Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-08 / 133. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! fypQS'J^ Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 133. szí ím. ÁRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1961. június 8. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: Adott-e újat a tanfolyam? (3. 0.) 850 ezer pár cipő (5. Oj Két kézszorítás között (6. 0.) Felkészülnek az aratásra a mezőgazdasági üzemek Kétezernyolcszáz gépállomási kombájn segíti a termelőszövetkezeteket Csehszlovák szerelőbrigádok érkeztek A Földművelésügyi Minisztérium illetékes szakemberei emondottálk, hogy a gépállomásokon most tartják az aratás előtti'.hagyományos szemléket. Ezeken a szemléken részt vesznek a termelőszövetkezeti elnökök, a tanácsi szervek képviselői, a tűzvédelmi szakemberek és mindazok, akik a nagy munkák idején az aratás és cséplés lebonyolítását elősegítik. A szemlék tapasztalatai szerint az aratógépeket és a kombájnokat nagyrészt kijavították már. Június 15-ig befejezik a cséplőgépek javítását is. Az idei aratásban 2300 gépállomási kombájn és 2600 aratógép segíti majd a termelőszövetkezeteket. A cséplés idejében való elvégzését csaknem 10 000 cséplőgép szolgálja. Az előzetes tervek szerint a gépállomások 660 000 holdról vágják le kombájnnal és 450 000 holdról aratógéppel a gabonát. A szövetkezeteknek tehát több mint egymillió hold gabona gépi aratásával segítenek. A megyei jelentések ösz- szesítése szerint ebből 200 000 holdon alkalmazzák a korszerű kétmenetes aratást. A baráti országok mezőgazdasági gépgyárai kellő időben való szállítással segítik a gépi munkák kiterjesztését. Csehszlovákiából már megérkezett 1030 aratógép. Ennek több mint felét a termelőszövetkezetek vásárolták meg, s ezeket saját terveik szerint üzemeltetik. Csaknem 400 aratógépet a gépállomások kaptak, s e gépekkel főleg azokban a szövetkezetekben dolgoznak, ahol még nem alakultak ki a nagy táblák. Ezeken a műhelygépkocsikon a nagyjavításhoz szükséges szerszámgépek és egyéb felszerelések is rendelkezésre állnak. s A ZVZ 244-es csehszlovák aratógépefc elsőéves üzemeltetése alkalmából öt csehszlovák szerelőbrigád érkezett hazánkba. A brigádok azokban a körzetekben tevékenykednek, ahol a legtöbb új csehszlovák aratógép dolgozik. Az alkatrész-ellátás — néhány cikk kivételével — az idén lényegesen jobb, mint az elmúlt években volt. A szükségesnél kisebb meny- nyiségben állnak rendelkezésre elektródák a hegesztéshez, Zetor hátsókerék-gumik és a külföldi lánctalpas traktorok alkatrészei. A csapágy-ellátás gondjain úgy kívánnak segíteni, hogy országszerte megszervezték a csapágy-felújítást. Az EMAG, az AUTÓKER és a FÖMÁV a nagy nyári munkák idején ügyeleti szolgálatot tart, hogy azokat az alkatrészeket, amelyekből az igényednél kevesebb áll rendelkezésre, gyorsan a helyszínre küld- hessék. A tanácsi szervek az idén szorgalmazzák, hogy a kombájnszalmát mindenütt késedelem nélkül letakarítsák a tarlókról. Minden gépállomás kapott anyagot ahhoz, hogy házilag elkészíthesse az egyszerű szalmalevonó szerkezetet. A kombájnszalma idejében való betakarítása lehetőséget ad a nyári mélyszántás megkezdésére. Az állami gazdaságokban az idei aratás nagy feladata, hogy széles körben megvalósítsák a komplexbrigádok munkáját. A nagy táblákon öt-tíz kombájnt üzemeltetnek együtt. Ez a munkaszervezés nemcsak a kombájnok teljesítményének egyenletességét szolgálja, hanem lehetővé