Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-05 / 156. szám

Szerda, 1981. július 5.

5

SOMOGYI NÉPLAP

Újfajta anyarozs-aratógépet szerkesztettek Málovics Ferenc és Pimmer László, a sámsoni November 7. Tsz traktorosai. Az új géppel naponta 40 holdról gyűjtik össze az anyarozsot, s 8—10 ember munkáját takarítják meg vele.

Javítsák meg a felvásárlást a barcsi és bakácsai fmss-nél

(Tudósítónktól.)

A Szövetkezetek Barcsi Járási Központjának választmánya Fodor János felvásárlási felügyelő előterjesztésére megtárgyalta a földművesszövetkezetek első félévi félvásárlási munkáját. A járás szövetkezetei átlagosan burgonyából 345, tójásból 103, babból 129, zöldségféléből 110 százalékra teljesítették félvásárlási előirányzatukat. Az értékelés 6zérínt lemaradtak á baromfi, á széna, a szálma, á méz és á gyógynövények felvásárlásé bén. A választmányi ülés jónak értékelte a darányi, a lakócsai és a csokonyavisontai fmsz felvásárlási tevékenységét. A lakó- csaiak fáradtságot nem ismerve szervezték a felvásárlási hetet. Vasárnapi munkát is vállaltak, s ebben a szövetkezet összes dolgozója részt vett.

A választmányi ülés megbírálta a babócsai és a barcsi fmsz vezetőit a felvásárlási munka elhanyagolása miatt. Babócsán június 15-ig csak 50 százalékra teljesítették a baromfi-felvásárlási tervet. A tojás felvásárlásában is lemaradtak. A jelentés is megállapította: a felvásárlás gazdátlan a babócsai fmsz-nél. A háztáji bab szerződéskötését nem szervezték meg, és valótlan adatokkal félrevezették az FJK-t. A barcsi fmsz-nél sem sokkal jobb a helyzet. Még a tojásfelvásárlási tervet is csak 78 százalékra teljesítették június 15-ig, pedig nagyon ritka az a

szövetkezet, ahol a féléves feladatokat túl ne teljesítették volna.

A babszerződtetésért a háztáji gazdaságokban semmit sem tett a földművesszövetkezet. Felvásárlási hetet nem szerveztek. Az fmsz zöldárukutatást nem végez. Étkezdéi, vendéglői a piacon vásárolják meg a szükséges zöldárut, holott van zöldségboltjuk. Ilyen munkával kétséges az éves felvásárlási terv teljesítésé.

A választmányi ülés több javaslattal és határozattal adott segítséget á megbírált fmsz-ek munkájának megjavításához.

Három megye

állami gazdaságainak szolgálatában a balatonfenyvesi gépműhely

Vagy ötven erőgépmotor van itt a műhely udvarán. Az egyik Zetor-traktorra, a másik dömperre, a harmadik Csepel teherautóra való. Ki győzné leltári pontossággal felsorolni valamennyit? Kövesi József műhelyvezető azonban ismeri mindegyiket, s azt is tudja, hogy melyiknek ki a gazdája. Csak rápillant a motorra, megnézi a ráfestett munkaszámot, és valóban leltárnyi pontossággal vezetett jegyzetfüzeiéből már olvassa is: ez a kutasiaké, azért az RS—09-es motorért a somogysziliek jönnek majd, emez pedig a ma^ riettapusztaiak Zetor-Szuper- motorja.

A bejárattól a bejáratásig

Balatonfenyvesen vagyunk, a Balatonnagybereki Állami Gazdaság gépjavító nagy műhelyében. Amint nemrégiben hírül adtuk, itt végzik Zala, Fejér, és Somogy megye állami gazdaságainak mötorcserés gépjavítását. A műit év márciusában indult meg teljés üzemmel a generálczás. Addig csak a saját gazdaság gépeit orvosolták a fenyvesi szerelők: Földes Bélá, Fránberger Károly és Kovács János, a törzsgárda tagjai. A szakmai felkészültség láttán és az egyéb lehetőségeket felmérve úgy döntött az Állami Gazdaságok Fő- igazgatósága: itt keli fölépíteni a három megye gépeinek generál ozására szolgáló nagy műhelyt. Azóta a döntésből valóság lett — kinőtt a lápból a gép javítóműhely, s 24 szerelő orvosolja a betég masinákat. i

