Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-29 / 230. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap /ISZMp MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP3A XVII. évfolyam, 230. szám. ÁRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1960. szeptember 29. MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: Egyesülnek a tahi járás kisebb termelőszövetkezetei KALAND Próbálnak a stúdiósok (3. o.) (5. o.) (6. o.) ::::i Gondosabb és szervezettebb gépi munkára van saiikség Jelentés a nagyatádi járásból (Tudósitónktól.) Hamtosi Istvánt, a Nagyatádi Járási Tanács VB Mezőgazdasági Osztályának vezetőjét arra kértük, hogy tájékoztassa lapunk olvasóit az őszi mezőgazdasági munkákra való felkészülésről, a munkák jelenlegi állásáról. — A mezőgazdasági osztály felmérést végzett a járás termelőszövetkezeteiben — mondotta. — Szeptember első felében 3 ezer holdon történt meg a vetőszántás. Lemaradás főként a kisparcellás tsz-ekben van. A szántás meggyorsítása végett gépeket csoportosítottunk át a tsz-ek talajmunkaigényeinek megfelelően. 17 traktor kettős műszakban, a többi erőgép pedig nyújtott műszakban dolgozik. A tsz-ek ebben az esztendőben 5714 hold szántó istállótrá- gyázásót tervezték. Ebből a tavasszal és a nyáron 2424 holdat trágyáztak meg. A trágyakészleteket figyelembe véve az előirányzott terület istállótrá- gyázása biztosított. A második félévi műtrágyakeretet a tsz- ékre lebontottuk. A járásba összesen 14120 mázsa vegyes műtrágya érkezett, illetve érkezik a következő hetekben. A vetésterveket osztályunk felülvizsgálta és jóváhagyta. A tervek szerint jó elővete- mény után 6960, kukorica után 2300, kalászos és egyéb növények után 3910 holdon, összesen 13 170 holdon vetnek őszi kalászost. A vetőmagcsere már folyik a járásban. Megszerveztük a nagyobb tsz-eknél a nagyüzemi csávázási. Nehezen megy a vetőmag tisztítás, ugyanis a gépállomási szelektorok nem üzembiztosak, napi teljesítményük kevés. A magfogásra meghagyott pillangósokat lekaszáltáik, és cséplésüket megkezdték. A járásban 742 holdon termeltek silókukoricát, silózása folyamatban van. Ismételten el kell marasztalnunk a gépállomásokat, mert silókombájnjaik teljesítménye az állandó meghibásodás miatt igen alacsony, és a gép kevés. A 2900 hold burgonya egyharmadát betakarították. A kukorica törését felkészülten várják a tsz-ek. A beruházások több mint egyötödét saját erőből fedezte a káimáncsai Béke Isz (Tudósítónktól.) A káimáncsai Béke Tsz állattenyésztési központját a Bordás-tanyán alakította ki. 540 fehér hússertés és 145 szopósmalac van a tanyán. Kényelmes férőhelyet biztosítottak itt számukra. A sertésgondozók közül kiválik jó munkájával Sipos Ferenc és id. Sipos József — Gaicsi József éltetővel együtt a szövetkezet legszorgalmasabb tagjai közé tartoznak. A tsz az eddigi súlygyarapodás alapján azt tervezi, hogy még ebben az évben eladják a hízókat. Sertésekből a tavalyinál nagyobb bevételre számítanak, pedig nem ez a fő bevételi forrásuk. A burgonyából 825 ezer, a dohányból 130 ezer, a lóheremag értékesítésből pedig csaknem félmillió forintot várnak. A szövetkezet az idén két pótkocsis univerzális traktort, továbbá gyűrűshengert és mű- trágyaszórö gépet vásárolt. A beruházások 22 százalékát saját erőből fedezték. Ugyancsak a maguk erejéből építették dohánypajtájukat is. Nágocs gondjai és eredményei ahogy a járási tanács v. b. látja Tele van emberekkel a ná- gocsi tanácsház egyik irodája. Pánczél Lajos v. b.-titkár elnökletével kedden itt tartotta ülését a Tabi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága, s a község vezető embereivel együttesen megtanácskozták a Nágo- csi Községi Tanács munkáját, ezzel párhuzamban a falu eredményeit, gondjait. A vita alapját írásbeli beszámoló képezte. A járdaépítéstől a termelőszövetkezeti problémákig sok apró kérdés is terítékre került. Megtárgyalták a község- fejlesztési tervek végrehajtását. Melisek István, a községi tanács elnöke elmondotta, hogy a járdaépítésre fordítandó hetvenezer forint kivételével felhasználják az idei beruházásra tervezett másfél millió forintot. A járdaépítést anyaghiány gátolja. A járási tanács v. b. a nágocsiak figyelmébe ajánlotta a bitumenes járdaépítés módszerét. Szó esett sok, a lakosságot közvetlenül érintő kérdésiről. Így például elismeréssel nyugtázta a v. b. a tanács és a földművesszövetkezet jó együttműködését, a kielégítő áruellátást, a falu öregjeiről való gondoskodást. De nem hallgatták el az aprónak tűnő, a falura sérelmes dolgokat sem: hosz- szú idő óta nem ad vizet a falu artézi kútja; évek óta nem fűtik az orvosi rendelőt és várót; a tanácsnál elintézetlen ügyiratok találhatók, és ilyen probléma is felmerült: »Tiszta kezű pénzgazdálkodás folyik a tanácsnál, de nem szabályos.« Elhanyagolják Nágocson a kultúrát. Elmarasztalták a tanácsot, mert nem használja ki a lehetőségeket. Még mindig nem indították meg a dolgozók általános esti iskoláját, s kevés a kulturális rendezvény is. Megvitatta a végrehajtó bizottság a községi tanácsnak a termelőszövetkezeteket irányító, segítő munkáját is. Megállapították, hogy a tsz-ek egészségesen fejlődnek. Paska Ferenc és Gantner Ferenc, a két tsz elnöke beszámolt az őszi munkák helyzetéről. Elmondták, megfelelő munkaszervezéssel biztosítják, hogy az őszi vetésekkel október végéig elkészüljenek. A végrehajtó bizottság felhívta a tsz-ek és a tanács vezetőit, teremtsék meg azokat a feltételeket, hogy a község teljesíthesse áruértékesítési tervét. Bogó László elvtárs, a járási pártbizottság titkára felszólalásában hangoztatta: Nágocs- nak minden adottsága megvan arra, hogy a tabi járás élen járó termelőszövetkezeti községévé váljék, s ebben nagy szerep jut a tanácsnak. Melisek István tanácselnök végezetül elmondotta: sokat segített, jó utat mutatott nekik a járási tanács végrehajtó bizottságának ülése, és a jövőben azon igyekeznek majd, hogy az eredményeket tovább növeljék. „Mi, amerikai magyarok úgy nézünk Magyarország vezetőire, mint a magyar nép megmentőire“ Amerikai magyarok köszöntötték Kádár Jánost —- A magyar küldöttség részvétele Novotny köztársasági elnök fogadásán New York (MTI). Polgár Dénes, az MTI különtudósítója jelenti New Yorkból: Megható jelenet játszódott le kedd délután a New York-i magyar ENSZ-missziónak a 75. utca 10. szám alatti székházában. Amerikai magyaroknak mintegy 40 képviselője jött el, hogy köszöntse Kádár Jánost, a magyar ENSZ-küldöttség vezetőjét s személyében a magyar népet és a Magyar Nép- köztársaság kormányát. A küldöttség nőtagjai valóságos vi- rágözönnel halmozták el Kádár Jánost. Kijelentették, hogy szeretetük jeléül hozták a virágokat. Az egyik asszony megjegyezte: »Soha nem gondoltuk volna, hogy New Yorkban fogjuk önt üdvözölni.-« A küldöttség szóvivője röviden üdvözölte Kádár Jánost. »Érzéseinket akarom tolmácsolni — mondotta. — Mi, amerikai magyarok úgy nézünk Magyarország vezetőire, mint hazánk megmentőire. Jó érzés nekünk, hogy hosszú, Amerikában töltött évek után köszönthetjük önt s ön által az egész magyar népet.« Kádár János láthatóan meg- Ületődve válaszolt. »Kedves vendégeink — mondta —, vagy nem is tudom, hogyan szólítsam önöket.« »Munkástársaknak« — hangzott a küldöttségből. »Hát kedves munkástársak, nagyon köszönöm, hogy eljöttek, köszönöm a kedvességüket. Az otthoni dolgokról nem akarok sokat mondani, mert hiszen önök közül többen jártak ezen a nyáron Magyarországon, s talán jobban tudják, mik az otthoni hírek. Egy bizonyos, és ezt önök is láthatták, hogy otthon, Magyarországon is lehet élni, sőt talán jobban lehet élni, mint 'íz Egyesült Államokban. Itt az Egyesült Államokban, úgy látom, dolgozni jól lehet, de azt hiszem, hogy élni jobb minálunk. Az ENSZ-ülésszakra mi azért jöttünk, hogy mindenki megismerje a mi álláspontunkat. Ez meg is fog történni. Magyarország kis ország, és az is tény, hogy mi száz évvel hát- rábbról indultunk el, mint más fejlett országok. Mégis 15 év alatt 80 év mulasztásait pótoltuk, pedig közben még hibákat is elkövettünk. Mi Magyarországon azt valljuk, hogy az élet nemcsak a pénzből áll. Otthon, ha valaki az utcán sír, akkor a szembejövők megkérdezik, hogy mi baja van. Ha valaki bajban van, mindig számíthat embertársai segítségére. Minálunk törődnek egymással az emberek.« — Kádár Jánosnak ezeket a szavait óriási taps fogadta. »Üdvözöljük önöket, az önök családtagjait, barátait, minden magyar barátunkat. Nagyon jól tudjuk — mondta befejezésül Kádár János —, hogy az Amerikában élő magyarok nagy többsége rendes ember.« Ezután közvetlen baráti beszélgetés kezdődött Kádár János, valamint a magyar ENSZ- delegáció más tagjai és a vendégek között. Az asszonyok azt mondták, hogy »reméljük, az Egyesült Álamokban is él közismert humorával«. Kádár János erre azt válaszolta, hogy nagyon szívesen, bár most nem humorizálni jött a magyar küldöttség, hanem dolgozni. Többen kérdezték, hogy mit vár a magyar delegáció az ENSZ-közgyűléstől. Kádár János azt válaszolta, hogy a világot nem egy nap alatt teremtették. A világ képét sem lehet egy nap alatt, azaz ezen az ENSZ-közgyűlésen megváltoztatni. De egy bizonyos, a világ még jobban meg fog győződni arról, hogy a kommunisták békét akarnak, és erejük is van ahhoz, hogy a békét biztosítsák. Ezt az Egyesült Államokban is tudják, és most még inkább meg fogják tudni. A látogatás végén a vendégek és az ENSZ-delegácdó tagjai poharat ürítettek a magyar nép sikerére. A látogatás után Kádár János és az ENSZ-delegáció többi tagja részt vett Novotnynak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének fogadásán. A fogadáson megjelent Hruscsov szovjet miniszterelnök és a népi demokratikus országok vezetői, nagyon sok ázsiai és afrikai állam ENSZ-delegáció- jának vezetője, Cyrus Eaton, a közismert amerikai nagyiparos és felesége, a sajtó nagyon sok képviselője. Az újságírók természetesen megint körülvették Hruscsovot, és számtalan kérdést intéztek hozzá. A szovjet kormányfő kedvesen tréfálkozva válaszolt, de a nyugati újságírók nagy bosz- szúságára semmi olyant nem mondott, amiből következtetni lehetne a Szovjetuniónak a közgyűlésen teendő további lépéseire. A csehszlovák fogadás után Kádár János Nehru indiai miniszterelnök szállására hajtatott, ahol részt vett a Nehru által adott vacsorán. A vacsorán magyar részről Sík Endre külügyminiszter is részt vett. Ott volt Hruscsov szovjet miniszterelnök, a népi demokratikus országok vezetői, Castro kubai miniszterelnök, az ázsiai és afrikai országok delegációinak vezetői és számos külügyminiszter más országokból is. A vacsorán szívélyes baráti beszélgetés folyt. Kádár. Jánosnak egyébként igen nagy publicitása van az amerikai sajtóban. A nagy amerikai lapok, mint a New York Herald Tribune és a New York Times napról napra fényképeket és cikkeket közölnek a magyar ENSZ-delegáció vezetőjéről, közük programját és azt, hogy kikkel találkozott. N. Sz. Hruscsov és J. B. Tito találkozása New York (TASZSZ). A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke mellett működő sajtócsoport közli: Szeptember 28-án délelőtt a A KAKPUSZTAI ISKOLÁBAN P-'k«- ic~ Ró’s’ ”v v.iSr-ft tanai« a a’ä ' O- h-t zösret rajzolja fel a táblára, majd a területét számítja ki, Palkovics György VI. osztű'yos a térkép * vizsgázott. kitűnőre Szovjetunió ENSZ-képvisele- tének helyiségében N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és J. B. Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke találkozott. őszinte beszélgetésük során megvitatták a nemzetközi kérdéseket, a gyarmatosítás felszámolásának problémáját, a kongói helyzetet, az ENSZ- közgyűlés 15. ülésszaka munkájának kérdéseit, a szovjet— jugoszláv viszonyt és más kérdéseket. A beszélgetésben szovjet részről A. A. Gromiko, P. D. Morozov, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselőjének helyettese, P. O. Szatukov és N. A. Harlamov, a küldöttség tanácsadói, jugoszláv részről K. Popovics, L. Matesz, D. Vi- dics vett részt. A beszélgetés barátságos légkörben folyt te. (MTI) Dísziinnepség a néphadsereg napja alkalmából A néphadsereg napja alkalmából szerdán este díszünnepséget rendeztek a Vígszínházban. Az ünnepségen dr. Mün- nich ’ renc, a Minisztertanács elnö!-1 ■ mondott megnyitót, majd ''inege Lajos altábornagy. honvédelmi miniszter ünnepi, beszédben méltatta a magyar néphadsereg napjának jelentőségét (MTI)
