Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-06 / 185. szám

'PBIBS3 PlOZS?AO tUÍ99)

*i9«wf9*<Hü» BABJ g»aulai-iiBSuAN a zsaj JQ5IEJ9 S u?-9 9H a as?jauiax •i \umiia ut:qbj olt saA? 18 SBfjpSnía-AVM

jaszor isoiyo

‘jlUpdE-sáp? aAjani ‘uiafjaj waiajazs Ááoq ‘Htifjcpm iBrauioiepf^x

saxNaTarzsvxo

(£X99) 'UBIB' -ZS

*E *n *x snfEW ‘i?u-zsxx JJIszsniM

s? JJBdjsBA JJpASOdBJi e jetpszaj TEforp?J *j?d?g9S0ui EssBW|ABr

S d A O 51 A

inti) 'aqgqspJiH

jeXgBW b bjujszs sa-9999 lop}a -ax 'Aibpbjib uiau JiaiuiaAD • ja Apu isojba ASba TsniBj ‘iBtzsnd noz -pptjjsjos ipqpfipa gpssEzpu aupajj -aauisifaui ‘pzajfiapuaj iezzbi) je[-BS *)JJ?X PA?I UBqSBII? ‘S8A3 SE

(£299) 'aqoiapJiq b bjuibzs

sb-£299 B jajfaiaAai ajgSnaf »Jia/íg-3AZQ- -UIOJfA IBJBrUBfB jtSlQU ÄIOUIOJI S3A? S9—SE IBSSBIIB ‘iBZZpil IJJOJ II?Aia S3A9 OS aninsouSaw

fi oyssvzyH iliiii

(T0*-y) -zsaAiaj lejtőimre)

ueqjBdt otajazsAueinA b ibjbuba giajazsiainda isAgapu ASoiuos y

(6899) 'I 'n

A8JOÄO BSZ9a 'JBASodBH ‘9119331 -ajj?jjdBd: ;s?zajuuaiar BjBJiunui sodBuj?j jaAga s? jjeuoinuej inij niaiauauipia 9f Aga JuinzsaAiax

(9099) *PTn[qti-j?uizs?r£gaA 9UUB1IOZ ssi>i ubje uiBZS '91 Ti uiuax ‘JBASOdBH gt-sx srúzsngnB s?zajj)uaiar ’uaqXupja

JiBlSBJEl PBASOdB3( S? JlBJJBASod-BH -zsaAiaj iB3i9inuEA tredipins »EIBH9A UBd!9»nS P?ASOdBH V

(ZEOS) ‘3I3J93I BJB1-sod qsx aiuBjsaj ajsod aj?gnat -oieqteutjoj max- jaqapJAax mopst -IBA 1S9IIB IjajSaUIZBU AgeA PIOU -puog uoqBniAUEgBui AgBA uaqpi -PPP uaiaj 3(tA[auuEq uoieisa V

(oííí)" TB-ra-BW B UOUIBZS S3-0199 »BJtOXBXUBfV 'Buibiiba i?s?iojtgniaj jiauuaXg gu ojajazsjfauua^Cg ‘qqasppi itga

synv

(46t8) *191-8 ‘92-02 *iax *X0SS9Z0i£g0Saui w?scnaoj -uiosfzsso SBqozsuioa^q uiguxgjoso -la tbuicsbjxbi seq/íúoji ‘sBqozsop -JUJ ‘s?qozs)?3l 9A?I UBqzyq-HFH

(66*8) ,iracl-piapjTH JBíCSbw « uouiyzs S0-6GX-8 uiJD ‘vgjsoad piuosBq ^euiBZBq scqozs^?>t piBASOde^i ui^ui^jasoia

(Sitt) aqsqapJTH

J8A58W « BJUIBZS SO-gm ;B3íO^B[-ubCv -Tass^zaXSaSaui w?so^JOjui03t -zssQ SBqozsÁSa ^buiosb^bi sbjuib^ -s^iá ‘sBq/Cuosf-SQOzs uiauiajasaia

(02yfr) *zs L *n piBszna ‘zsbi-bh tU^S<nJOJUI03TZSSO SBqOZS^93f lass^za^SaSaui ui^uxaaasora ibuios -B31BI stnJojujosizssp syqozsÄSg

{mi) 9

lupopfapja *SI *n TbitbS ‘isbajbo

*jascnJOjui03izssp syqozs^öa ^eui -osy>jB[ segozs^^ giym^jasoia

(K£) '6Z-0Z iax

lass^zsiCSaSaui :*j?so}JOjui03izssQ

s?qozsuicjBit ui^ui^jasoia ^buios -9HBI so^jojluojizssq syqozs^pH

aaasD

(CE^^) ‘oqBzs ‘‘L£ *n uba^si

%uzzs -p^ain^JasDta iszzyq -Bso ia?AsodK>i ÁSba ‘9pBfa bítía 9n? I9q^S9ST^iaiI5t?nöui ‘i9Q?q -ozs u^iíiaq ggazsg^x pg£gOJ

(9m) *6T

n ja^B^as :TUP9PT«PJ3 *9P^P W9 -000 SZ T?usBuioiiBzsnq ‘wansui jba -sodBH z?q saua^t oiagzoiiggaa

(Oí-^^) ’uaq-o^apjTH jbííSbh b uounrzs sa-o^í- uiiD ’ppsia pu^a^psoui ‘pB>i9pjnj

•pop?q *o^Cb SBÄtUBzs^^t qp i

(z^^t-) :t-s *n goiuBf-uiBa ‘JBASOdBH :uii3 -9pBia 9*utq

^19UJ 9A»i UBq^odBn? 9f

'9fr R395T?H ‘9l2S9rl

uamapH ,9PgT9 gru9uug<i Piqz (KW) *uaq-94apaiq b uouibzs sq-íg»^ iT^ppi-jfapjg *9pBia ia339S9^aqzcmo5iaq

iU9qzs?j z^q tpbibso syqozsn^H

(6^^^) -saS^s^sqGi sí

I9ZSS9 sa^azig *x0ssosotouin^3 tq -3ozsí£39u oo^ ‘Tanjas xgSgzsyCS^u 000* uapiaqzoiiQSfaq z?q tpptbso í.ind9 UBuuoCn nui?zs **8 ® uaq -Ágag-iaoaH g wojBAsodB^i 9P^ia

(8***) *piain?-rasoia

vaoiatrzcnTQííaq qqaspx X3ba ‘9pb -Xa z?q nui^zs 'gs *n Aoxjiuna V

*TOT?J9 » ‘•H ÄWBUiSpJOA

:iupox3i9P-i3 -opBia aj^izsaa ia^ 01 zeq sowo}Ui03izssg seqozsgia sBqozsÁ3a uggco^n •* sqíjdy zy

(8***)

gi -n *x snf?H ‘JBASodBM :§t-9-f •np 9iaq^uT5xaÍ3aiA[ ‘iicniiayzsai ibav -Bf A3ba iuosuiis sa-uia>i 0£Z ‘9PB xsQQ3id98ÁX9UJ^zs sa-z,8 tflyx

(9Z**)

•uaq9iapjxq b uouibzs so-92** uiio •3X9UU3A %J9ZU9dzs93t /ÍSba bj^pbj -yfX3I9 ^zsaJZBq syqAuoq-Bqozs

(ZZ**) ’3<l-9íapjTH JBíCSbw b JtaJ^^l bjuj?zs sa-Z£** ;a3xauiiD -JpuuaA 3nuuoj 000 £9 l^zö^x zoqsoa^Axaq b Saxg^ -oqox ^BZ?q TPBxbsd P^aqzoíioqag

(83**)

•g n Sfox^SQJOA "buuoxbzs -Bq ‘jxajx^no ts^b^zbix ‘ejfunmiz -93í ‘pdp ‘nuiauBqru ‘^íirwosi ‘3iaA -Áug>x ‘d^Suanep ‘Xxaqzgq op^jg

(08**)' -uedoxzso

‘tajgyCo ~U?-000 S* 9P^xa ugsoxo WByiu 89s3apq x^XJa^t A3bu ‘xaA -9x92s ZBq TP?I^sa UBquBdousp

(91**) 'uaq9xai>jxq b uouibzs so-9i*f b uiio *9pBxa sx ^u^íiuazs^jJiBX ZBq so-4-iojuio^zssg ^aqzg^iQ^ag

