Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-20 / 169. szám
ftíÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGY El BIZOTTSÁGA ÉS A ME< GYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 169. szám. ARA 50 FILLÉR Csütörtök, 1961. július 30. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: Beteg gépek orvosai Olvasóink írják *3. aj (S. od Lesznek-e üzemi iskolák Kaposvárott? (6. O.) Biztatóan fejlődik a nagyüzemi zöldségtermesztés az állami gazdaságokban Országos kertészeti tapasztalatcsere Fejér és Somogy megyében TA SZSZ-jelentén a Szovjetuniónak küldött nyugati válasz jegyzékről Az Állami Gazdaságok Fő- igazgatósága kedden és szerdán országos zöldségkertészeti bemutatót és tapasztalatcserét rendezett a kertészeti kutató intézetek, az Agrártudományi Egyetem, a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola, a Szövetkezetek Országos Szövetsége és más érdekelt szervek közreműködésével. Részt vettek az ország zöldségtermesztéssel foglalkozó állami gazdaságainak szakemberei, a megyei igazgatóságok vezetői és a rendező szervek képviselői, összesen több mint kétszázan. A kétnapos rendezvénynek az volt a célja — amint Kresch József, a főigazgatóság kertészeti főosztályának helyettes vezetője elmondotta, —, hogy megmutassa, hol tart ma a nagyüzemi zöldségtermesztés, meddig jutott a gépesítés, és a legjobbak tapasztalatait közkinccsé tegye. A részvevők kedden Fejér megye három állami gazdaságában, tegnap pedig a Balatoné j helyi Állami Gazdaságban tanulmányozták a zöldségtermesztés módszereit, eredményeit. A szerdai rendezvényen megjelent dr. Somos András Kos- suth-díjas akadémikus, dr. Cse- lőtei László egyetemi dékán, dr. Pogácsás György tanszék- vezető egyetemi tanár és Szirmai Jenő, a megyei pártbizottság első titkára. Nagy József, a megyei igazgatóság vezetője és Szabados Dezső, a megyei igazgatóság főmezőgazdásza. Balatonújhelyen Marczi Ferenc, az állami gazdaság kertészeti üzemágának vezetője adott tájékoztatást a zöldségtermesztés helyzetéről. Elmondta: 1947-ben kezdték kialakítani, 1950 óta nagyobb méretekben fejlesztették kertészetüket. Tavaly 115 holdon termesztettek zöldségféléket 1,6 millió forintos jövedelemmel. Az idén 196 holdra növelték kertészetük területét. Szerdán délelőtt tartotta alakuló ülését a KISZÖV megyei választási bizottsága. Az ülésen részt vett és felszólalt Fe- rencz Gábomé, az OKISZ szem vezési osztályának előadója is. Lantos Lajos, a KISZÖV megyei szervezési osztályának vezetője beszámol1 ójában elmondotta, hogy augusztus 15- től december 31-ig bonyolítják le a kisipari szövetkezeti választásokat. Ennek első aktusaként a megyei választási bizottságot kell megalakítani. E bizottság feladata lesz, hogy az aktívahálözat segítségévei előkészítse és lebonyolítsa a vezetőségválasztó közgyűléseket. Vezetőséget, társadalmi bizottságokat és küldötteket választanak a megyei küldött- gyűlésre. Ezután 'kerül sor — már a jövő évben — az OKISZ negyedik küldöttgyűlésének összehívására. Az idei választás — az előzőektől eltérően — titkos szavazással történik. A továbbiakban a választásokat előkészítő és a választások során adódó munka fontosabb szempontjairól beszélt. Hangsúlyozta a többi között, hogy a választásoknak elő kell segíteniük a gazdasági feladaBevételi tervük mintegy 3,8 millió forint. Eddig a múlt éy azonos időszakának 880 ezer forintjával szemben az idén már 2,2 milliót vettek be kertészeti áruért. Égjük fő növényük a paradicsom. Ebből két fajtát termesztenek: bolgár he- terózist és budai korait. Az előbbi holdanként 30, az utóbbi 5 mázsa termést adott már eddig. A látogatók ezután határjáráson ismerkedtek az újhelyiek módszereivel. Megtekintették a palántanevelő telepet és működés közben a félautomata betakarító gépeket, a Mannes- mann-féle új öntözőberendezést, a paradicsomválogató- és osztályozó gépet A Maulwurf-traktorra szerelt paprikaszedő gép — amelyet éppen egy évvel ezelőtt ugyanitt állítottak munkáiba — ma megfelelőbb változatban, bizonyos módosítással működik. Tavaly a leszedett paprikát kézzel kellett a ládákba rakni, most pedig szállítószalag végzi ezt. Újdonság a Törökbálinti Állami Gazdaságban készített félautomata paradicsomszedő gép. Ezt tegnap próbálták ki Balatonújhelyen. Derzsenyi Ferenc törökbálinti