Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-29 / 177. szám

SOMOGYI NÉPLAP 8 Szombat, 1961. július 29. Hogyan halad a Finommechanika készáru-részlegének áttelepítése Marcali tapasztalatok A VIDÉKI IPAR FEJLESZ­TÉSÉNEK kedvező hatását ér­zi Marcali is, ide telepítik ugyanis a Somogy megyei Fi­nommechanikai Vállalat kész­árut (triciklit és babakocsit) gvártó részlegét. Ezzel egy­részt megalapozzák az ipar fejlődését az üzemekben sze­gény járási székhelyen, más­részt munkaalkalmat teremte­nek annak a munkaerőnek, amely a gépesítés következté­ben a környék termelőszövet­kezeteiben felszabadul. Hogyan halad a részleg átte­lepítése? Erre a kérdésre ke­restünk választ Marcaliban, összegezve tapasztalatainkat és a Magyar Nemzeti Bank So­mogy megyei Igazgatósága legutóbbi vizsgálatának ész­revételeit, így fogalmazhatnánk meg a feleletet: Halad az ipartelepítés, csak nem olyan ütemben, ahogy kel­lene. Ezzel nem azt akarjuk számon kérni, hogy a tricik­ligyártó mellé miért nem vit­ték már ki a babakocsi-részle­get is, hisz nyilvánvaló, hogy addig ez nem költözhet el Ka­posvárról, amíg a Világítás- technikai Vállalat nem tudja foglalkoztatni a felszabaduló munkaerőt. Arra azonban igen­is szükséges figyelmeztetni, Társadalmi ösztöndíjat simítanak a Textilmű vekben Régi tervet vált valóra a Ka­posvári ! Textilművek vezetősé­ge a következő tanévben. Tár­sadalmi ösztöndíjat alapítanak a Felsőfokú Tanítóképző Inté­zet két hallgatója számára. Az üzemi leány&zállós lakói javarészt fiatalok. Különböző eredménnyel végezték az álta­lános iskolát, és műveltségi színvonaluk is különböző. Min­den szempontból helyes lenne, ha hivatásos pedagógus foglal­kozna velük. Ezért alapít az üzem egy harmadéves hallgató számára egyéves, egy másod­éves zámára pedig kétéves ta­nulmányi ösztöndíjat. Az ösz­töndíj összege a tanulmányi előmeneteltől függően 600 fo- ‘rtatijg terjed: A Felsőfokú Tanítóképző In­tézet társadalmi ösztöndíjas hallgatóinak száma ezzel 9*re emelkedik: 1852 üdülési beutaló A Szakszervezetek Megyei Tanácsa üdültetési felelősének tájékoztatása szerint ebben a negyedévben 1852 üdültetési beutalót kapnak a megye dol­gozói. Az első és második ne­gyedévben 4053 dolgozónak ad­taik beutalót. 150 szanatóriumi, 89 családos beutalót, 33 beuta­lót gyermekes anyáknak és 550 gyermekbeutalót adtak ki. Az idén bécsi hajóéira 11 je­gyet, a Romániát, Bulgáriát és ©rsovát érintő akdunai hajó- útra 20 jegyet oszt ki a szak- szervezet. Ausztriai turistaüdü_ lésre két jegyet adtak ki. Nagy sikere van a csereüdülési ak­ciónak is. 173 dolgozó kapott népi demokratikus országokba szóló üdülőjegyet. hó—' az üzemeltetés előfeltéte­leit sokkal '7-orsabban kell megteremteni. Ebben sajnos lemaradtak: hiányzanak a leg­szükségesebb helyiségek, rossz a szerszámellátás, nincs elég szakember, s utánpótlásukról se gondoskodtak. E HIÁNYOSSÁGOK HÁT­RÁLTATJÁK A TERME­LÉST. Megfelelő műhely ní- jám az udvarra kényszerülnek a dolgozók. A feltűnően elha­nyagolt, gazos, szemetes, girbe- görbe domborzatú wd varon festik és csomagolják május óta a tricikliket. Egy erősebb légáramlat hosszú órák, napok munkáját teszi tönkre. Ugyan­is a felkavart port a frissen festett játékokra csapja