Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-06 / 185. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Szombat, 1960. augusztusi. ua Baxtó Pista minden délután az istállóban segít, A Győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyár azonnali belépésre felvesz gyakorlattal rendelkező Dieselmotor-szerelőket kaposvári szerviz-állomására Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen a vállalat személyzeti főosztályán (4411) VAKÁCIÓZÓ GYEREKEK KÖZT Az igazgatóék Marikája most is a könyvekkel van elfoglalva. Mit csinálnak a sávolyi gyerekek a nyári szünidőben? — ezt néztük meg Kiss Ottokárral, a Sávolyi Általános Iskola igazgatójával. Legelőször az ő lányát kérdezzük meg, hogyan tölti a vakációt. Ügy hírlik, ő olvasta a hetediket végzettek közül a legtöbb könyvet júliusban. Marika most is könyveivel van elfoglalva, asztalán egy halom könyv, hol az egyikbe lapoz bele, hol a másikba. Üttörőpróbára készül, s ahhoz gyűjt anyagot. — Vagy nyolc könyvet olvastam el az utóbbi hetekben, többnyire magyar íróktól — mondja Marika. Persze a könyvön kívül más szórakozása is van. Eljátszogat a szomszédék hároméves kislányával, Em/mikéveL Pogácsát süt neki homokból. S hogy nemcsak a homokpogácsa sütésben mester, azt a múltkor bizonyította be a napköziben. Négy tepsi finom kakaós lepénnyel lepte meg a kicsinyeket. Most ott dolgozik az édesanyja, elment neki segíteni. S odahaza is segít: kitakarítja a szó- bájait, felmossa a konyhát, kimossa a holmiját, így teszi könnyebbé édesanyja rhíunká- jét. Most úttörőtáborba készül egyik pajtásával együtt. Amikor benyitunk hozzájuk, Kocza Tibi az idén végezte épp a balatonmáriai utazásra az ötödik osztályt, s az a nagy készül: Egy széken a bőrönd szerencse érte, hogy ő is elme- jól megpakolva ruhaneművel hét a járási őrsvezető-táborba; és más egyébbel. A legfontoA pecabot nem fér a bőröndbe — állapítja meg szomorúan Kocza Tibi, sabb, a pecabot, sehogy sem fér bele, ezt bizony kézben kell vinni. A fényképezőgép se maradhat ki a poggyászból, a tábori élet minden eseményét meg akarja örökíteni; — Egy kicsit izgulok, mert életemben először megyek táborba — mondja Tibi elfogó- dottan. — Jót tesz majd a gyereknek a tábor, megtanulja a rendet. Nagyobb fegyelmet követelnek tőle, mint itthon — mondja Tibi édesanyja. Tibiéktől Varga Irérukéhez vezetett az útunk. ő most végezte a nyolcadikat. Amikor megkapta a gimnáziumba való felvételről az értesítést, nem volt nála boldogabb a faluban. Irénke nyári szórakozása: a főzés csínját-bínját sajátítja el a mamájától. — Kicsinyesként mindent megtanul az én Irénkém — mondja szeretettel Varga néni. Irénke most is a konyhában szorgoskodik. Éppen palacsintát süt. Ügy belejött a munkába, hogy a levegőbe felhajítva fordítja meg a palacsintát. Édesanyja azt is elárulja, hogy leánya legízletesebban a tésztalevest készíti el, s a főzésen kívül legszívesebben horgolással tölti az idejét. Mielőtt tovább indulnánk, Irénke elpanaszolja, kevés könyv akad idehaza, pedig nagyon szeret olvasni. — Gyere el a könyvtárba — ajánlja neki az igazgató. Barid Istvánról úgy nyilatkozik Gál József, az Üj Élet Tsz elnöke, hogy igén életrevaló gyerek. Most megy még csak ötödikbe, de már igen ért a jószágokhoz. Édesapja te- héngondozó, Pista mindig ott segédkezik mellette az istállóban; — Otthon megetetem a malacokat, de legjobban a teheneket szeretem. Csalamádét viszek nekik, kiterítem az aljukat, ki veretem őket inni — mondja büszkén Pista, majd hozzáteszi: — Csak délután járok a tsz-be, délelőtt kergetős- dit játszóén a fiúkkaL A négy látogatásból is megállapítható, hogy nemcsak játékkal, hanem hasznos tevékenységgel is töltik á szünidőt a sávolyi gyerekek. L, G. Előzzük meg a szálastakarmányok öngyulladását A tűzrendészeti szervek statisztikájából megállapítható, logy az utóbbi időben megnövekedett a szálastakarmányok öngyulladásból keletkező tűzeseteinek száma. Mi okozza a akarmányféleségek öngyulladását? A nedves állapotban, illetve a nem tömören rakott íazlakban a nagy tömegű takarmány bemelegszik, és öngyulladásba megy át. Ennek elkerülése végett a szálastakarmányok kazalozására nagy eondot kell fordítani. A gazdaságok vezetői az eddig összerakott takarmánykazlak állapotát is kísérjék figyelemmel, és gondoskodjanak szükség esetén szárítás céljából a kazlak szétrakásáról. Törpeautó vízhűtés nélkül Üj szovjet törpeautó gyártását kezdték meg a Zaporozsje autógyárban. Az autó óránkénti maximális sebessége meghaladja a 80 kilométert. Hajtóművéhez olyan speciális elektromos berendezést szerkesztettek, amely szükségtelenné teszi a vízhűtést, és biztosítja, hogy a gépkocsi a legnagyobb hidegben is működjék. Aranynál tisztább kobalt Eddig semmiféle más fém nem vetekedhetett az arany tisztaságával. Most a Szovjetunióban a sarkvidéki Norilszk város kohászati kombinátjában újítók egy csoportja megépítette a világ első félautomata nehézfémkivonó berendezését. Az új géppel megkezdték a kobalt gyártását. Az eredmények minden várakozást túlszárnyaltak a kobalt tisztasága felülmúlja az aranyét. (4230) fl pgGSj Cementáruipari^B Vállalat egy többéves gyakorlattal rendelkező lehergépjarművezetö't (férfit) alkalmaz dombóvári telepére Gépkezelői vizsgá val rendelkezők előnyben Jelentkezés a vállalat dombóvári telepén. Ipari tanulókat vesz fel a Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat a kőműves, festő, tetőfedő, bádogos, ács, asztalos szakmában. Jelentkezési határidő 1960. augusztus 15. Kaposvár, Május 1. u. 52. sz. alatt a munkaügyi osztályon. (3052) Varga Irén palacsintát süt, A Kaposvári Közúti Üzemi Vállalat munkahelyi revizort és kontírozó könyvelőt keres felvételre, 5 éves építőipari gyakorlat, mérlegképes, illetőleg képesített könyvelői oklevél szükséges. Jelentkezés: Kaposvár, Szántó Imre utca 19. sz. alatt a személyzeti ve- zetónélj i (4407) A kaposvári gyógyfürdő tisztaságáért A fiatalabb nemzedék körében sem lehetne népszerűbb a strand, mint az idősebbek körében, mióta elterjedt a nemrég feltárt gyógyvízforrás híre, majd pedig az, hogy a strand egyik fürdőmedencéjébe bevezették az ízületi bajokra gyógyírt kínálgató meleg vizet. A mindenből tréfát faragó fiatalabbak azt mondják, hogy amióta gőzölgő viz található az egyik medencében, azóta az idősebb nemzedék honfoglalásszerűen birtokába vette a strandot. — Nekünk már lassan helyünk sem lesz — mondogatják ugratásképpen. Pedig hely az van, minden van, ami kell az üdítő pihenéshez: napfény, levegő, víz. Az idősebbeknek: gyógyhatású melegvíz. Csak... és eme csak után következőkre igen ajánlatos lenne, ha felfigyelnének illetékeseink, s mihamarabb intézkedéseket tennének, hogy a kaposvári humor nehogy valami kellemetlenkedő anekdotát fakrikáljon a gyógyfürdőben állapotokról. Régi szabály, hagy a vendégek medencébe lépés előtt tussoljanak, s hogy ne lépjenek a vízbe fehérneműre vetkezetten. Márpedig sokan restelkednek, le nem vetnék alsóruháikat a világ minden kincséért sem. Szépen meg- fürödnek abban az alsóruhában, amit éppen viselnek, s ki sem figyelmezteti őket arra, hogy az ilyesféle fürdőzés tilos, mert elszennyeződik a víz, és a gyógyhatású víz is könnyen lehet fertőzés fórrá* sa. Sokan örülnek annak, hogy ízületi bántálmaik kezelése végett nem kell a megye távolabb eső gyógyhatású fürdőit felkeresniük, hogy gazdagabb lett városunk egy meleg vizű fürdővel. De sokan lépnek viszolyogva a medencébe az említett okok miatt. Érdemes lenne tehát még a kezdetben a gyógyfürdő kapunyitásán alig túl kidolgozni a máris sokak által Iá- fogatott holy rendjét, szabályait. S ezt utóbbiban elsőként azt a szabályt kellene foganatosítani, hogy senki se fürödhessen féüg már elszennyeződött fehérneműben: Ez se nem szép • látvány, se nem egészséges, ha azt vesz-* szűk, hogy a meleg víz dörzsölés nélkül is kioldja a piszkot. Még egy javaslatunk van. Bár egy területen fekszik a gyógymedence a stranddal, mégis nem lenne fölösleges megszabni, hogy milyen napokon látogathatják a gyógymedencét a férfiak és milyen napokon a nők. Ez megszüntetné a torlódást is, aztán talán könnyebb lenne bevezetni a fürdőruha-viselést! Tudjuk, hogy az idősebb nemzedék tagjai szégyelni való dolognak tartják a fürdőruhás »meztelenkedést«. Szóval miután megszületett a gyógyvíz népszerűsége Kaposvárott jó lenne, ha megszületne a gyógyfürdőzés szabálya is.. i « — óa —« Az őrtilosi Szorgalom Termelőszövetkezet korlátlan mennyiségben szállít folyami betonkavicsot, építőhomokot az őrtilosi vasútállomáson vagonba rakva KÉRJEN ÁRAJÁNLATOT! 3044 A Földművelésügyi Minisztérium Anyagellátó Vállalata közli, hogy az alábbi gépek kiutalás nélkül beszerezhetők, és azokat megrendelés esetén raktárkészletből szállítani tudja: H—1 gyűrűshenger 14 247,— Ft KPN—4/a szántóföldi kultávátor (sorművelésre nem alkalmas) 13 530,— Ft PTCU 36 levelű, X alakú tárcsás borona 16 974,— Ft Kompresszor a Zetor K—25 tralfetorhoz 9 210,— Ft SZTN—2,8 háromtagú műtrágyaszóró vonószerkezettel együtt, irányár 57 810,— Ft SR—IX. szénaremdsodró (csak a IV; negyedévben) 8 722,— Ft Felhívjuk azokat a termelőszövetkezeteket, melyek a már megvásárolt RS—09 eszközhordó (Maulwurf) traktorhoz tartozó valamennyi munkagépet még nem vitték el, azokra megrendeléseiket és a szükséges MNB fedezet- igazolást a FÖMAV Nagygéposztály, Budapest VI., Baj- csy-Zsilinszky út 57. címre mielőbb küldjék meg, hogy a gépek szállítása iránt intézkedni tudjunk. P—320 kultivátor A—188 vetőgép D—344 műitrágyaszéró 22 345,— Ft 18 348,— Ft 14 145,— Ft E—143 fűkasza (raktárkészlet előreláthatólag szeptemberben lesz) 8 808,— Ft KA—1. szállító plató 28 188,— Ft S—293/1 szántóföldi permetező 33 723,— Ft B—158 váltvaforgató eke 6 888,— Ft Felhívjuk a termelőszövetkezetek figyelmét, hogy a megyei tanács által részükre kiutalt alábbi munkagépeket mielőbb rendeljék meg, és a szükséges fedezetigazolást küldjék meg, mivel e gépek a raktárkészletből azonnal szállíthatók: PN—252 éke a ZK—25 traktorhoz 6 755,— Ft Kálié—3 burgonyaszedő 9 717,— Ft ZR—3 répalazító 3 229,— Ft HT—VT háromtagú műtrágyaszóró, vonószerkezettel 30 651,— Ft E—062 kaszálva rakodó (Mählader) 76 875,— Ft PP—330 eke UTOS—45 traktorhoz 8 918,— Ft 4—PN—30 eke a ZETOR SUPER traktorhoz 12 300,—Ft (3053)
