Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-26 / 201. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szombat, 1961. angusztus 28= Közös sajtóközleniény dr. Münnich Ferencnek, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének az Indonéz Köztársaságban tett látogatásáról (Folytatás az 1. oldalról.) donéz Köztársaság 8 éves általános gazdaságfejlesztési terve számos területen olyan célkitűzéseket tartalmaz, amelyek megvalósításához Magyarország beruházási javak és ipari termékek szállításával, valamint technikai^ és tudományos tapasztalatainak átadásával hozzá tud járulni. A két ország kormányküldöttsége 1961. augusztus 25-én tárgyalásokat kezd, hogy a gazdasági együttműködés további eredményes fejlesztésének biztosítása céljából megfelelő megállapodásokat kössenek. A két ország fejlődő kulturális kapcsolatai elősegítik, hogy a magyar és indonéz nép kölcsönösen jobban megismerje egymás gazdag kultúráját. A kulturális kapcsolatok fejlesztésének jó alapja az 1960. április 18-án aláirt kulturális egyezmény. A két kormány kifejezte óhaját, hogy a kulturális kapcsolatok további fejlesztését ennek alapján valósítsák meg. Attól az óhajtól vezérelve, hogy széleskörűen tovább fejlesszék a baráti kapcsolatokat, az Indonéz Köztársaság elnöke és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke barátsági és együttműködési szerződést írtak alá. (MTI) B nyugat-berlini helyzetről tárgyalnak a nyugati fővárosokban Washington (MTI). Mint hírügynökségi jelentésekből kitűnik, a Nyugat-Berlinbe vezető légifolyosók kérdésével foglalkozó legújabb szovjet jegyzéket nyugaton arra igyekeznek felhasználni, hogy válsághangulatot teremtsenek. Hivatalos washingtoni körök például arról beszélnek, hogy a második világháború után most van kialakulóban a legveszélyesebb helyzet. Csütörtökön ismét ülést tartott az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország, valamint Nyugat-Németország diplomatáiból álló úgynevezett munkabizottság, és a német kérdésről tárgyalt. A Reuter szerint Havre Alphand, Franciaország washingtoni nagykövete a Fehér Házban felkereste Kennedy elnököt és hosszas megbeszélést folytatott vele, valószínűleg szintén a nyugat-berlini kérdésről. BELGRAD Tito jugoszláv elnök csütörtökön fogadta Ernest Scholzot, az NDK építésügyi miniszterét, aki jelenleg Jugoszláviában tartózkodik, Emest Scholz átnyújtotta Titónak Walter Ulbricht személyes üzenetét, amely a német békeszerződés kérdésével foglalkozik. —. a miniszter az üzenet átadása után részletesen tájékoztatta Tito elnököt a Német Demokratikus Köztársaság kormányának a német békeszerződés kérdésében elfoglalt álláspontjáról: Mint az ADN írja, a megbeszélés nyílt és baráti légkörben zajlott le. tózkodjanak attól, hogy részt vegyenek az övezet közelében szervezendő bármilyen provokációs jellegű megmozdulásban. Az NDK belügyminisztériuma hangoztatja, hogy az övezethatár ellen intézett provokációk a nyugat-berlini szenátus nyilvánvaló buzdítására történtek. Eközben suhancok és huligánok tovább folytatják szabotázscselekményeiket az NDK hatóságainak ellenőrzése alatt álló nyugat-berlini magasvasút ellen. Legutóbbi szabotázscselekmények következtében például csütörtökön este több helyen is megbénult a magasvasút forgalma. AP-jelentás szerint a szabotörök csütörtökön hatalmas acélgerendákat fektettek a sínpárokra. Az akadályokat sikerült idejében eltávolítani, és így elkerülték a súlyosabb szerencsétlenséget. A Nyugat-Berlinben felbérelt huligánok más kihívó lépésektől sem riadnak vissza. Mint a Reuter írja, üvöltöző suhancok igyekeztek feltartóztatni azokat, akik őrségváltásra a Nyugat-Berlinben levő szovjet emlékmű felé siettek. LONDON Nagy-Britannia Kommunista Pártjának Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki, amely hangsúlyozza, hogy Nyu- gat-Berlinből veszély fenyegeti a világ békéjét. A párt felszólítja valamennyi tagját és Nagy-Britannia békeszerető polgárait, indítsanak kiterjedt mozgalmat azért, hogy haladéktalanul tárgyalások induljanak meg a nyugat-berlini kérdés békés rendezéséről. Tárgyalási alapul annak kellene szolgálnia — hangsúlyozza a nyilatkozat —, hogy elengedhetetlenül szükséges a béke- szerződés aláírása mindkét Németországgal. .. BERLIN Albert Schweitzer Nobel-bé- kedíjas tudós üzenetet intézett Walter Ulbrichthoz, az NDK Államtanácsának elnökéhez. Az üzenet állást foglal a bé- ketérv és ennek megvalósítása mellett, majd kifejezi reményét, hogy a világon még nagyobb teret hódít a béke gondolata, és mind többen ismerik fel, hogy a tartós béke biztosításának hiánya fenyegeti az emberiség létét. Gerhard Danelius, a Német Szocialista Egységpárt nyugat- berlini vezetőségének titkára nyilatkozott arról, hogy a nyugat-berlini hatóságok önkényesen betiltották a párt nyugatberlini irodáit. Danelius hangsúlyozta, a Willy Brandt vezette szenátus ezzel a 'kihívó lépésével végeredményben ta- kárni akarja azt, hogy kudarcot vallott az erőpolitikának a meghirdetése. A Német Szocialista Egységpárt nyugatberlini irodáinak bezárása egyáltalán nem az erő kifejezése, hanem a szenátus tehetetlenségét tükrözi — mutat rá Danelius. KAIRÓ Nasszer, az EAK elnöke a német kérdésről nyilatkozott a Columbia-rádiótú rsaság munkatársainak. Az EÄK elnöke hangoztatta, ellenzi Németország megosztottságát és a két német állam konföderációs alapon történő egyesítése mellett foglal állást. Nasszer kijelentette, a nyugat-berlini kérdést türelemmel és tárgyalásokkal kell megoldani. Adenauer mindenkit be akar csapni — Kennedy! is beleértve „Szemleíró“ cikke a Pravdában a nyugatnémet kormánykörök provokációs lépéseiről , Moszkva (TASZSZ). A Pravda pénteki száma «Szemleíró" aláírással hosszú cikkben foglalkozik a nyugatnémet kormánykörök provokációs cselekményeivel, amelyekkel e körök a Német Demokratikus Köztársaság kormányának intézkedéseire válaszoltak. Az NDK. kormánya, hadserege, népi rendőrsége, munkásőrségének alakulatai gyorsan és határozottan végrehajtották az augusztus 13-án hozott védelmi intézkedéseket oly módon, hogy sikerült fenntartani a rendet, és nem került sor semmiféle incidensre, s ez a körülmény megmutatta, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban szilárd a szocialista rendszer, és a lakosság túlnyomó többsége támogatja — állapítja meg a többi között a cikkíró. — Ez nagy meghökkenést és «ideges rövidzárlatot" idézett ölő Nyugat-Németországban és Nyugat-Berliniben a militarisVálasztási nagygyűlés a demokratikus Berlinben Berlin (ADN). A demokratikus Berlinben küszöbönálló tanácsválasztósok előkészületeivel kapcsolatban pénteken délután a Német Szocialista Egységpárt berlini vezetőségének és a demokratikus Németország nemzeti frontja berlini bizottságának felhívására választási nagygyűlést rendezitek. Berlinnek ezrei, az üzemek és intézmények dolgozói, a Szabad Német Ifjúsági Szövelsé- képviselői vettek részt a nagygyűlésen. A nagyjelentőségű választási gyűlésen Walter Ulbricht, az Államtanács elnöke, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkára bevezetőül hangsúlyozta, hogy eredmónyesien végrehajtották azokat az intézkedéseket, amelyeket a varsói szerződés tagállamai a. béke biztosítása, az NDK és különösen annak fővárosa, Berlin védelme,, valamint más szocialista országok biztonságának szavatolása érdekében elhatároztak. Ezeknek az intézkedéseknek eredményeként ■— mondotta Ulbricht —, most valamennyi nyugati kormány arról beszél, hogy lehetőleg hamarosan tárgyalni kell. Még Adenauer úr is kijelentette ' ezekben a napokban egy választási gyűlésen, hogy most «megvannak a határozóit feltételek a tárgyalásokhoz«. Walter Ulbricht ezután rámutatott. most az a lényeges kérdés, hogy miről kell tárgyaim. Minden józan gondolkodású ember véleménye szerint — folytatta — először is arról kell tárgyalni, hogy a békeszerződés megkötésével felszámolják a második világháború maradványait és így 16 évvel a világháború befejezése után végre béke uralkodjék. Walter Ulbricht ezután hangsúlyozta, hogy a béke- szerződés megkötéséig az NDK kormánya kész szigorúan tartani magát ahhoz a megállapodáshoz, amely 1955. szeptember 20-án dr. Bolz külügyminiszter és Zorin szovjet külügyminiszterhelyettes között létrejött a három nyugati nagyhatalom nyugat-berlini helyőrsége tagjainak az NDK területén keresztül lebonyolódó átmenő forgalma fölötti ellenőrzés kérdésében. — Most elérkezett az igazság ideje a német kérdésben — hangsúlyozta ezután az Államtanács elnöke. — A hazugságok, a hidegháborús propaganda-kampány végleg hitelüket vesztették. Berlinben rendeződött egynéhány belnémet kérdés, amely semmilyen vonatkozásban sem érinti a nyugati hatalmak érdekeit. Az NDK kormánya biztonsági intézkedéseket foganatosított, amilyeneket minden szuverén állam végrehajt a maga határain. Walter Ulbricht ezután megjegyezte, hogy bizonyos esetekben átmeneti jellegű intézkedésekről van szó és rámutatott': az NDK fővárosának biztonsága érdekében foganatosított rendszabályok nagy szolgálatot tettek a békének. A német kérdés körül eloszlott a hidegháborús nyugati propaganda köde. A német militarizmus és nácizmus lényege és céljai minden vonatkozásban még jobban lelepleződött. ták, a revansvágyók és a különféle provokátorok között. A nyugat-berlini városatyák, mint például Brandt, aki egy húron pendülve Straussszal, Ollenhauerral és Adenauer kancellárral, azonnal elkezdték feszültebbé tenni a helyzetet abban az igyekezetükben, hogy nyomást gyakoroljanak a nyugati hatalmakra és nagyszabású konfliktust idézzenek eflő. A revansvágyók régi kalandorpolitikája nyilvánult meg ismét, hiszen a revansvágyók nem egyszer kijelentették már, hogy Berlin megér egy háborút. A «Szemleíró" ezzel összefüggésben hangsúlyozza: — Még a néhai Dulles is annak idején arra a következtetésre jutott, hogy a nyugatberlini helyzet rendellenes, és az Egyesült Államok már nem viselkedhet ott úgy, mint azelőtt, mégis kedvező visszhangra találnak az Egyesült Államok legreakciósabb köreiben Adenauer, Brandt és társainak átlátszó manőverei, amelyek arra irányulnak, hogy az Egyesült Államokat konfliktusba sodorják a Szovjetunióval. — Adenauer mindenkit be akar csapni, Kennedyt is beleértve. Hajlandó harcolni Nyugat-Berlinért az utolsó amerikai katona utolsó csepp véréig. A Nyugat-Berlinben állomásozó amerikai katonai helyőrség megerősítése hadászati szempontból természetesen nem jelentős. Az, hogy mennyi katona van a nyugat- berlini egérfogóban, nem katonai, hanem politikai kérdés. Mégis jellemző, hogy az Egyesült Államok kormánya a megoldást nem a békés rendezés és a nyugat-berlini helyzetet is normalizáló német békeszerződés megkötése alapján keresi, hanem a helyőrség létszámát emeli. Ebben az értelemben ez az intézkedés kihívó jellegű, amely nem maradhat figyelmen kívül. Magától értetődik, hogy levonjuk ebből a megfelelő következtetéseket. — A Német Szövetségi Köztársaság agresszív köreiben és általában nyugaton már régen meg kellene érteni, hogy a fenyegetések nyelve nem az a nyelv, amelyen a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal beszélni lehet — mutat rá befejezésül a «Szemleíró". // BŰNÖS VAGYOK A hirosimai atompilóta lelke nem talál nyugalmat // BERLIN Felbérelt