Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-30 / 282. szám

SOMOGYI NtPLAP 4 Szerda, 1960. november 38. PORT-HÍREK Ji/Művelődés rVzórakozás Véget ért a megyei labdarúgó-bajnokság A „mernyei ügyet“ a bíróságon folytatják Egyetlen nyitott kérdés gá­tolta a megyei labdarúgó-baj­nokság befejezését, az úgyne­vezett mernyei ügy. Azért ke­rült ez az érdeklődés közép­pontjába, mert a K. Vasutas— Memye mérkőzésen tettleges- ségre került sor, megverték a játékvezetőket, s félbeszakadt a találkozó. Az egyik bírónak még a mezét is eltépték az iz­gága memyeiek. Az eléggé el nem ítélhető esetet most tár­gyalta a megyei labdarúgó szö­vetség. Minthogy azonban a verekedő kilétét nem lehetett minden kétséget kizáróan meg­állapítani, a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség a járás­bíróságra telte át az ügyet. Addig is, amíg megszületik a bírói döntés, és véglegesen le­zárják a fegyelmi ügyet, Fall­est Ferenc, Biczó József, Ron­tja Sándor és Szűcs László mer­nyei labdarúgók játékjogát á SLASZ fegyelmi bizottsága felfüggesztette. Kötelezte a SLASZ a mernyei sportkört, hogy a játékvezető eltépett meze fejében 120 forintot 15 napon belül fizessen meg. Ha függőben maradt is a mernyei ügy, a bajnokság le­zárult. A fegyelmi bizottság tudniillik úgy határozott, hogy a pályán született 4:2 arányú K. H. Vasutas győzelemmel igazolja a mérkőzést. Ezzel a megyéi labdarúgó-bajnokság őszi fordulója a fináléhoz ér­kezett. Az őszi sorrend: f. Siófok 15 11 2 2 48 :l6 24 9_ K. V. Lobogo 15 9 1 5 36:15 19 3. Taszár 15 9 1 5 50:33 19 4. Tab 15 8 2 5 41:20 18 3. Marcali 1.3 8 2 5 33:27 18 6. Nagyatád 13 8 2 5 32:31 18 7. K. II. Vasutas 15 8 2 5 £8:29 18 8. Barcs IS 8 1 6 51:30 17 9. Zamárdi 15 8 1 6 22:31 17 10. Somogyszob 15 7 2 6 27:33 16 11. Csurgó 15 6 3 6 36:30 15 12. Balatonlelle 13 5 5 5 30:30 15 13­-14. B.-újhely IS 3 3 9 28:39 9 13­-14. Kapoly 13 4 1 10 28:39 9 15. Fortyód 13 i 2 12 17:53 4 16. Memye 15 1 2 12 18:55 4 A járási bajnokságokból jelentjük Kaposvár csapata nyerte a röplabda villámtornát Mozgalmas nap volt vasar- Báp a röplabdázásban. Egy elmaradt megyei női bajnoki mérkőzésre került sor, ezenkí­vül lebonyolították a 10 éves jubiláris röplabda villámtar­nál. A megyei bajnoki mérkőzé­sen a siófoki lányok igazolták jó hírüket, s biztosan verték a kaposvári leánygimnáziumot. A jubiláris tornán három jó képességű csápat harcolt, lég­jobbnak a kaposváriak bizo­nyultak. Eredmények: Megyei bajnokság Siófok—Leánygimnázium 3:1 (53:38) Kitűntek: Vörösné, Rudolf, illetve Merő I. és IX. ViHátntóma Nagyatád—Tab 35:33. Kaposvár—Tab 63:28. Kaposvár—Nagyatád 43-28 A kaposvári csapatból Má- tyók, Jezerí, Palkó, a nagy­atádi együttesből Fejes és Szűcs, a tabi csapatból pedig Filótás és Kovács B. játéka emelkedett ki. A torna végső sorrendje: 1. Kaposvár, 2. Nagyatád, 3. Tab. Labdarúgó fegyelmi határozatok A SLASZ fegyelmi bizottsá­ga most tárgyalta az- utolsó bajnoki fordulóban kiállított játékosok ügyét Még sohsem volt egy héten annyi fegyelmi ügy a bizottság előtt, mint most. Hét felnőtt és két ifi já­tékos ügye került napirendre. A balatonlellei Cser és Kris- ka két-két bajnoki mérkőzésen nem játszhat. A zamárdi Papp János mint többszörös vissza­eső hathónapos eltiltást kapott, amely május 13-án jár le. Ko­vács (Balatonújhely), továbbá Herr, Oberszt és Szlavkovszki (Kapolyi Honvéd), két-két mérkőzésen nem játszhat. ifjúsági Riba (Balatonlelle) négyhónapos (Ifi. 6-ig), Komá­romi (Balatonlelle) pedig 5 hó­napos eltiltást (IV. 6-ig) ka­pott. ________ I kaoosváriak nyerték az országos erdész labdarúgó-bajnokságot Az Országos Erdészeti Fő­igazgatóság labdarugó-bajnok­ságot írt ki az erdőgazdaságok és a faipari üzemek számára. Először egy-egy megyében bo­nyolították le a selejtezőket, a megyei bajnokok aztán tovább folytatták a küzdelmet az or­szágos döntőig. A KaposVári Állami Erdő- gazdaság labdarúgó-csapata nyerte annak idején a megyei versenyt, majd legyőzte Veszp­rémet és Pápát is. A döntő mérkőzésre vasárnap került sor Budapesten a Trakt ír- sporttelepen. A kaposvári csa­pat győzött, és ezzel övé ‘flftt a szép vándorserleg. KAPOSVÁR—BUDAPESTI Állami erdőgazdaság 2:1 (1:0) A kaposvári csapat a követ­kező " leállításban játszott: Vajda — Szalai. dr. Németh. Szatyin — Puskás, Kiss — Horváth, Vimola, Szabó, ősz, Huber. A kaposvári gólok szer­zői Vimola és Szabó voltak. Még akad egy-egy elmaradt mérkőzés. Lassan azonban be­fejeződik a küzdelem a járási bajnokságokban is. Fonyódi járás: B.-fenyves—B.-berény 3:0. Buzsák—B.-szentgyörgy 1:6. A jövő héten lesz még egy mérkőzés a Balatonberény— Lengyeltóti, s ezzel befejező­dik a bajnokság. Barcsi járás Két elmaradt mérkőzést bo­nyolítottak le. Ezzel pont is ke­rült az őszi bajnokság végére. A most lejátszott mérkőzések eredményei: Potony—Lakócsa 5:0. Csokonyavisonta—Darány 0:2. Az őszi bajnok Babócsa Csa­pata lett. Második helyen az idén nagyon jól szereplő Kas- télyosdombó végzett, a harfna­Az ökölvívó csapatbajnok­ság harmadik fordulója hét­főn este néhány váratlan ered­ményt hozott. A legvaskosabb meglepetés, hogy a Csepeli Vasas könnyedén legyőzte az eddig kitűnően szereplő Bu­dapesti Honvéd csapatát. A többszörös bajnok Újpesti Dó­zsa viszont csak nehezen nyert a Vasas Dinamó ellen. A Cse­pel—Bp. Honvéd mérkőzés is csonka volt, Egri válogatottsá­ga miatt ugyanis elmaradt a harmatsúlyú mérkőzés. Az Eg­ri—Jaczkó mérkőzés azonban már legfeljebb a győzelem ará­nyán változtathat, a csepeli győzelem tényén nem. Szombaton és vasarnap foly­tatódik az ökölvívó csapatbaj­nokság NB I. osztályában a küzdelem. Ez alkalommal a negyedik fordulóra kerül sor. Igen érdekesen alakult a fő­városi Sportcsarnok vasárnapi programja. Itt «-kaposvári nap- lesz. Délután 5 Órakor ugyan­is az országos ifjúsági ökölví­vó csapatbajnokság vidéki döntőjét tartják, amikor a du­nántúli bajnok K. Dózsa ifi csapata mérkőzik a keleti te­Nagyatád, 200 néző. V: Csi- zi. Nagyatád: Köves — Tátrai, Bogdán, Vojkovics — Tálas, Sasvári — Makkos, Selmeczi I., Selmeczi II., Simon, Posta. KMTE: Istvándi — Novák, Darvas, Szili — Németh, Vígh — Horvath, Radnai, Pammer, Schuszter. Már a mérkőzés előtt híre terjedt Nagyatádé?, hogy a KMTE csonka csapat­tal érkezett meg. Végered­ményben csak kilenc labdarú­gó jelent meg a pályán, s ti­zediknek — becsületből — Radnai edző szállt be. Ilyen előzmények után nem csoda, ha elég gyér számú szurkoló jött össze a mérkőzésre, de az sem, hogy a nagy becsvággyal játszó hazaiak teljesen megér­demelten legyőzték az NB III-as csapatot. Góllövők: Mak­kos, Selmeczi II. 2, Posta, il­dik az ugyancsak féljavult Po­tony. A 12 csapat részvételével le­bonyolított sikeres bajnokság­ra még visszatérünk. Kaposvár város Hétközben a következő mér­kőzéseket játszották le: K. V. Lobogó II.