Elevátorra! rakják majd az aszfagokat is a kaposgyarmat - hajmás! Béke Tsz-ben

Bevált a szeder- és a somszörp,

a Kaposvári Szikvízüzem és Szeszfőzde legújabb készítménye

■ A - lraposgyármát—hajmási Béke Tsz-ben is annak idején nagyon hátraszorította a növényápolási munkákat a sok eső. A kaposgyarmati üzemegység kevés munkaerejét nagyon jól kellett megszervezni, hogy az időjárás okozta nehézségeken úrrá lehessenek. A növényápolási munkákkal és az őszi árpa aratásával egy időben a szénabetakarítást is meg kellett kezdeni. Hegedűs bajos, az üzemegység vezetője, az elnök helyettese ezért azt javasolta, hogy a szénát a helyszínen, a rét egy magasabb szakaszán elevátorral rakják kazalba. így sok munkaerőt takarítottak meg, hiszen a szénát nem kellett kocsira rakni, hanem a boglyákat lánccal körülfogva egy pár ió könnyedén az elevátor mellé vontatta. Két fogatos és két pár ló így biztosította, hogy az elevátor két nap alatt mintegy hat és fél vagon réti szénát rakjon kazalba.

Ezt a bevált módszert az asztagok összerakásánál is alkalmazzák majd. Ehhez a munkához az elevátor homoklemezét leszerelik, hogy a kévék meg ne akadjanak. Az í.gy átalakított elevátor megmenti a fogatosokat attól, hogy fölfelé kelljen adogatniuk a kévéket.

Célszerű ennek a módszernek az alkalmazása ebben az üzemegységben azért is, mert a fogatosok között sok az idősebb, akiknek nehezére esne a kévék feladogatása. Így viszont ők is megerőltetés nélkül hordhatják a gabonát, segíthetnek a betakarításban.

A FÜSZÉRT javaslatára kezdett hozzá a Kaposvári Szikvízüzem és Szeszfőzde a som- és szederszörp készítéséhez. Elérkezettnek látták az üdítőital-választék felfrissítését, hisz a narancsízű bambi már nagyon régi gyártmányuk. A kísérletek eredménnyel zárultak, az új szörpféleségek a 20—25 fokos melegben is megtartották tíz napig eredeti ízüket, s ezután sem változott meg sem ízük, sem színük, csupán egy lassú erjedési folyamat kezdődött. Mivel az előírt szavatossági idő csak 8 nap, bátran nekiláthattak a gyártásnak. A múlt hónap

közepétől 17 640 üveg szeder- és csaknem 6400 üveg somszörpöt adtak át a kereskedelemnek a bambin kívül. Az újdonságot örömmel fogadta a közönség. Kaposvárott a legnagyobb fogyasztók: a kórház, a Textilművek és a két mozi azóta csak szederszörpöt rendel. A mezőcsokonyai, a La- darkúti és a lengyeltóti fmsz- nek is szállítanak.

A mezőgazdaságban dolgozóknak is szállíthatna az üzem üdítő italt, ha több üveget kapna. A jelenlegi berendezéssel a napi 6—7 ezer üvwg helyett 10 ezret is megtölthetnének.

Willi Bredel új könyve

Willi Bredel német író befejezte új könyvét, amely szülővárosáról, Hamburgról szól. A könyv — »A város története képekben« — elbeszéléseket, vázlatokat, visszaemlékezéseket tartalmaz Hamburgról, a német munkásmozgalom egyik fő központjáról.

Közöljük, hogy a

Somogy megyei Építőipari Vállalat

Kaposvár, Május 1. u. 57. sz.

ipari tanulókat vesxfel

villanyrí®- és fűtősserelő szakmában

Felvételre jelentkezhet jó, közepes eredményt elért tanuló, aki a VIII. ált. iskolát elvégezte

Jelentkezés a vállalat oktatási előadójánál.

Határidő: 1961. VII. 5-ig. (3541)

HŐSZABÁLYOZÓ AZ EMBERI TESTBEN

Az emberi testben még mindig vannak föl nem fedezett »fehér foltok.« Tudósoknak, kutatóknak időnként sikerül egy ilyen »fehér foltot« feltárni. Dr. Bensinger, .az amerikai haditengerészeti kutatóintézet igazgatója például nemrég közölte, hogy az emberi testben új »érzékszervet« fedezett föl, amely hőmérőnél pontosabban méri a test hőmérsékletét, és a fok századrészeire szabályozza a test »fűtését«.

E szerv nélkül az ember nem bírná ki az Északi-sarkam és a Szaharában, és hőmérséklete nem maradna állandóan 37 fok körül. A test hőszabályozója nélkül az ember már hűvös estéken is megmerevedne, a jég birodalmában pedig fagyasztott húsként csontkeményre fagyna. A tudomány már régen föltételezte, hogy a testnek van egy hőszabályozó központja, de helyét eddig sikertelenül keresték. Dr. Bensinger most önmagán végzett kísérletekkel megállapította a hőközpont pontos helyét. Légmentes acélszekr- rénybe záratta magát, ahol több mint 1000 műszer mérte a bőrön észlelhető hősugárzást, verejtékezést és hő. ingadozást. Villany hőmérőt

tartott a szájában, egyet elhelyezett gyomrában, egyet a vastagbélben, egyet fülében, kettőt pedig sebészeti úton homloküregében helyeztetett el.