rá a szél. Ez rontja a 'gyártmányok minőségét, sok selejtet okoz, fölösleges munkára könyszerí- ti a kirendeltség amúgy is -gya­korlatlan dolgozóit. Nincs hol étkezni, nincs megfelelő mos­dó sem. Ennél is nagyobb baj, hogy kevés a szerszámuk. A Kapos­várról kiküldött TMK-s szak­embernek például egy hetet kellett dolgoznia, míg végre si­került helyrehoznia azt a lyu­kasztót, amellyel a tricikli Ke­rekeit lyuggatják. Elsősorban a nagymérvű szerszámhiány miatt nem tudta teljesíteni múlt havi készárugyártási ter­vét a kirendeltség. Az, hogy kevés a szakem­ber, már most is érezteti ked­vezőtlen hatását. Egyetlen jól képzett lakatost is nehéz előteremteni. Még több veszélyt rejt magában ez az állapot a jövőre nézve. Az üzem fejlő­déséhez, a részlegek bővítésé­hez kiváló szakemberek kelle­nek, s ha nem lesz belőlük elég, nem alakulhat ki a törzs- gárda, és az üzem se tudja azt nyújtani, amit várnak tőle. E súlyos problémák megol­dása nem könnyű. Egy üzem átköltöztetése egyébként is sok nehézséggel jár együtt. Nem is -várja senki Marcali­ban, hogy ~kész«-be teleped­jék a Finommechanika kapos­vári készárurászlege. ölhetett kézzel nem remélhetnék a marcaliak, hogy üzemmé tere­bélyesedjék a mai mag. Az alapítóknak sokat kell még dolgozniuk, önmagukat és má­sokat is korszerű szervezésre nevelniük ahhoz, hogy üzemük mindenben megfeleljen a mai követelményeknek, s helytáll­jon a versenyben. Ehhez azon­ban nemcsak az ő munkájuk­ra van szükség. Igán fontos lenne, hogy a megyei tanács ipari osztálya és a vállalat köz_ pontja meggyorsítsa a vasszer­kezeti elemekből készülő leg­fontosabb műhelyek építését, ellásrn szerszámokkal a kiren­deltséget, s több munkást ké­pezze:-. lei azzal a céllal, hogy majd ók vezessék be a szak­mába a többieket, az újakat is. KÉSLEKEDÉSRE NINCS IDŐ, ha azt akarjuk, hogy a Marcali Finommechanikai Vál­lalat teljesítse termelési ter­vét, eleget tegyen szerződésben vállalt kötelezettségeinek, és megalapozza fejlődését. Emelkedett a könyvforgalom a nagyatádi járásban A nagyatádi FJK könyves­boltja az első félévben 121 268 forint értékű könyvet adott el. Ez az összeg több mint 17 ezer forinttal nagyobb a tavalyi el­ső félévinél. Hasonlóképpen emelkedett a bizományosok könyvforgalma is. A járás 45 könyvbizományosának féléves forgalma csaknem 110 ezer fo­rint, mintegy 10 ezer forinttal több, mint az elmúlt év hason­ló időszakában. A vidékiek kö­zül a kutasa és ä segesdi könyv­bizományosok járnak az élen. A járási székhelyen Zentai Jó­zsef könyvbizományos majd 14 ezer, Pacsi Anna 11 364 forint értékű könyvet adott el az el­ső félévben. MaqíiíZíífQleíeneí létesítenek a balatonszentgyörgyi malomban (Tudósítónktól.) A Malomipari Egyesülés ba­latonszentgyörgyi malmát — melyet üzemen kívül helyeztek átvette a MÉK, és ott mag­tisztító telepet létesít.. Az át­alakítás már megkezdődött: a berendezéseket javítják és kor­szerűsítik. E munkálatok 60— 70 ezer forintba kerülnek. Az átalakított malomban mákot, és babot fognak tisztítani, s nemcak megyénknek szállíta­nak, hanem Zalának és Bara­nyának is. Az üzemben baljot. is válogatnak majd, az osztá­lyozott terményt külföldre szál­lítják. Szegedi Nándor Űj festőműhelyt létesítettek a kefegyárban. A