—K. Petőfi 3:2. KMTE II—K.V.Lobogó II. 6:1. K. Honvéd II.—K. Petőfi 4:2. A bajnoki tablázát élért jobb gólarányával a 15 pontos K. Téglágyár csapata áll. 15 pont­ja van a K. Kinizsi Il.-nek és 8 harmadik K. Honvéd Il.-nek is. Még egy mérkőzés van hát­ra: a K. Kinizsi II.—KMTE II. találkozó. Ezt a jövő szomba­ton bonyolítják lé, s a hírék szerint mindkét együttes első esápátáVal vesz részt a »városi rangadón». A CSB harmadik, fordulójá­nak eredményei: 0. Dózsa—V. Dinamó 12:8. Cs. Vasas—Bp. Honvéd 12:6. Az ökölvívó CSB állása: 1. MTK 6 pont. 2. Bp. Honvéd 4 pont. 3. Csepel 4 pónt. 4. Ü. Dózsa 4 pont. 5. K. DózSa 0 pont. 6. V. Dinamó 0 pont. A táblázat elkészítésénél az MTK—K. Dózsa mérkőzést 1Ő:4, a Csépel—Bp. Honvéd mérkőzést pedig 12:6 arányú részeredménnyel vettük figye­lembe. rület bajnokával, az Egri ITSK csapatával. (Tavaly is az eg­riekkel mérkőztek a kaposvá­riak az országos vidéki bajno­ki címért.) Az ifi mérkőzés után este 7 órakor a Budapesti Honvéd és a Kaposvári Dózsa ökölvívói lépnek szorítóba. Ha a Bp. Honvéd olyan csapattal áll fel. mint a Csepeli Vasas ellen, akkor elképzelhető, hogy a Dózsa esetleg megszerzi el­ső bajnoki pontját a Honvéd ellenében. letve Horváth 2 és Pammer. A KMTE dicstelen szereplése Nagyatádon nagy visszhangot keltett. Horváth Miklós * * * örömmel vettük annak idején a hírt, hogy NB III-as csapataink a holt idényben felkeresik azokat a községeket, ahova meghívják őket. örültünk azért, mert a fejlettebb labdarúgókultúra is eljuthat a já­rási székhelyekre vagy akár a ki­sebb falvakba is. Minden terv azonban annyit ér, amennyit meg­valósítanak abból. Az olyan vidéki szereplés azonban, mint a KMTE nagyatádi kirándulása, aligha szol­gálja e célt. Ügy fest, hogy a KMTE vezetői és játékosai lebe­csülik a nagyatádiak igazán szí­vélyes meghívását. Ügy gondolták, «•falura« úgy is jó, ha csupán az NB III-as labdarúgó-cipőket kül­dik el. Nem lehet eléggé elítélni a KMTE magatartását, s reméljük, hogy a sportköri elnökség megfe­gyelmezi azokat a labdarúgó-veze­tőket és labdarúgókat, akik csor­bát ejtettek az MTE jó hírnevén nemcsak Nagyatádon, hanem mc gyeszerte. (Szerk.) Meglepetésekkel folytatódott az ökölvívó CSB Vasárnap „kaposvári nap“ lesz a Sportcsarnokban barátságos alapon Nagyatádi Kinizsi - Kaposvári MIÉ 5:3 (4:1) — Élménybeszámolót tart Szovjetunióban tett útjáról Nagy Árpád ma este 7 órai kezdettel a csurgói Zrínyi Ter­melőszövetkezetben . — AZ ALffA REGI A c. új magyar film felvételét Szé­kesfehérvárott, a Négyen az árban c. filmet Gemencén lez- dik forgatni ezen a héten. Az előbbit Szemes Mihály, az utóbbit Révész György rendezi. Az Alba Regia női főszerepét Tatjána Szamoljova alakítja. — A tartalékos tisztek 1960- 61 évi továbbképzése megkez­dődött a marcali járásban a Magyar Honvédelmi Sportszö­vetség szervezésében. Első fog­lalkozásukat a múlt héten szombaton tartották a Marcali Helyőrségi Klubban. Megnyitó beszédet Fenesi Sándor őrnagy mondott. — APÁK BALJÁT rendezett a BaUvtanőszödi Községi Ta­nács. Teával vendégelték meg és vidám műsorral köszöntöt­ték az apákat. A műsort tom­bola és tánc követté. Az est be­vételét a gyermekek karácso­nyi megajándékozására fordít­ják, — A Nagymama című da­rabbal lépett először színpadra a balatonszárszói szánjátszó- ésoport Nagycsepelyen