Száz meg száz bonyolult kísérlet után sikerült megállapítani, hogy a test fűtésének hőszabályozó központja a fej középpontjában, körülbelül a két fül között, az ún. Hypothalamusbam vagy agyalapban fekszik, ahol a két főütőér körülzárja. A szerv idegsejtjei itt mérik a vér hőmérsékletét úgy, ahogy a melegvíz-fűtésnél a termosztát méri a viz hőjét.

Az ember vele született hőmérője a mérési eredményeket jelenti a mellette elhelyezett ellenőrző berendezésnek. Ha a vér hőmérséklete csak egy század fokkal magasabb a szükségesnél, akkor az ellenőrző berendezés az idegszálak és hormonláncok útján parancsot ad az erek kitágulására és arra, hogy a verejtékmirigyek útján a test több hőt adjon le. Ha a vér hőmérséklete egy század fokkal kevesebb a kelleténél, akkor a test hőerőművei, elsősorban az izomsejtek »rákapcsolnak«, hogy több belső hőt termeljenek.

A szakszerű munka — amelyet Iványi László, a gazdaság főmérnöke irányít — jól felszerelt műhelyekben folyik. További részletesebb fejtegetés helyett kísérjünk el a bejárattól a bejáratásig egy felújítandó gépet.

Megérkezett a rossz motor. Mindjárt szétszerelik, aztán lúgos oldatban lemossa Maros István és Barnoki György. A szerelőműhelyben a nyolc párból valamelyik — például Kotor István és Sovák Lajos — veszi kezelésbe. Ők ketten javítanak meg rajta minden javítanivalót. így mindenkor ellenőrizhető, hogy Kinek a keze alól került ki a motor. A gép elektromos berendezését és adagolóját Horváth Béla javítja meg, állítja be. Végül a fékpadon Dobos József méri meg — egy vagy másfél műszakban —, hogy mekkora teljesítményre képes a generálozott motor. A léghűtéses motorokat az udvaron be is járatják.

Évente 450 motor

Így, leírva túlságosan egyszerűnek tűnik a gépjavítás. Pedig nem az. Mennyi, de mennyi gond van akár csak egy motor generálozásával is! Sok alkatrészt használnak fel itt. Ha valamire szükség van, mennek Kaposvárra; ott nem kapnak. Irány: Nagykanizsa. Ott is kifogyott. Nem hagyják abba a keresést: elmennek Pécsre, vagy ha kell, még Pestre is. Nagy előny persze, hogy sok mindent el tudnak készíteni helyben. Rendelkeznek három esztergapaddal és egy egyetemes marógéppel. A forgácsolóműhelyben látogatásunkkor JBozsoki József, Hiecz- félder János, és Kiss Varga Sándor éppen méretre esztergálja a túlméretes csapágyakat, perselyeket. Szűcs György pedig — az ügyeletes — délutántól estig tartalék-alkatrészeket gyárt kombájnhoz, aratógéphez, mert ezeknek a gépeknek most van a munkacsúcsuk.

A nagy műhely január l'-től' december 31-ig állandóan üzemben van. Évente 450 motor generálozása — ez a tervfeladat. De nem mindegy, hogy mikor mit javítanak. Már a kora tavasszal kiadták a jelszót: most a kombájnmotorokon a sor. A gazdaságok többsége meg is értette ezt. Az Andráshidai Állami Gazdaság például már március végén vihette volna haza utolsó kombájnmotorját is. De nem vitte el még két hónap múltán sem, mert tartalékban volt ez a motorja. A vele szomszédos Zala- lövői ÁG viszont szinte az utolsó pillanatban, május 19-én döbbent rá: nem tud majd dolgozni egy rossz arató- cséplő gépével. A fenyvesiek javaslatára az andráshidai tartalékmotort megkapta Zalalö- vő. S Andráshida meg tudta várni, míg elkészül a szomszédok cseremotorja.

„Saját lábán“ jön és megy az autó

A gépműhelyben úgy szervezték meg a munkát, hogy

mindig legyen készen, csérébe azonnal odaadható Zetor-, EMAG-, dömper-, DT-, Maulwurf- és autómotor. Azért tét- ték ezt, rnert jól tudják, a motor egyébként nem hosszú javítási ideje alatt is szüksége van gépére minden gazdaságnak. Így hát telefonon vagy levélben értesítik az érdeklődőt: ekkor és ekkor hozza generál o~ zandó traktormotorját, és ha nem ragaszkodik az eredetihez, azonnal viheti vissza a helyette kapott, felújított cseremotort. Azt is megtették, hogy a Székesfehérvári Mezőgazda- sági Technikum Tangazdaságának egyszerre készítettek el 3 DT-motort és egy Zetor-mo- tort — ne kelljen mindegyiket külön-külön fuvarral hazaszállítani.

A traktorok, kombájnok motorját vasúton vagy tehergépkocsin hozzák ide. Ám a Csepel teherautó motorjának szállítása egy másik jó teherautót venne igénybe. Mondjuk, nagyobb távolságról van szó. Ebben az esetben ma kiszerelik otthon a javítandó (cserélendő) autómotort. Holnap elhozzák ide (másik gépkocsival), ~ és visszaszállítják a felújított motort. Ezt holnapután szerelhetik be az autóba. Lám, mennének, szaladnának a gépkocsi-munkanapok, de a fenyvesiek igyekeznek segíteni abban, hogy minél kevesebbre csökkentsék az ilyen időt. Eljön hajnalban »saját lábán« Fenyvesre az autó, itt aznap kicserélik motorját, és estefelé — ugyancsak »saját lábán« — visszamehet. Az autó motorcseréje tehát így egyetlen, nap alatt lebonyolítható.

Növekvő hírnév

Nagy a forgalom, gyorsan megy a gépek szétszedése, generálozása, összerakása. És megbukik az a közmondás, hogy »harriar munka ritkán jó«. Nagy gondot fordítanak a fenyvesi szerelők a gépjavítás minőségére. Szerződésbe foglalták,. hogy garanciát vállalnak az általuk generálozott motorokért az adott erőgép éves terve teljesítéséig. Nem is igen fordul elő kifogás munkájuk minősége ellen. Sőt egyre jobban terjed a Dunántúl egy részén a balatonfenyvesi gépműhely kollektívája szakszerű munkájának híre. Tolna megye nem ebbe a körzetbe tartozik, a Szekszárdi Állami Gazdaság mégis ide küldte javításra egyik Zetor-Szuperjának motorját. Megcsinálták. Hogy hogyan? Válaszként hadd említsük meg: Szekszárdon ismét vasútra adtak valami más javítanivalót. S itt fekszik a műhelyvezető asztalán a főigazgatóság gépesítési főosztályának levele: »A simontornyai Kossuth Tsz kérte, hogy RS—09-es típusú erőgépének motorját megjavíttathassa a Balatonnagybereki Állami Gazdaságban. Erre az engedélyt megadjuk.«

Kutas József

APRÓHIRDETÉSEK

\ dás-vetel Hifii

3 darab 105x155-ös, új, redőnyös, beüvegezett ablak eladó. Honvéd u. 47._______________;

____________(1770)

P

iros Danuvia motorkerékpár sürgősen eladó. Cim: Proics Géza, Pa műk.______________ (1762)

E

ladó Dimitrov u. 108. sz. alatti ház. Egy szoba, konyha, kamra, szuterén beköltözhető.________(2604)

J

ó állapotban levő Danuvia motorkerékpár eladó. Horváth Ferenc, Siófok, Fő U. 69.______(16964)

P

anni robogó eladó. Borda autószerelőnél, udvar.

Érdeklődni

gőzfürdő(1772)

Jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár eladó. Cím: Bálint, Nagyszakácsi, iskola.

_________(1774)

A

rany u. 26. számú családi ház utcafronti része beköltözhetőség- gel eladó.

______________ (1771)

P

iros Pannónia eladó. Kaposszer- dahely, Kossuth L. u. 3. Megtekinthető szombat délután és vasárnap.

(1775)

Kis családi házat vennék tizenkétezerig. Németh József, Kőszeg- paty. (8315)

Beköltözhető háromszobás, összkomfortos, kertes ház belvárosban kedvező áron eladó. Cím: Tóth Lajos u. 9., Hofnung. (2-605)

250-es Csepel tartalék-alkatrészekkel eladó. Honvéd u. 12., 9-ets ajtó. ____ __________________(2607)

H

álószobabútor eladó 3. alatt.

Sztálin u. (2308)

2 darab használt, nagyméretű ablak eladó. Mező u. 15.________(2609)

F

onyódligeten két fehér vaságy sodronnyal eladó. Érdeklődni 2610-es számon a Magyar Hirdetőben. (2610)

Kétszobás összkomfortos beköltözhető ház eladó Jókai u. 19. alatt.__________________________(2611)

F

ekete Pannónia, állítható teleszkópos, 3500 km-t futott, eladó. Autójavító, Irányi Dániel u. 2.

(2612)

V Ji G y F s

Szombaton hétgyermekes családapa elvesztette munkatársa egyhavi fizetését. Kérem a becsületes megtalálót a pénzt jutalom ellenében a Mértékszabósághoz, Május 1. u. 29. alá juttassa eL (2618|