teszi azt is, hogy az üzemanyagot szervezetten szállítsák a helyszínre. A komplexbrigádoknál szerelők és teherautóra szerelt szerszámgépek biztosítják a zavartalan munkát. Az állami gazdaságok idei tapasztalatai rendkívül hasznosak lesznek az erőteljes ütemben fejlődő termelőszövetkezetek (számára is. A termelőszövetkezetekben szükség van még a kézi aratásra is. Ehhez a Szentgotthárdi Kaszagyár százezer kaszát szállít, ebből 80 000 már az üzletekben van. A hiányzó húszezret júniusiban készítik el a gyár dolgozói. A szakemberek külön felhívták a figyelmet arra, hogy az aratási előkészületekhez tartozik a tavaszi növényápolás és a lucerna második kaszálásának befejezése is. Ha hirtelen száraz, meleg időjárás köszönt ránk, a munkák könnyen " összetorlódhatnak. Ezért rendkívül fontos, hogy a termelőszövetkezetekben a munkaerőt ezekre a feladatokra összpontosítsák. A következő hetekben elért teljesítményektől-függ, milyen körülmények között foghatnak hozzá a nagy nyári munkákhoz a mezőgazdasági üzemek dolgozói. (MTI) A Szovjetunióból vásárolt" 650 kombájnból 200 érkezett meg eddig. E hó végéig a többi gép is megjön, s részben a szövetkezetek, részben az állami gazdaságok földjén áll munkába. Az új kambájnokhoz 300 rendre aratót is kapunk, így ezeket a gépekét már a jelenleg legkorszerűbb agrotechnikai eljárás szerint lehet üzemeltetni. A gépállomások áz elmúlt évben 52 műhelygépkocsit vásároltak, hogy a munka közben meghibósodó gépeket a helyszínen rövid idő alatt megjavíthassák. Az aratás megkezdéséig újabb 20 műhelygépkocsit szállít az Esztergomi Műszeripari Művek; tízet máris átadott a Földművelésügyi Minisztériumnak. 13 ezer exporflabdát készít az idén a Kaposvári Szíjgyártó KTsz Ghana az új vásárlók között A Kaposvári Szíjgyártó KTsz-ben évek óta készítenek labdákat exportra. 1960-ban 8 ezer darabot küldtek külföldre. Az emelkedő kereslet miatt az idén 60 százalékkal növelniük kellett az exportgyártást. A termelés ilyen mérvű emelése nehézségekbe ütközött. Mindenekelőtt több labdakészítőre volt szükség. A tavalyi 22-vel szemben az idén 34-en dolgoznak exportmunkán, a szolgáltatást csupán hárman végzik. Eddig 6 ezer labdát exportáltak, s még körülbelül 7 ezer darab van hátra. Az áru nagy része nyugati országokba kerül, örvendetes, hogy az afrikai országok közül ismét akadt új vásárló: Ghana, s már igen sok vízilabdát vett. A tavaly még új rendelőként nyilvántartott Hollandia továbbra is megmaradt vásárlónak. Jelentős mennyiségű árut kért Egyiptom, Svájc, Franciaország és Svédország is. aaááaaáááaaáaáaaaáaaaaaaaaáaaaaaaaaaaaaaáaáaaaa A kisgyaiáni Petőfi Tsz-ben 50 férőhelyes, szabadtartásos növtndékistállót építenek. ág épület június 20-ra készül eL Meghaladta a 22 millió forintot az ünnepi könyvhét forgalma Kállai Gyula látogatása Szegeden Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szerdán Szegedre látogatott. Felkereste a pedagógiai főiskolát, majd megtekintette a szegedi szabadtéri játékok színhelyét, a Beloiannisz teret, utána a város párt- és állami vezetőivel folytatott megbeszélést (MTI) I román pártmunkás küldöttség látogatása Fehér Lajosnál Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán fogadta a hazánkban tartózkodó román pártmunkás küldöttséget. A Központi Bizottság titkára tájékoztatta a vendégeket a magyar mező- gazdaság időszerű kérdéseiről. (MTI) I kormány elnöke fogadta az Izlandi Köztársaság új követé! Dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke folyó hó 7-én fogadta dr. Kristinn Gud- mundssont, az Izlandi Köztársaság új magyarországi rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét. * « * Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke szerdán bemutatkozó látogatáson fogadta az Izlandi Köztársaság új magyar- országi rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét. (MTI) Véget ért az 1961. évi ünnepi könyvhét, amelynek eredményeiről, tapasztalatairól Kornis Pál, a Kiadói Főigazgatóság helyettes főigazgatója nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. A többi között elmondotta, hogy az ünnepi könyvhétre összesen 62 új művet bocsátottak ki a magyar kiadóvállalatok mintegy 900 000 példányban. A mai magyar irodalmat 13 író munkája képviselte. — Az 1961. évi könyvhét hagyományosan — jól sikerült. Végleges adatok még nem állnak rendelkezésre, de annyit már látni, hogy a könyvhét forgalma felülmúlta az elmúlt évi könyvseregszemie forgalmát. Az idén az ünnepi könyvhéten több mint 22 millió forintért vásároltak könyvet az olvasók. A könyvsátrak forgalma — a rossz időjárás miatt — ellátta maradt a tavalyinak, viszont jelentősen emelkedett Moszkva <MTI). Hruscsov— Kennedy találkozó eseményei, az ezzel kapcsolatos kommentárok, lapvélemények még élénken foglalkoztatják a szovjet sajtót, A lapok igen bő terjedelemben ismertetik a külföldi államférfiak nyilatkozatait, a külföldi sajtó állásfoglalásait. A S2erdai lapok közül a Moszkovszkaja Pravda terjedelmes cikket szentel Hruscsov és Kennedy megbeszéléseinek. A cikkíró leszögezi: a bécsi találkozó leglényegesebb vonása, hogy a két államférfi eszmecseréjének eredményeként megtették az első lépést a jelenlegi nemzetközi helyzet legbonyolultabb, legnagyobb problémáinak megoldása felé. vásárolt, és a harmadik negyedévben iparcikk-szaküzle- tet és önkiszolgáló élelmiszer- boltot nyit. A harmadik negyedév elején a Ipabócsai fmsz-hez tartozó Bolhó községben is szakosítanak. Átalakítás után nyitanak meg egy élelmiszerboltot és egy ipar- cikk-szaküzletet. Korszerűsítik és új berendezésekkel látják el a meglevő kereskedelmi egységeket. Az év folyamán 6 hűtőszekrényt és más elektromos gépet állítanak üzembe. A vendéglátóipar berendezésének kiegészítésére székeket és asztalokat rendeltek. A eso- konyavisontai meleg fürdőn csővázas sátort állítanak fel a vendéglátóipari szolgáltatás javítására. A járásban a beruházások és új felszerelések értéke ez évben megközelíti a másfél millió forintot. a húshozama. További céljuk, hogy törzstenyészetet alakítanak ki, s ezzel segítik majd a nyúltenyésztéssel foglalkozókat. A községi tanácstól két hold földet kaptak takarmánytermesztésre. Az alakuló gyűlésen a vezetőség megválasztása után elhatározták, hogy számba veszik a belépett tagoknál levő nyulakat, s a kapott területről ezután közösen biztoaz üzemekben és a kisebb falvakban, eldugott tanyákon a könyvvásárlás. — Az igényeket, a szükségleteket mindenütt és mindenből sikerült kielégíteni, egyedül Lampedusa: A párduc című rauve fogyott el két nap alatt., A legjobban pereseit könyvek voltak: Ady .összes versei, Radnóti Eclogái, Vörösmarty, József Attila versei. A külföldi irodalomból Solohov Feltört ugar című regénye, Pablo Neruda versei mellett O’Neill, drámáit és Romain Rolland könyvét vásárolták a legtöbben. Az ünnepi könyvhét egyik örvendetes tapasztalata.: az üzemekben különösen nagy volt az érdeklődés azélő magyar irodalom iránt. Az ünnepi könyvhét másik örvendetes tapasztalata az, hogy ’‘az író-olvasó ,. találkozók jobban sikerültek, mint az elmúlt években. (MTI) »A Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatának nagy jelentősége van az egész világ élete .szempontjából. Nem véletlen, hogy az agresz- szív erők olyan nagy erővel törekedtek és törekszenek a normális politikai, a gazdasági és más kapcsolatok megzavarására. Reméljük, hogy a bécsi eszmecsere végleg lezárja a múltát és teljességgel új oldalt nyit a szovjet—amerikai kapcsolatok történetében. A világ — amely helyesli a bécsi eszmecserét — tiszta szívből óhajtja ezt a változást! — hangsúlyozza a Szovjetszkaja Rosszija cikke. Elhalasztották a Laosszal foglalkozó nemzetközi értekezlet szerdára kitűzött ülését . Genf (MTI) A TASZSZ közölte, hogy Puskin külügymi- niszterhelyettes, a Laosszal foglalkozó nemzetközi értekezleten részt" vevő szovjet küldöttség vezetője és Macdonald, az angol küldöttség vezetője — á genfi értekezlet két társelnöke — szerdán délelőtt Gertiben megbeszélést folytatott a szovjet küldöttség székhelyén. Az AFP ismertette az angol küldöttség szóvivőjének közleményét. A közlemény szerint Macdonald, aki az értekezlet szerdára kitűzött 14. ülésének elnöke lett volna, miután meggyőződött róla, hogy senki sem jelentkezett felszólalásra a szerdai ülésre és tanácskozott Puskin szovjet külügyminisz- terhelyettessel, úgy határozott, hogy elhalasztja a szerdán délután három órára kitűzött ülést. Nyugati hírügynökségek jelentésed szerint a szovjet küldöttség szóvivője közölte, hogy a szerdai ülés felszólalók hiányában elmarad. Rövid külföldi hírek Párizs (TASZSZ). Algéria városaiban negyedik napja tartanak a törzslakosság sorozatos tüntetései. A tüntetők az algériai ideiglenes kormányt és a független Algériát éltetik. Több házon megjelent az Algériai Köztársaság fehér-zöld zászlója. * » * Genf (AFP). Genfben szerdán délelőtt megnyílt a nemzetközi , munkaügyi értekezlet — a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet legfelső szervének Csaknem másfél millió forintot költenek beruházásra a barcsi járás földművesszövetkezetei (Tudósítónktól.) A barcsi járás földművesszövetkezetei nagy gondot fordítanak a hálózatfejlesztésre. Január elején végrehajtották a szakosítást a babócsai frnsz körzetében. Babócsán ruházati szaküzletet és önkiszolgáló vasműszaki szaküzletet nyitottak, február végén megnyílott az önkiszolgáló élelmiszerbolt is. A homokszentgyörgyi fmsz szuloki tagszövetkezeténél márciusban adták át rendeltetésének a vas-műszaki szaküzletet. A darányi frnsz Istvándi- ban márciusban létesített ön- kiszolgáló élelmiszerboltot. Két héttel ezelőtt a barcsi fmsz kenyérboltot nyitott az önki- szolgáló élelmiszerbolt tehermentesítésére. Júniusban előreláthatólag megnyílik Szulokban a ruházati szaküzlet és önkiszolgáló élelmiszerbolt. Üj berendezést kap a vízvári fmsz élelmiszer- boltja. A darányi fmsz házat Nyúltenyésztő szakcsoport alakult Nagyatádon (Tudósítónktól.) A nagyatádi nyúltenyésztők 16 taggal szakcsoportot alakítottak. A napokban tartott alakuló gyűlésükön id. Tóth Józsefet választották meg az intéző bizottság elnökének, ö már 40 éve foglalkozik nyúltenyésztéssel, s igen sok hasznos tapasztalatot szerzett. A szakcsoport feladatul tűzte, hogy szervezetté teszi a nyúltenyésztést, és olyan állományt nevel, amelynek nagy sitják a szükséges takarmányt. — 45. ülése. Ä szovjet sajtó a bécsi találkozóról
