­nak a csurgói atléták, mint most, az esztendő második felében, ak­kor nem lehet tudni, hogy jövőre ki lesz e torna győztese. ★ * * JUTALMAT KAPOTT a legtöbb pontot szerző három férfi- és há­rom női versenyző. Klement And­rás, Hubay F'Vndor, Szöllősi Edit és Szulimán. '"/a (Csurgó), Závecz Imre és Ballér Margit (Barcs) meg is érdemelte a két járás üzemei és hivatalai által felajánlott szép tisz­teletdíjakat. * * * Följegyeztük az egyes verseny- számok idei győzteseinek nevét: 100 m: Mayer György (Barcs) 12.8, Szulimán Éva (Csurgó) 14.7. 200 m: Németh Gyula (B) 25.6. 400 m: Németh Gyula (B) 57.4, Ballér Margit (B) 67.8. 800 m: Závecz Imre (B) 2:13.6, Ballér Margit (B) 2:33. 1500 m: Závecz Imre (B) 4:33.6. Távolugrás: Klement András (Cs) — HÍREK ^y^űveJődés rVzórakozás Mezőtúron sorsolják a lottót A lottó legközelebbi, 37. já- ‘.ékheti sorsolását szeptember 15-én, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Mezőtúrén rendezi e Sportfogadási és Lottó Igazga­tóság. — Csaknem három és fél millió forintot költöttek eddig ebben az évben városfejlesz­tésre Kaposvárott. — VETIK AZ ŐSZIEKET SOMOGYSARDON. Már 25 hold takarmánykeveréket és 120 hold árpát elvétettek. A rozs vetését a jövő héten kez­dik. — Tatarozzák az állami há­zakat Csurgón. A tanács hét­tagú építőbrigádja eddig 67 ál­lami ház tatarozását és bőví­tését fejezte be. — 349 FIATAL TRAKTO­ROS vesz részt megyénkből az ifjú traktorosok országos egyé­ni és brigádversenyében. — Balatonendréd a siófoki járás legtisztább községe. A Vöröskereszt járási elnökségé­nek szerdáin megtartott ülésén megállapították, hogy a bala- tanendrédi gazdák adnak leg­többet községük tisztaságára. — TÖBB MINT MÁSFÉL MILLIÓ FORINTOT fizetett ki munkaegység-előlegként tag­jainak július 31-ig a kaposvári Latinka Sándor Tsz. — Szombaton avatják Nagy­csepelyen az új párt- és KISZ- helyiséget. A művelődési ott­hont bővítették egy 12 méter hoss2ú épületszárnnyal, s itt kapott otthont a párt- és KISZ-szervezet. — A felnőtt oktatás esti és le­velező tagozatának _ tanévnyitója szeptember 15-én 17 órakor lesz az alább felsorolt kaposvári álta­lános Iskolákban: Berzsenyi Dániel Alt. Isk. (levelező tagozat), II. Rá­kóczi Ferenc Alt. Isk. (levelező ta­gozat), Vöröshadsereg ütt Alt. Isk. (levelező tagozat), Tóth Lajos Alt. isk. (esti tagozat), Gárdonyi Géza Alt. Isk. (esti tagozat), Bartók Bé­la Alt. isk. (esti tagozat). A tan­évnyitókor történik a tankönyvek, tanszerek beszerzésének megbe­szélése, állandó tantermek kijelö­lése, a tanárok megismertetése, órarend közlése, a foglalkozási na­pok pontos méghatározása stb., stb. Mindazok a felnőttek, akik az ált. iskola VII—Vili. osztályát még nem végezték el, fölvételre s egy­ben beiratkozásra jelentkezhetnek a felsorolt iskolák tagozatvezetői­nél. A beiratkozáskor fel kell mu­tatni az eddig elért legmagasabb Iskolai végzettséget igazoló bizo­nyítványt, a munkaadói és a sze­mélyazonossági Igazolványt. Jan- kovits István Igazgató. (3898) A Felsőmocsofád és Vidéke Körzeti Fmsz vezetősége eladásra kínál 3 db jó állapotban levő vetőgépet, 1 db burgonyaosztáljrozót, 2 db állatmérleget. (58736) | — 24 munkavédelmi játék­film, három műszaki oktató­film és 12 plakátíilm készül az idén hazánkban. Közülük né­gyet már beválasztottak az utóbbi három év legjobb 16 filmje közé. Az októberi vur- sói nemzetközi fesztiválon t zek képviselik a magyar munka- védelmi filmgyártást. — BURGONYA ti ’VT fl KÉS í- TESI SZERZŐDÉSÜKET el­sőként teljesítették a siófoki járásban az ádándial, 12 vagon burgonyát adtak át a MÉK- nek. — 500 forintra bírságolta az ÁKF Sánta Géza vásári moz­góárust, mert a forgalomba ho­zott áruk eredetét nem tudta igazolni, s így adócsalást kö­vetett el. — AZ ÉPÍTŐK SZAKSZER, VEZETE megyei bizottságának szerdai aktívaértekezletén ér­tékelték a szakszervezethez tartozó vállalatok tsz-patroná- lási munkáját, vala mint a szak- szervezet szervező és neve: tevékenységét. — Két korszerű vagonrakó transzportőrt kapott a közel­múltban a Dél-somogyi Erdő- gazdaság. A csurgói és a szen- tai vasútállomáson már az új géppel rakják a rönköket a va­gonba. — A MAGYAR FILMHÍR­ADÓ Kunfy Lajos festőművész műtermében készít fölvétele­ket a mester régi és új alkotá­sairól. — Végrehajtó bizottsági ülést tartott a Siófoki Járási Ta­nács. Megtárgyalták a művelő­désügyi osztály jelentését az elmúlt év oktató-nevelő mun­kájának eredményeiről, és megvitatták az idei oktatási feladatokat. Végül a járás őszi-téli művelődési tervét beszélték meg. — ÜZEMI HÍRADÓT adott •ki a Somogy megyei Építőipa­ri Vállalat szakszervezeti bi­zottsága. A híradó első száma a közelmúltban jelent meg 160 példányban. Tájékoztatták ben­ne a dolgozókat a vállalati ese­ményekről, a termelési, szak- szervezeti tudnivalókról, vala­mint a kulturális és sportmeg­mozdulásokról. Az üzemi hír­adó haxxmta jelenik meg. — Országos állat- és kirakodó­vásár lesz szeptember 17-én Gamás községben. (3868) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MATRÓZ A RAKÉTÁBAN (korhatár nélkül). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ NYOMORULTAK II. (10 éven alul nem ajánlott,) Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. DÖZSA KERTMOZI FEHÉR VÉR. Előadás kezdete fél 8 órákon RIPFL RÓNAI MÚZEUM Vaszary-emlékkiállítás. megyei könyvtár Könyvkölcsönzés 9—19-ig, ol­vasótermi szolgálat 9—19 órá­ig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—11-ig. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek es­tig: feüíhőátvonulások, a nyu­gati és északi megyékben né" hány helyen eső, zivatar. Mér­sékelt, helyenként élénk dél­nyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb narmali hőmér­séklet 23—27 fok között. Az elcsendesedő vihar után pusztító árvíz fenyeget Amerikában Chicago (MTI). Az öt napon át pusztító Carla orkánt a leg­frissebb jelentések szerint Ok­lahoma, Illinois és Missouri ál­lamban heves esőzések váltot­ták fel, amelyek pusztító ár­vízzel fenyegetnek. A vihar ha­lálos áldozatainak száma 31 főre emelkedett. Texas és Loui­siana államban a vihar elől szombaton elmenekült mint­egy félmillió ember kezd visz- szatémi többé-kevésbé feldúlt hajlékába. A texasi partvidé­ken tízezreket oltottak be tí­fusz ellen, mert az árviz kö­vetkeztében megfertőződött az ivóvíz. Életmentés a tüskevári malomnál Munkahelyére igyekezett teg­nap reggel Zsíros József, a Ka­posvári Faipari Vállalat KISZ- titkára. A tüskevári malomnál jajkiáltásokra lett figyelmes. A hang irányába indult, és ész­revette, hogy a malom melletti kis híd alatt egy kislány íul- doklik a vízben. Egy pillana­tig sem habozott, leereszkedett az árok partjára, megkapasz­kodott a korlátban, és lábát nyújtotta a kétségbeesetten vergődő kislánynak. A leányka elkapta a felé nyújtott lábat, s így sikerült őt kihúzni a víz­ből. A hatéves kislány elmon­dotta, hogy a korhadt padlójú híd egyik hasadékán át zuhant a vízbe. Kint jártunk a malomnál, és a helyszínen meggyőződtünk róla, hogy a híd életveszélyes, bármelyik pillanatban történ­het ismét hasonló baleset. A majdnem tragikusan végződött eset kapcsán felhívjuk a váro­si tanács illetékeseinek figyel­mét, hogy haladéktalanul in­tézkedjenek a kis híd lebontá­sára és megfelelő korlátok fel­állítására. A Somogy megyei Tatarozó és Épitö Vállalat tetoledö-tanulókat lelvesz. ★ Jelentkezni Mája« 1. utca 52. alatt személyesen (58746) A Világítástechnikai Vállalat gépész­teciiikusokat keres fölvételre műhely-13 iszpécser és programozó munkakörbe. Jelentkezés a vállalat telephelyén 14 óráig. Telefon 21-71. (58750) í R P A IT, IL VÁS YÁ T már 1962. szeptember 15-től kezdődően beválthatja az a termelő, aki az 1962. évi sertéshizlalási akció üli“”"' keretében szerződést köt vagy F kötött az ÁLLATFORGALMI I VÁLLALATTAL. A kukorica és korpa beváltására jogosító utalványok legkorábbi beváltási időpontja továbbra is 19 6 1. november 1 - e. Magas átvételi árak és takarmánykedvezmény mellett érdemes sertéshizlalási szerződést kötni. Somogy megyei Állatforgalmi f állalat, Kaposvár. (3895)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom