Somogyi Néplap, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-27 / 280. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Vasárnap, 1960. november Via A ta6i fölcUnuv&svzövetU&xit v&tcUqt&iéteh. 9 forintért — tehát aránylag olcsón — menüt lehet kapni: halászlét és túrós csuszát. Azon már lehetne vitatkozni, mennyire halászlé ez, és mennyire túrós csusza. Nem is ez a fő hiba. A halászlé forrón jó, s elfogyasztásához — ha csak nem akar valaki szálkát nyelni — legalább 15 perc szükséges. Mégis a halászlét és a tésztát egyszerre tálalják fel, így mire az első fogással végez a vendég, a második hideggé fagy. Azért teszik ezt — mondják —, mert így nem feledkeznek el arról, hogy ki kapott és ki nem második fogást. Ezt ugyan elérik, de elérik azt is, hogy a vendégek a forró halászlé után jéghideg tésztát ehetnek. * * * A felszolgáló úgy látszik, megirigyelte Pataki Ferenc fej- számolómüvész sikereit, s követni akarja példáját. Tudniillik ő sem használ papírt, ceruzát a számoláshoz. Amit azonban Patakinál megcsodálunk, azt a felszolgálónál bosszankodva fogadjuk. A rendelet ugyanis előírja, hogy öt forinton felüli fogyasztásnál számolócédulát kötelesek adni a pincérek. Még papíron történő számolásnál is előfordulhat tévedés, hát még ha fejben számolnák! Sz. L.J Felkészülten várja vásárlóit az óra-ékszerbolt A munkaverseny helyzete a Ruhaíizemben, a Téglagyári Egyesülésnél és a Faipari Vállalatnál A kaposvári óra-, ékszer- és bizsuüzlet felkészült a karai so- nyi forgalomra. A napokban öt láda áru érkezett. Csaknem 1 millió forint értékű aranyárut kaptak: karkötőket, karikagyűrűket, nyakkendőszorítókat, nyakláncokat. Az ezüst dísztárgyak között sok a tálca, » iikő- rös készlet és a cigarettatárca. Fémárukból serlegek, tálcák, barokk evőeszközök, likőrös és feketés készletek, fényképtartók érkeztek. Mutatósak a kínai, vietnanű dísztárgyak, díszdobozok, amelyek közül u kézifaragásúak a kínai néo- művészet remekei. Szépék á vázák, bonbonierek, legyezők, retikülök, fésűs készletek is. Tetszetősek a csehszlovák pénztárcák és manikűrkészletek, bizsu, strassznyakékek, nielltűk, klipszék, karkötők, nyakláncok is. Svájci és szovjet karórákban szintén nagy a választék. A Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsának Termelési Bizottsága a SZOT kérésére megvizsgálta három kaposvári vállalatnál a munkaverseny helyzetét. Az év elején mindhárom üzemben megkezdték a munkaversenyt, s azóta kialakultak vagy legalábbis kialakulóban vannak a vállalát céljainak legmegfelelőbb verseny formák. A Ruhaüzemben az év elején verseny iridult a szocialista brigád címért. Az indulásnál tovább azónban nem jutottak a brigádok, s már nem is beszélhetünk ilyen versenyről. Ehelyett új formában indult meg a vetélkedés: a szalagok versenyeznek egymással. Ez a legkédveltebb, legcélraveze több versenyforma náluk. A termelés fellendíti, a dolgozók szívesen vesznek részt benne. Az égyes telepek között indult meg a vérseny a Somogy megyéi • Téglagyári Egyesülésnél. Ez terjedt el a legjobban, s szinte mindenki élénken érNEM TEHETI Egy nagyon öreg néni szállt fél egyik reggel a siófoké vonatra Toponáron. Miközben helyet szorítottunk neki, s üres kosarát sikerült elhelyeznünk a pad alatt, az egyik szomszédja kérdésére mosolyogva válaszolja: — Nyolcvankettedik esztendőmet taposom. Robog a vonást, az állomákat megetetni, sőt az aratáskor még főzött is, s a tízéves unokájával küldte az