Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-15 / 244. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 244. szám. ÁRA 50 FILLÉR Szombat, 1960. október 15. ► MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: Ük Két találkozás :::::: (3. °.) !!!;!{ Jovo heti rádióműsor iiili: (5. oJ jjjjjj Az IKV munkájáról iiiiil (6. o.) :!■!;■ A falu becsületbeli ügye Nyolcvan családi házai épített lel egy év alatt a Kapósaiéról Építőipari KTsz Hruscsov és Kádár elvtárs elutazott i\ew Yorkból A munkásosztály nagy anyagi áldozatot hoz a mezőgazdaság felvirágoztatásáért. A parasztságnak jólesik ez a szükséges és hasznos támogatás. Ezt azonban viszonozni keü. A szövetkezetbe tömörült gazdák zöme megteszi, amit joggal elvár tőle az ország. Akadnak azonban, akik olyan hangos követelőzésbe kezdenek, mintha ezenkívül semmi más dolguk sem volna. Nem arra törekszenek, hogy gyarapodjék a közös vagyon, s a nagy termésből többet adhassanak az országnak. Másféle dologban serénykednek. Munka helyett alkudoznak, elvtelen engedményeket igyekeznek kicsikarni a tsz-vezetöségtöl. Ha növény- ápolásról van szó, nem elég nekik a munkaegység meg a prémium — a termés egyhar- madáért hajlandók megfogni a kapanyelet. Kaszálni kell? Vágják a rendet, felgyűjtik a szénát, de elsőként a nekik pérmiumként járó petrencéket viszik haza a szövetkezet fogatával, s bánják is ők, hogy renden ázik, elrohad a közös jószág takarmánya. De hagyjuk az általános megjegyzéseket, vegyünk szemügyre néhány megtörtént esetet. Hács termelőszövetkezeti községben a részesedést terményben akarják kiosztani. Kell az abrak a háztáji jószágnak — mondják. S a közös állomány? Azzal nemigen törődnek. Már most akadnak a faluban, akik hízót ajánlanak eladásra magánosoknak — borsos áron. A községtől 200 hízott sertést vár az ország, eddig azonban csak 9-et kapott. Ha most a háztájiba vándorol a kukorica, akkor jövőre ad-e hízót közfogyasztásra állami áron ez a falu? A somogyvámosi Törekvés is adósa marad az országnak hízott sertéssel. Mégsem tett meg mindent a tagság, hogy 1961-ben elkerülje a hasonló mulasztást. A malacok nagy része elhullott — számokkal, adatokkal együtt közli ezt a tényt a jelentés. De ki felelős a bajért? Csak az állattenyésztés irányításával megbízott mezőgazdász, akit azóta leváltottak? Nem csupán ő. Kimutatást készítettek a liolládi Egyetértés Termelőszövetkezetben. Megállapították: 78 süldőt kellene vásárolniuk, hogy jövőre meghizlalhassanak 224 sertést. Ugyanakkor a szövetkezet a keszthelyi piacon malacokat árul. Nem érthetünk egyet ezzel a gyakorlattal. Még különösebb a somogy- váriak törekvése. Tíz vagon kenyérgabonára szerződtek, de már bejelentették: 340 mázsát ne várjon tőlük a Terményíor- galmi Vállalat balatonboglári kirendeltsége. Lesz, ami lesz — ha minden kötél szakad, megfizetik a kötbért. Senki sem kívánja, hogy eladják a saját kenyerüket a somogyvári Szabadság Tsz tagjai. Azt azonban értsék meg ől$, is, hogy szerződéses kötelezettségüket teljesíteni kell, ha van rá mód. Volt rá módjuk. Termett 66 és fél vagon kenyérgabonájuk. Miért kellett abból 15 vagonnyit prémium címén kiosztani? S az egészben az a legfurcsább, hogy most vetőmagot kémek az államtól. Nem cserébe, hanem kölcsönként. Adna az állam, ha megérdemelnék, és volna miből. De honnan lehetne vetőbúzát szerezni a so- mogyváriak részére? Talán Komlóról, Ózdról vagy a Kaposvári Textilművektől? Hát nem a mezőgazdaság kötelessége megtermelni a kenyeret, a vetőmagot? S ha a kellő mennyiséget megtermelte So- mogyvár, miért nem tudja beosztani? Másként kell értelmezni a munkás-paraszt szövetséget a falun. Ügy, ahogyan a legtöbb községben teszik. A nágocsi elvtársak így érvelnek: >*Községünk hatalmasat fejlődött a néphatalom kezdete óta. Lebontottuk a cselédházakat, s új családi házakat építettünk a Szabadság utcában. Nem sorolunk fel minden létesítményt, csupán az utóbbi évek legjelentősebb beruházásait. 1,7 millió forintért istállót építettünk, 1,6 millió forintos értékben bekötő utat kapott tsz- majorunk, a kastélyt 1,6 milliós beruházással felújítjuk, hogy legyen tágas iskolánk. Tavaly 200 ezer forintot kaptunk községfejlesztésre azért, mert a megyében az elsők között léptünk mindannyian a közös gazdálkodás útjára. Ezért a sokmilliós segítségért nem maradhatunk hálátlanok. Adjunk hát minél több húst, tejet, kenyeret az országnak.-« S adnak is. Hízott állatot például 800 ezer forint értékben. Váljék uralkodóvá ez a szemlélet a fonyódi járás említett szövetkezeteiben is. Hiszen amit kér az ország a parasztságtól, azt nem ingyen kéri. E kérés teljesítése — becsületbeli ügye a falunak. Mert nem a parasztság előlegez, hanem a munkásosztálytól anyagiakban és erkölcsiekben kapott kölcsönt fizeti vissza — részletekben. Kutas József őszi árpából 9460, rozsból 9760 mázsa nemesített vetőmagvat fémzároltak megyénkben A megye vetőmagszaporító gazdaságai az idén 9460 mázsa nemesített ősziárpa-vetőmagot termeltek, rozsból pedig 9760 mázsát. A tavaly importált szovjet és olasz búza utánter- mesztéséből 4900 mázsát állítottak elő. A hazai búzafajta fémzárolása ezen a héten fejeződik be. A szakemberek eddig 35 600 mázsával készültek el. Ez a mennyiség fedezi a megye veI tőmagszükségletét, sőt rozsból mintegy 700 mázsával többet termeltünk a szükségletnél. A nemesített vetőmagtermesztésben különösen jó eredményeket ért el a Kaposvári és a Lábodi Állami Gazdaság, a répáspusztai Első ötéves Terv és a balatonkiliti Dózsa Tsz. A répásiak például 975 mázsa vetőbúzát adtak át a Terményforgalmi Vállalatnak. (Tudósitónktól.) Egy év óta működik a Ka- posmérői Építőipari KTsz, de már ez alatt az egy esztendő alatt is szép eredményeket ért el a benne tömörült 52 szakiparos. Felépítettek 80 kétszobás összkomfortos lakóházat, s ezzel a megyei ktsz-ek között az első helyen állnak a kisla- kásépítésben. Éves termelésük értéke meghaladta a 2 millió forintot. Vagyonuk is gyan^po- dik. Tehergépkocsit vásároltak és tovább fejlesztették beton- és fűrészüzemüket. Jelenleg is bőven van munkájuk. Orciban a tsz-nek egy 50 férőhelyes növendékmarha- istállót és egy 100 férőhelyes sertésszállást építenek. Kapos- szerdahelyen új tanácsháza építése, Kaposfőn mozi átalakítása és a környékben még újabb 5 kislakás építése ad nekik munkát. New York (TASZSZ). N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszakán részt vevő szovjet küldöttség vezetője október 13-án helyi idő szerint 23.47 órakor, magyar idő szerint október 14-én hajnali 4.47 órakor hazaindult. Az iddlewildi repülőtéren Hruscsov búcsúztatására megjelent Zorin, a Szovjetunió állandó képviselője az Egyesült Nemzetek Szervezetében, Menysikov washingtoni szovjet nagykövet, Palamarcsuk, az Ukrán SZSZK és Kiszelev, a Belorusz SZSZK külügyminisztere, Rapacki lengyel külügyminiszter