Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-14 / 243. szám
r u EGY KIS EGÉSZSÉGTAN A könnyezés A könnyezést mindenki jól ismeri. Bizonyos lelki folyamatokat kísér. A fájdalom, a bánat például könnyeket csal ki az ember szeméből. A fokozott könnytermelés az ideg- rendszer útján jön létre. Kóros körülmények között, tehát a szem és védőszerveinek megbetegedésekor a köny- nyezésnek kétféle oka lehet: vagy több könnyet termel a könnymirigy, vagy a rendes mennyiségű könny a normális úton nem folyik el, mert valamilyen akadály van a könnylevezetésben. A könnyeket a könnymirigy termeli, amely a szemgödör külső, felső zugában helyezkedik el. A könnymirigy kisebb része látható, ha erősen be- és lefelé nézünk, s a felső szemhéjat felhúzzuk. A nagyobbik fele mélyebben van a szemgödörben. A könny a kivezető csövek útján az úgynevezett kötőhártyazsákba kerül. Ez csak akkor zsák valóban, ha a szemhéjak érintkeznek, tehát ha becsukjuk a szemünket. A könny szükséges a szemgolyó elülső, látható részének nedvesen tartásához. A felesleges könnymennyiség lecsurog az orr felé. Ha sok könny termelődik, több folyik le az orrba. Sírás közben ezért kell többszö orrot törölni. Ha a szem gyulladt, ha idegen test esik belé. a szokottnál nagyobb inger, például erős fény éri, könnyezik. Kóros körülmény között is több könny termelődik. Az állandó, beteges köny- nyezés oka azonban legtöbbször a könnylevezető utakban van. Ilyenkor a könnyezés minden különösebb külső inger nélkül is tart. t Sajnos, sokan nem törődnek ezzel. A könnytömlönek az orrba vezető szájadéka záródik el a leggyakrabban. Előfordulhat .ez a csecsemőn is, de ilyenkor a baj könnyen, egyetlen kezeléssel megszüntethető. Műtétre ritkán van szükség. Az esetek túlnyomó többségében azonban, az úgynevezett változás korában vagy valamivel később (45—60 éves korban) veszik észre — nagyobb százalékban a nők, mint a férfiak —, hogy könnyezik a szemük. A kötőhártya, a szaruhártya, a szivárványhártya gyulladása is könnyezéssel jár. E betegségeknél azonban rendszerint a szem vörös, sőt fájdalmas, és ezért a beteg orvoshoz fordul. Ha ilyen feltűnő és kellemetlen tünetek nincsenek, a beteg ritkábban fordul orvoshoz. A vizsgálaton kiderül, hogy a könnytömlő levezetése az orr felé megszűnt, ezt röntgen- vizsgálattal lehet pontosan megállapítani. Ha a könnytömlő az orr felé elzáródott, annak nemcsak könnyezés a következménye, hanem a könnytömlőben levő baktériumok előbb-utóbb a könnytömlő, majd a kötőhártya gyulladását idézik elő. A szemgolyó felszínét, elsősorban a szaruhártyát ért kisebb sérülések is elgeny- nyedhetnek, és megvakulást okozhatnak. Ezért nem szabad megvárni, amíg ilyen súlyos állapot következik be, hanem meg kell szüntetni a könnytömlő elzáródását. A műszálas gyapjúszövetek mosása A textilipar újabb és újabb anyagokkal lepi meg a vásárlóközönséget. Az asszonyok, lányok öröme, hogy különösen a műszállal kevert szövetek tartóssága sokkal jobb, mint a régi szöveteké. Tudni kell azonban azt is, hogy a műszálas gyapjúszövetek mosása, tisztítása mar eltér a régi anyagoknál alkalmazott tisztítási eljárásoktól. Jó todrsi, hogy hazánkban már mintegy nyolcvanféle ö'.töny- szövet és tizenötféle gyermek- ruha-kelme készül olyan fonalakból, amelyekhez 10 százalékban szintetikus szálakat kevernek. A Könnyűipari Minisztérium Gyapjúipari Igazgatóságának szakemberei véleményt adtak legutóbb arról, hogyan kezelhetők az ilyen műszálas ruhák. A tanács elsősorban az, hogy gépben mosni nem szabad. Mosni, tisztítani egyébként ugyanúgy lehet, mint a többi gyapjúszövetet. A vasalásnál szintén nem lehet alkalmazni a, megszokott módszert. A vasalás sokkal nagyobb gondosságot kíván, de ha egyszer jól kivasalták a ruhát, az kevésbé gyúródik. Arra nagyon vigyázni kell, hogy a vasaló tüzes ne legyen, mert a 180 foknál melegebb vas megolvasztja a kelme műszálait. A régi, könnyű vasalók helyett a háziasszonyok használják a nehezebb szabóvasaló- kat, mivel a műszálas anyagok erősebb vasalást igényelnek. A mosás és a tisztítás utáni első vasalást jó, ha néhány napon belül megismétlik az asz- szonyok. Abban az esetben, ha a Patyolatnál tisztíttatták a ruhát, még ha a ruha nem gyűrött is, hasznos a második vasalás, mert ez rugalmassá teszi a műszálas gyapjúszövetet. A gyakorlat bizonyította, hogy a kétszeri vasalás után a kosztüm vagy öltöny fél évig is hordható anélkül, hogy a (legkevesebb gyűrődést is mutatná. Szalmagyékények tisztítása A szalmaszőnyeg újra tiszta lesz, ha először alaposan kikeféljük, aztán meleg vízzel, amelybe maroknyi sót tettünk, jól végigkeféljük. Utána tiszta vízzel átkeféljúk, és felállítva megszárítjuk. Apró tanácsok a főzéshez Ha jó húslevest akarunk, vágjuk össze a csontokat, s a húst a zöldséggel együtt hideg vízben tegyük fel, és együtt hagyjuk forrni. Ha azonban azt karjuk, hogy a hús legyen jó, akkor csak a csontokat, a sót, a fűszert és a zöldséget tegyük fel hideg vízben, a húst csak akkor tegyük a levesbe, ha az már forr. A halat jól fűszerezett pácban forraljuk fel, azután lassan főzzük tovább a tűzhely oldalán. A pecsenyét először forró zsírban minden oldalán megforgatjuk, így nem sül ki a leve. A karajt be kell vágni az oldalán, a bőrt gondosan levágni, és bőséges zsírban vagy vajban nem túl erős tűzön lassan kell sütni. Az apró szárnyas levesesebb, ha a mellét szalonnadarabkákkal takarjuk be. A virsli, kolbász nem pattan meg, ha előbb egy percre forró vízbe tesszük, majd kivéve megszárít.iuk, és így tesz- szük azután a forró vízbe vagy a kolbászt a zsírba. A rizs fehér marad, ha a vízbe, amiben főzzük, egy-két csepp citromlevet vagy ecetet teszünk. A hal zsírja megint használható lesz. és elveszti szagát, ha egypár csepp hideg tejjel felöntve addig forraljuk, amíg a tej a lábas aljába nem süllyed, és a zsír szép tisztán fel nem jön. Akkor óvatosan leszűrjük a tejről. A tejet azonban nem lehet többé használni. A zöldfőzeléket kevés, de forró vízben tegyük fel, és lassú tűzön főzzük tovább. A hideg vízben feltett főzelék kemény és íztelen lesz, mert a víz kilúgozza a legfontosabb tápláló anyagot. Hogy szép maradjon a színe, fedő nélkül főzzük, mert a fedőn lecsapódó vízpára könnyen szürkés színt ad a főzeléknek. A karfiol különösem szép fehér és ízletes lesz, ha vizébe egypár csepp tejet teszünk. Ha ételünk odaragad, sohase kavarjuk vagy rázogassuk a lábast, hanem vigyázva ürítsük át a még használható ételt egy tiszta edénybe, és fedő helyett egy tiszta, sós vízbe mártott ruhával takarjuk be. A ruha a kozmás ízt magába szívja. 5 Ha a krumpli nagyon vizenyős, vagy könnyen széjjelesik, akkor öntsük le róla a vizet, mikor félig megfőtt, és saját gőzében (az edényt egy vízzel telt lábasba kell állítani) pároljuk puhára. A sápadt tojássárgája szép sötét lesz, ha egy kis sóval meghintve egy ideig letakarva állni hagyjuk. SÜTÉS-FŐZÉS GYÜMÖLCSÖS RIZS Rendes módon cukrozott tej- berizst főzünk. Vajjal kikent, tűzálló tálba, lábasba tesszük a rizs felét, erre bármilyen lé nélküli kompótot teszünk ujjnyi vastagon, majd a kompót tetejére a rizs másik felét. Végül két-három keményre vert tojás habját — amibe savanykás lekvárt és kevés cukrot vertünk — kenjük a rizs tetejére. Forró sütőbe téve kis láng mellett 8—10 perc alatt megpirítjuk a tetejét. kavécsök 3 tojásfehérjét 22 deka porcukorral és 3 kiskanál feketekávéval gőz fölött sűrűre és keményre főzünk folytonos keverés közben. Kikent tepsibe apró halmo^skaűtat rakunk, és nagyon lassan sütjük, illetve szárítjuk. HABOS TÜROS LEPÉNY Tizenkét deka vajat hal deka cukorral habosra keverünk, majd három tojássárgáját, egy citrom levét és huszónöt deka lisztet adunk hozzá, ezzel alaposan kidolgozzuk. Kinyújtjuk, kikent, lisztezett tepsibe tesszük, és világosra kisütjük. Töltelék: fél kiló áttört túrót tíz deka cukorral, kilenc deka vajjal és egy citrom reszelt héjával ösz- szedolgozunk, majd a világosra sült tésztára kenjük. Ezenfelül a három tojás keményre vert habjához 15 deka cukrot adunk, és ezt a túrótöltelék tetejére kenjük. Gyértge tűznél sütjük, amíg a hab bőrkét nem kai*. Illatszer és illat Nincs szüksége semmiféle hódító, sokszor nem is kellemes illat használatára annak, aki bőrét, ruháját és fehérneműjét tisztán tartja. Aki jól ápoltnak akarja érezni magát, az mosakodjék le minden este tetőtől talpig meleg vízben. A mosdás nemcsak a bőrt tisztítja meg, az arcbőrt is felüdíti. A reggeli hideg zuhany vagy állott vizes ledörzsölés pedig a vérkeringést élénkíti. Étkezés után mentolos vízzel öblítsük szájunkat, ez biztosítja leheletünk üde- ségét. Mondanunk sem kell, hogy egyetlen rossz fog felborítja törekvésünket. Testünk tisztán tartásánál nem kevésbé fontos ruházatunk tisztán tartása. Ruháinkat azonban nemcsak mosni, hanem szellőztetni is kell. Ne legyünk annyira »rendesek«, hogy amint levetettük, helyre tesszük átizzadt, dohányfüsttel átitatott felsőruhánkat. Nyitott ablaknál kiterítve hagyjuk addig, amíg teljesen szagtalanná nem válik. Ha a tisztaságnak ezeket a »szabályait« megtartjuk, mindig friss, kellemes levegő vesz körül bennünket. Ha azonban mégis szeretjük az illatszert, a legfinomabbat használjuk, s abból is csak egy parányit cseppentsünk fehérneműnkre. SPORTRUHA KISFIÚKNAK Kisfiúk