Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-30 / 178. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP'MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 178. szám. Ara 60 FILLÉR Vasárnap, 1961. július 30. Mai számunk tartalmából: Boltosokról, felvásárlókról (3. o.) Jelentés a nyári munkákról Elcsépelték a búzát Áttolóban Az attalai Március 21. Tsz 799 holdon termesztett kalászosokat. Az őszi és a tavaszi árpa betakarításával már korábban végeztek. A 498 hold búzából 227 holdat kombájnoltak, a többit asztagba, cséplőgépre kellett hordaniuk. Tegnap délben telefonon értesítettek bennünket arról, hogy betakarították a búzát, végeztek cséplésével. Az 56 vagonnyi szemtermésből 32 vagon 37 mázsát szállítottak a Terményforgalmi Vállalat raktárába különféle címeken. Érdemes külön is megemlíteni, hogy szerződésre és szabadon 8 vagonnal értékesítettek. A kalászosok közül csupán 27 hold zabosbükköny vár betakarításra. Tavaly ilyenkor még arattak, és szeptember közepén fejezték be a cséplést. Az idén már végeztek 20—20 hold borsó és lencse betakarításával is. A talajművelés szintén jól halad. A 756 hold Szán- tanivalóból 430 holddal elkészültek. Hétfőn nyolc traktort irányítanak a szántásra váró gabona- és vöröshere-földekre. Napraforgót vetnek zöldtrágyának Zákányban A zákányi Csokonai Tsz alig végzett az aratással, máris hozzáfogott a behordáshoz. Két vontató és tíz lófogat hordja a gabonát. Egyik részük azonnal a gépre hord, a másik pedig a megkezdett új asztagba. Emellett azokat a földeket, amelyekről a gabonakereszteket már elhordták, szántja a gépállomás traktora. Mikola Ferenc főkönyvelő szerint szükséges a tarlót mélyszántani, mert kevés az állat, és emiatt kevés a trágya is, a földek gyenge erőállapotban vannak. Ezért is határozott úgy a vezetőség, hogy 100 hold mélyszántásba napraforgót vetnek zöldtrágyának. Eddig már 60 holdat el is vetettek. Csatlakozott a betakarítási versenyhez a nagybajomi Győzelem Tsz A július 25-i napilapok közölték a Földművelésügyi Minisztérium felhívását: »Alkotmányunk ünnepére országosan fejezzük be az első közös gabonabetakarítást.« A csengeri és a tiszalöki járás kezdeményezett versenyt ebből a célból. A nagybajomi Győzelem tagsága — amint levélben megírta szerkesztőségünknek Kovács István tsz-elnök, Tarr György párttitkár, Kovács László főagronómus és Járadi Gyula főkönyvelő — cr.-t! akozott ' betakarítási versenyhez. Vállalják, hogy a cséplést augusztus 10-ig befejezik. Hol nyílnak mezőgazdasági szakiskolák? Az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek munkacsapat- és brigádvezetői részére az alábbi helyeken nyílnak az ősszel mezőgazdasági szakiskola első osztályai: Növénytermesztési és állattenyésztési tagozat: Csurgó, Lengyel, Mohács, Székesfehérvár, Ke- hida, Hajdúdorog, Jászberény, Szentes, Szabadkígyós. öntözéses növénytermesztési tagozat: Békés, Hajdúszoboszló. Kertészeti tagozat: Balatontüred, Villány, Kecskemét, Eger, Csong- rád. A mezőgazdasági szakiskolákon az oktatás két elméleti és egy gyakorlati félévre oszlik. (MTI) Nkrumah: „Harcunkban számítunk a magyar nép barátságára44 A ghanai elnök látogatása a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárban Négy hónappal a vásárcsarnok átadása előtt (4. o.) Apáék látogatóban (5. o.) A Holt-tengeri tekercsek (6. o.) HUMOR, REJTVÉNY G. o.) V ______________J A z ellenőrző bizottságok feladatairól tanácskoztak Tabon (Tudósítónktól.) Oktató jellegű értekezletet tartottak Tabán a járás termelőszövetkezeti ellenőrző bizottsági elnökei részére. Farkas József járási tsz-főkönyvelő ismertette az ellenőrző bizottságok működésének szabályait; Gutheil István, a járási tanács v. b.-elnökhelyettese a fegyelmi és kártérítési eljárást ismertette; Bajzik Imre, a megyei tsz-csoport revizora és Pénzár Ferenc, a járási népi ellenőrzési bizottság elnöke az ellenőrzéshez adtak gyakorlati útmutatást. A részvevők közül többen beszámoltak tapasztalataikról, a munka közben észlelt nehézségekről. Somogy ácsán hosz- szabb ideje nincs választott elnöke a bizottságnak. Karádon hasonló a helyzet. A tabi Győzelemben nem javadalmazzák az ellenőrző bizottság tagjait feladatuk ellátásáért. Ötszáz pecsenyekacsából 20 ezer forint bevétel Az idén először fogott hozzá a nagyüzemi baromfitenyésztéshez a balatonszabadi Dózsa Termelőszövetkezet Ezelőtt két hónappal a naposcsirkéken kívül naposkacsák is érkeztek á tsz-be. Kezdetben néhányan kétkedve fogadták az új szállítmányt: féltek, hogy nem tudják majd gondjukat viselni a kényes apró jószágnak. De akadt egy asszony, Takács Im- réné, aki arra kérte a vezetőséget, bízzák meg őt a kacsák gondozásával. így kerültek Tafcácsné udvarába a naposkacsák. Mert a vezetőség úgy gondolkodott: minek vernék költségbe a szövetkezeteit, amikor Takácsék üresen álló istállójában nagyon jó helyük lesz a szárnyasoknak. S Takácsné dicséretére szolgáljon, sikerrel járt az első közös kacsatenyésztés. Elhullás alig volt Nyolchetes korukban 2,20 kilogrammos átlagsúlyban szállították el a tsz-ből az első pecsenyekacsákat. Csaknem 20 ezer forint bevételhez jutott ezáltal a szövetkezet Egy-egy kacsán 13 forint »tiszta pénzt« kerestek. Újabb megyék és járások csatlakozlak az országos betakarítási és talajmíívelési versenyhez Az országos betakarítási és talajművelési versenyhez szinte naponta újabb járások csatlakoznak. Legutóbb a pápai, devecseri, tapolcai, ceglédi, baktalórántházi, budai, veszprémi, mezőkovácsházi, sárvári és a nagykállói járások gazdaságai jelentették be, hogy részt kívánnak vermi a vetélkedésben. Szolnok, Baranya, Haj- dú-Bihar, Szabolcs-Szatmár és Komárom megyék után szombaton már Győr-Sopron megyéből is arról adtak jelentést, hogy a megye valamennyi járása benevezett a versenybe. Itt a közös gazdaságok több mint 134 000 holdnyi gabonavetéséből már csak 300 hold aratatjan, s most már lényegében az egész megyében a esép- lés gyors befejezésén dolgoznak. A csépléssel egy időben jó ütemben dolgoznak az időszerű talajmunkákon: a tarló- szántást 67 300 holdon, a tervezett terület 60 sízázalékán végezték el. (MTI) Dr. Nkrumah elnök és kísérete szombaton délelőtt fél tizenegykor érkezett a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárba. A látogatókat Kolos Richard kohó- és gépipari miniszterhelyettes, Kas Oszkár, a gyár főmérnöke, Kalauz István, az üzemi pártbizottság termelési felelőse és Varró Vendel, a KISZ-bizottság titkára köszöntötte. Kas Oszkár főmérnök részletesen beszámolt a nagymúltú ój-w addigi munkásságáról, eredményeiről. Dr. Nkrumah elnök nagy érdeklődéssel hallgatta az ismertetést. Vendégeink a közvetlen hangulatú baráti beszélgetés után megtekintették a gyár néhány nagyobb egységét. A különböző műhelyeket sorra járva az elnök több helyütt érdeklődött. Nemcsak a szakmai kérdések, hanem a dolgozók élete, családi körülményeik iránt is. Igen barátságos beszélgetés alakult ki a ghanai vendégek és a gyár dolgozói között. A szeretetteljes vendéglátás nemcsak az üdvözlő feliratokkal díszített műhelyekben, hanem a folyosókon is megnyilvánult, amerre a küldöttség elhaladt, lelkes taps köszöntötte a ghanai vendégeket. Virágcsokrokat nyújtottak át a delegáció tagjainak. Az üzemlátogatás után Nkrumah elnök és kísérete a gyár kultúrtermében nagygyűlésen találkozott a dolgozókkal. A terem zsúfolásig megtelt. Lelkes taps, hosszan tartó éljenzés fogadta a vendégeket, akiket a fiatalok virágcsokrokkal köszöntöttek. A nagygyűlésen részt vett Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes. Az üzem dolgozói nevében Kas Oszkár, a gyár főmérnöke üdvözölte Nkrumah elnököt és a ghanai küldöttség tagjait. Üdvözlő szavai utón Kiss Károly emelkedett szólásra. Kiss Károly beszéde A magyar dolgozó nép és a kormány nevében szeretettel köszöntötte Nkrumah elnököt és a kíséretében megjelent többi kedves vendéget. örömét fejezte ki, hogy az afrikai országok függetlenségi harcának első sorában küzdő hős ghanai nép vezetője, Nkrumah elnök és kísérete ellátogatott országunkba. Ez lehetőséget biztosít, hogy tárgyalásokat folytassunk, és újabb szálakkal erősítsük a ghanai és a magyar nép barátságát. Ezután arról szólott, hogy a magyar nép jól ismeri a háború szörnyűségeit, szenvedéseit, hiszen népünk egy emberöltő alatt két pusztító világháborút élt át. — Az afrikai népek szintén jól ismerik a háború szörnyűségeit — folytatta. — Történelmük folyamán sokszor fegyveresen harcoltak szabadságukért a gyarmatosítók ellen. Az afrikai népek saját tapasztalatukból tudják, hogy a kolonializmus és az imperializmus a háborúk forrása. Erre AZORCIHATÁRBAN »Eszik a dógot az őrei népek.« Így mondta az egyik asszony, amikor tűk őket szorgos meglátogat- I közben. A két holdnyi sárga-1 ugyanekkora paradicsomföldön munkájuk j répaföldön s valamivel odább, | dolgozott három munkacsapat. napjaink történetéből intő példát jelent számunkra a bizei- tai eset is. A francia imperialistáknak ez a legújabb provokációja ismételten bizonyítja, mennyire igaza van a Szovjetuniónak és a világ többi békeszerető erőinek, amikor állhatatosan követelték és követelik a külföldön elhelyezett agresszív katonai támaszpontok felszámolását. Ezek a támaszpontok háborús incidensek forrásai, s állandó veszélyt jelentenek a békére. Beszéde további részében hangsúlyozta, hogy a világ népeinek ébereknek kell lenniük* hogy lefoghassák a háborús kalandorok kezét, majd így folytatta: — Hazánk külpolitikájának az alapja a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése. Kormányunk külpolitikai lépései ennek a nemes célnak a gyakorlati megvalósítására irányulnak. Lelkesítő érzés és nagy erő forrása számunkra az a tudat, hogy százmilliók harcolnak velünk együtt a békéért, s mind több és több (Folytatás a 2. oldalon.) Vidám beszélgetés közben folyik a csomózás. Paradicsomot szed Hegedűs Mária, Király Károlyné, Ká>* rolyi Jenönt, Sovák Lajosné és Kertész Józsefnél