Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-06 / 5. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1961. január 6. ss SPORT Szemtől szembe az év sportolóival I960 legeredményesebb somogyi férfisportolója Riba József, női versenyzője Balogh Margit — adtuk tudtul a minap. Felkerestük az »év sportolóit!«, s beszélgettünk velük a múltról és a jövőről. Két különböző sportágban vívta ki az elismerést érdemlő címet e két sportoló, mégis van közös vonásuk. Mindkettő rajongásig szereti sportágát. Sikerük »titka« is azonos: kitartó, szorgalmas munka. Még abban is megegyeznek, hogy mindketten akként vélekednek: jövőre már aligha lesz övék a cím, mert jönnek a fiatalabbak. No de ne vágjunk elébe a dolgoknak. Lássuk, mit mondanak ők, a legjobbak. Balogh Margit (KMTE) Nem a pdng- & pong-, hanem az íróasztalnál találjuk őt. Immár tíz éve, hogy megszakítás nélkül a MEZŐÉRT Vállalat dolgozója. A tranzit-telepén végzi nagy körültekintést igénylő munkáját elismerést érdemlő módon. — Hogy fogadta a hírt, hogy ismét magáé lett az elsőség? — Egy kicsit meglepődtem. Azt hittem, hogy a fiatalabb korosztály tagjai 1960-ban már elhódítják a babért — mondja. No ne essék tévedés, Margitnak nem kell »titkolnia« éveit, tnég ha több mint tíz éve is már, hogy rendszeresen verse« nyez. Somogyi »gyökér«. Bala- tonbogláron, a Traktor Sportkörnél vette először kezébe az ütőt Felfigyeltek rá, s hamarosan Kaposvárra került. Ott volt a KMTE NB I-es és NB II-es női csapatában. Mind a csapat-, mind az egyéni versenyeken évről évre megbízható teljesítményt nyújtott. Ezért is kopogtattak bizony csak szükséglakásszerű otthona ajtaján többször már más városokból. Margit azonban nem vette kezébe a vándorbotot. — Somogyi vagyok, itt dolgozom, itt akarok sportolni is — mondotta a csábítóknak. Nekünk is megjegyezte: — Egyszer csak majd megoldódik az én lakás- problémám is. — Aztán elhessegeti a lidércnyomásként ránehezedő gondolatot, s a kedvenc sportról beszél, az asztaliteniszről. A múlt talán nem is érdekes, ez nyitott könyv mindenki előtt, aki egy kicsit is figyelemmel kísérte a somogyi női asztaliteniszezés történetét. Margit volt az első ember az MTE csapatában. Hihetetlen szívósság jellemzi ezt a lányt, aki jó idegeinek is köszönheti, hogy hosszú idő óta ott van az élvonalban. Sportkörénél nyilvántartanak egy esetet. A csapat szempontjából döntő fontosságú volt egy mérkőzés, mert a szomszéd asztalnál elveszett a játszma. Margitnak elég rosszul állt a szénája, a döntő szettben az ellenfél már 18:8-ra vezetett. — Neked kell nyerni, Margit — biztatták sporttársnői. És Margit 21:19-re megnyerte a játszmát, a mérkőzést, s ezzel győzött a csapat is. — Sikerül-e harmadszor is megszerezni majd a kitüntető címet? Szerényen csak ennyit mond: — Aligha! — Aztán magyarázatként hozzáfűzi: — Jönnek a fiatalok, akik egyre inkább bontogatják szárnyaikat. Még többen lennének, ha volna megfelelő edzőterem. Ebben az esetben nem lenne baj a női asztalitenisz utánpótlásával — jegyzi meg. Szól a telefon. Vidékről keresik. És máris intézkedik olyan határozottan, energikusan, mint oly sokszor, amikor az asztalnál csodáljuk ez erényeit e sok-sok jó tulajdonsággal rendelkező, a sportágáért rajongó s kétségkívül az év legeredményesebb somogyi nő sportolójának. HÍREK Riba József (Kaposvári Dózsa) ® — Erre igazán m számi totm. Váratlanul . l a megtisztel- és — mondot- a Riba, a Kaposvári Dózsa :.özkedvelt kö- jópsúlyú ökölvívó-versenyzője. Valóban váratlan? Korántsem. Az 1960-as esztendő legnagyobb somogyi sportsikere kétségkívül Riba József nevéhez fűződik. Riba belépett abba a sorba, amelyet Dévai Zsiga nyitott meg 1943-ban, amikor félnehézsúlyban első ízben szerzett bajnokságot Somogynak. Aztán jött Wágner, Dőri, Dorogi. Most pedig Riba. Együtt pergetjük visszafelé az idő kerekét a mosolygós képű bajnokkal. Valahogy úgy kezdődött, hogy 1959-ben Riba már-már abbahagyta az ökölvívást azon a címen, hogy öreg (ekkor volt 25 éves). Aztán mégis kötélnek állt. Helyesebben mondva a kötelek közé lépett, s ekkor a csapatbajnokságon egy új Ri- bával találkoztunk. Sorra aratta győzelmeit hol a közép-, hol a félnehézsúlyban. Véletlenül? A sportban nincsenek véletlenek. Riba maga is rájött, hogy ha megfelelőképp készül fel, akkor nem marad el az eredmény. Nos, az 1960. évi magyar bajnokságra legjobb tudása szerint készült. A nap minden szabad percét az edzőteremben töltötte. Aztán elérkezett a nagy mérkőzéssorozat. Amikor legyőzte Bordát, a szakvezetők semmit sem szók^ tak. Amikor a második ver™ senynapon Szénásinak mutatta meg, hogy őt Somogybán »k. o.-4drálynak« hívják, akkor már kezdtek felfigyelni rá. Szénási után a másik válogatottat, Ungvárit győzte le imponáló fölénnyel. Valójában már elekor övé lett a bajnoki cím, de ő csak azért is megadásra kényszerítette Wallen- hoffert is, hogy tökéletes legyen a siker. — Hát igen, sikeres esztendő volt, vágyaim beteljesedtek, amikor bajnokságot nyertem, s amikor magamra ölthettem a válogatott mezt — mondja. Szívesen beszél a nemzetek tornájáról, ahol csak a szovjet középsúlyú győzte le öt. Riba nagyon, talán nagyon is készült az 1960. évi CSB-re. Itt akarta igazán megmutatni. Nem sikerült, mert Wittenber- gében sajnálatos sérülést szenvedett. Eltörött a keze. A legszebb esztendő így a legszerencsétlenebb esztendővé változott hirtelen, s bizony meg lehet érteni, hogy Riba mit érzett, amikor tehetetlenségre kárhoztatva ott állt a szorító körül a CSB-n. — No, majd 1961-ben — mondja most már mosolyogva, s hogy már előre bizonyítson, ökölbe szorítja törött, de már újra ép kezét, amellyel most már ismét olyan nagyokat tud ütni, mint azelőtt. — Az idén is megőrződ ezt a kitüntető címet? Mielőtt válaszolna, a szomszéd asztalnál ülő Dunajetzre tekint. (Egy munkahelyen, egy szobában dolgozik a két kiváló sportoló.) — Hát ebbe beleszólnak Férték is. (Dunajetz.) Egy azonban bizonyos* olcsón nem adom... Olyan határozottan csengnek e szavak, hogy Dunajetz is megjegyzi: , — Nem lesz könnyű Jóská- í tói ezt a megérdemelt trófeát ? elhódítani. • Bizony nem. Kovács Sándor Ma Angyalföldön sorsolják a lottót Január 6-án, pénteken az angyalföldi József Attila Művelődési Házban tartják az 1961. évi első játékhét nyerőszámainak és a decemberi tárgyjutalmaknak a sorsolását. A jutalomsorsoláson a decemberi 50. játékhét szelvényei vesznek részt, amelyek között 672 értékes nyereménytárgyat — köztük négy öröklakást, egy bárhol felépíthető családi házat és egy személygépkocsit — sorsolnak ki. (MTI) — 150 ezer forint tiszta nyereséggel zárta az évet az igaii fölcművesszövetkezet. A tagok száma Igáiban elérte az ezret. Ez azt jelenti, hogy átlagosan minden családból ké1 tagja van a szövetkezetnek. — BALATONSZEMFSEN A KISZ-FIATALOK ES A SPORTKÖR egyesitett színjátszó csoportja január 8-án mu tatja be Nusics Dr. Pepike című háromfelvonásos vígjáté kát. Az előadást Tóth Vendel pedagógus rendezte. Szilveszteri meglepetés volt * ek. . ÍS — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Eitler György, íta, Csaba, Szabó András fia, András, Tóth Győző fia, Ferenc. Füzessi Zoltán fia, Zoltán, Károly, Szalai János leánya, Anikó, Varga József leánya, Katalin, Kisházi János leánya, Zsuzsanna, Csalló János fia, Zoltán, Tóth János leánya, Ágota Gaál János leánya, Márta, Gibo- csek József fia, Gábor. Mihályi Dezső fia, Gábor, Kálmán József fiai, István és Kálmán, Zádor Tibor fia, Tibor, Fischer Ottó leánya, Csilla, Gurány István leánya, Ibolya. Pintér László fia, Tibor. Házasság: Horváth Lajos—Furján Ilona, Szűcs Ernő—Márton Irén, Bera János—Pető Márta, Ladiszlai Miklós—Cucka Mária, Nárai István— Vefniczer Mária, Sáfár István- Papp Rozália, dr. Foitényi Imre— dr. Varga Julianna, Meszes István —Magyar Ottilia, Szőke Tibor—Be- rényi Éva, Orsós József—Orsós Julianna, Hubert János—Pandúr Magdolna, Marton József—Csontos Erzsébet. Halálozás: Pusp-án Ferenc 63, Jagicza Béla 11, Preiszner Ká- rolyné 82 éves. — A tcrmelőszövelkszet kérésére fiókkönyvtárat helyezett el a tsz központjában a bala- tonszemesi községi könyvtár. Ünnepélyes átadására ma, 6-án kerül sor irodalmi ismeretterjesztő előadással egybekötve. — 201 tagja és 320 ezer forintja van a somogyszili takarékszövetkezetnek. Az elmúlt évben 54 tagnak adtak kölcsönt. — A BALATON KÖRNYÉKÉN 12 községben készítették el az egyszerűsített általános községrendezési terveket. A tervezéshez nagy segítséget adtak a Hazafias Népfront bizottságai. — Pálfi József somogysimo- nyi. lakost rablás miatt kétévi börtönbüntetésre ítélte a Marcali Járásibíróság. Az ítélet nem jogerős. — JANUAR ISN megkezdte működését a Somogy megyei Jogi Iroda. Az iroda három jogtanácsosa 24 tanácsi vállalat jogügyi teendőit látja el. — Ifjú gárdát avatott a marcali KISZ-szervezet. 31 ifjúgárdista segíti ezután az ifjúság- védelmi bizottság munkáját. — MUNKA VÉDELMI ÉS ELSÖSEGELYNYÜJTÖ tanfolyamat szervezett a Vöröskereszt a kaposvári járás 12 termelőszövetkezetében. A körzeti orvosok vezette tanfolyamokon 300 tsz-tag vesz részt. — Szakmai továbbképzést indítottak a Csurgói Járási Tanácsnál az adminisztrátorok részére. A továbbképzésen részt vevők a helyesírás szabályairól, az ügykezelésről és az 1957. évi IV. tv.-ről hallgatnak majd előadásokat. — TÖBB MINT FÉLMILLIÓ FORINT ÉRTÉKŰ társadalmi munkával és 333 ezer forintnyi anyaggal járult hozzá a lakosság a marcali járásban az elmúlt évi hözségfejlssztési tervek megvalósításához. — MHS-alapszcrvezet alakult Somogysámsonban. 24 fiatal jelentkezett az alapszervezetbe. „J$Lixve\öó.és «Szórakozás Csiky Gergely Színház: Ma este 7 órakor: A nők is« kólája. (Csiky-bérlet.) Vörös Csillag. 5—11-ig 5, 7* 9 órakor: Egy tiszta szerelem története. (Csak 18 éven felülieknek.) Szabad Ifjúság. 8-ig 4, 6, 8 órakor: Találkozás az ördöggel. (Korhatár nélkül.) Ripp'.-Itönai Múzeum: »Barátság hídja« fényképkiállításj Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—19 óráig, olvasótenni szolgálat 13—19 óráig. ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11 óráig és 13— 18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: Változó felhőzet, párás idő. Többfelé reggeli és délelőtti köd. Legfeljebb néhány helyen kevés eső. Mérsékelt, változó irányú szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2 plusz 7 fok között. Távolabbi kilátások: a hét végén újból csapadékosabb idő, a hegyekben valószínűleg havazás. (MTI) — NÉMETH LAJOSNÉ, A KISZ KB TAGJA pénteken délután kongresszusi élmény-i beszámolót tart a Textilművek» ben. — 18 lakóház tatarozását végezte el az Ingatlanközvetítő Vállalat tavaly. — TÖBB MINT 4000 DIAFILMET KÖLCSÖNZÖTT az elmúlt évben a Siófoki Járási Könyvtár. — 140 ezer forintot fordítottak Buzsákon a két és fél kilométer hosszú villanyhálózat bővítésére. — A JÖVEDELEMELOSZTÁS módszeréről tartott előadást tegnap Kelevízen Pandúr Ferenc, a községi tanács elnöke. — 26 TECHNIKUS ES MÉRNÖK vett részt tegnap a me* gyei tanácson az Építésügyi Minisztérium szervezte szakmai továbbképzésen. — Országos állal- és klrakodA- vásár lesz január 8-an Kaposvárott. (3356) Elkészült a magyar rövi^IuiMámű tranzisztor prototípusa A Híradástechnikai Ipari Kutatóintézetben elfogadták az első magyar rövidhullámú tranzisztor prototípusát. A magyar ipar szempontjából nagy jelentőségű eredmény, hogy a rövidhullámokra is megfelelően működő hazai gyártású tranzisztor áll majd rendelkezésre. Az új tranzisztorok felhasználásával * a rövidhullámú sávban is teljesen tranzisztorizált rádiókészülékeket állíthatnak elő, s a magyar műszeripar számos új gyártmányát tranzisztorokkal szerelhetik fel. (MTI) W-VáWiVWVWVA VWWWWVVVW Hímzés közben. támasza, gyámolítőHogyan szerezhetik meg az úttörők a Kilián testnevelési mozgalom jelvényét? Mindenki sportversenye — így nevezhetnénk a május 1-én induló Kilián testnevelési mozgalmat. Joggal. Valóban mindenkié, mert e sportmozgalomban a hatéves ifjú éppúgy, mint az emberi kor végső határán járó férfi és nő egyaránt részt vehet. Miként az előző jelvényszerző versenyeken, a Kilián testnevelési mozgalomban is nyilván sok úttörő mellére kerül majd fel a szép sportjelvény. Az előkészítő alapfokozat megszerzéséhez mindössze 80 pontra van szükség. Ezt egy ügyes úttörő fiú vagy leány aránylag könnyen megszerezheti. Hógyan? Az úttörő jelentkezhet az iskolai sportkörnél. A jelentkezéskor le kell fizetni a diákok számára kötelező 5 forintos részvételi díjat. (Ez a pénz a sportkörnél marad, s annak céljait szolgálja.) Aztán az úttörő nekiláthat a 80 pont megszerzésének. Először is meg kell tanulnia úszni vagy kerékpározni. Az előbbiért 40, az utóbbiért 20 pont jár. Ha a jelölt egy esztendő alatt legalább három alkalommal részt vesz úttörő-kiránduláson, ezért megint 20 pontot kap. Az a tanuló, aki az iskolai évben legalább heti három alkalommal megjelenik az óraközi testnevelés vagy az iskolai reggeli torna foglalkozásain, összesen 50 pontot kap. A iáték- délutánokon egy-egy megjelenés 5—5 pontot jelent. Pontot lehet szerezni a különböző osztályok közötti sport- és úttörő-vetélkedéseken. Az egyéni versenyeken az indulásért két pont jár, csapatversenyeken a csapattag 4 pontot kap. Mit bizonyítanak ezek az adatok? Azt, hogy sok terület van, ahol az úttörő megszerezheti az alapfok 80 pontját. Bizonyos, hogy nem egy olyan úttörő fiú vagy leány akad már az idén nyáron Kaposvárott, sőt megyeszerte is, aki nem 80, de 100, esetleg 120 pontot is összegyűjt, és ezzel megszerzi a szép sportjelvényt. Hosszúak ilyenkor a csendes De akkor is ki tudja várni. És egyetlen Jfalusi esték, belenyúlnak a ké- ne mondja neki senki, hogy ja. jso éjszakába. Kézimunkázás, nincs párja. Van őneki kit — Bizony, bizony — bóloga- 'kötögetés közben megoldódnak szeretni. tott öregesen Kató édesapja. — \a nyelvek. Kató, aki hímzése Nem is szólt az apja sem- Ez a világ sora. A gyerekek jfölé hajoltan sóhajtva tervez- mit, nem firtatta lánya öreg- megnőnek, eladó sorba kerülete jövőjét, egy kissé elméid- ségét, úgy meglepődött a be- nek, kiröpülnek a családi féJzott, aztán a fiatal lányok sza- jelentésén, ö meg, mint aki si- székből, mi meg megöregszünk. ipora közlékenységével beszél- kérésén védett ki egy tárna- Mindig nehéz átlépni az új- Jni kezdett. Alighogy mondóká- dást, elégedetten körüljártatta ba, az ismeretlenbe, sokszor ■Jjába fogott, apja a bajusza alá tekintetét a hallgatóságon. Ar- ragaszkodunk megszokott életÍ " dörmögte: ca újra barátságos színt öltött, formánkhoz akkor is, ha a máÖreg vagy mán te, já- s még elmerültebben hímzett, sik jobbat igér. De a házasValahogy úgy van az, hogy ság, amelyre Kató olyan régen ■' No és, akkor sem haliga- mindenki arról szeret beszélni, készül, már beteljesülése lesz .. _____ , , csattant fel Kató. Az- ami szívének a legkedvesebb, várakozásának, s talán éppen l esztést követei. Éppen ezért az k tán hogy észrevette, az apja Kató tervezgetéséből is MLSZ szabálymódosító javaslatot ^csak évődni akart, hát ő is el- harmonikus családi Nem lesz kedvezményes átigazolás a labdarúgóknál Még a Magyar Labdarúgó Szövet- , ség legilletékesebb vezetői is nyl- {nyom! latkoztak az átigazolások ügyében. Elmondották, hogy labdarúgó- j.-j. sportunk fejlődése gyors vérátöm- , OK terjesztett e legfőbb sporthatóság C " ~ —... ..w. ^ ..«„m.wvu.o i.outui*( élet n.ur- rutywatuiKiiju euu,iyt elé. Ez a szabálymódosítás lehe- ■[ nevette magát, bár továbbra is vonalai rajzolódtak ki, közép- életét. Jövendő boldogsága fotóvá tette volna, hogy most, idény'* * .... .. .. , .. közben is a sportkörök kedvezményes átigazolást vegyenek Igénybe. Mint értesültünk, a Magyar Test- nevelési és Sport Hivatalnál nem talált megértésre az MLSZ átigazolási tervezete, és most már bizonyos, hogy a labdarúgó-idény közben nem lehet sző kedvezményes átigazolásról. A csapatok tehát meglevő játékosállományukkal kell hegy nekivágjanak a tavaszi rajtnak. Kivétel természetesen a Honvéd, ahol a szabályok módot nyújtanak a most bevonultak átigazolására. Természetes az is. hogy az a labdarúgó, akinek egyéves várakozási ideje lejárt, szintén igazolható. egy azért készül úgy rá, mert eny- kör- nyíre megváltoztatja eddigi motoszkált fejében az apa esi- pontban vőlegényével. Való- pős megjegyzése. Bogarat tét- színűleg városban fognak lak- tek a fülébe. ni, mert Sanyi civilben sofőr. Tény, hogy volt osztálytár- A város csaknem olyan sok él- sai mind férjhez mentek. Gye- ménnyel, újjal, szokatlannal rekeik is vannak. De ízért egy kecsegtető, mint házassága, lötti örömét nem tudta arcáról lesimítani. Szégyellte magát. Fülig pirult. — Sose szégyellő magad, lányom, mi is voltunk fiata- . _ _ , lók — mondta Kató édesapja húszéves leány csak nem öreg?! amelyről a hosszú téli estéken egy kicsit önmagának is. L. Papp Ilona Még akkor sem, ha falusi. Nem bizony! Különösen, ha ilyen táncoslábú, mint Kató. Pont csak ö maradjon pár nélkül, amikor öt nővérét adta férjhez az édesanyja? Kató tervezget. Szívéhez nőttek a falu lakói, apró házai. Mióta az iskolát elhagyta, mindig kint dolgozott, először idős szüleivel együtt, most meg a tsz-ben, brigádban hangtalanul mosolygott. Belső a többiekkel. Nehéz lesz elsza- biztonság sugárzott arcáról, kadni a kenyeret adó földtől. .Nem is tudta tovább tartani elfelejteni a vidám hancúro- titkát: ő bizony menyasszony, zásokat a cséplőgépnél, elbú- 4z esküvő ugyan még később csúzni, egyedid hagyni szüleit fesz, mert a vőlegény katona, akiknek már hosszú ideje ő az köszönetnyilvánítás KöszönetünKct fejezzük k: mindazoknak, akik forró» szeretett édesanyánk, MÜLLER JANOSNÉ I temetésén részt vettek, es részvétükkel fájdalmunkat ! I enyhíteni igyekeztél-: Mi^r* . -1 ‘ 1 (20868)