mennye­zeten elhelyezett gép gombnyomásra emeli a nagy meny- nyiségá szőrt a hatalmas kádakba. A festést mindössze két ember végzi Csenem egymillió forint értékű bútort vásároltak Nagyatádon a második negyedévben A nagyatádi földművesszö- vptkezet bútorüzletében szinte egymásnak adják a kilincset az érdeklődők. A kombinált szekrény és a rekamié a legke­resettebb a konyhabútor és. a hálószoba-garnitúra mellett. Az igényeket, a keresletet azonban még nem tudják kielégíteni. A Fáklya típusú kombinált szek­rényből például mindössze öt darabot kaptak utalványra, 6 darabot, utalvány nélkül a má­sodik negyedévben. Szobagar­nitúrából alig kettőt kapnak negyedévenként. Sajnos a Bútorértéfcesítő Központ sem mindig az igé­nyeknek megfelelő árut szállít. Az 1000 forint körüli árban kapható fotelok és az 556 forin­tos székek kevésbé keresettek, mint a 3—4000 forintos reka- miék. Mégis az utóbbiból szállí­tanak: kevesebbet. A második negyedévben a bútorüzlet a központtól kapott 995 ezer forint értékű áruból 976 ezer forintnyit adott el. Nincs már messze a művelődési otthon Egy időben arra panaszkod­tak a sávolyiak, hogy igen messze van a művelődési ott­hon, nincs kedvük olyan so­kat kutyagolni. Akkoriban nem is volt élet a művelődés haj­ál FONYODIFMSZ augusztus 1-én a HULLÁM KERTHELYISÉGÉBEN műsoros estet rendez a budapesti TÁRNOKI TRIÓ közreműködésével. Különleges halételek, kitűnő italok és hangulatos tánczene várja a vendégeket. (3776) lékában. A Sávolyra most el­látogató egészen mást tapasz­tal: a község lakói hétköznap is fölkeresik az egykor elha­nyagolt intézményt. Pedig a művelődési otthon egy cseppet sem került közelebb a falu kö­zepéhez, de közelebb került az emberek szívéhez. ■ Sokat jelent, hogy február óta televíziója is van az ott­honnak. A színházi közvetíté­sekre, jó műsorokra ötvenen- hatvanan is kíváncsiak. A kö­zelmúltban nézőcsúcs született: kilencvenen nézték meg a Ha­lálkanyart — hétköznap! A klub és a televízió gondosko­dik arról, hogy az emberek nyáron se unatkozzanak. S ami egészen új a községben: ismeretterjesztő előadások is elhangzanak a művelődési ott­honban. E hónapban A talaj élete, augusztusban A növé­nyek élete címmel tart elő­adást Kis Ottokár igazgató. Az előadásokon hallottakat mik­roszkóppal szemlélteti a mű­velődési otthon igazgatója. Tavaly nyáron csak panaszt hallhatott az ember Sávolyon, s nem klubéletről, nem isme­retterjesztő előadásokról szá­moltak he a művelődési élet irányítói. Egy év alatt nagyot fordult a világ a községben. — Igénylik az emberek a művelődést, azért jönnek el szívesen hétköznap is egy-egy jó televíziós közvetítésre — mondja Kis Ottokár. A tavasszal újjáválasztották a művelődési bizottságot. A bi­zottság júniusi ülésén állítot­ták össze a nyári tervet. Itt született az a javaslat is: ren­dezzenek műsoros Anna-bált. A művelődési otthon ezután minden évben megrendezi majd az Anna-bált a művelő­dési bizottság javaslatára. Az elsőre most 29-én kerül, sor. A fiatalok már július elej,én el­kezdték a próbákat. Ambrus Tibor Az asszony hozzászól, A kisvasút, Ősz Ferenc Hogyan születik a rossz házasság?, Ur- bán Ernő Seprűnyél-e az as.z- szony? című vidám jeleneteit választották ki a KISZ Játék című kiadványából. A négy jeleneten kívül még néhány ze­neszám is elhangzik a műsor­ban. A fiatalok minden este összegyűlnek és próbálnak. A jövő hónap elején a Csiky Gergely Színház is ellátogat a községbe. Sardou Szókimondó asszonyságát adják elő. S hogy telt ház lesz, nem kétséges, hi­szen nincs már messze a mű­velődési otthon Sávolyban. U G. Nagyobb körültekintéssel! Társadalmi bírósági tárgyalást tartottak a napokban az Építőipari Vállalat 1. számú anyagtelepén, s az ügyben meghallgatott egyik ipari tanuló, Franta Zoltán elgondolkoz­tató dolgokat mondott el a munkakörülményekről. Amikor július 3-án Marcaliba küldték üvegezési munká­ra, Fialla Ferenc szakipari részlegvezető még azt sem engedte meg neki, hogy esedékes fizetését fölvegye, hanem 20 forintot nyomott a markába, és a szó szoros értelmében kizavarta a munkahelyre. Pedig a törvény előírja, hogy a dolgozónak fi­zetés napján megjár a bére, s ha a vállalat nem akarja meg­várakoztatni munkását, köteles a pénzt valamilyen módon el­juttatni a külső munkán dolgozókhoz. Fialla Ferenc eljárása egyáltalán nem nevezhető méltányosnak, különösen, ha figye­lembe vesszük, hogy a külső munkán dolgozóknak gyakran saját pénzükből kell az étkezésről gondoskodniuk, s a vállalat utólag téríti meg az összeget az ellátmányból. Érthetetlennek tartjuk Fehér Ferenc vállalati igazgató véleményét is. Ugyanis ezt mondotta: »Miért kell egy ipari tanulónak pénz, hiszen nem számottevő az összeg.« Akár ipari tanuló az illető, akár nem, a törvény vonatko­zik az Építőipari Vállalatra is, és ezt senki sem hagyhatja fi­gyelmen kívül. Franta Zoltán szóvá tette a marcali építkezésen dolgozók rossz szálláskörülményeit is. melyeiéről ugyan tudnak a válla­latnál, de semmi jele sincs, hogy tennének is valamit a hely­zet megváltoztatásiára. Matrac nélküli vaságyon, épülő, ajtó és ablak nélküli házban nem szabad elhelyezni dolgozókat. Pe­dig itt ez történt. Szeretnénk fölhívni az ifjúmunkások és ipari tanulók me­gyei érdekvédelmi bizottságának figyelmét: helyes lenne el­lenőrzést tartani az Építőipari Vállalat külső munkahelyein^ mert félő, hogy nem egyedüli az előbb elmondott példa. És akkor sürgős és hatékony intézkedésre lesz szükség. P. Gy, Augusztusban megnyílik a Szakszervezetek Latinka Sándor Művelődési Háza Az új szakszervezeti székház­ban hamarosan megkezdi mű­ködését a Latinka Sándor Mű­velődési Ház. A művészeti cso­portok az augusztus 12-i meg­nyitóra készülődnek. A Közal­kalmazottak Szimfonikus Zene­kara Erkel Ferenc Hunyadi László nyitányával, Borogyin Foloveci táncok, Kodály Zol­tán Háry intermezzo című mű­vével készül az ünnepélyes megnyitóra. A Munkás Stúdió Juhász Gyula, Győré Imre egy- egy költményével, népballadák_ kai lép fel. A népi együttes műsorának legszebb számaival, a cigány- és a somogyi pásztor- tánccal, kórusművekkel és ze­nekari számokkal járul hozzá a megnyitó sikeréhez. A het­ven tagú csehszlovák Állami­díjas Oravan népi együttes is fellép a műsorban. A Latinka Sándor Művelődé­si Ház alapját a megnyitóra készülődő művészeti csoportok képezik. Hamarosan azonban újabb művészeti csoportokkal, szakkörökkel, klubokkal gaz­dagodik az új művelődési intéz­mény. A művelődési ház a vá­ros új kulturális központja lesz. Három klubot alakítanak. Egyet a műszakiaknak, egyet a fiataloknak és egyet a nyugdí­jasoknak. Az épületben min­dent megtalálnak majd a klub­tagok. Két televízió biztosítja^ hogy minden TV-kedvelő meg­nézhesse az őt érdeklő műsoro­kat. A szélesvásznú mozi he­tente háromszor tart majd elő­adást, Foto*, képzőművészeti, báb-, kisplasztikái és népmű­vészeti, valamint sakk-szakkör alakul. A Munkás Stúdió Irodalmi színpaddá alakul át, s egy szín_ játszó csoportot hoznak létre mellette. Az üzemek legjobb színjátszók gyűjtik itt egvbe. Megalakul a bábcsoport is, a gyerekek foglalkoztatásában nagyon nagy szerepe lesz majd. A művelődési házban kap he­lyet a központi bábműhelyj Nemcsak a saját csoportot lát­ja el bábokkal, hanem a megye többi csoportját is. Vasárnap délelőttönként matinékat ren­deznek a gyerekeknek. Egyik héten mozi, másik héten báb­előadást tartanak a kicsinyek­nek. Az ősszel munkásakadénrát, nők akadémiáját, sütő-főző, szabó-varró tanfofyamot indí­tanak, megkezdődnek az isme­retterjesztő előadássorozatok. A Latinka Sándor Művelődé­si Házban az üzemek dolgozói megfelelő körülmények között szórakozhatnak és művelődhet^ nek majd. A Móra Ferenc Kiadó nyárvégi könyvújdonságai A Móra Ferenc Könyvkiadó­nál a nyárvégi és a kora őszi hetekben érdekes könyvújdon­ságok látnak napvilágot. A legkisebbek Borbás Mária és Lóránt Lilla mulatságos mese­könyvének örvendezhetnek. A nagyabb gyerekeknek — és bizonyára sok felnőttnek is — kellemes órákat nyújt majd a Népek Meséi sorozat hatodik kötete, amely a Világjáró ki­rályfi címmel lát napvilágot, és ír, angol, holland, belga stb. meséket tartalmaz. Téglagyári indiánok címmel megjelenik egy érdekes anto­lógia, amelyben 36 író 36 el­beszélése található. A kötet 37 díjat nyertünk az aacheni és lipcsei fogatos- és lovasversenyen A magyar lótenyésztés és lósport yezetö szakemberei, valamint a fo- g:atos és lovascsapat tagjai előtt Piti János, a Földművelésügyi Mi­nisztérium Lótenyésztési Igazgató­ságának vezetője összegezte az aacheni és a lipcsei nemzetközi fo­gatom- és lovasversenyek eredmé­nyeit és tanulságait. Elmondotta, hogy a, nagy nemzetközi találko­zókon. különösen a magyar lipicai, a nonius és az arab fogatok sze­repeltek kitünően. A két verseny- sorozaton összesen 37 díjat nyer­tek, köptük nyolc első dijat. (MTI) szerzői között ott találni töb­bek között Dékány András, lg- nácz Rózsa, Szabó Magda, Szá­lai Lenke, Tatay Sándor, Thury Zsuzsa, Vidor Miklós nevét — számos kiváló képviselőjét a mai felnőtt irodalomnak. Sok régi, elfogyott, de na­gyon keresett könyv új kiadá­sával is találkozhatnak az ifjú olvasók a könyvesboltokban. Többek között ismét megjele­nik Fekete István Bogáncs, Mesterházi Lajos Pár lépés a határ, Sásdi Sándor Boldog órák, Boronkay Iván Római re­gék és mondák, Verne Némo kapitány és Rejtelmes sziget című munkája. (MTI) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. H. Telefon 15-10. 15-11< Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. H. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postainvataloknáí és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 F%

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom