Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-02 / 207. szám
Péntek, 1960. szeptember 2. 4 SOMOGYI NÉPLAP _ SPORT Bejutott az NB III-ba a Balatonboglári MEDOSZ teniszcsapata A Somogy megye teniszsportját képviselő Balatonboglári MEDOSZ teniszcsapata ismét szép sikerrel örvendeztette meg a fehérlabdasport kedvelőit. A szombaton és vasárnap Budapesten megrendezett osztályozó mérkőzéseken mindvégig kiegyensúlyozott, igen jó telSPORTHÍREK = Az ötéves sportfejlesztési terv feladatait tárgyalják meg Kaposvár sportköri elnökei a ma délután 5 órakor a VTST hivatalos helyiségében tartandó értekezletükön. A VTST elnöksége kéri a sportkörök elnökeit, hogy a tárgy fontosságára való tekintettel okvetlenül jelenjenek meg teljes számban. Az értekezleten kiosztják a tervnyomtatványokat is. — Kérjük azokat a sporttársakat, akiknek egyesületünk vezetőségétől állandó szabad belépési engedélyük van, azokat kicserélés végett az egyesület irodájába (városi tanácsház alagsora) szeptember l6-ig délután 15—17 óra között hozzák be, mert érvénytelenek. KMTE elnöksége. (20697) jesítményt nyújtva veretlenül lett első, s ezzel ismét bejutott a Nemzeti Bajnokság III. osztályába. A siker értékét növeli, hogy a le- győzöttek között szerepel a Gyulai Helyiipar nagymúltú, igen nagy játékerőt képviselő és a Selypi Cukorgyár ugyancsak vidéki élvonalba tartozó teniszcsapala. Az NB III-ba jutást az a á-'bi játékosok vívták ki (zárójelben a nyert mérkőzések száma': Csák- abonyi Balázs (3), Szekér László (2), Berkes Pál (2), Harmath FriA hagyományokkal rendelkező üzemi söpört fellendülőben van a járási székhelyen. Az üzemi sportfelelősök kérésére megrendezik az üzemek közötti sportversenyeket. A JTST mellett működő intéző bizottság három sportágban írta ki a versenyeket: röplabdában, tekében és labdarúgásban. Összeseh 25 csapat küzd a bajnoki címért. A bajnokságban az alábbi üzemek és vállalatok vesznek részt: Erdőgazdaság, Konzervgyár, Fonalgyár, Téglagyár, Kisker., Járási Tanács, Gimnázium, Ktsz és a Helyőrségi Klub. gyes (2), Szigetvári Sándor, a Harmath F., Berkes-pár (2), a Szigetvári—Berkes-pár (l) és a Csákabo- ! nyi-Harmath L.-pár (1). Az osztályozó végeredménye: 1. Balatonboglár 3 3 - - 13:5 6 2. Selyp 3 1 1 1 11:7 á 3. Gyula 3 111 10:8 3 4. Dunakeszi 3 - - 3 2:15 0 Az NB m-ba került a Balatón- boglári MEDOSZ és a Selypi Cukorgyár csapata. Különösen a labdarúgó-mérkőzések eredményeire kíváncsiak az üzemek dolgozói, s elkísérik csapatukat az egyes »rangadókra«. De nem sokkal kisebb érdeklődés kíséri a 3 főből álló tekecsapatok összecsapásait is. Eddigi labdarúgó-eredmények: J. Tanács-Fonalgyár 4:1, Kisker. —Téglagyár 6:1, Konzervgyár—J. Tanács 5:4, Téglagyár—J. Tanács 2:9, Ktsz—Kisker. 1:4. A tekézőkriél két eredmény született eddig: Fonalgyár—Helyőrségi Klub 91:91, Fonalgyár I.—Fonalgyár H. 86:72. Három sportágban folyik az üzemi bajnokság Nagyatádon ©OOOOOO©OOOOGX3OOCXZKi)OOOCXDOOGX!XDOO<iXDOOO©OOGXIXíOO0OOCX3OOOOCXi)OOOOGX9O SZERDA ESTI RÓMAI ESEMÉNYEK Pólyák ezüstérmet szerzett birkózásban Az MTI kiküldött munkatársa jelenti: Magyar szempontból a szerdai nap egyik nagy érdeklődéssel várt eseményére, a kötöttfogású pehelysúlyú és félnehézsúlyú birkózás döntőjére a késő esti órákban került sor az ókori Rómát idéző Basilica di Massenzion. A szép helyezésért versenyben lévő Pólyák Imre és Piti Péter buzdítására minden ráérő magyar odase- reglett. Három szőnyegen folyt a küzdelem a különböző súlycsoportokban, mintegy háromezer néző előtt. A kétszeres világbajnok Pólyák Imre nehéz este előtt állt. Nem kevesebbszer, mint háromszor kellett szőnyegre lépnie ahhoz, hogy sikerrel befejezze a küzdelmet. Sajnos, Pólyáknak ezúttal sem sikerült; Helsinki és Melbourne után Rómában is csak az olimpiai ezüstérmet tudta megszerezni. Pólyák az est folyamán először a csehszlovák Tóthot győzte le pontozással, majd Virupajev legyőzte Trippát, ezzel együtt Virupajev is kiesett. A hármas döntőbe Pólyák, a román Schulz és a török Sille jutott. Pólyák először Schulz ellen mérkőzött, s a 12 perc alatt a magyar birkózó egyszer földre vitte ellenfelét, s ezzel pontozással nyert. Alig félórás szú-. , , . , . , net következett, s Pólyáknak! A versenyek iránt egyre jo- az olimpiai bajnoki címért a\kozodo érdeklődést as olasz pihent török Sülével kellett: kér eledelem mindjobban ♦ igyekszik kihasználni. Például közül csak Iharos tudott helytállni, aki 2. helyével biztosította a továbbjutást. Szabó gyenge idővel 8. lett, s így kiesett Harmadik ötezresünk, Szekeres feladta a versenyt. A küzdelmek szenzációja egyébként az egyik esélyesnek kikiáltott versenyző, az angol Pirié kiesése. Férfi súlylökésben hármas amerikai győzelem született: 1. Nieder 19,68 m, új olimpiai csúcs, 2. O’Brien 19,11 m, 3. Long 19,01 m. ... 14. Nagy Zsigmond (magyar) 16,67 m. * * * Ökölvívásban szerdán este Török legyőzte az ausztrál Gat- tellarit, s ezzel légsúlyban bekerült a legjobb nyolc közé. * * * A vitorlásversenyek során csillag hajó III. futamban 6. Magyarország. Az összetett versenyben 1. Szovjetunió 4247 pont,... .11. Magyarország 1511 pont. A finn dinghiben az összetett versenyben Magyarország a 26. helyen áll 843 ponttal. * * * Minden idők legnagyobb 400 m-es férfi gyorsúszóversenyét hozta az olimpiai döntő. A nyolc nagy tudású versenyző küzdelme óriási harcot Ígért, 5 ez be is következett. A döntő szenzációja volt, hogy az ausztrál Rose, aki négy évvel ezelőtt már olimpiai bajnokságot nyert, most azonban kevés esélyt adtak neki, ragyogó úszással megvédte elsőségét. 1. Rose (ausztrál) 4:18.3 p, új olimpiai csúcs, 2. Somers (amerikai), 3. Yamanaka (japán), 4. Konrads (ausztrál). A 400 m-es női gyorsúszás időfutamaiban az amerikai Von Saltza 4:53.6 perces idejével új olimpiai rekordot állított fel. A magyar Frank a III. futamban 6. lett, s gyenge eredménye folytán kiesett. A 100 m-es férfi hátúszás olimpiai bajnoka Theile (ausztrál) 1:01.9 perces új olimpiai csúccsal. A 200 m-es férfi pillangóúszás időfutamaiban az amerikai Torö 2:15.5 perccel új. olimpiai rekordot állított fel. A magyar színeket Kiss képviselte, aki az V. futamban 2:31 perccel negyedik lett és kiesett. OLIMPIAI SZÍNES KÉPEK mérkőznie. A magyar verseny zőnek már a döntetlen is elég lett volna, s akkor megszerzi az olimpiai bajnoki címet. A fáradt Pólyáknak ez nem sikerült, amikor alulra került, szerdán a Basilica di Massen- zióban, a birkózóküzdelmek színhelyén az újságírók rengeteget szenvedtek a hőségtől, a meleg ugyanis negyven fok volt. Szinte félóránként sza Sille két pontot érő akciót "" végrehajtott, s ez elegendő volt? faltak a bufehez, hogy felnek a mérkőzés megnyerésé-! frissítsék magukat viszont hez, s az aranyéremhez. J meglepődve tapasztaltak, hogy ♦ az arak egyik napról a másik- Felnehézsulyban a fiatal PítiJra hétszeresére emelkedtek. Peter meglepetésre igen jól J állt. Amikor este elkezdődött! * * * a küzdelem, csak két hibapont-» ja volt, versenytársai ennél: Az olimpiai falu cukrásza és többet »gyűjtöttek« össze. Az» masa tudja meg »legelőször« a elszánt fiatal birkózó a spa-t Szovjetunió sportgyőzelmeit, nyol Panizot 1:27.0 perc alatti mivel minden egyes alkalom- kétvállra fektette, de később!mal rendelés érkezik hozzájuk minimális különbséggel kika-| eSy tizenöt szeletes tortára, pott a szovjet Kartoziától és; Ezzel ünnepük ugyanis a szov- ekkor már csak a 3—4. he-t jet sportolók az érmeket, lyért versenghetett. A bolgár; * * * Bimbalov egy hátraeséssel le-! vitte Pitit, s így a magyar fiú | u ohmszamara ez a mérkőzés is el-; . 7, d l veszett. Végeredményben a| J£ minden várakozást felülmúlót, 2A 4. helyen végzett. ♦ lentett,e’ ,h°™ 200 m'?n 20A I mp-cel, 100 m-en pedig 10.2 * * * ! mp-cel lehet nyerni. Az atlétikai küzdelmek során! A szovjet Kuc, aki ugyanszerdán délután még az 5000» csak Rómában tartózkodik és m-es síkfutás négy időfutamút! most már napról napra az at Is lebonyolították. A magyarok létikai versenyek egyik leglelkesebb szemlélője, Krzys- kowjakot vagy Grodoczkyt várja a 10 000 m-es síkfutás győztesének. Az angol Piriével kapcsolatos jóslása — akit 5000 m-en az első helyre tippelt — ugyan nem vált be, mert az angol futó az előfutamokban kiesett, mintegy 200 méteres hátránnyal búcsúzott a döntőtől. Néhány olasz tengerészkatonának sikerült bejutnia az olimpiai falu elkerített női lakrészébe. A »cselük« igen egyszerű, de ötletes volt. A kapukat őrző »cerberusoknak« kijelentették: »A zászló felvonásához érkeztünk!«, mire felhúzták előttük a sorompót és a »zászlófelvonók« szétszéledtek a sportoló nők között. Űjabb illusztris vendége lesz majd az olimpiai játékoknak: Grace Kelly után — akinek öccse az amerikai csapat tagja — Rómába érkezik Bing Crosby, a híres amerikai filmszínész és énekes, feleségével együtt. Megnézi a játékok hátralévő versenyeit, majd októberig Európában turnézik. — HÍREK Vida Mária VI. és Kiss Magdolna IV. osztályos tanuló saját előrajzolású kézimunkáját varrja. Ha Budán sorsolják a lottót 665 tárgynyereményt búznak A hónap első lottóhúzását a fővárosban rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A lottó 36. játékheti nyerőszámait és az augusztusi tárgyjutalmakat ma délelőtt tíz órakor Budán, a Várkert Kioszkban sorsolják. Az augusztusi tárgynyeremény-húzáson a 32. játékhét szelvényei vesznek részt. Ezek között 665 értékes jutalomtárgyat — főnyereményként három kétszobás összkomfortos öröklakást, egy bárhol felépíthető kétszobás családi házat, és egy Moszkvics személygépkocsit sorsolnak ki. — A Tabi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága legutóbbi ülésén a járás termelőszövetkezetei állatállományának helyzetét vitatták meg. Határozatot hoztak az elszaporodott borjúvágások megakadályozására és a szarvasmarha-állomány növelésére. — EMLÉKKIÁLLÍTÁS nyílt a Mezőgazdasági Múzeumban Istvánffi Gyula, a Szőlészeti Kutató Intézet alapítója születésének 100. évfordulója alkalmából a II. Budapesti Nemzetközi Borverseny keretében. — Lemezjátszót és rádiót vásárolt a bábonymegyeri KISZ-alapszervezet tagsága. A fiatalok úgy határoztak, hogy mindegyikük vesz egy mikrobarázdás hanglemezt. Tizenegy fiatal már eleget is tett ígéretének. — A CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ tegnap megnyitotta jegyirodáját. Az első napon mintegy 300 bérletigénylést nyújtottak be. — Üj bélyeget ad ki a posta szeptember 3-án a Nemzetközi Fiilatéliai Szövetség varsói kongresszusa és a Varsói Nemzetközi Bélyegkiállítás alkalmából. — TÖBB MINT 80 EZER KÜLFÖLDI látogató kereste fel hazánkat az első félévben. A legnépesebb látogató csoport — csaknem 28 ezer fővel — Csehszlovákiából jött. A Szovjetunióból 10 767, Ausztriából 9445, a Német Demokratikus Köztársaságból 8271 vendéget fogadtunk. Ezenkívül Belgiumból, Finnországból, Angliából, Franciaországból, különböző ázsiai országokból, Ausztráliából és az Egyesült Államokból is érkeztek látogatók. — A Kilián György Ifjúsági Ház 1960—61-es munkaterv ét és a megyei KISZ-bizottság 1960—61. évi sporttervét vitatta meg a KISZ VB megyei elnöksége. — Énekkart alakítottak a Kajdankúti Vegyesipari KTsz tagjai. Az új vegyeskórusnak 47 tagja van. — A BELKERESKEDELMI MINISZTÉRIUM Vendéglátóipari Főigazgatósága utasította a vendéglátóipari vállalatokat, hogy nagyobb gondot fordítsanak az egészségvédelemre. Ahol eddig elmulasztották a kötelező orvosi vizsgálatot, most utólag kell azt elvégezni. — Betonjárda épül Somogy- meggyesen. Az egy kilométer hosszú járda építésére 80 ezer forintot fordítanak. Az építési munkákat a Felsőmocsoládi Vegyesipari KTsz végzi el. — A KAPOSVÁRI »BALÁZS JÁNOS« Képzőművészeti Szakkör 1960—61. tanéve szeptember 9-én délután 5 órakor kezdődik. Üj tanulók felvétele szeptember 12—30-ig, minden foglalkozási napon délután 5-től 8 óráig. A szakkörben az oktatás díjtalan. — A Kaposvári Táncsics Gimnáziumban az esti tagozat első, második és harmadik osztályára szeptember 12-én és 13-án délelőtt 5—7-ig lehet beiratkozni. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz szeptember 4-én Kaposvárott. (2972) ^/ltííve\ö dés Szórakozás Vörös Csillag. 5, 7, 9 órakor: Hüvelyk Matyi. (Korhatár nélkül.) Szabad Ifjúság. 4, 6, 8 órakor: öngól. (Korhatár nélkül.) Dózsa Kertmozi. 8 órakor: Égre nyíló ablak. (14 éven alul nem ajánlott.) Rippl-Rónal Múzeum: Kínai népi és iparművészeti kiállítás; BALATONI MŰSORKALAUZ Filmszínházak műsora: SIOFOK Rangon alul. Szabadtéri színpadok műsora: SIOFOK Szeptember 4-én este fél 9 órakor a Kisfaludy Színház vendégjátéka. Szűcs—Vécsei: Az asszony többet keres. Zenés vígjáték 3 felvonásban. Időjárásj el entée Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, helyenként — elsősorban északon kisebb esővel, egy-két helyen délutáni zivatarral. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—24 fok között. — ÚJSZERŰ ESŐKABÁT gyártására készülnek üzemeink. Az úgynevezett pille kabát alapanyagát nylon fonálból szövik. Az első kabátok próbahordását néhány héttel ezelőtt megkezdték. A plasztik kabátnál sokkal jobb, kevésbé átlátszó, selymes, köny- nyen összehajtható újdonság eddig kiállta a próbát. Arvíx Indiában Űj Delhi (Reuter). Pendzsab tartomány déli területének nagy részét mintegy háromméteres víz borítja. Az áradást a napok óta tartó viharos esőzés okozta. Több mint tíz személy halt meg, sokan megsebesültek. Mintegy 150 000 hektárnyi termőföld került víz alá. A károkat hetven millió rúpiára becsülik. (MTI) FELHÍVÁS Értesítem az érdekelt szülőket és gondviselőket, hogy a 36/1959. korm. számú rendelet értelmében szeptember 20-i tanévkezdettel Kaposvárott, a Berzsenyi Dániel Alt. Iskolában az egész városra kiterjedő ipari jellegű továbbképző iskolát szervezünk azoknak az általános iskolából már kikerült, rendszeres iskolai oktatás keretében tovább nem tanuló 14-16 éves fiatalok részére, akik heti 36 óra munkaidőnél kevesebbet dolgoznak, és szakmai oktatásban nem részesülnek. Ezeknek az ált. iskolából már kimaradt fiataloknak továbbképző iskolába járása az idei tanévtől kezdve kötelező. A továbbképző iskola tankötelezettsége a 16. életév betöltését követó év augusztus hó SÍ. napjáig tart. A beiratásért és a rendszeres iskolába járatásért a szülő vagy gondviselő felelős. A tanév szeptember 20-tól június 10-ig tart. A kötelező foglalkozásokat hetenként kétszer 3-3 órában tartják, amelyet megfelelő időtartamú gyakorlati foglalkozás is kiegészít. Felhívom az érdekelt szülőket és gondviselőket, hogy az illetékes fiatalok beiratásáról gondoskodjanak. A beiratás helye: Berzsenyi Dániel Alt. Iskola, Kaposvár, Sztálin u. 29/C (Szabadság parki iskola). Ideje: szeptember 5-től 10-ig naponta 8 órától 16 óráig. Mivel a továbbképző oktatás kötelező, tandíj és bedratási díj nincs. A beiratás és iskolába járás kötelezettsége - az iskolakörzetek határait figyelmen kívül hagyva - a város egész területén a 14—16 éves fiúkra és leányokra vonatkozóan egyaránt kötelező, elmulasztása szabálysértésnek számít. További felvilágosítást a Berzsenyi Dániel Ált. Iskola igazgatója ad. (20709) Jankovits István művelődésügyi felügyelő.