ebédet a fiataloknak a határba. Hiszen jólesik a nehéz munka közben a főtt étel. Onnan tudjuk meg, hogy tsz-nyug- díjas, hogy imigyen panasz- kodikí4 a postától minden hónapban felvették a pénzét, de ő sose látott belőle egy soknál tülekedés. A padokon fillért sem. Sokat emlegeti emberek cserélnek helyet A néni elmondja, hogy Mennyére utazik — kijelentkezni. A homlokán előrehúzott barna kendő mögül fáradt, öreg t szem tekint ránk. Mernyéről | költözködik. Ebben a kosár♦ ban hozza majd kis motyóját. t Károly fia, akinél eddig la- í ktott, kiadta az útját — de ♦ Lajos befogadta, s ezután ná♦ la lakik majd Toponáron. t Egyszerűen, az öreg bölcses- T ségével mondja el, hogy öt Í fiút szült, s kepesara fásból nevelte fel őket igen-igen keserves körülmények között, } özvegyen. De még tudott ott- t hon tenni-venni, a baromfiaazt az ezer forintját, amivel tartoznak neki. Amikor elmond ja, „hogy a szintén Memyén lakó Antal fiát kérte meg, fogadja be magukhoz — összeszorul a szívünk. »Azt kértem tőle, csak az istállóban adjál egy kis helyet. Nem kívánkozom én a te új palotádba,« Aztán sokáig hallgat. Nagyon meleg van a kocsiban, az ablakon csíkokban folyik le a pára, fekete berliner kendőjét úgy fogja körül, mint anya a gyermekét. Bizonyára sok minden eszébe jut — amikor kicsi volt Antal és Károly, amikor még ő volt nekik minden. De nem szomorú, nem sír, talán már elfásult a hosszú életében tapasztalt sok igazságtalanságtól, vagy talán már megnyugodott. Toponáron a legkisebbnél jó helye lesz. — No és mit válaszolt az Antal fia, mamika? — töri meg a csendet valaki. — Azt, hogy nem teheti — mondja álig hallhatóan, aztán mintha gondolatai megint messze járnának. Majd ismét ránk emeli kedves tekintetét, és megismétli: — Kepésara- tásból neveltem fel az Öt fiamat, özvegyen. El tudják képzelni, mit jelentett ez? A vonat megérkezett Mennyére. Előzékeny emberek segítik, lent a lépcsőn is karok nyúlnak feléje. A vonat újra elindul. A kocsiban sokáig fülünkben cseng, a kerekek is ezt zakatolják: — Kepés- aratás ... Nem tehetem,.. Károly, Antal, Lajos. (Merényinél ♦♦♦♦♦♦ »>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 4 1960- n&vevnber 13-tól tlvccmber 13-ig IH. MAGYAR HÓNAP Százezrek barátja, százezrek szórakoztatója ° TELEVÍZIÓ deklődik a verseny állása iránt. A dolgozók nemcsak saját telepük, hanem az egész vállalat tervteljesítését szívükön viselik. Szocialista brigádverseny csak három telepen folyik, de a brigádok eredményei figyelemre méltók. A minőség javítását tűzték célul. A Kaposmérői Téglagyárban például az a brigád, amely tavaly 82 ezer negyedosztályú téglát készített, 8200 darabra csökkentette a rossz minőségű áru mennyiségét, s így 53 003 forintot takarított meg, mióta megindította a versenyt a szocialista címért. A kiváló dolgozó címért indított verseny teriedt el a Kaposvári Faipari Vállalatnál. A minőség javítása, az önköltség csökkentése a fő versenyszempont. Ezt a formát a dolgozók*" és a vállalat vezetői egyaránt kédvelik. A szocialista címért három brigád versenyez. A brigádok vetélkedését a műszakiak azzal támogatják, hógy mint brigádtagok részt vesznek a mozgalomban, s szakmai tanácsaikkal segítik a dolgozókat céljaik elérésben. Ezenkívül Szorosabb kapcsolat jön létre köztük és a fizikai dolgozók között. Noha e vállalatoknál néhá- nyan méff tartózkodnak a versenytől, a dolgozók javarészt már megértették a mozgalom célját, s javaslataikkal, ötleteikkel igyekeznek azt sikeresebbé tenni. Többen célszerű-, nek találnák, ha a munkaversenyben némi egyszerűsítést vezetnének be. Javasolták, hogy a dolgozók a munkalap kézhezvételekor tegyenek vállalást. Ez főleg az egy főre tervezett termelési érték túlteljesítését segítené elő, de kiterjedne az önköltségcsökkentésre és a takarékosságra is. Az elgondolás helyessége még nem bizonyosodott be, örvendetes azonban, hogy a dolgozók foglalkoznak a munka- verseny kérdéseivel. Célszer:: lenne egy egyszerűbb, köny- nyebben értékelhető verseny- forma kialakítása, ami elsősorban a termelékenység emelését és az önköltség csökkentését segítené elő, mivel a jelek szerint néhányan a rendezetlen és gyakran nem egészen reális kiértékelés miatt kedvetlenednek el a munkaversenytől. Az említett javaslat megvalósítása azért is hasznos lenne, mert már országosan megkezdődtek a tervezések a munka- venseny egyszerűbbé tételéért és azért, hogy könnyebben értékelhető legyen, s az új irányvonal kidolgozását a kaposvári üzemek dolgozóinak ötletei is jelentősen elősegíthetik. R. F. Sikkasztó boltvezetőt ítélt el a bíróság Gábor Lajos vései lakos 1957 júliusától 1959 októberéig a vései földművesszövetkezet ruházati boltjának volt a vezetője. A földművesszövetkezet utasítására havonta egyszer helyszíni elárusítást tartott s Veséhez tartozó Martonpusz- tán. Az első leltárnál 4200, a másodiknál 9200 forint hiany- nyal számolt el. A múlt év októberében tartott meglepetésszerű leltározáskor már 21 ezer forint volt a hiánya. A nyomozás sarán azonban még újabb 34 ezer forintról nem tudott elszámolni. A Marcali Járásbíróság büntető tanácsa Gábor Lajost bűnösnek mondta ki a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás büntette miatt, s 8 hónapi börtönbüntetésre ítélte, egyúttal kötelezte az összes kár és a bűnügyi költségek megtérítésére. Az ítélet nem jogerő*. A lakosság érdekéken A belkereskedelmi miniszter már több rendeletben szabályozta, hogy a közületek milyen összeg erejéig, mely üzletekben szerezhetik be a számukra szükséges áruféleségeket. Ezek az intézkedések a lakosság érdekében láttak napvilágot, azért, hogy a közületek ne vásárolhassanak a lakosság részére biztosított árualapból, s ne Okozhassanak zavart a közellátásban. A megyei tanács kereskedelmi osztályának nemrégen folytatott vizsgálatai viszont azt mutatják, hogy egyes boltvezetők — különösen a vidéki földművesszövetkezeti boltok vezetői — nem tartják meg a közületi kiszolgálással kapcsolatos rendelkezése A karádi í-es számú vas- és műszaki bolt például öt tűzhelyet adott el a gépállomásnak, egy kályhát pedig a községi malomnak. A balatonszemesi vas- és műszaki bolt a Délbalatoni Üdültetési Igazgatóságnak és a községi malomnak adott el kályhát, Bár meglehetősen kevés az idomacél a megyében, a böHöűyei 1-es számú vas- és műszaki bolt mégis többször adott ki ebből és egyéb hengeréit, húzott áruból más megyebeli közületnek, a Pécsi Építőipari Vállalatnak. Az igali földművesszövetkezet áruháza a második és a. harmadik negyedévben többször megszegve a rendelkezéseket, bútort, tehát olyan cikket vont. el a lakosságtól, amelyből amúgy is nehéz az igényeket kielégíteni. A Toponári Növényvédő Állomásnak 11 500, a somogyacsai tanácsnak 3200, a Kaposvári Mesterséges Termékenyítő Állomásnak 2400 forint értékben adott el bútort és szőnyeget. Pedig a megyében csak egyetlen üzlet — a kaposvári — szolgálhat ki közületiknek