Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-10 / 188. szám
SOMOGYI NÉPLAP % Szerda, 196«. aagasztas Ifc Ä belga csapatokat azonnal ki kell vonni Katangából Kuba csak ax egyenlőség alapján hajlandó tárgyalni ax Egyesült Államokkal — mondotta Raul Roa külügyminiszter (Folytatás az 1. oldalról.) rács jelen határozatából fakadó intézkedések eredményessé, géről. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa a kongói helyzetet megvitató harmadik ülése — összesen 12 órai tanácskozás után — kedden hajnalban — New Yonk-i idő szerint 4,24 órakor —> ért véget; Akkra (MTI). Kwame Nkrumah ghanai elnök, aki korábban tárgyalt az útban hazafelé Akkrába látogató Lumumba kongói miniszterelnökkel, hétfőn felhatalmazást kért a parlamenttől, . hogy megtehesse az előkészületeket az általános mozgósításra. Hangoztatta, az ENSZ tekintélye szertefoszlik, ha Afrika országai nem készülnek fel, hogy ha kell, fegyverekkel szerezzenek érvényt az ENSZ határozatainak. Bejelentette, hogy Ghana ennek eléréséért az ENSZ-parancsnokság alatt kíván harcolni Belgium ellen. »Ha azonban az ENSZ képtelennek bizonyulna végrehajtani saját határozatait, Ghana összefog más afrikai országokkal, hogy kiűzze a belga agresszoro- kát Afrika területéről-«; — mondotta Nkrumah. A Biztonsági Tanács Tunézia és Ceylon közös határozati javaslatát fogadta el 9 szavazattal és 2 tartózkodással. A szavazástól Franciaország és Olaszország küldötte tartózkodott. A Biztonsági Tanács kedden hajnalban hozott határozata felszólítja a belga kormányt, hogy azonnal vonja ki csapatait Elisabethville. Miközben a független afrikai országok kormányai egymás után juttatják kifejezésre, hogy támogatják Kongó egységének elvét, és segítséget ajáinlanak fel Kongó kormányának, Katanga tartomány »kormánya-“ újabb esztelen lépést akar tenni. Elhatározta, hogy Jean Kibvoe, Csőmbe »miniszterelnök-« jelenleg New Yorkban kilincselő ügynöke vezetésével »baráti-« küldöttséget indít olyan nyugat-afrikai országokba, amelyek korábban francia vagy angol gyarmati uralom alatt állottak, hogy kormányukat megnyerje Katanga »függetlenségének-«. Ugyanakkor a dél-rhodéziai Salisburyba érkezett hírek szerint az Elisabethville-től a kongói Katanga tartományból, és ugyanakkor felhatalmazza a kongói ENSZ rendfenntartó erőket, hogy a határozat végrehajtása végett vonuljanak be Katanga területére. Az ENSZ főtitkársága a Biztonsági Tanács ülésének befejezése után bejelentette, hogy Hammarskjöld ENSZ főtitkár visszautazik Léopoldville-be. 560 kilométerre a tartományi határon fekvő Kaniamánál aláaknázták a Katanga tartomány fővárosába Vezető útvonalak valamennyi hídját, hogy megakadályozzák az ENSZ- csapatok bevonulását Katari gábíL L éopoldville. ADN-jelentés szerint Belgium kiutasított kongói nagykövete: még mindig Léopoldville-ben tartózkodik. Hétfőn ismét nagy tömeg tüntetett a belga nagykövetség előtt, és sürgette a nagykövet azonnali távozását Kongó fővárosában kedden délelőtt elrendelték a rendkívüli állapotot az ország egész területére. A kongói kormány kedden a reggeli órákban minisztertanácsra ült össze, amelyen részt vett Lumumba miniszterelnök is. Havanna (MTI). Az Egyesült Államok hétfőn tiltakozott a Kubában lévő amerikai vállalatok államosítása miatt. Az államosítást — mint ismeretes — vasárnap rendelte el a havannai kormány. Hivatalos források szerint a Kubában államosított amerikai javak értéke hozzávetőlegesen 829 millió dollár. Az összeget a vállalatok mérlege Felháborodás Kubában a püspökök pásztorlevele miatt Havanna (MTI). Mint ismeretes, a kubai templomokban vasárnap felolvasták a katolikus püspökök pásztorlevelét, amely az állítólagos »erősödő kommunista tendenciák-« ürügyén támadást intéz a forradalom ellen. A Revolucion című lap hétfői száma hangsúlyozza, hogy a kubai nép vallásos, de ugyanakkor forradalmi is. A lap megírja, hogy a pásztorlevél felolvasása nyomán több temp, lomban a rendőrségnek kellett megvédenie a papokat a hívők felháborodásától. Háborúellenes tüntetések az Egyesült Államokban alapján számították ki, de gazdasági és pénzügyi körök szerint az államosított amerikai javak értélre eléri az egy- milliárd dollárt. Rauf Roa kubai külügyminiszter nyilatkozott az Amerikai Államok Szövetségének Costa Ricában tervezett külügyminiszteri tanácskozásáról. Megállapította, hogy az a ca- racasi értekezlet megismétlése Washington (MTI). Az Amerikai Államok Szervezetének Tanácsa hétfőn Kuba tiltakozása ellenére olyan napirendet fogadott el a Costa Ricáéi külügyminiszteri értekezletre, amely tág lehetőséget nyújt a kubai belügyekbe való beavatkozásra. A napirend első pontja »A kontinentális szolidaritás és az ameirikaközi rendszer megszilárdítása« lenne, különös tekintettel »a földrészen kívülről jövő beavatkozás veszélyére«. A napirend második pontján az amerikaközi együttműködés szerepel, amelynek célja »a demokratikus amerikai intézmények védelme bármiféle szervezet, kormány vagy ezek ügynöksége által kifejtett felforgató tevékenység ellen«. A harmadik napirendi pont azoknak a gazdasági és lesz, és arra szolgál, hogy támadásokat intézzenek Kuba ellen. A Rio de Janeiro-i egyezmény — mondotta — nem más, mint az Egyesült Államok katonai politikájának eszköze. Raul Roa hangsúlyozta, hegy az Egyesült Államok az erő pozíciójából akar Kubával tárgyalni, de Kuba csak az egyenlőség alapján hajlandó erre. szociális tényezőknek megvizsgálása, amelyek »politikai bizonytalanságot okoznak az amerikai féltekén«, valamint az életszínvonal emeléséhez szükséges együttes akció mérlegelése. Végül a negyedik pont szerint a külügyminiszterek megvizsgálnák a »Karibi- tenger térségében fennálló nemzetközi feszültséget«. A kubai kormány képviselője a napirend első három pontja ellen szavazott, a negyedik pontnál tartózkodott a szavazástól. A Reuter jelentése szerint a külügyminiszterek tanácskozására akkor kerül sor, amikor az Amerikai Államok Szervezete már megtárgyalta a venezuelai—dominikai viszályt. Ez a külön ülés augusztus 16-án kezdődik. Afrika országai a kongói kormány segítségére sietnek — Kongóban elrendelték a rendkívüli állapotot Kuöaellenes provokatív napirend a Costa Rica-i külügyminiszteri értekezleten A belga nagykövet elhagyta Léopoldville-t Adenauer kétszínű játékot uz Az Izvesztyija a nyugatnémet—angol megbeszélésekről Léopoldvüle (tíLTTj, Az AFP jelenti, hogy V®» den Bosh belga nagyköve* végre eleget tett a kongói kormány ismételt erélyes felhívásának: kedden délután elhagyta az ország területét és .hazaindult Brüsszelbe. A kongói belga érdekeket a francia követség képviseli ezentúl. A kongói kormány rendelete értelmében bezárják az ország területén működő összes belga konzulátusokat is. Mint nyugati hírügynökségek jelentik, kedden a reggeli óráktól kezdve nagy tömegek tüntettek a belga nagy- követség épülete előtt és követelték Van den Bosh távozását. A tömeg hatalmas éljenzéssel fogadta a belga lobogó bevonását. Elisabethville. Nyugati hírügynökségek egymásnak ellentmondó jelentésekben számolnak be arról, hogyan fogadta Csőmbe katángai bábkormánya a Biztonsági Tanács kedden hajnalban hozott újabb határozatát. Reggeli jelentések szerint a belga nagytőkét kiszolgáló Csőmbe »rendkívüli miniszter- tanácsot« hívott össze »a Biztonsági Tanács határozata után előállott helyzet megvitatására«. Később délelőtt sajtóértekezletet tartott s hangoztatta, hogy »álláspontja nem változott, továbbra is ellenzi az ENSS-csapatok bevonulását«. A Reuter és az AFP legújabb jelentései viszont arról japán kereskedelmi küldöttség érkezett Budapestre Tokutaro Kitamurának, a japán—szovjet és a kelet-európai kereskedelmet fejlesztő társaság elnökének vezetésével kedden 15 tagú japán küldöttség érkezett Budapestre. A küldöttség a kelet- és közép-európai országokban tesz körutat, és hat napig marad Magyarországon. Tokutaro Ku. tamura, a küldöttség vezetője elmondotta, az utazás célja, hogy tanulmányozzák, miképpen lehetne fejleszteni, kiépíteni Japán kereskedelmi kapcsolatait a kelet-európai országokkal, köztük hazánkkal te, (MTI) számolnak be, hogy Csőmbe »nem helyezkedik szembe az ENSZ-haderők katangai bevonulásával«. A Reuter szerint »ezt a döntést azután hozták, hogy a miniszterelnök tanulmányozta a Biztonsági Tanács határozatát. Csőmbe, . ugyanis úgy véli, a határozat lehetővé teszí, hogy Katanga az ENSZ- csapatok bevonulása után is folytassa a harcot függetlensége érdekében«. Az AP tudósítója ugyanakkor azt jelentette Elisabethvil- le-ből, hogy kedden belga katonai teherautókról gyalogsági fegyvereket és lőszert rakták le egy katangai kormányépület előtt. Csőmbe titkára szerint »nincs szó a törzsek felfegyverzéséről, a puskákat a miniszterelnök ajándékba adja a törzsfőnököknek«. A belgákkal együttműködő Csőmbe nemcsak nyíltan törzsi háború szítására készül — amint ezt az amerikai hír- ügynökség fegyverszállításokról szóló jelentése is bizonyítja —, hanem folytatja mesterkedéseit a Kongói Köztársaság egységének megbontására is. Katanga tartomány lakosságának igazi hangulatát Pierre Umba, az ellenzéki Cartel- párt főtitkára fejezte ki. Umba az AFP tudósítójának adott nyilatkozatában elmondotta, hogy a lakosság nagy örömmel várja az ENSZ-csapatok bevonulását, mert arra számít, hogy ez véget vet az ellenzékre nehezedő kegyetlen terrornak. London. A nyugat-európai »házaló körútra« indult katangai »kormányküldöttség« — Kimba »közmunkaügyi miniszter« vezetésével — kedden látogatást tett az angol külügyminisztériumban. Az angol külügyminiszté- i'um szóvivője keddi sajtóértekezletén »udvariassági látogatásnak« nevezte a Csombe- féle küldöttség találkozóját egy vezető angol külügyi tisztviselővel, és kínosan igyekezett elkerülni azt a látszatot, mintha ez »az elisabethville-i hatóságok elismerését jelentené angol részről«. A szóvivő hangoztatta, hogy Nagy-Britan- nia diplomáciai kapcsolatot tart fenn Lumumba kormányával. A minisztertanács után a kongói tájékoztatásügyi miniszter közölte, a kormány azért rendelte el a rendkívüli állapotot, hogy »lehetővé tegye az előkészületeket az esetleges katonai lépésekre és az ellenséges támadái visszaverésére«. Bejelentette még, hogy a kormány utasítására kongói csapatok vonultak ki Jean Van Den Bosh belga nagykövet házához, hogy »biztosítsák haladéktalan távozását — ha kell, erőszak alkalmazásával«. Moszkva (TASZSZ). A szovjet Allambiztonsági Bizottság Moszkvában közzétette a vádiratot Francis Gary Powers amerikai repülő ellen. A vádiratot Alekszandr Selepin, a bizottság elnöke irta alá és Roman Rugyenko, a Szovjetunió főügyésze hagyta jóvá. Powerst az államellenes bűn- cselekményekről szóló szovjet törvény második cikkelyében meghatározott »aktív kémtevékenység« bűncselekményével vádolják. A vádirat hangoztatja, hogy Powers 1960. május elsejére virradó éjjel az Amerikai Egyesült Államok kormányának tudtával azt a feladatot kapta az amerikai kémszolgálattól, hogy egy különleges felszerelésű Lockhead U—2 mintájú repülőgépen hatoljon be a Szovjetunió légiterébe és stratégiai jellegű értesüléseket gyűjtsön az ország rakétatámaszpontjainak, repülőtereinek, radarhálózatának és más fontos honvédelmi és ipari objektumainak elhelyezéséről. A pilóta 20 000 méter magasságban több mint 2000 kilométernyi távolságot tett meg a Szovjetunió területe fölött, különleges felszereléssel titkos szovjet objektumokat fényképezett. Magnetofonszalagra rögzítette a rádiólokációs állomások jelzéseit és egyéb kémadatokat gyűjtött. Powers a nyomozás során beismerte bűnösségét a vád lényegét illetően. Terjedelmes vallomásában elmondta, hogy a feladat kézhezvétele után két és fél órával felszállt repülőgépével a pakisztáni Peshavar repülőteréről, és — terv szerint — az Aral-tó, Szverd- lovszk, Kirov, Archangelszk, Murmanszk fölött elrepülve a norvégiai Bódé katonai repülőtéren kívánt földre szállni. Szükség esetén azonban bármelyik norvégiai, pakisztáni New York (TASZSZ). Mint az UPI tudósítója jelenti, augusztus 8-án amerikai pacifisták egy csoportja elindult Bostonból New Londonba, hogy tiltakozzék a Poláris 'rakétákkal felszerelhető tengeralattjárók építési programja ellen. Egy másik harminc f&nyi csoport a New Yoric állambeli New Rochelle-ből indult New London felé. A. két csoport előreláthatólag augusztus 14-én találkozik. (MTI) háttá, leszállás céljából pedig finnországi vagy svédországi repülőteret is igénybe vehetett. Francis Powers titkos szerződést írt alá az Egyesült Államok központi hírszerző hivatalával. Allen Dulles hivatala kötelezte a pilótát, hogy tízévi börtönbüntetés, illetve tízezer dollár pénzbüntetés terhe mellett minden körülmények között meg kell őriznie az amerikai kémszolgálat tevékenységére vonatkozó adatok titkosságát. A kiképzés után In- cirlik törökországi amerikai katonai repülőtérre irányították, ahol a 110 jelzésű egység tagja lett. Ezt az egységet szín- leg az Amerikai Űrhajózási Hivatal (NASA) hatáskörébe utalták, hogy ezzel leplezzék szovjetellenes kémtevékenységét 1956-ban és később Powers U—2 mintájú repülőgépen többször végzett kémrepüléseket a szovjet—török, a szovjet—iráni és a szovjet— afgán határ mentén. A május elsejei berepülés során Powers — saját bevallása szerint — végig kifogástalanul érezte magát és kémadatokat tüntetett fel térképén. A pilóta a következőkben ismerteti a repülőgép letevésének körülményeit: __Váratlanul tompa robbanást hallottam és narancssárga fényt vettem észre. A repülőgép hirtelen oldalára billent és — úgy tűnt — letörtek szárnyai és a törzs farokrésze. Lehetséges, hogy a gépet nem érte telitalálat, hanem a robbanás a repülőgép közelében történt, s a légnyomás vagy a szilánkok-rongálták meg a gépet. ... A robbanás körülbelül 68 000 láb magasságban történt... E pillanatban elég pontosan követtem a megadott útvonalat. A mikor a repülőgép zuhanni kezdett, a műszerfalhoz szorultam, és nem tudtam műköMoszkva (TASZSZ). Adenauer és Macmillan küszöbönálló megbeszéléseit kommentálva az Izvesztyija barmi tudósítója, Pralnyikov rámutat: politikai megfigyelők véleménye szerint Bonn kétszínű játékot űz. désbe hozni a katapult-beren- dezést, ezért fejem fölött megemeltem a fülke tetejét, kioldottam a szíjakat, és a tetőn keresztül mászva ugrottam ki a gépből. Az ejtőernyő önműködően kinyílt... A vádirat ezután ismerteti Szurin, Cseremiszin, Csuzsakin és Azsabin tanúk vallomásait. Valamennyien látták a rakéta robbanását, és ők fogták el a földre érkező kémrepülőt. A tüzetes vizsgálat megállapította, hogy a repülőgép a robbanás pillanatában, majd esés közben jelentős sérüléseket szenvedett. Alkatrészeit körülbelül húsz négyzetkilométernyi területen szétszórva találták meg. A felségjelek hiánya, a különleges hírszerzői fényképező és rádiótechnikai műszerek, valamint a »biztonsági« robbantó berendezés jelenléte minden kétséget kizáróan bizonyítja a repülőgép hírszerzői rendeltetését. A vádirat hivatkozik a megtalált és előhívott fényképeken látható szovjet katonai és polgári repülőterek, dél-urali ipartelepek felismerhetőségére. A fényképek sokrétű adatokat tartalmaznak, mind felderítő célokra, mind topográfiai térképek kidolgozására, mind pedig stratégiai objektumok bemérésére fel- használhatók. A vádirat kifejti a Szovjetunió korábban már ismertetett álláspontját, amely szerint az amerikai kémrepülések súlyosan sértik a nemzetközi jogot, a szovjet állam szuverenitását. Az Egyesült Államok kormányának azt az állítását, hogy a Szverdlovszk környékén lelőtt repülőgép polgári gép lett volna, a tények cáfolják. Powers AF 1 288 068 számú személyazonossági igazolványán jól látható az amerikai hadügyminisztérium pecsétje. Mint ismeretes, a Powers- ügy tárgyalását augusztus 17- re tűzték ki. (MTI) Adenauer kancellár Vaut* ] dón és Párizs ellentéteit 1 használja fel ütőkártyaként politikai céljainak elérése érdekében, és airra törekszik, hogy biztosítsa magának Franciaország támogatását. Adenauer alig egy héttel ezelőtt megbeszéléseket folytatott De Gaulle-lal. E megbeszélések eredményei nagy veszélyt jelentenek a békére. Különösen nagy nyugtalanságot keltettek ezek a megbeszélések Angliában, -ahol egyre veszélyesebbnek ítélik Franciaország és Bonn erősödő szövetségét a NATO-n belül, mert ez az erősödés Anglia rovására történik. Jelenleg Bonn abban a reményben hízeleg Londonnak, hogy sikerül eloszlatnia az angolok nyugtalanságát. A sajtó jelentéseiből ítélve Adenauer arra fog törekedni, hogy Anglia továbbra se engedjen a berlini kérdésben, hogy segítsen megszabadulni Nyugat-Németországnak a fegyverkezését gátló korlátozásoktól, és hogy ne akadályozza a Bundeswehr Polaris rakétákkal való felszerelését (MTI) Államcsíny Laoszban Bangkok (AP). Az AP nem hivatalos jelentések alapján közli, hogy Laoszban a katonai egységek államcsínyt hajtottak végre, és átvették a hatalmat Vientiane-ben. A jelentések szerint lezárták Vientiane repülőterét. (MTI) * * « A TASZSZ az UPI bangkoki jelentésére hivatkozva közli, hogy az amerikabarát laoszi kormány vezetőit házi őrizetbe vették. (MTI) Fiúkat szakács- és cukrásztanulónak felvesz a Somogy megyei Vendéglátóipari Vállalat, Kaposvár, Engels u. 2. Érettségizett és jó tanuló fiúk előnyben. Bővebb felvilágosítást a vállalat munkaügyi előadója ad. __________________(4467) K özzétették a vádiratot a Powers-ügyben vagy iráni repülőteret használ-