gépészmérnök elmondotta: a ládatartót az RS 09-fcs traktor platökocsijára és kultivátorának geremdelyé- re erősítették. A próbamérések szerint a géppel 12 dolgozó 10 órás műszakban 120 mázsa paradicsomot takarított be. A bemutatót a két nap tapasztalatainak megvitatása követte. A felszólalók nagy elismeréssel emlékeztek meg a látottakról. Megállapították: biztatóan fejlődik az állami gazdaságok nagyüzemi zöldségkertészete. A vitában a legtok elvégzését Igen fontos, hogy megfelelő emberek kerüljenek a vezetőségbe. Helyes, ha a régi, tapasztalt, jól dolgozó vezetőiket ismét megválasztják, de szükség van a fiatalok és nők beválasztására is. Igen fontos szerep jut a szövetkezeti bizottságainak, ezért tagjaikat gondosan kell megválasztani. Ezután a választási bizottság feladatait ismertette az előadó. A tíztagú megyei választási bizottság elnöke Laznicsek Imre, a KISZÖV megyei elnöke. Csaknem egy esztendeje alakult meg az első, szocialista címért küzdő brigád a Somogy megyei Húsipari Vállalat vá~ góhídján. A brigád az első hathavi vállalását teljesítette, a második félévit azonban — a szokásos idény előtti felkészülés miatt — nem. Mióta megkezdődött a főszezon, újra a sürgető feladatairól esett. A 'töldségtermesztésfoeni bz emberi munkát megkönnyítő, a munka termelékenységét növelő egyszerű gépeket, eszközöket és berendezéseket a gyakorlati szakemberek készítették. Célszerű és szükséges — hangsúlyozták —, hogy e belterjes mezőgazdasági ág gépesítésének legyen felelős gazdája. Javasolták, hogy az új gépek szerkesztésekor ne csak a műszaki, hanem az agronómiái követelményeket is vegyék figyelembe. Az idei tavasz óta az ország erdőterületének csaknem tíz százalékán, kereken 200 000 holdon a termelőszövetkezetek gazdálkodnak, ezenkívül használatukban van sok ezer hold állami és közbirtokossági erdő is. A mezőgazdaság szocialista átszervezésének befejezése után most ezekben a kisebb, néhány száz holdas erdőkben vállalásnak megfelelően dolgoznak. Kedden a vállalat feldolgozó-üzemének dolgozói gyűltek egybe, hogy megalakítsák üzemrészük szocialista címért küzdő brigádját. A brigádba belépett a csontozó, a sankázó, a keverő, a füstölő és a mór egyszer önállóan is versenyző töltő csoport valamennyi dolMezvál Ferenc elvtor* látogatása Marcaliban Dr. Nezvál Ferenc igazságügyminiszter, az MSZMP- Központi Bizottságának tagja, megyénk országgjmlési képviselője szerdán Marcaliba látogatott el. Útjára elkísérte Hevesi János, a megyei pártbizottság titkára. Nezvál elvtárs délelőtt részt vett és felszólalt a termelőszövetkezetekben három hónapot töltő pártmunkások marcali megbeszélésén. Délután a miniszter felkereste a marcali Vörös Csillag Termelőszövetkezetet. Kíséretében volt Szigeti István, a járási pártbizottság titkára, Papp Ferenc, a járási tanács v. b.-elnöke^ Bojtár Ferenc, a községi pártbizottság titkára, valamint Baráth László, a községi tanács elnöke és is megindult a tervszerű gazdálkodás. Az állami erdőrendezőségek a közelmúltban megkezdték a szövetkezeti erdők távlati üzemterveinek elkészítését. Ezek a tízéves tervek a korszerű nagyüzemi erdőgazdálkodás tapasztalatai, módszerei alapján határozzák meg a telepítés, erdőművelés és fakitermelés irányait, keretszámait. gozója. összesen 22-en kezdték meg a közös versenyt. A dolgozók vállalásai főképp a tervteljesítésre és a minőség javítására irányulnak. Különösen az utóbbi jelentős, hisz a fokozott igények kielégítése sok gondosságot és figyelmet kíván. Vállalták, olyan árut készítenek, hogy a kereskedelemnek nem lesz kifogása ellenei Washington (TASZSZ). Washingtonban nyilvánosságra hozták annak az amerikai jegyzéknek a szövegét, amelyet az Egyesült Államok kormánya válaszul küldött a szovjet kormánynak arra az emlékiratára, melyet a bécsi találkozó idején Hruscsov miniszterelnök nyújtott át Kennedynek. A szovjet emlékirat a Németországgal való békeszerződés megkötéséről és ennek alapján a nyugat-berlini kérdés rendezéséről szólt. Az amerikai jegyzék azt állítja, hogy nem a NATO-orszá- gok, hanem »a Szovjetunió akadályoz mindenféle haladást« a német probléma békés A termelőszövetkezetek az idén csaknem tízezer holdon telepítenek új erdőt, mezővédő erdősávét és útmenti fasort. A terület nagyobb részén a telepítés minden költségét állami hitel fedezi, s az erdő- gazdaságok ingyen kapják a facsemetéket. A kiültetett fák zöme gyorsan növő nyár és igénj-telen akác. Több mint kétezer holdon a szövetkezetek a kivágott, ritkított erdőket újítják fel. A termelőszövetkezeti erdő- gazdálkodás időszerű problémáiról szerdán országos tanácskozást tartottak a Földművelésügyi Minisztériumban. Az értekezlet részvevői javasolták, hogy az erdővel rendelkező szövetkezetekben jelöljenek ki erdőfelelőst, aki brigádvezetői minőségben irányítja a közös erdő művelését. Az Erdészeti Főigazgatóság képviselői bejelentették, hogy tanfolyamokat szerveznek az »erdő-brigádvezetők« szakmai képzésére. (MTI) rendezésében, valamint, hogy a békeszerződés hiánya nem jelent veszélyt a békére. Nyugat-Berlinnel kapcsolatban a jegyzék kijelenti, hogy az Egyesült Államok, »ragaszkodik törvényes jogaihoz és meg is védelmezi azokat«. Az Egyesült Államok kormánya hangoztatja, »továbbra is ahhoz 'az állásponthoz tartja magát, hogy nem lehet a német problémát addig megoldani, és nem is lesz igazán nyugalom Közép-Európában mindaddig, amíg a német nép nem egyesült a béke és szabadság feltételei alapján«. A német békeszerződés megkötését tehát »Németország önrendelkezésétől«, vagyis egyesítésétől teszi függővé, ezt azonban úgy értelmezik a nyugati hatalmak, hogy Nyugat-Német- ország bekebelezi a Német Demokratikus Köztársaságot. Az amerikai jegyzék az Egyesült Államoknak azt a készségét fejezi ki, hogy szövetségeseivel összhangban megvizsgálja Németország megoldatlan kérdéseinek rendezését, amely, mint az okmány hangoztatja, összhangban kell hogy álljon az említett »önrendelkezés« elvével és mindazok érdekeivel, akikre ez tartozik. Az amerikai jegyzék végezetül bejelenti, hogy az Egyesült Államok kormánya a szovjet kormány emlékiratáról megbeszéléseket folytatott NATO- szövetségeseivel. LONDON Az angol külügyminisztérium kedden nyilvánosságra hozta az angol kormánjmak a Szovjetunió kormányához intézett jegyzékét a német és a nyugat-berlini kérdésről. Az okmány, amelyet az amerikai kormánnyal, valamint más NATO-hatalmak kormányaival való megbeszélések után állítottak össze, azokat a régi állításokat tartalmazza, amelyek nem akarnak számolni a reális valósággal és nem arra irá- njuilnak, hegy békeszerződés szülessék meg a két német állammal. Az angol jegyzék ködösen beszél Anglia készségéről, »hogy szövetségeseivel egyetértésben megvizsgálja a megoldatlan kérdéseket Németországgal kapcsolatban, szabad tárgyalások föltételei között«. A dokumentum szövegéből azonban látható, hogy az angol kormány nem a Németországgal kötendő békeszerződéssel kapcsolatos tárgyalásokra gondol. PÁRIZS A francia kormánjmak a német kérdésről a Szovjetuniód hoz intézett válasz jegyzéke semmi újat nem adott az 0 kérdésben eddig elfoglalt francia állásponthoz képest. A francia kormány elismeri, hogy »tizenhat évvel a háború után ideje megoldást találni ai német kérdésben«. Azt igyekszik azonban bizonygatni, hogyj a megoldás csak a régi nyuga« ti javaslatok alapján lehetséges. Ezeknek elfogadhatatlansága azonban régen bebizonyosodott tény, mivel e javaslatoki figyelmen kívül hagyják a Német Demokratikus Köztársaság létezését. A francia kormány síkra száll Njmgat-Berlin megszállási státusának fenntartású mellett. Mindezek után a francia kormány kijelenti, hogy »szövetségeseivel összhangban kész megvizsgálni Németország még megoldatlan kérded sernek rendezését szabad tárgyalások alapján«. (MTI) több szó a gépesítésről, ennek Augusztus 15-től december 31-ig bonyolítják le a kisipari szövetkezeti választásokat A KISZÖV megyei választási bizottságának alakuló ülése K. S, mások. Az Idén n millió 537 ezer forintot költ az Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat Kaposvár házainak karbantartására és felújítására. A Május 1. utcában 13, az Ady Endre utcában 5, a Széchenyi téren pedig 9 épületet hoz rendbe a vállalat karbantartó részlege és a Tatarozó Vállalat. A Noszlopy Gáspár utcában 3, másutt további 4 épületet tataroznak. Képünkön: Kicsinosított házak a Május 1. utcában. 10 ezer hold új erdő, mezővédő erdősáv és fasor Tanácskozás a Földművelésügyi Minisztériumbem a termelőszövetkezeti erdőgazdálkodásról , Szocialista címért küzdő brigád alakult a Húsipari Vállalatnál