Somogyi Néplap, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-03 / 53. szám
EZT LÁTTUK cl LagtItöbbi didatbmiutatÓLi EGYSZERŰ VITRINTERÍTŐ A Ruhaipari Tervező Vállalat modelljeit,, melyek irányt szabnak az új magyar női divatnak, a lipcsei nemzetközi vásáron is bemutatják. A legutóbbi budapesti divatbemutatón a többi között ebben a kollekcióban láthattunk egy kompiét, amely méltán aratott nagy sikert. Előnye, hogy sza- . bása megfelel a sovány és telt formákra, de jól hordhatják az alacsony és magas növésűek is. A szoknyarész enyhén trapéz vonalú. Elöl és hátul két-két szembehajtással bővül. A kabátka kicsit karcsúsított. Anyaga sötétkékes kockás szövet A tavaszi divat szoknyái térdet takaróan készültek, általában három-négy centivel a térd alatt végződnek. Előtérbe kerülnek a nylon anyagok, a nylon gombok és övék. Az egyik manökenen lila nylon ballonkosztüm ' volt. Láttunk egy piros nylon bal- ionkabátot is. de ez bizony túl élénk, csak fiataloknak tetszetős viselet. Sportkabátot is mutattak be, ez hétnyolcados, fagombokkal díszített, ujja háromnegyedes. Kirándulásra tetszetős ruha. Ismét divatos a kasmír. Ingruha is készül belőle. Szépek a mintás kasmír anyagok, de A SZOBANÖVÉNYEK LEVÉLHULLÁSÁRÓL Mit tegyek, legkedvesebb szobanövényem hullatja levelét? A növénykedvelők ilyenkor gyakran fordulnak tanácsért a kertészhez, ugyanis abban, hogy dédelgetett növényük egyszerre csak leveti legszebb leveleit, megértik, hogy ápoltuk halad a pusztulás felé. A téli levélhullásnak többféle oka lehet, de mindig arra fi- gyedmeztet, hogy növényünk nem érzi jól magát az adott környezetben. Az alábbi példákból mindenki kiválaszthatja, hogy növényére melyik ok érvényes. Igyekezzék megszüntetni az okot, mert akkor remélheti., hogy növényének egészséges leveleit még megmentheti. Fényhiány Is okozhat levélhullást. A világosságot kívánó növények helye okvetlenül az ablak előtt legyen. Az állvány magassága egyezzen az ablakpárkány szintjével. Ha alacsonyabb, elzárjuk a napfénytől növényeinket, ha magasabb, a növények elsötétítik a szobát. Az alacsonyabbakat tegyük előre, a magasabbakat hátrább. A puha, lágylevelű növények általában nagyon érzékenyek a homályra, az úgynevezett bőrlevelűek jobban állják a fényhiányt. Levélhullást idézhet elő a levelekre rakódott finom porréteg is. Ez ugyanis elzárja a légzőnyílásokat, s mivel így a levél nem végezheti eredeti hivatását, a növény »leveti« magáról mint fölöslegest. Azért legalább kéthetenként fürdessük meg növényeinket. Fürdőkádba vagy lavórba rakva langyos esővízzel permetezve mossuk le a port levelükről. A fürdés közti időszak alatt is portalanítsunk: puha ruhával vagy puha, nedves szivaccsal töröljük le a leveleket. A dohányfüsttől is nagyon szenvednek a növények — és általában mindenféle füsttől. Sőt a világító és egyéb gázok is ártalmasak, s lombhullást idéznek elő. Abban a helyiségben, ahol sokat cigarettáznak, inkább ne tartsunk virágot. A hiányos vagy túlságosan rendszertelen öntözés is okozhat levélhullást. Á hideg öntözővíz is nagyon 'ártalmas. Csakis szobahőmérsékletű vízzel öntözzünk. A téli meleg szoba is kínos növényeink számára. Melegebb a kelleténél, levegője pedig sokkal szárazabb, mint amit a növény szeret- A szoba levegőjének szárazságát enyhíti, ha a fűtőtest vagy a kályha közelében vizet párologtatunk, ha vizet permetezünk a levelekre vagy a növények közelében a levegőbe. Száraz levegőjű, meleg szobában a szobanövények