Somogyi Néplap, 1961. május (18. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-24 / 120. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1961. május 24, SPORT A Honvéd-kézilabdázók újabb értékes győzelme K. Honvéd—Tatabányai Bányász 22:13 (13:5) csapat, s győzelme jóformán egy pillanatig sem volt kétséges. Gyorsan elhúztak a honvédek, s csak a második félidő első tíz percében következett egy kis visszaesés. Ekkor a Bányász együttese 4 pontnyira megközelítette a kaposváriakat. A hajrában azonban — főként Bebessy és Baracsi nagyszerű játékával — biztosította győzelmét a Honvéd, s ezzel az értékes 2 ponttal feljebb rukkolt a. táblázaton, most a 9. helyen álL A Honvéd a következő összeállításban játszott: Gocsál — Mátyási, Péter — Zsédely — Bebessy, Baracsi, Harsányi. Csere: Gönczi, Pál, Kuzma, Arató. Az NB n. nyugati csoportjában egyébként eléggé keresztbe verték egymást a csapatok. Sok volt a váratlan eredmény. Székesfehérvár—SZEAC 10:11, Híradástechnika—Pécsi Dózsa 11:13, Csömör- Telefongyár 11:12, Győri Fonó- Komló 33:18, Testvériség—Vác 15:13. A kézilabda NB n. állása: A K. Honvéd kézilabda csapata. Kaposvárott szép számú érdeklődő előtt lépett pályára a K. Honvéd kézilabda-csapata, hogy az NB IL nyolcadik fordulóján összemérje erejét a Tatabányai Bányász csapatával. A Honvéd, hétről hétre javul. Ezen a találkozón már helyenként biztatóan játszott a 1. Telefongyár 2. Pécsi Dózsa 3. Komló 4. Csömör 5. Győri Fonó 6. /Híradástechn. 7. Sz.-fehérvár 8. SZEAC 9. K. Honvéd 10. Tatabánya 11. Váci Fonó | 12. Testvériség 86-2 131:106 12 8511 138:136 12 8422 145:138 10 85-3 130:144 10 8 4 - 4 161:127 8 8 4 - .4 107:103 8 84-4 108:114 8 8 3 1 4 114:133 7 8 3-5 113:121 6 83-5 115:142 6 8215 124:119 5 82-6 119:145 4 A járási labdarúgó-bajnokságokból jelentjük Lassan mind több járásban fejeződik be á küzdelem. A siófoki járásban már megvan a bajnok. Ez Balatonföldvár csapata. E héten a nagyatádi járásban is eldőlt a bajnokság sorsa. A bajnoki cím a Lábodi MEDOSZ csapatát illeti meg. Kaposvárott sem lehet már az elsőséget a K. Petőfitől elhódítani. Érik a Gyékényes! VSK bajnoksága is. A forduló legnagyobb mérkőzését Somogyszent- pálon vívták. A szentpáliak legyőzték a Marcali Honvédet, s itt majd gólarányon dől el a bajnokság. CSURGÓI JÁRÁS Mint már előrévetette árnyékát, az inkei csapatot többszöri meg nem jelenése miatt törölték a bajnokságból. E héten érthetetlenül a somogycsicsóiak nem utaztak el Zákányba. A Gyékényesi VSK szorgalmasan gyűjtögeti pontjait, s már aligha lehet elvenni tőle az elsőséget. Eredmények: Gyékényesi SK—Csurgó 3:2, Gyékényesi VSK—Ortilos 6:3, Somogy- bükkösd—Pogányszentpéter 3:0, Berzence—Somogyudvarhely 3:1. A bajnokság élén ez a helyzet: 1. Gyék, VSK 20 17 1 2 68:14 35 2. Berzencei SK 21 16 1 4 62:20 33 3. Gyék. SK 20 10 5 5 51:39 25 4. Iharosi Tsz SK 20 12 1 7 42:34 25 Halmai Emil nagyatádi járás Az utolsó előtti fordulót bonyolították le. Minthogy a lábodi csapat Kutason is nyerni tudott, a Klimits HSE hiába győzött kétszámjegyű gólaránnyal, már nem foghatja be a listavezetőt. A for* dulót a sportszerűség jellemezte. Eredmények: Felsőbogát—Nagykorpád 3:1, Kutas—Lábod 0:4, Klimits HSE—Bolhás 13:0, Háromfa—Nagyatád XI. 2:2. A táblázat élén most ez a helyzet: 1. Lábod 18 16 - 2 70:22 32 Z. Klimits HSE 17 13 2 2 64:15 28 3. N. Honvéd 17 12 2 3 46:20 26 4. Felsőbogát 16 10 1 5 30:21 21 KAPOSVÁRI járás Már csak hét csapat küzd a bajnoki pontokért. A múlt héten ugyanis Fonó-Gázlcf bejelentette, hogy visszalép a bajnokságtól. A fonóiak azzal indokolják nem éppen sportszerű elhatározásukat, hogy játékosaik egy része munkahelyet változtatott, s nincs elég emberük. A forduló meglepetése Kadarkút veresége Ecsenyben. Valószínűleg Nagybajom végez majd a bajnoki táblázat élén. Eredmények: Attala—Somogysárd 3:1, Ecseny —Kadarkút 3:1, Gölle—Juta 0:4. Az élcsoport állása: 1. Kadarkút 2. Nagybajom 3. Somogysárd 4. Attala 15 10 1 4 28:16 21 14 10 1 3 22:16 Z1 15 10 - 5 33:26 20 15 9 1 5 24:21 19 Eredményei}:: öreglak—Balatonboglár 1:0, Lengyeltóti—Pusztaszengyörgy 4:2, Bala tonfenyves—Somogyvár 8:0, Bu- zsák—Balatonkeresztűr 1:0. Az élmezőny állása: 1. Balatonboglár 21 18 1 2 68:13 37 2. Balatonfenyves 21 14 5 2 51:21 33 3. Lengyeltóti 21 15 2 4 74:28 32 4. Buzsák 21 10 3 8 34:28 23 MARCALI JÁRÁS Somogyszentpál—Marcali Honvéd 2:1. KAPOSVÁR Befej ezéshez közeledik a bajnokság. E héten a Téglagyári Építők legyőzte a K. Dózsa tartalék együttesét. Eléggé sántított a forduló, mert a K. Petőfi—K. Spartacus mérkőzés amolyan barátságos jellegű volt, minthogy a Spartacus- ban több játékos igazolatlanj1 szerepelt. A Helyiipar nem jelent meg a K. Honvéd II. ellen kitűzött mérkőzésén. Eredmények: Téglagyár—K. Dózsa IT. 4:1, K. Kinizsi II.—K. V. Lobogó II. 4:3, K. Petőfi—K. Spartacus 2:2. HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei: Születés: Schubert Janos fia. Károly, Takács Gyula leánya, Katalin, Ráb Sándor fia, Sándor, Molnár Lázár fia, György, Mihályíalvi Árpád leánya, Zita, Bogdán Mihály űa, Sándor, Tóth Lajos fia, István, Hilt Ferenc leánya, Angela, Záveczki Lajos leánya. Jolán Tamás Ferenc leánya. Gyöngyi Joó Imre leánya, Erika, Bencze Béla leánya, Márta, Balastyik Tibor fia, Tibor, Magyar Károly leánya, Beáta, Molnár János leánya, Magdolna, Krunga Béla leánya, Magdolna, Balogh Sándor fia, Sándor, Simon Ferenc fia, Ferenc, Balaton Imre leánya, Erika, Tungl Gyula leánya, Gyöngyi, Kollár Sándor leánya, Gabriella, Kesztyűs György leánya, Katalin, Faragó Béla fia, Béla, Vörös Lajos fia, Zoltán, Nagy Sándor leánya, Gyöngyi. Házasság: Tapol- czal András—Luel Mária, Dltrt János—Rádai Katalin, Molnár Ferenc —Hajagos Zsuzsanna, Fazekas András—Juhász Kornélia, Kclán Károly—Szűcs Irén. Halálozás: Karanc János 69, Csermák Mártonná 83, Tóth Istvánná 50, Onódi Sándor 63, Vajda Józsefné 63, Szilák Árpádné 69, Völgyesi Fri- gyesné 71, dr, Kelemen János 59, Orsz Győző 81, Kesztyűs Mihály 60 éves. — Csaknem 50 forinttal növekszik az egy munkásra eső termelési érték ebben az esztendőben a Húsipari Vállalatnál. — RINGPOROS JÁRDÁVAL látjáb el az idén Kaposvárott az Erkel és a Liszt Ferenc utcát. A 35 ezer forintos tanácsi beruházást a lakosság társadalmi munkával egészíti ki. — Már 15 mázsa húscsibét adott közfogyasztásra az idén a nagyberki Kaposvölgye Tsz. — 150 ezernél több naposbaromfit kapták eddig a keltetőállomásoktól a megye háztáji és egyéni gazdaságai. — Négy új dobszűrőt építenek be a Cukorgyár nyersgyári részébe. Egy-egy dobszűrő súlya hozzávetőlegesen 200 mázsa, s ezt egy darabban emelték fel a 15—16 méter magas emeletre. — 600 forintot meghaladó lopás miatt egyévi börtönbüntetésre és kétévi jogeltiltásra ítélte»a Kaposvári Járásbíróság Horváth Margit Kaposvár, Petőfi utcai lakost: Az ítélet nem jogerős. — A JÁRÁSI KULXURÁ- LIS SZEMLÉKEN legjobb eredményt elért csoportok a nyáron ellátogatnak a lakóhelyükhöz közel eső falvakba. Műsorukkal felkeresik a munkában élenjáró termelőszövetkezeteket is. — AUTÖBUSZKIRÁNDU- LÁST rendez a balatonszabadi Új Élet Tsz május 28-án, vasárnap. A 34 szövetkezeti tag megtekinti Székesfehérvár és Budapest nevezetességeit. — 40 új taggal szaporodott a Faipari Tudományos Egyesület kaposvári csoportjának létszáma. Az új tagok a vidéki ktsz-ek dolgozóiból tevődtek össze. Az egyesületinek már 120 tagja van. — MEZŐGAZDÁSZOK TA- LÁLKOZÓJA. A Csurgói Mezőgazdasági Középiskolában vasárnap este rendezték meg az 1946-ban végzett növendékek találkozóját. Megjelent az iskola akkori igazgatója, Ra- kottyai Győző is, aki jelenleg Kalocsán főmezőgazdász: — Terven felül 1 millió 185 ezer forint nyereséget ért el az első negyedévben a megye földművesszövetkezeti hálózata. Ezen belül a kiskereskedelemé a legnagyobb részesedés: 762 ezer forint. — KIÁLLÍTÁS NYÍLIK július 1-én Kaposvárott, az Ifjúsági Házban, Bemutatják a 1kulturális szemlére beérkezett faragásokat, kézimunkákat és irodalmi alkotásokat. — 3000 naposcsibét nevelnek fel ebben az évben a batéi Zöldmező Termelőszövetkezetben. — Az állattenyésztés helyzetét vitatta meg tegnapi ülésén a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az ülés napirendjén szerepelt a Marcali Járási Tanács VB irányító munkájának értékelése is. — CSAKNEM 2 MILLIÓ FORINT ÉRTÉKŰ KÖNYVET fog árusítani az ünnepi könyvhéten a megye öt járási földművesszövetkezeti könyvesboltja. A könyvhét első napjaiban 100—120 nagyobb községben könyvsátrat állítanak fel, az fmsz-i dolgozók és az úttörők pedig megszervezik a házról házra árusítást. — A Piroska és a farkas című mesejátékot mutatja be ma délelőtt a Dimitrov utcai és a Petőfi utcai óvodában a városi nötanács bábcsoportja. — Értesítjük vásárlóinkat, hogy Bcry.s enyi utcai telepünkön folyó hó 31-től június 3-ig leltározás miatt zárva tartunk. Kérjük, hogy a megvásárolt árut fenti időpontig szállítsák eL Kaposvári TÜZEP V állalat. (9795) — Leltározás miatt az árukiadás május 25-től június 2-lg szünetel. Ezen időszakra beütemezett esetleges szállításokat június hóban fogjuk teljesíteni. PIERT lerakató. Kaposvár. (9799) ^//lűvelődés rVzórakozás Vörös Csillag. 24-ig 5 ó.: A dar vak dala (korhatár nélkül). 24-ig 7, 9 ó.: A riksakuli. Szabad Ifjúság. 24-ig 4, 6, 8 ó.: A kobra-akció. Rippl Rónai Múzeum: Magyar mesterek képkiállítása. Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsöinzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: változó mennyiségű felhőzet több órás napsütéssel. Néhány helyein délutáni záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—22 fok között. — Árverési hirdetmény. A siófoki járásbírósági végrehajtó közhírré tes7.i, hogy 1961. május hó 3l-én de. 10 órakor Siófokon a járásbíróság fsz. 3. sz. szobájában nyilvános árverést tart. Az árverésre kerülő ingatlanok a következő becsértékben kerülnek kikiáltásra: A kiüti 5115. számú teleki egyzőkönyvben a 2204. hrszám alatt felvett 138 öl yillatelek ingatlan 6900 Ft becsértékben, 138 öl vil- lateiek ingatlan 6900 Ft becsértékben, 162 öl villatelek ingatlan 8100 Ft becsértékben, 149 öl vülatelek ingatlan 8450 Ft becsértékben, 149 öl villatelek ingatlan 8450 Ft becsértékben, 213 öl villatelek ingatlan 10650 Ft becsért ékben, 213 öl villatelek ingatlan 10650 Ft becsértékben. Az árverés megkezdésekor a becsérték: 10 százalékát bánatpénz címén le kell fizetni. (3638) A Budapesti Ipari Vásár hírei Kedden végre kedvezett az időjárás a vásárlltogatóknak, s kapunyitáskor már sok ezren várták, hogy megtekintsék a hazai és a külföldi ipar remekeit. A látogatókat tíz órakor a francia rádió és televízió által összeállított ze- nemüsorral köszöntötték, kedd ugyanis a franciák nemzeti napja volt a vásáron. Kedden megtekintette az ipari vásár több kiállítását a hazánkban tartózkodó román könnyűipari miniszter, Alexandru Senco- vici is Nagy Józsefné könnyűipari miniszterrel együtt. A Műszaki Könyvkiadó, amely szintén rendezett kiállítást a vásáron, kedden délelőtt sajtótájékoztatón ismertette munkáját. Dr. Csanádi György, a közlekedés- és postaügyi miniszter első helyettese méltatta a műszaki könyvkiadás jelentőségét; hangsúlyozta, egy esztendő alatt a kiadó egymillió példányban 180 műszaki könyvet és négymillió példányban ötven folyóiratot jelentet meg. (MTI) :2, Magyaratád- Igal—Somogyszil mogygeszti 8:2. 1:1, Mernye—So-si Felsőmocsolád—4 Kaposfüred 1:4, Magyaregres—So-* mogyjád 2:2, Csombárd—Kaposmé-* rő 1:6, Kaposfő—Mezőcsokonya£ l:l, Osztopán—KaposszerdahelyfJ Kutasi Gyula^; I Vaskos meglepetés született, Öreglakon kikapott a balatonbog-5 lári csapat. Egy mérkőzés elma-£ radt, Balatonszentgyörgy nem uta-J; Földes Mihály, Mind a huszonkét csapat megjelent a Kilián Kupa második fordulóiának mérkőzésein. Eredmé1—Szentgálo^kér 1:0, tusnak simán át kell jutnia a határon. — Simán? — A legsimábban. Ezért mozgósítjuk a pumdorfit. Ez a hetvenhét-próbás csempész valóságos mestere a szakmának. Nem? Lilian új cigarettára gyújtott. — De igen. Csakhogy mostanában bújkál előlünk. — És ugyan miért? — Azért, mert sokallja a veszedelmet és kevesli a tisz12:1. FONYÖDI JÁRÁS meglepetés A SZÜRKE AGÁR Í2) finált rongyaiba, mert tetszeni pes rá — szólt csücsörített akar valakinek. Miközben fel- szájjal. — Maga se. zott el Szóllösgyörökbe. Tovább javul a K. Építők tekecsapata K. Építők—Szombathelyi Cipőgyár 5:3 (2466:2404) Hétről hétre javul a K. Építők NB Tl-es tekecsapata. E héten is figyelmet érdemlő eredménnyel győzött az együttes a Szombathelyi Cipőgyár ellen. Küzdenitudás- ból is jelesre vizsgáztak az Építők, hiszen a vendégcsapat már 3:2-re vezetett. Főként dr. Nemeth tüntette ki magát, Aki a hajrában bebiztosította a csapat végső győzelmét. Némi szerencsével akár 7^1-re is nyerhetett volna az Építők csapata. No de ne legyünk mohók. Legjobb dobók: dr. Németh 444, Németh F. 433, Ládonyi Cs. 422, ill. Bencsics 416. Vertetics 412, Szép 411. Szakképzett FÉRFISZABÚUT felvesz , Kaposvári Ruhaüzem (98 il) —■' Sürgős? — Ráér azonnal. — Megyek. húzza kacér nadrágját, izga-----------------------------------------------5 Hartog két adag gint hajtott lommal találgatja, ki lesz az, /fel egymás után, majd föltette aki aznap kifejti belőle? A bogiári teniszezők ^lemezjátszójára a legzajosatob Köpött. Nem képletesen. Rá ..il , /jazz-számot. Szentül hitte,, a szőnyegre. újabb veresege n 1 „ . . ni, u iá o.i) /luiKroiom k.ozoijmjosii/i ezzel a Vasas IZZÓ baiatDtlDOgiar b! J /lármával. A mikrobarázdás le- kos munkára. Nem szeretnék ekkor sokkal öregebbnek Ismét élénk érdeklődés kísértegmez h^n ^működik. Most hangfogós pisztolya elé kerül- szott Balatonbogláron a helyi tentszcsa-^msr jöhet Lilian. Pedig utalta ni. Dog. — Mikor? pat és a vasas izzó mérkőzését. íöt, akár a kellemetlenségeket. McIntosh lehordta volna — Ma éjjel. JAtslLnimmárermdn?kr a Wütkö3k^ElcsüS8esztették szolgálatává- ezért a szóért, ö éppen azt sze- —Kivel? azonban az együttesen a topaszta-/ratlan fordulatai. Gondok nél- rette Lilianben, ami oly féléi- — Mr. Bartussal, a math L., dr. Szigetvári 6:2, 7:5. Térjünk a tárgyra — vakarózott Hartog szórakozottan. — Bécsbe kell utaznia. Lilian felállt. Rá se nézett teletdíjat. , _. _ Szentül hitte, a szőnyegre. Hartogra. Odasétált az ablak- — A pénz nem számit, jhogy az ellenőrzésére beépített — És mégis — borzongott hoz és kinézett az utcára. Jó — Nagyon megváltoztak a /mikrofont közömbösíti ezzel a —, ő a legalkalmasabb a pisz- idő múlva visszafordult, de viszonyok a magyar határon. Mta iát- Erről van *:•:■ • nem a pénzről, mez hosszan működik. Most hangfogós pisztolya elé Kenn- szott. Előfordulhat, hogy a purndorfi figura pénzért se vállalja a kockázatot. — Űzze ki a fejéből ezeket a szürke kételyeket. — És ha a probléma mégis megmarad? — Mr. Bartusnak át kell jutnia a határon. Ha pedig a pumdorfi nem áll kötélnek, »hangtalanul-« ki kell fizetni! — Ez parancs? — Az. — Rendben van. A mikrobarázdás lemez az Lilian rákacsintott • a mikro- egész idő alatt harsogott. Harlathiány. Amikor három játszmára/kül szeretett volna már élni, messe tette: a kegyetlenségét agárral került ....... .................. r endszerint került sor. szetben<Jde az erőszakos, törtető főnö- és azt, hogy sohasem tévesztett — Aha. Ez érdekes. /kök nem hagyták békén. Mind Egyes: Gőcze—Csákabunyi 8:6,/ tl hetörtek nvuealmóha 4:6, 3:6, Dobozi—Harmath F. 6:2, juniaian Detoriek nyugalma Da, 6:0, zsolnai—Berkes 2:6, 6:2, 6:4./akar az északi szel a napfe- dr. somogyi—Szekér 5:7, 1:6, Hengl^nves völgyekbe. Elkopott az ^r;,-mn1flTVávfi6:v76:1' Ferenczliörökös izgalmakban és elidege~p“Gőc,e.'Vobozi-CsákabiJnedett a kalandoktól. Vergőnyi, Szekér 1:6, 6:2, 8:6, Zsolnai,/dott a »medenceben«, akar a dr. somogyi—Harmath F., Berkes/hering a falánk cápák között, kagyló-fotelbe és rágyújtott. 6:i, 4:6, 6:3, Hengi, Ferenczi—Har->Ha időnként váratlanul sike- Keresztbe csapta lábszárait, írek érték,' élvezte a percet s feljebb húzta a szoknyáját, s ^azt kívánta, álljon meg az idő. biztos volt benne, hogy nem célt, ha megrántotta a ravaszt. — Bécsben megszállnak a Lilian beviharzott Hartog- mi »hotelünkben« és ott őszhöz. Egyszeribe megtelt a te- szehozza Mr. Bartust a pum- rem egzotikus illatával. dorfi emberrel. — No, mi az, nem tud élni Lilian csodálkozott, nélkülem? — humorizált. — Ez igen! Tehát nagy válBefészkelődött az egyik lalkozás készül! Ne kiabáljon Robbanás epy amerikai'jsemmítői sem irtózott jobban, fukarkodik. Hartog odanyúj , .... °' , Jmint naponta újrakezdeni a tott neki egy pohár gint, s ma hadiüzemben /harcot. Ezért aztán végképpen ga is ivott. Aztán a két poha ■^rákapott az italra. Azzal vi- rat visszatette a kerek kis asz- Nem tehetek lakatot a számra. landbaiThétfön hatalmas robbanás/ gaszta1 ta magát, hogy sokra vi- tálkára, ahonnan felvette. Mondhatom, alaposan felpiszbarázdás lemezre. — Ki hall minket ettől? — Mégse kell kotyognia ... — A szokás a szellem zsarnoka — nevetett Lilian. — A Maryland állambeli Cumber- .andban hétfőn hatalmas robbanás . pusztított egy hadiüzemben, ameiygheti az, akihez szigorú az élet. különleges, szilárd halmazállapo-J Lilianra gondolt, tű rakéta-üzemanyagot állít elö.2 e—i, A robbanás által érintett gyár-S Buta kis francia tyuk részleg teljesen elpusztult. Egy/szidta öt magában. — Életének szemtanú szerint az épület helyén/ tjen célja a szerelem, Ibo»nacv fpkpfp Ivnk« ... _ ... .. — Ne mutogassa a lábait, kált. Bartust tehát összehozom így kívánja. Lilian. a pumdorfi emberrel. És az- uHan élesen — Miért ne? Talán csúnyák? után? — Fáradt vagyok. tog ekkor még felerősítette. Aztán közelebb lépett Lilian- hoz. — Értesse meg, hogy Bartus papnak álcáz2ia magát — Papnak? És miért? — Nem tudom. McIntosh Qlyakék szeme a hosszú pillák valószinüleggalath mindenkinek ígér vala- A bőre érzékeny, még a A többi nem tartozik magára. , — Takarékoskodjon az _ Köszönöm, egészségével. — Elképzelheti, miről lehet Két-három szabályos füstka- s2ó, ha már a pumdorfi era»nagy fekete lyuk« tátong. Az első jelentések szerint munkás eltűnt — valószínűleg^' meghalt —, heten pedig megsebe-gmit. ____________________„ , ___„ ___,_________ „ . ______ s ültek, a robbanás okozta 5 pillantások is égetik. Kivétel rikát fújt keresztül egymáson. bert szedjük elő. Nagyon bizimtatós^f (MTI) ** °Za ° ’ ^nélkül mindig azért bújik ra- — A legtöbb ember nem ké- to&ra akarunk menni. Mr. Barnézett Hartog szemébe. — Aha — kereste a magyarázatot —, ez valami új... Hartog megint töltött a két pohárba. Ittak (Folytatjuk.)