részére háromféle típusú sport-összeállítást mutatunk be. Az első forma őszre és télre egyaránt alkalmas. Teveszőrbol vagy lódenból egyenes vonalú kabát, készülhet kapucnival is. Kpckás vagy egyszínű nadrággal. A második forma kisebb fiúknak való mackó vízhatlan anyagból. Derékben nincs elvágva, hátul a bőséget esetleg gumibefűzéssel lehet összefogni. A harmadik forma csuklyás lumberjack, öv és kézelő helyett széles gumibefűzéssél. Legcélszerűbb ballonanyagból. Viselhető mintás vagy egyszínű szövetnadrággal (pl. posztó, düftin) vagy sínadrággal is. Kötött beállítással díszített. CTiz vízi divatrál A legtöbb nő szereti a kosztümöket. Hálás viselet és elegáns. A divat változandósága a kosztümöt is érinti, de lényegét megtartja, csak apró változásokat hoz, mint az idei őszi kosztümdivatban is látjuk. A Ruhaipari Tervező Vállalat Budapesten megtartott egyik legutóbbi divatbemutatóján mintegy 100 modellt tártak a szakemberek elé. Az őszi divat újdonsága a kilenc- tizedes kosztüm. A szoknyából a kabát alatt mintegy 3—4 centiméter látszik ki. Sikere veflt a bemutatón egy barna- drapp kockás szövetből készült kosztümnek, amelyhez kívül A nedves időben sokszor náthát okoz az, hogy a cipő átázik. Hasznos dolog, ha megakadályozzuk a cipők átázását. A bőrtalpú cipők talpát alaposan megtisztítjuk, majd forró lenolajjal addig kenegetjük, amíg észre nem vesszük, hogy többet a bőr már nem képes beszívni. A cipő felsőrészét is alaposan letisztítjuk, lemossuk. Újságpapírral jól kitömjük, vagy sámfára húzzuk, és amikor már a bőr meleg helyen megszáradt, langyos finom lenolajjal többször bekenjük. Amikor az olaj felszívódott, gyapjúronggyal szárazra töröljük. Ilyen módon az eső már nem áztatja át a bőrt, hanem arról lepereg, és szárazon marad a láb. kötés kakaó színű bársonyblúzt hordtak. Az anyagok újszerűsége meglepő. A világos színek dominálnak. Szép színösszeállításokat lehetett látni. A legnagyobb sikert a bükié aratta, de szépek voltak az egyszínű és mintás mohair szövetek is. Láttunk jersey, bársony anyagokat, estélyi ruhákra brokátot. Az őszi-téli divatszínek között többségükben a lila, a fekete, az olajzöld, a sárga, a szürke minden árnyalata, valamint a fahéj szín és a terrakotta volt látható. A téli divat egyik kedvence a bársonyblúz lesz. Valóban, igen elegáns hatása van a jól szabott bársonyblúznak. Szép volt egy bársónyszoknyához a gyöngyhímzéses, banánzöld bársonyblúz. A kétrészes ruha is kedvelt viselet lesz az ősz és a tél folyamán. A rojtozás a kétrészes ruháknál is divatos. Ilyen övét láttunk több kétrészes ruhán. A bemutató egyik sikereként kell megemlíteni a nagy zseb, a nagy gomb, a gyöngyöző« és a rojtozás helyes alkalmazását. Élénkítik ezek az öltözködést. Átalakításoknál előnyösen használhatók, újszerűén hatnak. A kabátoknál gyakori a ja- pánszabás, a ruháknál inkább a bevarrott ujj a divatos. Az ujj általában rövid. A kabátok nyakmegoldása gallér nélküli vagy klasszikus reveres. A korszerű konyha Nemcsak faluhelyen, hanem városszerte is igen elterjedt szokás még kétszobás lakásnál is, hogy a család apraja-nagy- ja a konyhában tölti egész napját. Ennek eredete a régmúlt időkbe nyúlik vissza, amikor a téglából rakott tűzhely volt az egész családi élet központja. A konyhában nemcsak főztek, étkeztek, hanem mostak, fürödtek, gyereket neveltek, fontak, szőttek, varrtak is. Csak az 1800-as évek elején kezdtek törődni azzal, hogy a konyha jól szellőzött, világos legyen, fehérre festették a bútorokat, kikövezték a padlóját. A korszerű konyha alapfeltétele, hogy a helyiség világos, napos, lehetőleg kétablakos legyen. A konyha főző részét lemosható, sima, lehetőleg láb nélküli bútorokkal rendezzük be. Nagyon praktikus a modem, fal mellett futó, derékig érő szekrény, amelyben konyhaedényeket tarthatunk, lapját pedig asztal gyanánt használhatjuk. A konyha falát fehérre meszeljük, de még sokkal szebb, ha lemosható csempével vagy olajfestékkel vonjuk be. Az így berendezett konyhában mindig tökéletes rendnek és tisztaságnak kell uralkodnia. A konyhában sohasem szabad aludni. Fekvőhelyet ne tegyünk abba a helyiségbe. ahol az egész napi mozgástól felszállt a por, ahol minden szellőztetés ellenére is elhasznált a levegő. Ne féljünk a hidegebb szobától, attól csak egészségesebb lesz álmunk. n P R Ó HI R D E T É S E K Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. II!!!! ADAS-VÉTE L jjj Fonyód-fürdőtelepen egy 200 n-öl kiterjedésű saroktelek eladó. Cím a kiadóban. (807) Kétszobás, mellékhelyiségből álló családi ház eladó. Cím: Adria Utca 3. szám. (24734) Eladó 150—180-ias ártány hízó, továbbtart ásra ’ is alkalmas. Tóth, malom, Kaposmérő. * (24781) Házhely eladó. Érdeklődni lehel Április 4. utca 26. alatt, első ajtónál. (24783) Kétszobás családi ház nagy kerttel azonnal elfoglalhatóan eladó. Katona József utca 31. (24766) öntött vaskályha, színes, zománcozott, 180 légköbméter fütő képességű, vegyestüzelésű, 1500 Ft-ért eladó. Sztálin u. 6. (24788) Siófokon központban telek eladó. Érdeklődni: dr. Hock. Siófok, Fő u. 74. (3236) Kétszobás családi ház beköltözhet őséggel eladó. Füredi utca 50. 124792) Sík-kötőgép, 7/100-as, kifogástalan minőségben eladó. Bajcsy-Zsi- linszky u. 5., I. em. 5. ajtó. (24787) Eladó 1 db vadonatúj fotelágy és egy varrógép, szintén új. Érdeklődni: Kanizsai utca 39. alatt a fodrászüzletben. (24784) Allas Méhészeti szakiskolát végzett szakképzett, méhész elhelyezkedne állami gazdaságban vagy tsz-ben. Ajánlatokat a kiadóba kérek. (3217) Bognár szakiparost azonnali belépéssel alkalmazna a Mezőgazda- sági KTsz, Kaposvár, Achim András u. 2. (24786) VEGYFS . ■■■ —■■■ -7V arrógépek garanciális javítása Szabó műszerészmestemél. Kaposvár, Berzsenyi u. 30. (20615) Javíttassa rádióját, rezsóját, mosógépét a Kaposvári Vas és Műszaki KTsz-nél, Május 1. utca 3. sz. alatt. (36159) A TABI FMSZ október 17-tól 30-19 ŐSZI VÁSÁRT rendez Tabon a község központjában térő ruházati, vas-műszaki, cipő- él kultúrcikk szaküzletében. S millió forintos árukészlet! Hatalmas áruválaszték! ősi! és téli divatújdonságok. Vásároljon mindent egy helyen, a tahi fmsz szaküzleteiben. SZERETETTEL VARJUK. (3184)