köny- nyen meg is tetvesednek. A pajzstetű elszaporodása a leveleken is lombhullást okoz. Az élősködők ellen a káliszappanos vagy a nikotinoldatos lemosás a legeredményesebb védekezés. az új, élénk színű nylon ballonok is. Most már a kereskedelmen a sor, hogy ezekből a tetszést aratott anyagokból elegendő mennyiséget rendeljen, legyen miből válogatnia a vevőnek. A kasmír mellett a kasha anyag is divatba jön, főleg kosztümhöz. Kedvelt anyag marad a jersey, a tweed, a velúr, a mohair és a gyűrtelení- tett műszálas szövet. Jól érvényesül különösen nyúlánk álakon a nyári lemvá- szon kosztüm. A magyar ruhaipar — mint a divatbemutatón látottakból megállapítható — ismét remekelt. A kollekcióban érvényesült a praktikusság, az egyszerűség, a vonzó nőiesség. E legfőbb szempontokat jól érvényesítették a Ruhaipari TJerve- ző Vállalat szakemberei, amikor a modellek egész sorát hozták létre iránymutató, követendő példaként. Készítéséhez 80-as horgolócérna és 12-es horgolótű szükséges. 1. sor: IS láncszemet összekapcsolunk, s a körbe 36 egyráhajtá- sos pálcát horgolunk. 2. sor: A pálcák fölé Ismét egyráhajtásos pálcákat horgolunk, köztük egy-egy láncszemmel. 3. sor: 16 láncszemet horgolunk, majd visszaöltünk a hét láncszembe, 1 kétráhajtásos pálcával, így egy-egy lyukat kapunk. Most a mintát megfordítjuk, 6 láncszemet horgolunk és a lyuk 3 láncszemébe egy kétráhajtásos pálcát öltünk. Ismét 6 láncszemet készítünk, és egy kétráhajtásos pálcával az előbbi pálca mellé öltünk, utána 3 láncszem, és egy kétráhajtásos pálca a kezdő pálca tövéhez. így négy darab négyzet alakú lyukacskát kapunk. Most 6 láncszem következik, és egy négy- ráhajtásos pálcával leöltünk a második sor következő harmadik pálcájába. Ismét 6 levegöszem, a munkát megfordítjuk, és egy kétráhajtásos pálcával visszaültünk az előző hat levegőszem közepébe. 3 láncszem, egy kétráhajtásos pálca, az előző négyes lyukcsoport utolsó kockájának csúcsába. Megint 6 láncszem, és a mintát megfordítjuk, majd a két kocka között levő pálcába szúrunk. Három levegőszem és egy kétráhajtásos pálca, a kezdő pálca tetejére. így elkészül a második négylyukas minta. Utána hat levegőszém, és egy négyráhajtásos pálca, a második sor következő harmadik pálcájába stb. Hat levegőszemmel folytatjuk a mintát, az előbbi módon úgy, hogy összesen 12 kis lyukcsoportunk legyen. A csillagok élét rövidpálcával horgoljuk körül, a lyukcsoportok csúcsán levő négy láncszemből álló pikót horgolunk a rövidpátcák fölé. MILYEN CIPŐT HORDJUNK? A nem megfelelő lábbeli sok szenvedést okoz, a láb elnyo- morodását is előidézheti. Ezért nagyon fontos, hogy már a gyermeknek is olyan cipőt vegyünk, amely nem szorítja, nem nyomorítja el a lábát. A nők egy része sajnos nem a test kényelmét veszi figyelembe, hanem az a legfőbb gondja, hogy minél kisebb legyen a cipője. így az üzletben felpróbált csinos cipő a gyakorlatban nem válik be, mert az első ötven méter után viselője már majd sírva fakad a fájdalomtól. A szülőknek törődniük kell azzal, hogy gyermekük kényelmesen járjon. Helyes, ha a gyerek — a lábizom rugalmasságának megtartásáért — mezítláb jár nyáron a kertben, a játszótéren. Télen a lakásban posztópapucsban szaladgál, így lábujjai kényelmesen mozoghatnak. Növekedésben levő lányoknál nem tanácsos a magas, tűsarkú cipő használata, mert a fejlődő gyermeknél a tűsarkú cipő okozta rendellenes testtartás káros elváltozásokat okozhat. Ugyancsak ügyelni kell arra, hogy a most divatos hegyesorrú cipők ne nyomorítsák el a lábat. A gyermeknek vásárolt cipőnél ne csak azt tekintsük, hogy megfeleljen a száma, hanem mindig ellenőrizzük, elég kényelmes-e a cipő. A cipő talpa legyen hajlékony, hogy járás közben a gyermek talpa rugalmasan emelkedni, illetve süllyedni tudjon. De legyen a cipőnek tartása is, tartsa a gyermek lábát. Hasznos tanácsok ábécéje Konyhagarnitúra kalocsai hímzéssel, fehér lenvászonra színes gyöngyfonalla! készítve. A hímzőíonál színei: piros, bordó, búzakék, sárga és zöld. Lapos hímzéssel és szálöltéssel készük Bőrönd: ha nehezen csukódik, a fedél felső részét viasz- szal dörzsöljük be. A rendszerint apró kulcsot, hogy el ne vesszen, pici karikákra tegyük, és tűzzük biztosítótűvel a bőrönd bélésébe. A burgonyát sütés előtt szórjuk meg szitán át fehér liszttel — így szép piros és ropogós lesz. Bútor, ha fényezett, és nedvesség éri, étolaj és parafin- olaj egyforma keverékével kell ótdörzsölni, és puha ruhával kell fényesíteni. Visszanyeri eredeti szép színét és fényét. A cipőt, ha átnedvesedett, sohase állítsuk a kályha közelébe, hanem töltsük meg melegített kaviccsal, így rövid idő alatt megszárad. A cipőkrémhez, ha a dobozban beszáradt, néhány csepp glicerint tegyünk hozzá, és használható lesz újra. Citrom: felvágott citromot úgy tartósíthatunk, ha ecettel megnedvesített tányérba tesz- szük vágási felületével lefelé. A cseresznyelé foltját azonnal mossuk ki meleg vízben, és a ruhát áztassuk utána egész éjszaka nyers tejben. Ha még ezután sem tűnnek el a foltok, ismételjük meg ezt az eljárást. Deszkába úgy verhetünk szeget anélkül, hogy elrepedjen, ha a vékony szeg végét vastag, de egyenletes nedves ruhára, és nyomassuk le. A dörzstörülközőt ne vasaljuk vagy mángoroljuk, mert megkeményedik, ha mégis előfordult már ilyen, akkor sós vízben főzzük ki, újra megpuhul. Az ecsetet az olajfestéktől úgy tisztíthatjuk meg, ha 24 órán át petróleumban vagy terpentinben áztatjuk. Utána jól kinyomjuk, és megszárítjuk. OLCSÓ KIVÁNSÁGRECEPTEK KRUMPLITORTA Három tojássárgáját elkeverünk 18 deka cukorral, negyed kiló főtt áttört, kihűlt burgonyával, 5 deka darált, pirított mogyoróval vagy mandulával, 1 citrom lereszelt héjával és a 3 tojás habjával. A tésztát tortaformába öntjük, és kisütjük. A kész tortát valamijén mázzal bevonjuk. Olcsó citrommáz készíthető 15 deka cukorból, 1 citrom levéből és 1 tojásfehérjéből. A cukrot, citromot, tojásfehérjét addig keverjük, amíg megfényesedik. A keveréket a tortára öntjük, és rövid időre a sütőbe tesszük száradni. BOROS ZSEMLE Borba mártunk vékony zsemleszeleteket. Két-két szelet közé vastagon lekvárt teszünk. (Ajánljuk a málnavagy meggylekvárt.) A lekvárral töltött páros szeleteket pa- nírozzuk, azaz lisztben, tojásban és zsemlemorzsában meg- hempergetjük. Forró zsírban kisütjük, majd fahéjas vagy vaníliás cukorral meghintjük. TEJFÖLÖS APRÓSÜTEMÉNS Negyven deka lisztet, húsa deka margarint vagy vajatj nyolc deka porcukrot, egy 'deci tejfölt, fél csomag sütőport, egy csomag vaníliás cukrot és fél citrom reszelt héját jól összedolgozunk, majd különböző apró formákat alakítunk ki a tésztábóL Az aprósüteményeket sima tepsin, elő-- melegített sütőben sütjük nyolc-tíz percig. A süteményeket kiszedés után még forrón vaníliás porcukorban meg- hempergetjük. DIÉTÁS ÉTELEK RAKOTT FŐZELÉK Gőzben megfőzünk sárgarépát, karalábét, zöldborsót (télen konzervborsó és bab) s 10 deka rizst külön megpárolunk. A megfőzött zöldségeket leszűrjük, metéltre vágjuk, és mindezt vajban megforgatjuk. Kikent tűzálló edény aljára sárgarépát, karalébát rakunk, erre egy sor rizst, erre zöldbabot, újra rizst, zöldborsót és sárgarépát. Tetejét tejföllel bőven megöntözzük, meghintI!!!!! ADÁS-VÉTEL iülii Kisebb családi ház beköltözhetően eladó. Szent István u. 53. _______________________________(1244) | Zöld Pannónia príma állapotban kedvező áron eladó igényesnek is. Cím: Somogysámson, 2. számú bolt. (3469) Háromszobás, lehetőleg vízvezetékes, beköltözhető családi házat keresek megvételre kisebb kerttel. Fizetés készpénzzel. Cím a Kiadóban. (1255) 8 HP-s MIA motor 1600 Ft-ért sürgősen eladó. Kaposfüred, Vöröshadsereg útja 12. (36) Eladó Somogyjádon vasútállomástól, műúttól 2 percre két szoba, konyha, éléskamra, előszoba, nyárikonyha, tégla-disznóól, tyúkól, pince, 1948-ban épült kőlábazattal, vétel esetén elfoglalható. Cím: Nagy, Somogyjád, Szabadság u. 342. (1257) Rippl-Rónai u. 22/a számú ház bcköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: 17—19 óra között. (1262) Eladó Marcaliban egy házhely megkezdett építkezéssel. Érdeklődni lehet Bem u. 27. (2788) 350-es Standard 100-as DKW eladó. Sárecz, Damjanich u. 34. (1250) Fonyódon 2 szobás, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. Ibolya u. 12. ___________(2728) K ovácsszerszám eladó. Tilmann Jánosné, Kaposújlak. (1261) Zrínyi u. 1. számú ház felerészben és lakásonként megosztva - is eladó. Vétel esetén az udvari 2 szobás lakás megegyezéssel elfoglalható. Érdeklődni lehet: Perák. Gorkij u. 7. sz.________________(1259) A belvárosban igényesnek négyszobás összkomfortos öröklakás elfogadható áron eladó. Vétel esetén két szoba, konyha, fürdőszoba elfoglalható. Érdeklődni: 25-56-os telefonszámon. ___ (39) I-Iáromszobás, lehetőleg vízvezetékes, beköltözhető családi házat keresek megvételre, kisebb kerttel. Fizetés készpénzzel. Cím a kiadóban. (1255) 125-ös új Danuvia motorkerékpár eladó. Marx Károly utca 17. (43) Beköltözhető lakással szőlő, gyümölcsös részletre is eladó. Érdeklődni: este 6 óra után, Katona -József utca 14. (45) jük reszelt sajttal, és a sütőben fél óra hosszat átsütjük« (Gyomorbajosoknak.) TEJBEN FŐTT LASKA 12 deka lisztből, 1 tojásfehérjéből kevés tejjel kemény tésztát gyúrunk, kinyújtjuk, és ujjnyi széles csíkokra vágjuk. 3 deci tejet 1 deci vízzel főni teszünk, kevés sót, cukrot, vaníliát teszünk bele, és amikor fő, beletesszük a laskát. A kályha szélén lassan főzzük. (Májbetegeknek.) Családi ház — szoba, konyh előszoba — beköltözhetőséggel e adó. Domb utca 56. (125 Részbeni beköltözhetőséggel Jed lik Ányos utca 4/a számú ház eladó. (44) Eladó diófából kombináltszek- rény, ülőgarnitúra. Füredi utca 44. ____ '40) E ladó Kaposvár, Kecel-hegy 31. számú kétszobás ház egy hold telekkel, istállóval. (49) V E G Y F S Február 24-én elvesztettem 5 db szarvasmarha-, valamint 6 db sertés-j ária tlevelet és szerződéseket. Kérem a becsületes megtalálót, hogy Somlai József, Büssű címre eljuttatni szíveskedjék jutalom ellenében. (1258) 4 nő vagy férfi részére ágyak kiadók. Cím 41-es számon a Magyar Hirdetőben.______________ (41) Házaspár keres azonnalra üres albérleti szobát. Cím 46-os számon a Magyar Hirdetőben. (46) Javíttassa rádióját, rezsóját, mosógépét a Kaposvári Vas- és Műszaki KTsz-nél, Május 1. utca 3. szám alatt.. (19989) Varrógépek garanciális javítása Szabó műszerészmestemél, Kaposvár, Berzsenyi u. 30. (4)