és a New York-i szovjet kolónia több képviselője. A szovjet kormányfő szívélyesen elbúcsúzott a megjelentektől. Elutazása előtt adott nyilatkozatának elhangzása után a búcsúztatók virágcsokorral kedveskedtek neki. A gép elindulásáig Hruscsov vidám társalgást folytatott a megjelent személyekkel, majd Ismét nekiláttak az őszi munkáknak a siófoki járásban öt munkanap alatt végez a vetéssel a Balatonújhelyi Állami Gazdaság Siófokon átlagosan 622 milliméter az évi csapadék. Az idén tegnapig bezárólag 486,2 milliméter csapadékot mértek, Ennek negyedrésze — pontosan 127,4 milliméter — szeptember és október 13 esős napján hullott. Balatonoszödön szeptemberben 129,1, Balatonszárszón pedig október 13-ig több mint 120 mm esőt mértek. A csapadékos időjárás miatt összetorlódtak az őszi munkák. Sok tennivaló vár a járás szövetkezeti gazdáira. A cukorrépa kétharmada még a földben van, az 5000 holdnyi kukoricából csupán mintegy 200 hold termését takarították be, Megnyílt az Országos Bélyegkiállítás A Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában országos bélyegkiállítást rendezett. A nagy érdeklődéssel várt kiállítást pénteken délután ünnepélyesen nyitotta meg Katona Antal közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes. A kiállítás október 23-ig naponta 10—20 óra között tekinthető meg. A kiállítás színhelyén kibocsátott két forint névértékű, négy forintos szelvénnyel ellátott emlékbélyeget is árusítanak. s a burgonyát 500 holdon kell még felszedni. A vetést is hátráltatta az esőzés. A kenyér- gabona vetésterve kereken 9000 hold. Eddig csupán mintegy 1300 holdon került a földbe a mag. Tegnap kedvezőre fordult az idő. Kitisztult az ég, és sütött a nap. A járásban a dombosabb fekvésű, gyorsabban szikkadó talajú földeken folytatták a munkát a mezőgazdasági dolgozók. A ságvári Egyetértésben pl. 22 fogat hordta a cukorrépát. A balatonkiliti Dózsa Tsz fogatosai vetőgépekkel vonultak ki a földekre. Jól megszervezték a betakarítási, talajelőkészítési és vetési munkákat a Balatonújhelyi Állami Gazdaságban is. Tegnap 80-an szedték a cukorrépát, 120 dolgozó pedig törte a kukoricát. Az esőzések előtt 465 holdon vetettek őszieket. A hiányzó 165 holdon is végeztek a talajelőkészítéssel, de a sok eső megtömte a földet. Ezért tegnap délelőtt fogasol- tak, délután pedig vetették a búzát, öt munkanap alatt végez a gazdaság az őszi kalászosok vetésével. sok szerencsét és munkájukhoz sikert kívánt a New York-i szovjet kolónia összes tagjainak. A búcsúztatók ezután jó egészséget, szerencsés hazaérkezést és sok szerencsét kívántak a szovjet kormányfőnek. * * * Kádár János N. Sz. Hruscsov meghívására a szovjet kormányfővel együtt indult útnak a New York-i nemzetközi repülőtérről. Moszkvából szintén repülőgépen utazik tovább Budapestre. Kádár János a repülőtéren rövid nyilatkozatot tett. — A három és fél hetet — mondatta —, amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésén töltöttem, hasznosnak tartom. Megérte a reá fordított időt és fáradságot. Az élet éltető vizének forrását sok éven át eltömték az ENSZ-ben a reakciós erők által odahelyezett nehéz kövek. Ezeket a mohos köveket a haladás erői most alaposan megmozgatták. Az eredmények igazán csak ezután mutatkoznak majd meg. De már most látszik a változás abban, ahogyan csütörtökön a gyarmati rendszer felszámolását célzó szovjet javaslatot egyhangúlag a közgyűlés teljes ülése elé utalták. További eredményes munkát kívánok a magyar küldöttségnek, a haladást óhajtó valamennyi küldöttségnek. Győzzön mind gyakrabban a józan ész és a jóakarat az ENSZ székházában. Sok érdekes és tanulságos élmény után várom azt a percet — folytatta Kádár János —, amikor a számomra mindennél drágább hazai földön viszontláthatom honfitársaimat. Nagyon kellemes számomra, hogy népem igaz és oly közeli barátjával, Hruscsov elvtárssal utazhatom együtt. New Yorkot elhagyva köszönetét mondok mindazoknak, akik irányunkban korrektek voltak, és forrón búcsúzom azoktól, akik rokonszenveztek velünk, és jóindulatot tanúsítottak irányunkban. Az Egyesült Államok népének kívánom, hogy a föld minden népével együtt élvezhesse a béke' áldásait és munkájának gyümölcseit a jövőben is. Diadalmaskodjék a béke és a társadalmi haladás ügye az egész világon — fejezte be nyilatkozatát Kádár János. (MTI) Nyikita Hruscsov és Kádár János Moszkvába érkezett Moszkva (TASZSZ). Pénteken magyar idő szerint 15.09 órakor a szovjet főváros vnu- kovói repülőterén leszállt a TU—114-es repülőgép, amely az ENSZ-közgyűlésről hazaérkező Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnököt és kíséretét hozta Moszkvába. Hrus- csowal együtt érkezett meg a szovjet fővárosba Kádár János, a Magyar Népköztársaság, Nyikolaj Podgornij, az Ukrán SZSZK, Kirill Mazurov, a Belorusz SZSZK ENSZ-küldött- ségének vezetője, valamint Andrej Gromiko szovjet és dr. Sík Endre magyar külügyminiszter. A repülőtéren Arisztov, Brezsnyev, Furceva, Ignatov, Koszigin, Kozlov, ' Muhitgyi- nov, Poljanszkij és Szusz- lov, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai, valamint sok más szovjet vezető személyiség, külföldi diplomata és a moszkvai dolgozók több száz képviselője fogadta a New Yorkból érkező államférfiakat. (MTI) Az Elnöki Tanács ülése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Törvényerejű rendeletet alkotott a Magyar Tudományos Akadémiáiról s ebben újonnan meghatározta az akadémia szerepét és feladatkörét. A törvényerejű rendelet az akadémia feladatává teszi a tudományok művelését, az elméleti és kísérleti alapkutatások területén a kutatások szervezését, irányítását és összehangolását. Az akadémia a jö- »♦»♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦»♦»♦»♦»»»♦»»»»»♦♦*«<♦♦♦**♦♦« A Budapesti Vízműépítő Vállalat siófoki telepén Ihídpilléreket hídelemeket készítenék. A siófoki, a székes- fehérvári és a sztálinvárosi ♦építkezésekhez innen szállítják az előre gyártott elemeket. Az; összevonásáról üzemben naponta 30 köbméter; fodyamkavicsot dolgoznák fel. ! vőben tudományos eredményei révén és tudományszervezési munkájával irányítja a tudományos élet minden területét, véleménynyilvánítással, javaslatokkal vesz részt a tudományos tevékenység irányításában és segítséget nyújt a tudományos élet állami irányítószerveinek. Az Elnöki Tanács önálló és független államnak ismerte el Nigéria Államszövetségét. Elhatározta, hogy a Magyar Nép- köztársaság a Szomáli Köztársasággal diplomáciai kapcsolatot létesít. A Minisztertanács előterjesztésére az Elnöki Tanács határozatot hozott Felnémet' községnek Eger várossal történő Az Elnöki Tanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. Dénes Miklós és Kodak Károly naponta 14—15 vasbeton hídpadlót készít, Szeniiványi Lajos és C ábi István vasbetonszerelők na- Ipnta 50 hidpadlö-anyagot szabnak le.