Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-22 / 19. szám
Vasárnap 1961. Ja*>nár 22. 8 SOMOGYI NÉPLAP „SPORT _ Érdekes a városi egyéni sakkbajnokság hajrája Január 8-án kezdődik a megyei egyéni bajnokság Estéről estére nagy érdeklődés kíséri a városi egyéni sakkbajnokság küzdelmeit. A svájci rendszerben megtartott bajnokság éléi kőzett a fináléhoz. Vasárnap az utolsó fordulót bonyolítják le, s feleletet kapunk arra, hogy az eddi? kitűnően szereplő fiatal Szabóé vagy a nagy versenytapasztalattal rendelkező Boldizsáré lesz-e a bajnoki cím. H. Kovács Zoltánnal, a megyei Sakk Szövetség titkárával beszélgettünk a városi bajnokság tapasztalatairól. — örvendetes a fiatalok feltörése. Szabó, aid a legifjabb generációhoz tartozik, ezen a versenyen ritka szép bravúrt vitt végbe. Nem tudni még, hogy a hajrá két fordulójában meg tudja-e őrizni nyugalmát, de akár első lesz, akár második, ß a torna kellemes meglepetése. Ügy gondolom, hogy ő lehet majd Besz- tercsényi utódja — mondotta H. Kovács Zoltán. A hatodik fordulóban a következő eredmények születtek: Szabó—-Marton 1:0. Horváth Z.— Horváth K. döntetlen. Boldizsár— Mihályfalvi 1:0. Szanyi—Angyal 1:0. Hecz—Papp 1:0. Csiszár—Pirk 1:0. Lemer—Walheim 1:0. Budai— Leitner 1:0. Hollósi—Benkő 1:0. Mihelyt véget ér a városi bajnokság, elkezdődik a megyei. Január 28-án már asztalhoz szólítják megyénk legjobb sakkozóit. Az idei megyei bajnokságon jogosult indulni valamennyi I. osztályú minősítéssel rendelkező versenyző. A Somogy megyei Sakkszövetség számít arra, hogy a járások is oe- küldik bajnokaikat. Minden bizonnyal ott lesz a megyei bajnokság jcnezőnyében Somogyjádról dr. Thirty, Nagyatádról Horváth Miklós, a tabi Vodicska, esetleg mások is. A megyei bajnokságra január 26-ig lehet elküldeni a nevezést H. Kovács Zoltán tanár (Táncsics • Gimnázium) címre?Összefogásban az erő — mondják a K. Kinizsi és a K. V. Lobogó kerékpáros vezetői Esztendőről esztendőre felmérhető a fejlődés Kaposvárott a kerékpár-sportban. Elsősorban a K. Kinizsi kerékpárosai jeleskednek minden évben. Tavaly azonban sokat hallottunk a K. V. Lobogó kerekeseiről is. A Kinizsinél Kiss János, a K. V. Lobogónál Szabó József szakosztályvezető tevékenykedik hathatósan. 1961-re még nagyobb terveket tűztek maguk elé a somogyi kerékpárosok. Hogy a terveket megvalósíthassák, összefogott a két kerékpáros szakosztály vezetősége Felmérték az erőket, és elhatározták, hogy a két szakosztály a jövőben összedolgozik. — Miben áll ez? — kérdeztük Szabó Józseftől, a K. V. Lobogó szakosztályvezető] étől. — Rájöttünk arra, hogy kis város a miénk ahhoz, hogy minden egyes szakosztályunk eredményesen dolgozhassák, valamennyi kategóriában. Nálunk is van egy-két jó kerekes. A Kinizsinél úgyszintén. Ahhoz, hogy csapataink ütőképesebbek legyenek, az kell, hogy félretegyük az önös vagy az egyesületi érdekeket. Bizonyítja ezt a Somogy megyei ifjúsági kerékpáros csapat 1959, majd 1960. évi szereplése az országos bajnokságban. Ügy döntöttünk a Kinizsi-vezetőkkel együtt, hogy a jövőben a Kinizsinél foglalkoztatjuk a serdülő és a felnőtt versenyzőket. Nálunk, a Vörös Lobogónál lesznek az ifik. Sokat várunk ettől a kategorizálástól. Elsősorban azt, hogy a jó nevelő egyesületnél, a Kinizsinél a Jól sikerült téli spartakiád Marcaliban Alapos szervező és előkészítő munka előzte meg a marcali községi téli spartakiád döntőt. Az asztaliteniszezők négy csoportban küzdöttek a döntőbe jutásért. A csoportgyőztesek: a 1H. kerületi KISS, a területi KISZ, a MEDOSZ SK. a Gépállomás körmérkőzést vivtak, hogy eldöntsék az elsőség kérdését. Akadtak, akik meglepetésre számítottak. Kiderült azonban, hogy a Káff—Tóth—Miha- lics összeállítású férfi-, valamint a Kollányi I., Kollányi n. felállításban szereplő MEDOSZ női csapat ma is a legjobb. Igaz ugyan, hogy a Területi KISZ Bácsics—Balázsi— Hóka, illetve Fazekas—Kovács I. női együttese jó játékerőt képvisel. Méltó ellenfélnek is bizonyultak a klszesek, de meg kellett hajolniuk a MEDOSZ sportolóinak nagyobb tudása előtt. Az idei községi spartakiád minden eddigi hasonló versenyt felülmúlt. 54 férfi és 8 nő indult. Népes a sakkozók tábora is. Itt még folynak a versenyek. Előreláthatólag a MEDOSZ Sandrik—dr. Tom- bor—Sinkó—Mohácsi összetételű csapata lesz az első. Jól- mozgósított a KISZ; leginkább Kovács László, Kunics József, Fekete Lajos és Péter Béla vett részt a szervező munkában. Az Asztalitenisz Szövetségtől Tóth József, Rá ez István és Mihalics Géza segített a versenyek lebonyolításában. — Kisgyura — CSIKY GERGELY S55 NHfiZ Január 30-án, hétfőn du. 6 és este fél 9 órakor a magyar rádió ós 'el»vízió tánczenekarcs Zsoldos Imre vezetésével bemutatja új műsorát. Fellépnek: Kováét Erzsi, Sárosi Katalin, Setényi Dezső, Korda György, Kórodi Jenő és a rádióból ismert, közkedvelt Vidám fiúk együttese. legyek a mai naptól válthatók a színházi jegyirodában, lel: 11-03. (3381)___________________________________________________ MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZETEK új, korszerű BIZTOSÍTÁSA az áitaiános vagyonbiztosítás Kevesebb adminisztráció, kedvezőbb díj, nagyobb biztonság! ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ legfiatalabbak helyes úton indulnak el. A Kinizsinek a legütőképesebb a felnőtt csapata, ez az együttes még erősebb lesz, ha átadjuk neki a ml legjobb versenyzőnket, Szabót, aki szintén belépett a felnőtt sorba. Mi az ifjúságiakkal foglalkozunk majd. Azzal, hogy a Kinizsi átenged nekünk egy-két ifi versenyzőt, a mi csapatunk is ütőképessé válik — mondotta Szabó József. Régi igazság, hogy összefogásban rejlik az erő. A K. Kinizsi és a K V. Lobogó kerekesei most összefogtak. Eredményét bizonnyal fogjuk majd érezni az idei kerékpáros versenyeken. 0 0 0 A K. Kinizsi kerékpáros szakosztálya serdülőkorú fiatalokat toboroz. Jelentkezhetnek azok a 14—17 év közötti fiúk, akik kedvet éreznek a kerékpár-sporthoz, s versenyezni akarnak. Jelentkezni lehet minden szombaton délután a K. Kinizsi kerékpáros-műhelyében (Ady E. u. 13., bal L. ajtó) Kiss Jánosnál. A somogy szentpáll Béke Tsz vezetősége keres mezőgazda- sági könyvelésben jártas VEZETŐ FŐKÖNYVELŐT és több éves gyakorlattal rendelkező szakképzett Állattenyésztési AGRONÓMUST. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (3379) Berzeoce és vidéke körzeti Földmiivesszövetkezet 100—120 000 Ft-os vegyesboltjába boltvezetői keres. Fizetés alapbér + jutalék. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet január 27-ig az fmsz ig. elnökénél Berzencén, központi irodában. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. (3385) R E X automata BILIÁRDASZTALOK bérelhetők /havi 3u0 Ft/ a Belkereskedelmi Kölcsönző V.-nál, Budapest, IX., Közraktár u. 30. Telefon: 338-499.-HÍREK Mit fizet a lottó? A harmadik játékhéten 4 497 479 lottószelvény vett részt a sorsoláson, öt találat nem volt. Négyes találatot 29 szelvényen értek el, s ezekre egyenként 116 314 forint* nyeremény jut. A háramtalála os szelvények száma 3727, nyereményük 452 forint. A 106 251 kéttalálatos szelvényre 15,80 forintot fizetnek. (MTI) — Népi tánccsoport alakult Balatcnújlaikcn. A fiatalokból álló együttes megkezdte a felkészülést a január 29-én Bala- tonszeratigyörgyöm megrendezésre kerülő körzeti bemutatóra. — A MEGYEI KÖNYVTÁR és a Hazafias Népfront mező- gazdasáni szakkönyvism rte őt rendez Somor-uíddon é - Gálié". A szerdán és csütörtökön elhangzó előadásokat Sárközi Péter, a Mezőgazdasági Kiadó főszerkesztője tartja. — 800 forint pénzbüntetésre ítélte a Kaposvári Járásbíróság Aigner István somogy- geszti lakost, mert italosán vezetett motorkerékpárt. Az ítélet nem jogerős. — AZ ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTÉRIUM Adatforgalmi Igazgatóságának vezetője, Mihályi László Kaposvárott, az ÉDOSZ székházában tájér- tekezletet tartott január 21- én a baranyai, zalai és somogyi állatforgalmi vállalatok vezetői és felvásárlói részére az 1961. évi feladatokról. —■ 89 ágyas gyermekosztály építését kezdik el az idén ába- mi beruházásból a Kaposvári Megyei Kórházban. — A MEGYE TÖBB MINT 40 Altalanos iskolájában tanítanak népi tánco' a a diákoknak. — Belterületen 266, külterületen pedig 164 ezer négyzet- méter parkosított területe van Kaposvárnak. A parkosított területet 25 százalékkal növelték a hároméves terv során. Az idén több mint fé’mTiő forintot fordítanak parkosításra. — 11 HELYEN MŰKÖDIK A MEGYÉBEN ZENEISKOLA: Balatonlellén, Balrton- bogláron, Lengi'sltóliham, Balatons zabaőÁb an, Igaion, Siófokon, Tabon, Barcson. Csurgón, Marc-libán és Nagyatádon Barcson például 111 a zeneiskolai hallgatók száma. — TOMBOLÁVAL EGYBEKÖTÖTT FARSANGI DÉLUTÁNT rendez a donneri nőtanács ma délután 3 órai kezdettel a Bartók Béla utcai Általános Iskolában — A böhönyei benzinkútnál kigyulladt a Kutasi Állami Gazdaság személygépkocsijának motorja, és lángba borult az egész autó. A tűz káb'lla- zulástól keletkezett. A gépkocsivezető elmulasztotta az elektromos berendezések ellenőrzését, és a kifolyt benzin fel- törlését. A kár 15 ezer forint. — KIOSZTOTTAK az általános ISKOLÁK KÖZÖTT a rongyszedő-verseny jutalmait. A legjobb eredményt elért Vöröshadsereg úti iskola 800, a Gárdonyi Géza iskola 600, a Berzsenyi ‘skála vedig 400 forintot kavott. A legjobb gyűltök írószert kaptak jutalomként a MÉH-töl. V//űve ődés rS 7 ói okozás Csík Gergel Színház: Ma délelőtt fél 11 órakor: Erdei tündér. Délután 3 órakor: Három a kislány. Este 7 órakor: Három a kislány. Vörös Cei'lag. 22-ig 3, 5, 7, 9 "rakor: A bíró. Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradó-műsor. Szabad Ifjúság. 25-ig 3. 5, 7, 9 őrekor: Messzi utca (Szer- jőzsa'. Fél 11-kor matiné: A barlang titka. KIOSZ Béke Mozi: 22-én 2, 4, 6 órakor: Szegény gazdagok (10 éven alul nem ajánlott.) Rippl-Kónai Múzeum: »Barátság hídja** fémyképkiállítás. HÉTFŐN Vörös C il'ag. 23—25-ig 5. 7, 9 órakor: Sziklák és emberek. (10 éven alul nem ajánlót.) Szabad Ifjúság. 25-ig 4, 6, 3 órakor: Messzi utca (Szerjó- zsa). Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19 éráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: hideg idő, változó felhőzet néhány helyen kisebb havazással. Mérsékelt, változó irányú szél, helyenként köd. Várható legmagasabb — ali hőmérséklet vasárnap u —mínusz 4 fok között. Távolabbi kilátások: a jövő hét e’e^én felhősebb idő havazással és fokozatos enyhüléssel. (MTI) — 463 ezer forintja van Kéthelyen a takarékszövetkezet 309 tagjának. Az idén t*bb községben, így Somo" v-ámson- ban is fiókot létesítenek. Kiállítással nyit a Képcsarnok Vállalat kaposvári kirendeltsége Harminc áldozata van az egyesült államokbeli hóviharoknak Igen tetszetős a szemnek a Képcsarnok Vállalat Ady Endre utcában levő kirendeltségének helyisége. A bejárati ajtót, a (kirakati ablakot kovácsol tvas-díszítéssel látták el, s ízléses a fafalburkolat és az első helyiségben levő cserépkályha is. Január 27-én kiállítással nyitják meg az átalakított üzlethelyiséget. Kunffy Lajos, Szikra János, Soós István, Gero Kázmér, Ruisz György, Lóránt János, Ungvári Károly, Raksányi Lajos képeit állítják ki s a festményekből vásárol- liatna-k is az üzlet látogatói. A Képcsarnok Vállalat célul tűzte, hogy segítse a giccs elleni harcot nemcsak a művészetben, hanem a'lakáskultúrában is. Ezért a kaposvári ki- rendeltség iparművészeti tárgyakat is árusít. Nagy választékban tartja majd raktáron keramikus művészek — elsősorban Kovács Margit, Gorka Géza, Gorka Lívia, Gádor István kerámikus és BaJ osné N. Éva — porcelánfestő alkotásait. Az ötvösművészek munkái közül Tevan Margit, Perez János dohányzókészletei, cigarettadobozai és íróasztal- dísztárgyal, valamint Wahl Vali divatékszerei számíthatnak majd nagy sikerre. Több művész — Sima Sándor, Bieber Károly, Kuzmann és Kun — kovácsoltvas munkái is bizonyára megtetszenek a vásárlóknak Árusítja a bolt Juris Ibolya iparművész textilmunkáit is. Az új üzlethelyiséget a Kén- csarnok Vállalat igazgatója, Nagy László ünnepélyesen adja át rendeketésének. Az Egyesült Államok keleti vidékein dúló hóviharnak ed-- dig harminc halálos áldozata van. A hóvihar következtében sokan megfagytak, sokan pedig autószerencsétlenség áldozatává lettek. New Yorkban a hó magassága eléri a 30 centimétert, A városiban több mint tízezer hómunkás megfeszített munkája ellenére is jelentősen meglassult a közlekedés, több autóbuszjárat leállt, a vonatok késnek. (MTI) A „Titán" második kudarca BPRÚHIRDETÉSEK IlISi! »^-VÉTEI üli!! iiliü CSERE Csurgón 4 szobás, magasföldszintes, összkomfortos családi ház, 2 szobás, mellékhelyiséges rész beköltözhetően, áron alul eladó. Érdeklődni: Sas János fodrásznál. (1093) Kétszobás magányos ház eladó Géza utca 12. alatt. Bővebbet Noszlopy G. u. 8., emelet. ___________(111) E ladó kétszer egyszoba-konyhás családi ház mellékhelyiségekkeL Vételkor azonnal elfoglalható. Mező utca 57. alatt. (19575) Kisebb ház építésére alkalmas udvarrészt keresek a városban. Ajánlatokat 108-as számra a Magyar Hirdetőbe._________________(108) Üj Warsava személygépkocsi, négyezret futott, családi okból eladó. Dr. Bérdy, Tab.________(2771) N agy teljesítményű villamy-szem- felszedőgép új állapotban olcsón eladó Somogyszob, Kolozsvári út 23. alatt. (123) Fonyódon vízhez közel öt helyiségből álló lakóház beköltözhetően eladó. Alánlatokat 118. számra a hirdetőbe. (118) Keveset használt 407-es Moszkvics személygépkocsit sürgősen vennék készpénzért. Cím 110-os számon a Magyar j'iifi) 200 kg~os zsírsertések eladók Kanosrétsor 65. ___________ S iófokon vagy környékén. Leltén vagy Balatonboglóron kétszobás. kom*nr+os vagv szoba-hallos modern vin*t m^bfV*«dvM veszek, j Ajánlótokat: dr. Varga, Kaporv***. 1 Ady Endre utca 3. címre. (120) Elcserélném, szoba, konyha, előtér, kamra és mosdófülkéből álló belvárosi lakásomat hasonló budapestiért. Cím a kiadóban. (1111) Állas Balatoni kölcsönző boltjainkba a nyári időszakra eladókat felveszünk. Vitorládhoz, csónakhoz, kerékpárhoz értők előnyben. Lakásról gondoskodni nem tudunk. Jelentkezés csak írásban. Bclker. Kölcsönző, Bpest., IX., Közraktár u. 30. f (6304) V E G V F S Üres albérleti szobát keresek azonnalra. Cím 112-es számon a Ms gyár Hirdetőben.____________(122) M indennemű vízvezeték-szerelési és -javítási munkát szakszerűen végzünk. Hívásra házhoz megyünk. Mezőgazdasági Eszközöket Gyártó és Karbantartó KTsz, Kaposvár, Áchim A. u. 2—6. Telefon 14—fc2. (3382) Juhtartók^ figyelem! Közöl ■» ük, hogy a gyriTvú^tvétel és fonalcsere megkezdődött. Fonalcsere március 17-ig. Pénzért átvétel pedig egécz éven át lesz. Fonalcsere is és átvitel is os=k né^tekl n^po^on van. Gyapjúforgalmi, Kap^'*'"4’*. ________(19823) E lveszett egy iretc^omó Pi'‘r* tői a T^ti^kn Sándor Utca Becsületes nv*"találó jutalom ellenében a hirdetőbe adja le. (121) A »Titan-« nevű amerikai interkontinentális rakétaóriással folytatott kísérletek során hat hónapon belül a második kudarc érte a tervezőket. A pénteken fellőtt harminc méteres rakéta második lépcsője felmondta a szolgálatot, és a rakéta a tervezel# ö*ezer rr.érföl- des út helyett száz mér oldes repülés után az Atlanti-óceánba zuhant. (MTI) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDFAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-13 15-11| Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda»« ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Pos a Elő» fizethető a helyi postahivn -knál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,-