nyugat-berlini provokátorok a közelmúltban megkísérelték, hogy két he-N lyen lerombolják az NDK ha-'j tóságai által létesített határvé-t delmi berendezéseket. A Né-* met Demokratikus Köztársa- j ság belügyminisztériuma ezzel | összefüggően ismét felszólítot- í ta Nyugat-Berlin polgárait, sa-t ját biztonságuk érdekében tar-j Ez £v jaTllUár 12-én letar- rosirna fölé küldték. Meg kel- A 237 dolláros nyugdíjat nem-------------------------------------------------^ ,óztatták Claude R. Eatherly lett állapítania, hogy a város fogadta el. Azt mondta, hogy J volt amerikai repülőőrna.gyot. fölött megfelelő-e az időjárás ez véráztafcta pénz. Az újságok •Két nap múlva a katonai ideg- egy «nagy bomba« ledobásához. hősnek nevezték. Felesége S gyógyász bizottság lelki beteg- 7 óra 25-kor Eatherly repülő- azonban elmondotta, hogy éjinek nyilvánította, és megható- gépéről megadta a megbeszélt szakánként szörnyű kiáltással, | rozatlan időre a wacói (Texas) jelet. Egy óra múlva az Enola verítéktől áztatva riad fel. ! katonai kórházba küldte. Gay repülőgép ledobta az első Egészen megváltozott. Nem ♦ Január 25-én dr. Günter An- atombombát. Az eredmény: volt többé az a «klaszz fiú", ders Becsben , élő író és pszi- 78 150 halott, 37 425 sebesült, akinek kollégái pilótasága kez- chológus nyílt levelet intézett 13 083 eltűnt detén megismerték. Kennedyhez, az Egyesült Ál- „ ...... lamok elnökéhez. Levelében Ördög a tükörben ezeket írja: bizonyossággal megállapitot- elolvasni egy kollégájának, aki £ágok részvétüket fejezték ki. kezdek megtalálni az «igazi« ion A tí_„ „árn,. tóm, hogy az amerikai légierők lgy vigasztalták; az atombomba okokat, amelyek szerintük a J ' * teremben Tyiiov őrnagy *September 1-én Berlinbe látogat höz képest, hogy annyi embert ved, válaszolt a levélre. Biztcr gyilkoltam meg Hirosimában? sították, hogy nem éreznek ve- Két ízben öngyilkosságot ki- le szemben sem gyűlöletet, sérelt meg. Megmentették, sem bosszúvágyat. Azzal man- Végre hajlandó volt a wacói tették, hogy parancsot teljesí- katonai kórházba vonulni. Már tett. hosszabb ideje igyekeztek Eatherly őrnagy azombin ugyanis meggyőzni, hogy lelki nem tudta elfogadni ezt a mentséget. Bűnösnek érzi magát, mert végrehajtotta a bűBerlin (ADN). Walter Ulbricht, az. NDK Államtanácsának elnöke a berlini sportcsarnokban pénteken délután tartott választási nagygyűlésen bejelentette, hogy German Tyiiov őrnagy, második szovjet űrhajós, a Szovjetunió hőse szeptember 1-én a Német Demokratikus Köztársaság fővárosába, Berlinbe látogat. A nagygyűlés részvevői viharos lelkesedéssel fogadták a bejelentést. Mepnyilt az EHSZ-közflvülés péntek délelőtti ülése beteg. A rejtélyes betegség Eatherly a katonai ideggyógyászok kezébe került. A diagnózis így szólt: idegbaj, időnként a pszichózis tüneteivel. A hirosimai és a nagaszaki élrnéhogy 1950-ben és 1954-ben egy-egy nyék azonban az orvosok szeleánykója született. A gyerme- rjnt nem jelentenek elegendő nyezéte'számára* veszéíves keknek ugyanaz a betegségük okot a nszichó^is előir'ézécérp szamara veszeiyes Eatherly odadobta naplóját voit mint' apjuknak. A ható- LéíekeleS^Ő^ mód^eí iRvt- ^nyszeritette hogy bizor w.iiZoiiár.í.L- ab . . . ... ........................r/exeiíeiemzo módszerrel _igye- jan időre a kórházban maradn i» parancsot, ahelyett, visszautasította volna. Hét hónappal ezelőtt Eather- lyt letartóztatták — és ezúttal beleegyezése nélkül —, visszavitték a wacói kórházba. Az orvosbizottság megállapította, hogy lelki beteg, «korelőir'ézésén-e. kényszerítette, hogy bizonytavezetősége erős korolt a wacói nyomást gya- részlet a naplóiból kü- jedobásának évfordulóján memkatonai kór- Vonósén megragadt emlekeze- iapban megjelent fénykéhan gzott: ház igazgatóságára. Arra kény- temben. Ez így_ szerítette az orvosokat, hogy -Amikor minden óra megáld, akadályozzák meg a bírósági es a hirosimai embereknek ar- eljárást, és zárják a kórházba nyeka sem maradt, lelknsme- Eatherlyt...« retemet súlyos bún terhelte Kicsoda Claude R. Eatherly? meg. Amikor eloszor UUaor- LéLki beteg, bűnöző vagy tisz- *>« néztem, úgy ereztem, hogy pe, a hős fényképe. A hős nem akar hős lenni öt azonban nem hagyta nyugodni lelkiismerete, elhagyta családját. , . . , .. . helyezték el a gyógyíthatatlan gyermekevekben rejlenek . .. betegek és a dühöme-ök kő -" - Eatherly tízszer tartózkodott Eatherly ugyanis terhére a wacói kórházban, de egyre kezdett válni a Pentagon tá- inkább megerősödött benne meggyőződés, hogy a bűntudat, tói ilyen módon nem tud meg1955-ben szabadulni. Az EgyeNew York (TASZSZ). } . , , Az ENSZ rendkívüli közgyű-; Aki az atombombát I A -íjjiv I UV. 0V—Vld -AJ V _ ,, r • / tességes ember, akit nem hagy az ördög néz vissza ram. emagyia csaiaujui. «z t -i it- • ♦nyugodni elkövetett bűne? Három nappal a hirosimai Sült Államok egyik részéből a -Letet tlirosimaoa ♦ tragédia után Eatherlyt ugyan- másikba utazott. Az alkohol- _ . . , . ... . ilyen megbízással Nagaszaki ban keresett feledést, apró bűn- Egy pon levélet lrt Hirosi- lése pénteken, magyar idő sze l ledobta küldték. Később a radio- cselekményeket követett el, de ™ lakosaihoz. Megírta, hogy rint 1 fi 04 orrakor folvtatta a* aktív sugárzás mérését bíztak a rendőrség ismerte, és meg- ki ő, és hogy nem tudja elfevalósággal olyan rá a két város fölött. A háború kímélte a kellemetlenségek- jejteni bűnét. Megírta, hogy cselekedetet. Eatherly őrnagyot éjszakánként a halottak arca akik egy háború és bomokainak. Ezek semmibe veszik az egész világ tiltakozását a szörnyű bombák kegyetlen és — mint a történelem bebizonyította — szüksé jitelem felhasználása miatt. Még veszedelmesebbnek tartják hát, hogy maga a műveletben részt vett amerikai is elítéli ezt a tunéziai panasz vitáját | Régente — , . . , ,, ----A közgyűlés a pénteki vitá-tvolt, mintha az amerikai légi- befejezese után Eatóerfly re^ t tői val eljutott a zárószakaszig. Aj erők toborzó plakátjáról lé- vett az első_ atombomba-krsen- ö azonban azt akarta, hogy terv szerint vagv a péntek dél-1 pett volna le: magas, karcsú, letekben Bikininél. A kísérte- fölfigyeljenek ra, mindenkivel üldözi, utáni ülés végén, vagy az estit barnára sült, rendkívül csinos +-ek alatt egy _ ízben eltevedt tudatni akarta, hogy nem érzi gyilkosság nélküli, jobb világot ülé-cn már sor kerüli a szava-! texasi fiatalember. «Kedves alakulatától, _ és ismeretlen he magát hősnek, és hogy 200 000 kérnek számon tőle. Kérte, zásra * fiú és jó kolléga, kiváló pilóta, lyen kellett leszállnia. Néhány ártatlan ember meggy 1'mlátó- , ... hocsássanak meg pusztító fegyverek AH nemzetet képviselő bra-l akire mindig lehet számítani« hónap múlva megbetegedett: a ban bCmös. A bíróság előtt ki- hogy ha lehet, bocsássanak meg------------z áville i csoport bejelentette,| - írta róla a New Sweek cí- radioaktív sugárzás okozta be- jelentette: neklhog'- t-.-mogatja a közgyűlést mű hetilap. tegséget. - Bűnös vagyok. Betörést, Harminc fiatal leány, aki a elé térj rátett afro ázsiai ha-! 1945. augusztus 6-án B—29- 1947-ben leszerelték a légi- csekkhamisítást, lopást kövei- hirosimai bombarobbanás kő tározati javaslatot les felderítő repülőgéppel Hi- erőktől, és hazatért Texasba, tem el. De mi ez ahhoz a bűn- vetkeztében leukémiában szem- felszámolását Is eltették az útból. De nem tudják eltenni az útból azt a sok millió embert, aki világszerte követeli nem csupán a tömeg- ef (tiltását, hanem a háborúnak mint a nemzetközi viták rendezésére irányuló eszköznek végleges