bútort 3 ezer forint értékig, ezen felül csak a Bútorértékesítő Vállalat kijelölt budapesti üzletében vásárolhatnak bútort a közületek. Szabálytalanságukat azzal tetézték, hogy televíziót adtak át árusításra Baté, Nagyberki, Balc.ton- lelle, Balatonszárszó, Somogyszil földművesszövetkezeti boltjainak, noha a rendelet kimondja: televíziót csak érre kijelölt üzlet árusíthat. Hasson oda a MÉSZÖV — ha kell, Szigorú rendszabályokkal —, hógy a rendelkezéseket a legkisebb falu boltvezetője is ismerje és megtartsa. Ezt kívánja a lakosság érdekel Kútjavítás — eredménytelenül Három esztendővel ezelőtt ugyancsak örültek Zákányban a két felújított kútnak. Ez év januárjában egy harmadik kutat is rendbehoztak, de az új öröm csak rövid ideig tartott. Pár hetes használat után ugyanis javítani kellett a kutat. Ezzel egy időben a már régebben átalakított és felújított kutak javítását is elvégezte a Kaposvári Víz- és Csatornaművek. A javítás azonban egyik kútmál sem használt. Üjabb, majd megint újabb javítás következett, de hiába. A kutak moát Is hasznavehetetlenek. Így esett, hogy a Csurgói Járási Tanács ipari műszaki csoportja nem engedte kifizetni a számlákat, s csak akkor engedélyezi, ha használni is lehet majd mindhárom kutat. A Vízművek erre döntőbizottsághoz fordult, hogy a pénzt megkapja. A döntőbizottság helyt is adott a kérésnek, s kötelezte a tanácsot az összeg kifizetésére. A pénz tehát elmegy a községfejlesztési alapból, a három kút pedig épp olyan hasznavehetetlen marad, mint amilyen a »javítás« előtt volt. H. S. Emberséges szabálytalanság Az SZTK-ban történt, ahol annyi ember fordul meg naponta, ahol annyi betegséget és egyéb ügyes-bajos dolgot orvosolnak... A pádon ült az asszonyka, sápadtan, arcáról patakzott a veríték, s mint aki szédül, néha lehunyta szemét — alig lehetett észrevenni, hogy a verítékpatakokat lassan csorduló könnyek duzzasztják. Igen, nehéz egyszerre szülési és temetkezési segélyre várakozni! ... Nehéz azért is, mert a fehér kórházi ágyat, ahol olyan örömmel fogadta a kis életet, alig két napja hagyta el, egyedül, testileg-lelkileg összetörve. S amekkora boldogságot jelentett a kicsi, olyan fájdalmas ürességet hagyott maga után gyors távozásával. És most itt ül, a rosszullét meg-meg- újuló hullámai gyötrik, és vár, vár türelemmel, hogy megkapja a pénzt, hogy haza tudjon utazni, mert bizony elfogytak az összegyűjtögetett forintoki Az ablak mögött dolgozónak jutott arra is ideje, hogy ezer gondja közepette észrevegye az asszonyt. így történt, hogy soron kívül került az ablakhoz. Kérték a segélyek kiadásához szükséges papírokat,, az asszonyka kutatott táskájában, aztán amúgy is sápadt arca még fehérebbé vált. Egyik sem volt nála. Elakadt a hangja, várta a visszautasítást, az agyában már csak az dobolt: most mi lesz? Visszautasítás helyett azonban a tisztviselőnő közölte, hogy a szülési segélyt kifizetik, írjon egy kötelezvényt, hogy hazaérve azonnal megküldi a papírokat, s akkor a temetkezésit is továbbítják. Megkönnyebbülten elmosolyodott, nyújtotta a kezét köszönetképpen. Tudta ő, hogy nem egészen szabályos, amit vele tettek, de az emberség, a segíteni akarás melegsége körülfonta szívét... Harmadnap egy rövid köszönőlevél kíséretében megérkeztek az iratok. X. M« £ A nagy javítások még nem kezdődtek el, de kisebb szerelési munkák mindig akadnak a Mernyei Gépállomáson. Képünkön: Vass László szerelő a porlasztó bő- állítása közben. £ 1