és Ba- latonószödön a téli kulturális terv végrehajtása során. — 270 MÁZSA CUKORRÉ­PA TERMETT egy tábla min­dén holdján a somogyjádi Augusztus 20. Tsz-ben. A 130 holdas vetésterületről átlagban 200 mázsás termést takarítanak be. Ilyen magas hozamot itt még sosem adott a cukorrépa. Az idei eredményen felbuzdul­ta ISO holdra kötött- termelési szerződést a jövő évre a tsz. — 6044 mázsa konzervet, 1837 mázsa gyümölcskomzervet és 3827^ mázsa savanyúságot szállított külföldre a Nagy­atádi Konzervgyár az idén ki­lenc hónap alátt. Ezzel 121,1 százalékra teljesítette időará­nyos exporttervét. Örök téma: mikór lesz helyi autóbuszjárat Kaposvárott. Az illetékes szervek ígérték. Az­tán elmúlt az egyik dátum, a másik is, de csak nem szüle­tett meg a helyi autóbuszjárat — Január 1-én megindulunk a helyi autóbuszokkal Kapos­várott — mondotta Hoffmann Sándor, a 23. 6zámú Autóköz­lekedési Vállalat igazgatója. S hogy ez nem ígéret csupán, ezért Hoffmann elvtárs bemu­tatta azt a két új, pompás tár­sasgépkocsit, amely most érke­zett Kaposvárra. Ez a két mo­dern autóbusz bonyolítja le majd a helyi járatot — Milyen útvonalon? — tettük fel a kérdést. — A megyei tanács közleke­dési osztálya és az illetékes szervek már dolgoznak a helyi járatok menetrendjén. Ma még csak terv van, az azonban bi­Az Egyesült Államokban 5 millió megrögzött iszákos van Az alkoholizmus elleni amerikai szövetség kimutatása szerint a megrögzött iszákosok száma az Egyesült Államokban meghaladja az ötmilliót. Ezeknek több mint féle állandó kezelésre szorul. Kü­lönösen aggasztó, hogy 1. a sze­szes italok hatásának rabjai mind­inkább a fiatalabb korosztályokból kerülnek ki: 2. a megrögzött iszá- kosság terjedése a háború óta va­lósággal elrémítő. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, illetve édes­apánk, GÁRDÁI JÓZSEF 63 éves korában rövid szen­vedés után elhunyt. A buda­foki családi sírboltban he­lyezzük örök nyugalomba. (953) Gyászoló család. — Korszerűsítik és megna­gyobbítják a fonyódi járási OTP-fiókot 240 ezer forintos beruházással. így a Balaton­part forgalmát is le tudja bo­nyolítani. — TÖBB EZER METER DO­KUMENTUM ES HÍRADÓ- ANYAGBÓL válogatják ki a, Budapest Filmstúdióban a Htt- lálkanyar című új magyar do­kumentum -filmhez szükséges felvételeket. A film a Donnál elesett magyar katonákról, az esztelen véráldozatról szól. — 52 holdon kajszibarackot telepit a háromfai Új Barázda Tsz. A telepítés költségeit 120 ezer forint hosszúlejáratú hi­telből fedezik. — LORCA CSODÁLATOS VARGANÉ című színművét mutatta be nagy sikerrel az iharosberényi Kálmán István KTSZ-alapszervezet színjátszó- csoportja. A fiatalok habaré- mü sorral készülnek a Szilvesz­terre. — 50 férőhelyes növendék- marha-istálló építését fejezi be a jövő hónapban a lábódi Le­nin Tsz. Az építkezésre 180 ezer forintos hitéit kapott. — »A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉSÁTLAGOK NÖVELÉ­SÉNEK LEHETŐSÉGE» cím­mel Bocsi Jenő mezőgazdász december 1-én előadást tart Mike községben. — Tanácstagi beszámolót tartott tegnap a Bartók Béla Utcai áltálános iskolában Rajta Mihály megyei tanácstag. — Az OTP járási fiókjának k isi akásépítési és áruvásárlási kölesönakciójárói szóló jelen­tést tárgyalta meg a közelmúlt­ban a Siófoki Járási Tanács VB. Az idén 78 építési kölcsönt adtak ki a járásban 2 millió 806 ézer formte* értékben. 1958 novembere óta 1436 áru- vásárlási hitellevelet is kiadtak mintegy 4 millió 281 ezer fo­rintnyi összegben. zonyos, hogy a perifériákról könnyűszerrel lehet bejutni sűrű időközükben a város kö­zéppontjába és vissza — hang­zott a felelet' Az új kaposvári autóbuszok olyanok, mint a fővárosban fu­tó legújabb kocsik. Nemcsak a színük kék, mint Budapesten, hanem ott van az ülőkalauz helye is a hangosbeszélővel. Hátul lehet felszállni, s elöl lesz a leszállás. Kedves utazni akarók, most már csak egy hónapig tessék Vörös Csillag. 30-ig 5, 7, 9 órakor: A holtak bolygója. (10 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. 30-ig 4. 6, 3 órakor: A sztyeppek csendjé­ben. Rippl-Rónai Múzeum: Őszi tárlat. Megyei Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 9—19 óráig, olvasó­termi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 9—12 és 13—19 óráig. ídőjárágjeleutés A Meteorológiai Intézet je­lenti: Várható időjárás széria estig: Kevesebb felhő, néhány helyen még futó eső. Élénk, a Dunántúlon helyenként erős északi szél. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 6— 10 fok között. Az állandó bizottságok is segítik .a tanácsokat a tervek megvalósításában A közelmúltban vitatták meg Siófokon a községi taná­csok, valamint a járási tanács állandó bizottságának elnökei e bizottságok feladatait s azt, hogy miképp segíthetnének a helyi tanácsoknak a községfej­lesztési, a kulturális és a gaz­dasági tervek megvalósításá­ban. A tanácsok ugyanis mind­eddig nem tudták megfelelően hasznosítani az állandó bizott­ságok munkáját Az értekezlet határozatai ezt a problémát igyekeztek megol­dani. A járás valamennyi ál­landó bizottsága részére mun­katervet készítenek. 1961-ben. már e program szerint végzik munkájukat hogy minél hat­hatósabb segítséget nyújthas­sanak a községi tervek meg­valósításában. Felvétel az Agrártudomáoyí Egyetem előkészítő taotolyamára Az Agrártudományi Egyetem nnezógazdaságtudományi és mezőgazdasági gépészmérnöki karának nappali tagozata fel­vételre előkészítő esti tanfolya­mot indít Jelentkezhetnek azok az 1960-ban vagy régeb­ben érettségizettek, akik 30. életévüket nem töltötték be, és igazolják, hogy tanfolyami részvételükkel a munkaadó vagy munkaviszony hiányában az érettségiztető középiskola igazgatója egyetért. A levelező tagozat felvételre előkészítő esti tanfolyamára 22—40 éves dolgozók jelentkezhetnek a munkaadó javaslatára. Jelent­kezési lapok beszerezhetők a mezőgazdasági gépészmérnöki kar dékáni hivatalában (Buda­pest, XI. kerület. Villányi út 29, telefon 268—689.) Jelentke­zési határidő mindkét kar mindkét tagozatának előkészítő tanfolyamaira december 16. várni! TERMELŐSZÖVETKEZETI GAZDÁK! EGYÉNILEG DOLGOZÓ PARASZTOK, FIÓYELEM ! Aki az 1961. évi sertéshizlalási akció keretében 1961 január l-tól 1961. október 31-ig terjedő lejáratra az Állatforgalmi Vállalattal sertéshizlalási szerződést köt. állami központi készletből készpénzfizetés ellenében, hatósági áron ISO Itg takarmány juttatásban részesül. Részletes felvilágosítást az Állatforgalmi Vállalat járási kirendeltségei adnak, ugyancsak itt szerezhetők be a takarmányjattatáshoz szükséges takarmányntalványok is. Somogy megyei .állatforgalmi I., Kaposvár (25035) Most már végleges t Január bével megindulnak Kaposvárott a helyi autóbuszok

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom