Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-23 / 172. szám
Tasárnap, 1961. július 23. 3 SOMOGYI NÉPLAP Közeledik a bányásznap Babócsai jegyzetek Asztalomon van a Dunántúli Olajfúrási Vállalat babócsai üzemegységének augusztus végéig, a bányásznapig szóló munkaterve. Az ünnep tiszteletére vállaltakat foglalták benne össze egy csokorba. A terv papíron elvontnak, élettelennek tűnik. De vajon hogyan fest a gyakorlatban? Indulok Babócsára, hogy feleletet kapjak a kérdésre. Turbinafúrás fúró nélkül? Vállalásuk első pontjában azt ígérték, hogy bár az idén egy fúróberendezés kiesett a termelésből, mégis teljesítik tervüket. Pedig ez azt jelenti, hogy a tervezettnél több métert kell fúrniuk. A berendezések szakadatlanul dolgoznak, a munkások mindent elkövetnek a sikerért. Az elsd félévi tervet túlteljesítették. Amikor csak lehetett, az úgynevezett turbinafúrást alkalmazták, ez háromszor gyorsabb a korábbi módszernél. Abban, hogy a második félév is sikeres lesz-e, már nem biztosak az üzemegység dolgozói. Ugyanis sok fordul meg azon, milyen mértékben tudják továbbra is alkalmazni a turbinafúrást. Ez pedig attól függ, lesz-e elegendő anyag, alkatrész, főként fúró. Hiszen éneikül elképzelhetetlen a turbina- fúrás. Egyes alkatrészekből, főként fúróból az első félévben nem kaptak elegendőt. Emiatt gyakran a régi módszerrel kellett a föld mélyébe hatolniuk, noha a terveket a turbinafúrásra alapozták. A második félév elején egy kissé meg is késtek a munkával. Júliusi tervüknek még felét sem teljesítették, noha már a hónap utolsó szakaszában vagyunk. Két berendezést már át kellett volna telepíteniük, de még mindig régi helyükön vannak. Mi várható? A józan ész azt diktálná, hogy sürgősen gondoskodni kell a szükséges alkatrészekről. A központban, azonban nemigen törődnek ezzel, jóllehet a terv teljesítése forog kockán. Néhány an arra hivatkoznak, hogy a babócsaiaknak azért nincs fúrójuk, mert elhasználták őket. Hát persze, hiszen ezért kapták! Nem inkább az az igazság, hogy rosszul terveztek a központban, és most ezért nincs elég fúró? A végsőkig koptatni a fúrókat — mint némelyek a központban kívánják — veszélyes játék a tűzzel! Fenyegeti a berendezések épségét, a munka sikerét. Éppen ezért jó lenne, ha a végsőkig koptatott »koptatási vita« helyett több szó esne a megoldásról. Az R—39-et elhagyták Olvasom a munkatervben, hogy tovább fejlesztik a szocialista brigádversenyt. A cél nagyon szép, méltó felajánlás a bányásznapra. A szocialista brigádok bebizonyították, hogy közösségük erejével többre képesek mindenki másnál. Az R—39-es csoport, amely már egyszer elnyerte a szocialista címet, ismét benevezett a versenybe. A szállítóktól a Toldi, a Zrínyi, az Ady és a Sógvári brigádot most terjesztették föl a cím odaítélésére. E szép eredmények ellenére is van még tennivaló a brigád- verseny /továbbfejlesztésében. Főként az emberek nevelésében kell élőbbre jutni. Ezt talán az R—39-es berendezés brigádjának esete bizonyítja a legszemléltetőbben. A brigád legutóbb nem kapta meg a szocialista címet, pedig derekasan küzdött érte. Hanyag, rossz közösség volt az R—39-es berendezésé? Nem. A legjobb munkát végezték üzemegységüknél, s ezért 10—14 ezer forint jutalomban is részesülnék majd. Nekik köszönhető, hogy Babócsa teljesítette félévi tervét. Mégsem érdemelték meg a szocialista címet, mert egy könnyelmű pillanatban néhány fegyelmezetlenkedőnek a hatására megtagadták a munkásvédelmi oktatásban való részvételt, sőt kisebb-nagyobb szabálytalanságokat is követtek el. Nem rossz emberek, csak foglalkozni kell velük, hogy megértsék: könnyelműséggel, hányavetiséggel nem szabad lerombolni azt, amit hosszú időn át fölépítettek. Nem szabad meghátrálni • Azt is vállalták az olajbányászok, hogy takarékoskodnak Egész embert kívánó feladat ez. Már az is nagy jelentőségű, ha a hatalmas fúróberendezéshez szükséges anyagból takarítanak meg valamelyest. Milyen nagy a felelőssége a fúrómestemek, aki adagolja az előírt anyagokat! Közben minden idegszálával ügyel arra, hogy gázkitörés vagy egyéb baleset ne történjék amiatt, hogy valamelyik anyagból kevesebbet adott a kelleténél. Minden kiló anyagért meg kell vívni a csatát..A szállító brigádok is ezt tették az idővel, amikor két nappal megrövidítették a berendezések áttelepítésének idejét. Ezzel azonban nem fejeződött be a költségek csökkentéséért folyó küzdelem. Most kísérleteznek azzal, hogy a drága, hatszázas cementport legalábbis részben más anyaggal helyettesítsék. Sok álmatlan éjszakát okozott már az is, hogyan tehetnék fölöslegessé a fúróberendezéseknél sok kilométer távolságon lefektetett vízvezetéket. Ügy okoskodnak, hogy egy teherautóra szerelt kis fúróval kutat fúrnak minden berendezéshez. A talajvíz igen magas, így ez a munka nem kerülne sokba. A gép szabad kapacitását a termelőszövetkezetek és a községek is igénybe vehetnék. A központtal egyszer már közölték ezt az elgondolást. Ott azonban hallgatnak róla. Elfelejtették? Nos, a babócsaiak ismét felajánlották, hogy megvalósítják javaslatukat. Jól tették. De mi lesz, ha megint nem talál méltánylásra kezdeményezésük? Újra kell kezdeniük, hiszen a jóért folytatott küzdelemben fél úton nem szabad megállni. • * • Újra itthon vagyok. Ha ránézek a babócsaiak munkatervére, megelevenednek a pontok, alpontok. Embereket és olajmezőket látok mögöttük. Erőfeszítés, gond és öröm tükröződik helőlük. Szegedi Nándor A kombájn csépelte búza egy részét a segesdi Üj Élet Termelőszövetkezetben cséplőgéppel rostálják. Naponta 200—250 mázsát tisztítanak meg. Fontos ez a munka, mert jó minőségben, tisztán akarják átadni a Terményforgalmi Vállalatnak a leszerződött 12 és fél vagon búzát. Zicsi vita a búzáról AZ ESZMECSERE azzal kezdődik, hogy Rózsa György, a Terményforgalmi Vállalat osztályvezetője egy marok búzát mutat, s kérdőn Farkas Istvánná elnökasszonyra tekint. — Jól van, milyen — jegyzi meg Farkasaié. — S mit gondol, honnan hoztam? — Valamelyik terményforgalmi raktárból. Tévedés. Ez a kenyérgabona a zicsi Üj Élet majorjából, a Mikor lesz víz Csurgón? (Tudósítónktól.) Már-már tengeri kígyóvá nő a csurgói törpevízmü ügye. A kora tavasszal a községi tanács újabb szerződést kötött a Somogy megyei Épületszerelő Vállalattal. Ekkor úgy látszott, hogy a két éve készülő törpevízmü építése hamarosan befejeződik, és zavartalan lesz a járási székhely vízellátása. Ugyanis a szerződés szerint május 30-ra kellett volna rendeltetésének átadni. Lassan a júliusnak is vége lesz, de még mindig bizonytalan, hogy a hátralevő alig két- napi munkát mikor végzik el. Vajon mikor lesz végre viz Csurgón? baromfiak abrakos kamrájából való. A minta mutatja, vétek ezt a búzát csirkékkel etetni. — Azt adunk nekik, amink van. S. ilyen búzánk szépen termett A javát már leszállítottuk, ebben sok a törött szem. Nem is vennék át maguk — magyarázza a szövetkezet elnöke. — Rostálják meg, átvesszük — javasolja az osztályvezető. — Az nekünk nem éri meg. Képzelje el, kombájnnal taka- rítottuk be, utána átengedtük ^ cséplőgépen, most meg még rostáltassuk is? Egyébként a mágccsi raktárosuk, Bognár István mondta, hogy nem kell ez a Terményforgalminak. — Alkudjunk. Én meg' azt mondom, hogy megvesszük rostálás és levonás nélkül is. — De nekünk nem az árára, hanem az etetnivalóra van szükségünk. Hetvenezer csirke abrakját nem termi meg a nem egészen háromszáz hold. Adjanak érte takarmánybúzát. — Nem adhatunk, mert kell az abrakkeverő üzemeknek — feleli Rózsa elvtárs. Az alkunak vége. Nincs eredmény. De a vitát nem lehet lezárni: van még, ami megbeszélésre vár. MIÉRT IS JÖTTÜNK a ziFöldes Mihály: esi Új Életbe? Mert bent Ta- a járásnál úgy láttuk, ^hogy a kétségtelenül szépered- világgal. Én nem fogok beszél-'ᙫ11^ mellett itt nincs rendűi magának a kételyeimről.SÍ®11 valami. Kezdjük az ertd" Arról se, hogy miképpen véle-gményekkel. A szövetkezet békédéin a túlvilágról. HatvanonSpakarította minden búzáját. A túl a magamfajta ember nemgmagyar búza 72 holdja 718 cserél nézeteket. Nem elég ru-Smázsa szemtermést adott. A galmas hozzá. De azt nagyonÍProduttare fajta olasz búza pejól tudom, hogy a papi mivol-ídig 20 holdon 502 mázsa 70 kitöm bizonyos erkölcsi normákjplót termett. Ez szép. (Zicsen megtartására feltétlenül köte-gtudtuk meg, hogy »csal« ez a lez- ^statisztika, mert nem 25,13 máÉrtem. _ ízsás, hanem az összes termést — Pap vagyok és magyarísaámítva 26 mázsa 97 kilós hol. ember. Szeretem a haza ma tan kénti átlaggal fizetett' a (54) 3. Vimcze százados azt tartotta, hogy a jó nyomozó legalább olyan jó szervező, mint módszeresen gondolkodó ember. Egyáltalán nem vetette mag Conan Doyle klasszikus detek- tívregényeit, amelyekből első sorban a logikai tonna érdekelte. Szemben azokkal a társaival, akik lebecsülték a következtetés művészetét, Darwinra, a nagy természettudósra hivatkozott. Darwin leírta híres útinaplójában, hogy a délamerikai indiánok és tanítványaik, a gauchók, milyen tévedhetetlen biztonsággal ér— Hol fedheti fel ezt a titkot? — kérdezte Vadásztól. — Csak itt remélheti. Igen, itt, a laktanyában, te a plébános. — Ez az ember nem tetszik nekem. — Miért? — Nagyon furcsa, nagyon — Következésképpen módot különös. Kierőszakoltam, hogy. * szeretem a népemet. Min-^produtt0ire. £z tehát még szebb kell adnunk rá, hogy a titok vizitáljon nálam. És miközben denkit> nemcsak a híveimet. Jen=dmény) közelébe férjen. beszélgettem vele, az ösztönöm Azt ls tudom, hogy a kormány* r I 97 . . — Ügy van. folyton tiltakozott ellene. messzemenően lojális. Ponto-* Az ^1 Ltot. 565 mázsa.27 ki — A mi »Kocsis« Péterünk — Konkréten. tájékozva vagyok a lojali-*10 huzat adott at különféle elázzál, hogy jól megjátszotta az — Semmi konkrétumot nem tás anyagi részéről is. Nem^meken az államnak. A szántóitalos bohémet, sikeresen el- mondhatok. Az ösztön dolga szeretem a botrányt se. Már-^éld arnnaen holdja után tehát altatta Bartus úr gyanakvá- az, amit mondok Ezernyi ap- pediS olyan papok, mint ez a^mmtegy két mázsát. Ez igazan sát. Immár, pontos »leltárunk« ró, jellemző vonása van a pa- Fabmyi, ha pap egyáltalán,^nagyszerű dolog! S 80,6 kg van arról, miféle eszközökkel pi embernek. Persze, a skála erosen botrányszagúak. Töb->volt a gabona hektolitersúlya, rendelkezik a drágalátos nagy- széles, de nem áttekinthetetlen, hét nem mondhatok... í Mázsánként 5 forint minőségi, mint a mienk, s nem tudom; ad-e négyszer annyi gabonát az államnak, mint az Üj Élet. — Nem erről van szó. Minden szövetkezettől annyi gabonát kérünk, amennyit adhat; mert van miből. — Mondtam már, hogy nálunk a búza minden szemére szükség van — eirősítgeti Far- kasné. — Itt a számítás: egy vagonnal megmarad a családok szükségletének kielégítése után* — Nem marad se eigy vagon* se egy mázsa. Munkaegységre osztunk. Évek óta harcoltunk a munkaegység becsületéért, nem tehetjük meg, hoigy a tervezett két és fél kilónál kevesebbet adjunk. — S ha kéttagú családnak húsz mázsa búza járna a munkaegység alapján? — Akkor húsz mázsát mérünk ki. Hogy mit csinál a többlettel? Az az illető dolga. Biztosan eladja olyanoknak* akik nem teljesítettek elegendő munkaegységet. Én is így tettem. Az előlegből adtam el búzát Farkas József traktorosnak. Mázsánként 300 forintért* Az állam csak 240 forintot adna érte. — Olvasta elvtársnő Fehér Lajos elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának a cikkéta vasárnapi Népszabadságban? — Olvasni nem olvastam* bár jár nekünk is az újság. Egyébként Fehér elvtársit ismerem, mert már járt nálunk* — A cikkben éppen «zt kéri Fehér elvtárs a tsz-vezet októl* hogy a szükségleten félül ne osszanak kenyérgabonát, hogy a gabona ne kerüljön spekulációs útra, piacolásra vagy a csirkék etetésére. Értessék meg a tagsággal, hogy a búza és a rozs az ország kenyerének biztosításához szükséges. Ezért a teljes gabonafölösleget adják el az államnak... VAJON MEGÉRTIK-E mindezt ott, ahol annyi búza termett, hogy a csirkéket is hagyják benne dúskálni... Kutas József tettek a következtetés tudó- sajnálom, hogy előre megtudfiú. Azt hiszem, kiugrana a Ismerem a lelkészek minden bőréből, ha megsejtené, hogy elképzelhető típusát. Ne feled- Kocsis meg a múnkásőr-raj je, egy egész életet töltöttem éjjel-nappal figyelik. Szinte el az egyház szolgálatában. Ez Vincze és Vadász ezután ki-^ dolgozták részletes hadi tér vü-J két. 10 forint szerződéses és 20 forint nagyüzemi felárat kapott mányához. Darwin meggyőződött róla, hogy »egyetlen tekintet a nyomra, egész történetet mond el ezeknek az embereknek. Például, ha ezer lónak a nyomát vizsgálják, hamar eltalálják a hátaslovak számát, ha megnézik, hogy hány ment galoppban. Más tűk az igazi nevét. A vérbeli nyomozó nem szereti megosztani a maga dicsőségét a véletlennel. Vadász Imre tiltakozott: — Véletlenek nincsenek. Törvényszerűség van minden véletlenben. Ha az ellenség nagyon szimpla módszereket ala Fabinyi azonban nem sorolható be a típusokba. Túlságosan abberrens jelenség. Nyug“ 5 Számoljunk tovább a papír- J?aiüfn«íf°,rma szerint. A megmaradó Ja szövetkezet. — A tapasztalt vadász sike-J* rei azon alapulnak — 7i rázta Vincze százados —, hogyV'"““1 .“TT-T ismeri az elejtendő vad te5r^ mennyiségből 130 mazsa kell talanító Idegesítő Mit mond- hiészetét. A kocavadász nemSC'?toT!}a,g"'?k' S mi }^fz a • , ix „ •: ismeri A vad bizonvns körül ^hivel? Megy osztalékra. De renda Tz Mi I rév" Ä » a 525 mázsa kenyérnek ^Sa egSég NeT tudom, - az adott lehrtőségeínekgvaló a tagságik? Ennyit n^ú érthető-e ez? Az újonc kato- megfelelően viselkedik, na, például, eleinte furcsán ér- — De hiányzik belőle a tu-: zi magát az egyenruhájában, datosság, tehát a hasonlat nem: nyomoknak a mélységéből kalmaz, erre fizet rá. Ha na- Idegen neki. Ez a pap nem tud jó. meglátják, mennyi volt a te- gy°n komplikált, az is kitöri a se járni, se ülni, se felállni a _ igaz, a vadból a tudatos-)1 herhordó ló. A lépések sza- nyakat. Ami engem illet, ha- reverendájában. Kezének moz- ság hiányzik. De a kalandor se. bálytalanságából, hogy ’ meny- tartalanul bízom az egyszerű dulatai a civil ruha zsebeihez csupán a tudatosságra épít. A: nyíre voltak fáradtak. A táp- emberekben, s ok így vagy vannak szokva. Ügy tűnik, kalandornak is vannak sémái.: lálék megfőzésének a módjá- uSy> mindig kisegítenek ben- mint amelyik pap sokáig nem tanulmányai, értékelt esetei, sl bÓl, hogy az Üldözöttek Siettek- Hűnket. hnrrW* rmmron/ÍM Trtóowi a ~—J- — —--—v e? Általános jelekből, hogy Ezen a napon Miszlay plé- mennyi ideje mentek el? Még bános is meglátogatta a határtíz- vagy tizennégy napos nyo- őrparancsnokot. Vadász százamon is el tudtak igazodni... dós egyedül fogadta. Mindabból, amit már tudott — El kellett jönnöm — Bartus főhadnagyról, elsősov- mentegetődzött a plébános. — ban azt olvasta ki, hogy ez az Pedig csak fecsegni szándéko- ember a műszaki zár titkaira zom... kíváncsi. — Itt van ez a pap — kezdhordott reverendát. Idegen a ezek az ösztönösség erejével) nyaka tartása. És ami még súlykolódnak beléje. ennél is fontosabb, nincs az arcán valami, aminek pedig rajta kellene lennie... — Mi következik ebből? : — Ne ezen törjük a fejűn-; __két, hanem; azon, hogy az: A gy n ° ’ adott körülmények között mi-: ^határozhatja el magát Bar-»^ menjenek a m,gjt; tsz. 5hez, a Búzakalászhoz, annak (F oly tatjuk.) ^négyszer nagyobb a földje, elmond. — Nézze, százados úr, én már öregember vagyok. Én teljes békében akarok élni a esfik meg a 39 család. Ha azt vesszük, hogy 137 embert tart el a szövetkezet, akkor is marad még egy vagonnyi búzafölöslege. Mondom, így számoltunk Tabán. Ezzel szemben Zicsen azt mondta Farkas elvtarsnő, a szövetkezet elnökasszonya: — Nincs nekünk egy dekányi fölösleges búzánk sem: ami ivóit, azt elszállítottuk a Termény forgalminak. A terv szerinti két vagon helyett négy ivagonnal adtunk el szerződésire. Hát nem elég ez ilyen kicsiny szövetkezettől? Ha kel! ,ácí t Új zöldség-gyümölcs szaküzlet nyílt Siófokon (Tudósítónktól.) A Szövetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központja új zöldség-gyümölcs szaküzletet építtetett Siófokon több mint 300 ezer forintos költséggel. Az új boltot — amely a somogyi Balaton-part egyik legszebb és legkorszerűbb zöldséggyümölcs szaküzlete — a napokban átadták rendeltetésének. Jelen volt a bolt megnyitásán Panák László, a SZÖ- VOSZ elnökhelyettese is. A MÉK megszervezte az új üzlet folyamatos és gyors áruellátását: naponta kétszer szállítanak ide friss zöldséget és gyümölcsöt. A bolt hétköznapokon reggel fél 7-től este 8 óráig, vasárnap pedig fél 7-tól délelőtt 11 óráig áll a vásárlók rendelkezésére.