(Z8*S) ÍSSZ-9f nCJBASTM Toss^Xi^uugsT TS9^az -TJ 9PHX3 V?;uuoj 000 £8 xaspPW Xg8gzsÄ39U 001 ‘xa5i3xapxnd93i9xiöui z?q 9X1? X9d?Jtu^5x ‘xgqBqiíuojx *i9q?qo2s ^9>í uop^rksouios

(68*8) **T -n . XöíUBa ÍÁUBJI ST

OJ13XZS9J 9pBxa gmguuBj axaqag (80**)

•u?^n z *np *'gg *n SajaspBqsgjQA

:iup9X^apJ3: -gp^xa p^xesoqgui \

s? z^qs^Jd ‘9X9zs xoSozsASgu 09*

(em) "» n m?2S3nK

•opBxa ZBq xpbxbso pxaqzgxxQJtaq ‘sa^iast ‘sojjojuiojtzssg s?qozsp:a

(98*8) ’6* 'n SajaspBqsgjQA ’sóba-oh ‘PJ3 •ia3i>laiaxr>d9Ji9XlouJ ‘iez -ZBq ipBXBSD 9*aqzQXXQ3{3q uaqzsaj laApigzs ‘xavuasf ‘ie>lií?jsoxouin^8 XQSgzsÁSgu oozx o;uaxsf isax -aqxgSaui Axouion uoibuisbuiíÍSbh ‘ajojad oi X9W?ASOdBH xo^uugui •zaApaJt isgpzíj ‘upsoxo opBia

(88£) -BJSOX9D -UBAXSI

SDi^nzs ‘9T^qxBx3ojx9 ug^aso xox?a 9PBX3 x^ssgxöJozsxaj ^xoqnuizsadxo ‘ZBq tpbibso SBqozsT9>x ubjsoibq

(£0LZ) *t ^9

izdqíibh ‘P9i£uoa *9PBxa sgpjazs -xajzsBSJoq ‘no* ‘jxadgix ‘^xa^gzssoj -B>x ‘iB^zsEOippga *joinqBqozsoi?H

(6ZZ*) ’88 SQJa *I»WJ«aí ‘limn*

xaJTHaSgsrxAxaqjpnouJ z^q SBq^uosi -sgozs z 9iaqzQiiQ3xaq 9PVI3

(I8£) ‘0£I sofBT q^nssox

‘ojauisodBH jotouib^uosd A\Ha JH 9—* sajaSuaq z qp ^§a 9pB[g

(£Z£) -uaxaniJa^ X9§o4sá39u 008

xajx3faxaxpd93x9xiatu zpq tpbibso 91 -T? Ioq?JUiBox-Bq^u03i-Bqozs x w^xb •zs *i *n TjoxacJ « uaqSgszg^x í£io3í -qso xaSS?s9xaqz9;iQ3faq 9PFia

(2G5) *sx BAizsogam

Sarasa ‘gpBia zsgjzsq OTaqzgxxo^ -aq uBqzsq zs 'íz »n un?>zs V

(££08) •£! -n 9JQT-Tű ‘zsBqnr *9PBia uaqzsgj uiojBq A8ba úaq/íSa Áxaqzeq xgSgzs^Sgu 0^01 uaqägszoji Jyiäoquo^BiBa

(**08) -saiuazsuo;-BiBa ‘iguzsg^jasíBszgj sg bxoixstbj

^lojyn Jaxauiaa >i9^aqiapuaJ3auj

2i9CjasozsíP *3íBsz9J9;nj ‘519SZ9JJ02X -óq 9z3bjia uotáxoj ‘nf^rfej qqazs -3ax b ^uuubxba ‘UBqfBj uapuruJ ^a^auiasoBTSoxouin/£8 souozBBTfBg

(088)-PX B UIIO p;ajaui/£8BU

ueqppB

’9PBia a£xaqznx txbtzsb 9A9X PB(}JB>jOC ^33

(988) -AxaqpuioqBzs

‘ 98 *n *T snfBK •Axaqzii^UBniA Cn nAuBuixJBAg latugu A3a opBia (*£08) '9L *n 9g ‘szöiBqxuazs :mpoi -sxapja *sr BATzsoSaui Sapasa — xo -8gzsA3au 0098 — UBqBJBTBq szeiBq •Utazs uiBupcxa xatuajaipjaigiozs

(6Z£) UIOXBUI

‘aAujaiAi ‘joxnqpxpaqa sbtzjb^ut jaiauuapoxq 9x1? I9q-qp 6 9P«T3

mm aax3A-sya\ íiíiii

•^a^xxasg'íapjTq 3íBC^8qpuoui-aq st uouojaxa; sa ^BCxBqpBxaj st u?xsod sxaxaj oxapjrq V

‘9X-QT uojaxax ’zs "Z *n 'S b^uttbt ‘jBASOdBH ‘TBIBXTBA 9PBTH-dBT dBidajsi iASouios b zsaAiaj Ta>rasaTapJiH - 01 sgTapjiq

qqaspx8ag -;jui?zs JiBupzs xasx gzs gsxa zy ng —‘s cíBudauup sg -j?sba *^g —‘i ^ug^fUBABZS dBuzgsxxgq jfasaíapjiqojdv

X 3 S 313 Q H IH Q U dlf

JiüSüi

J0000CXXXXXXX30CXX OOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJC JOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJOOQOQQOOOOOOOC

•Áuas-jaASxreq UBJiauaz :s£X2

•snjzsngnv

SBjyidBti »azsjuuai v :SIXZ Tsa-iBp

•dán sa -Biou iB<ígBi\i :oíÉ02 •loqafauazojasisi raxij puip uoTBiBa syj

»puv ^JISía 5ia?aizs9>í :oo*02

•puisrupji pH :8**6I

•19JSBqijd-Bd-XpAu B Bpuasaa :oo*6I •>iazs-9Apra9pBpia sajjH : 01*81 •auaznAuuoH :08*tl ‘I9Q-9PTQ3ISOSJ0A .opiunsBnö ajoxBAXBS ixaAugAiauiazs

•^asgjgxBZBH :oi*II

*I9q3i?J»do ujapoiM :S2*9I *9Snsaq v :SS ST •AuasJaABJoSuoz XXOIU-B JUUBumqos :S2*£T

*X9J-fS?SBpzB8ozara S^xjaASbu b jaunuazffBpzBO toi’SI

•so^xy uopjox

«VI X9q?sauid?u UBipui

•S^JJOJBPOSD :sr*i

•qazauiaxzsgAniM :0S‘2I •Bsyqxi?®zssg tuiibpojt BBjgj^T jguiaxa spxubh-90X03X 3xa8asjaxsaw :o2 2T

•3ixzsíff asax -»X>-«Saj?»í8 jopuy so?aoh

‘la^au? Buoii S9IIOH :00*21

•auazjgx : 08*11

•j03iosoiBpd9M :£S*oi •BpuaSfei T«3uinSm •Aizs ibAuv :0**01 •BfypBi

•sazauiax ?sopq bmstw : 00*01 •aAuasjaASuBq-wajado

^azsgApui JBASbim :oo*6

TbuoSjo sofBT MOUX?a :08*8 •BfBJ9I9í-zyqASa sm?uuojaJ V :00*8

oiavH-woxa<i

•auazpAuuQH :0T*0

•JXaApui-qoBíi : 88*82

•JiasjaA sauixaJazs :82*82 •auazoipx -0T*22 •5XOsppj?s3 :o£*I2

•>X3Au^ui-paja Auasja Addoi cO : LÍXZ •>iaAu?uipaja-9»o» s? 3i3Jiq?J0ds : 18*12 •^air*soaq-»zsBJBa :nx3B0SBX\i :02*02

•aidzvai

íuiptpojx l?d 9a?zs :oroz nnzsrjyf BJB^xauaz Ouy> 9?P?H JbASbim V :00*61 ••*11931 »uxgzsaq 19JTUIV :0S*8l ;9Pn?j *n v :ox*8x

•umxj-9PU3IBH P9S0UXH :ox*;i ;aj9Ap93i T^uapuxii :SP*SI« •uguiajad soj^a v :02‘SI

2UBUI-ypiA ‘UBU19PXA :00*91

•dpsfzaop-íapní mmilodiOH :o**tT

•AuasjaA-SuBq íJBiiauaz :00**I J3l9ppzuazs sopBZBZs *08*81 * * * 9P-BÍBaia snunn « :oo*8i

•qaxszASaf J39A39H :0£*2I

•BT9Q

b 19ZS zaqpgqa 9f SSI*2X •uxrfoinpjojAg *si 3fBU -i^s?inpBqBzsia; Bajon :02‘II •íaiqgi

r>|aui idBXU?SBA sguaz :00*01

•qaiqqgx b

í£t?JPI ddnso-ddxsD :0£*8. •3XUT)aioAu«Aub sap^ :s**8 'ÍPUPI ajzs :oi*8

S9»-uaiafS9J?f9PI *^«JH :00*8

•jaxzsTuxui XASpBXSod S9 -sgpa^axzQM Ú?AtTSI BSSOH BfpuOUlia •93U9ZSQ5X idBusvjnsBA :09*i

*»>9u A3a - niBj ASa :sx*i

•s^aijauisijosniv :oo*í.

•jospui satiaz

^odBiuysBA sauiaudH ^00*9

Qiara-HxnssoH

dDUJPSDA

•3X3JTH :0**0Z :uaqpupzs y •BJado sosBUOAxajA89N

•as|TiOT rjanuadjBqo :s£*6X *9TP?JniBa :S8*$X

•auaznAuugx

* • • uu»Biopuo3 uapuiuz ASba ax :so*6X •gpBJjq soAu^uiopnx m«I« dBu b fn UBA :s**8T •>nz?JoSuoz ?aqaAnui->*«n »ipa tp«hjb3 :sx*8x

•bs^jtT?-azsso souiXTA T-^Souios *ieq?x»i9

oxiBABauoaT 5íopozidg :os*IT •josnuiTJOdTH •afapuaazsa ASa pBdutzs-q9TJBa V :o**Z,X

•0SJ0A aUFTJBUIBT

*9» V :29*9X

: uaqzpH

*3nzs*?f

BJB>{auaz snjfiuojunzs

9!P?H ^AOizsqasD y :oo*9l

•BJOS-púi 9TP?H TS?snfji zy *r?ct ^an?a :«vi •Bfqniq hbisou?ath :02*SI •ao-jad^o qpxfpASSaApa :SX*ST

•SBuiBx JoppN napauisi

'buijon :rurnae •znBiB3{BJado :sr*I

oiavH-iaoiaa

IJlunfxooupx :£8*22

•>iaAuaui-pajaAuasjaApiaSft :08*22 •ppBJiquods :SI*Z2 •jyzBq isnizmSnv :oc*02

;qa3{ajaA3 ‘^pjfBZSfp 9f :0S*6X •AuasjaABJoSuoz Iioiu-B :uuBuinqos :02*6I ‘BpMOdTJ ubatsi jpsoxiTH S9 BSZ9H TsndBH

•iiBqpAirzsow jaruiajd :so*6X

•XBAH9Q

zoph spTaSi^zsaq s^uaz •ifUTBspuipd saApan :0€*8T

*BpdBX-T^aq tuiibpojt 9TP?H V •íBIopuoo :oo*8T •UBqpwnod-X03X B dBU »pH :0X*9X-O0*9X :uaqzpH *IBA?>1-jsznui - IBzV9zs9I3 :o**SI

*9PBJjq TJB3t>xaua

•iltmiBp uafSuaz :oi*8X •S9^uaxafspj?f9px :80*SX

•s^0jjauisTJospi\i :ss**x

*W-xajps^snuixxj snzpioSuoz

S?UIBX *d «SSBIBH :o***I

'as-9X9zsaqxa aoqpx spqBJBg •Bspjuoj 933ajazs v :02**X ’IPHPl ajzs :0S*£l

•JlBirquip^-BSlXBq 3nmiOZ8V!?A í 0**81 •TxasawpASaőjadö *.00*£T iipmssBAio »u\r :s**2I ‘Bfpqxsziun 3iad9>j :oi*2X •^lAzswaiBq — Bíxsnj -)»d :pPízsuTABJ»zs :02*IX

•zspj *XI

•UBqiiOSBTBTAxoj

aAugSaa puoiuSrsz zotj9IM 'SqyiBqpuxui 9f :oO*XI

•MQS91-3aq sp qoiBpwaaado :0£*0T •Bjospui iiosrppoAQ

• • • UI3WA >»zpx :oi*0I

*3l^íP9iaui pAiniQH :02*6 •SiSbibzsotuj « I9ÍAU9UI9M -j?AS jbASbui osia zy :so*6 •Bqisznra |39H :o£*8 • • • ^oAuozssb ‘qoAu?T :oi*8 •doizsorqapJTH :o**9 •3ÍOSO?UB1 JSOiVJO S02*9

Oiaya-HxnssoH

loqtuozs

i

Ttajaizsajjjajado :00'2E •opBJjqjJods :SíTZ •zubij>i-XnasjaASnBii paH :?0T2

•otpBjniBj :oroz

•Jlizs»?f BJBJiauaz ld?u U51UIBH UBIO 100*02 •josniuiJOdTH •M8Z03I SIQJI isaoa :ot'6I •bpSbw

uuBui^a.tj íJasni ubjoSuoz ‘lasiana buuv <ím?a :SI'SI •JTBioioiBíBij ajad zu :so'6I

■JTtZSIBf BJBJpUaZOU?! -S9UOA otp?H JB^gBJM v •auazauBX :SI'8I 'ToqíEsuJí sojouiruj upun?x m?zsJinM bsbj -IIIBSZSSp JBpBAÍX S3SAO>í •a91Bd

AgBU pgXiosom V :sr8t •üoiBJiiBspApx :00*8I *3IB!J?BjadO :S2*1T •jospunJodiH •5HP9A I?g?sd9 lisaj Jiajaquia zb sa JJfpuaJ

sppajiaizßil E Jipiv :sru

•Áuas-jaASuBti UBJiauaz :oo*9t •anazau?x :0f"ST

•aspi-pzsaqia Btinf Xiagjao TJBJti sppaJiaJaA :S2'9T •lajiau? BSTíjpii -BJBUTE3I Bipa IR9I :00"SI *5IBini9l

■ optTBJJs auazpAuuoa "SITI •spiuaiap-SBIIBBJA sa -SBJBffPI ;00'H

oxavH-iáoiaa

■auaznXuuoji

• • • uyin Ipjfa :oi*0 •gszaa ISBfJBA S3 ouaf sbsij-bí :j?xibx *AI

•5IBU3I9PBIBII S? Jiau-H9PZ33I Bi03ispu?x :sx*12

"IBUUBI-Bpaa mos sopgpzsaa •zs?n-IZS PiapjA :bsbjba(H :S0T2 •ilI2?2ognoz jamm ABIZSOZBfAZS *1351 -au? tniBinqaT a»OT :0E*02

maataja^g ‘»tncBzsf? or :s»*6t

•UjqiiaApuj

TuriBpoJT paíu ;?Tdunio puaipzs b Bs?ijn?3zssp jaszof pCu?izsajast *Ja

•IBSBHIUOJJI s? IBS-oízrei 3r?{dlU!io zy :SX*6X

•auaznjíuupH

•3{OTazauiai saApaH :00'6I •bu?jizs íJB-ío :c{-'8i

•BJnsznui UBiiauaz :st*8T

*BS?JJ JBUBZ IUJ-BZSiíga Joqtx sopjBX *aa ■Jieuail-sósad I9UBIJUI V :00*8t ■uasaAizs

3I8UAIZS IP 11)51 AJZS ! 51*1,1 *so;alJanis'tjosnK • 55*91 •BMJSzmn id?u saujzs :si*9I -BfqnpruríTJ JIoizjetj :os*SÍ •SBititreiiBa :o€*SX TIoSuiJaJi-JatnreT :oi*St •sajuaiafSBJBfppi :80*SI •Xmni.ínBjado »?>i :orn •uaqoißJUJipBqBzs s? jjazuiaíi nadasa V :02*n •zfBjpipj s?uaz :st*£X ■bsbji SBUIBX lAiaqjBA •gyspiBA

B sa IBUJIB aujaA : 00*81 ■auazDUBX *.0I*2I ToqiBjado BjfUTIO :0E*IT

'íróim-»uisiaXuoh *t *ras-J3A JopuBS iCgBUpx *E *ss -apzsaqp souBf sBJiazs^

*5 *pSJ3A\ JOPUBS IPBUJ8H ■I *BfBJ9i?j H9JI IBISIG .

•SOPAgBM :oo'U •3ia\uaurpaja9V»OT *65*01

TIBI9U JBíígBM :010T ■Bjospuj OTPBJiiauxja^o V •I9qpsJ3A l?d JBin-Sa ;0S*6 'BSBPB9I3 J?ATIO ISSEN .

•uaqpuaz qíjöj -Bq B 5í?jCujb s? ^ua.í :oi*6 ■IBSBJl SOUTIIA TJÍglpiUI?»

•siaajad JUBPIA =55*8 •qajaizsvij'i'iajodo :ot*8 Itiaggaj 9f :02*9

oiayH-HxnssoH

Sfeivad

•pyu9J9ZS 93X05X03 :00*22 •SBPB9X3

*31»X9IPAÍ)11 U9A9I3 *.0S*X2

*au9Z0upx JSO'XZ

•9ip?jniBd :o**02

•<nU9taiíJ9A|p

J^p-zsa imbzoim :ss*6T •JOSijui^iodiH *TBfdBU9q gsxoTn aj«» S9A9uiojyq y :o**6X •X93X9U9 0SZ9H TSSBá ‘3nzs??f BJBqaU9Z

idgu gszaa BqJOS3 :oo*6I

*BJ(isznui IJB1X9U9Z :00*81 *I9q9fwaJ3do púi -p zpqtu? TuiBny :souyf S9M9J9H S? S9PU9A ISZTJ^d pno 3ZDUTA 519»9IZS9H :08*41 •BSBJJ UTAJg SBABH ^BZS •3S9Í9IDZS igáluaq V :SX*AX

•OSSOjS 0)490-iioo notn-2 iiapuBH :SS*9I •Bjosnui S9U9Z 9TP?J3iauu9ÄD y :o**9I

*3X9)BC9ipBH-SB31 )ioszb4bai9 zy :oi*9T ‘I93I9U9 BpSBIVT IPBJ?A ‘3nZS)?f S9))P2£S9 ASbn Til—Abpvw V :0£*si-au? HBiin :0£*SI

*I9JT«rq?SBq 9»f«s IPigjroq V :02*SI *auazs9And :oo*SI

•JI9I9ZS-JSZSgUBH S? JlOlBa :o»*»T •UBqqtpius B

*0 auo sjo r.;o 0-uoz 9P«¥T lítupsjBA :srn OiavHiJoxaa

•auazaupx :0S*S2

T9qiIBjado ujapow :sf*22 TpquiaJ- OJ rj .ÍUOZSSBjCuaiUAUBA-JEW B s?»naAZ9H :si*22 IJiaiiajaAS ‘iBJiBasf? 9f :ss*6I

:uBjn SBUOAtaj *1 zv IpqZBqUtZS IBU03IOSO TUBÓajqap b sailiaAZpx • TiunsoJBA

■Pl im V uapnAV *UX :00*61

•Piacid nfjl :o»*8T

TiasaAizs • jjauAizs tpipsi ajzs :0X*8t • • • jjOíCuozssB ‘JJOÁUBT :ss*it *g?sf£J jauaz fO :SI*2T •saiaiJaiusiiospiv :ss*9l -VI9U Aga - niEj ASa :oo*9i

*i9J5jmoz-»jpjaApzspjaujjai !P?lgao s jjad?JHjodTj juitepoji •sfJBfgBZSJO :0£*St •3IOST1J9H :oi*St TfEtpoiautDUEX :oi*»X

•Bjosnuj

9IPBJ3januaAo V :00*tX ■auazjiaiBB :sx*El •BSBJJ S9PPK s?jj?Ao •pzssajdzsa IPJ9JIV :oo*£X

•BfBSJ-isznm jjbCbí jbASbixt :ox*2X ■ipqsjaz-lajado jjBAojzsqaso :02*XX •BJOsnui 9JPBH JgBsnfji zv) *1IIA TiEq^osEiBiAjoj aAuagsj puomgTsz zdjjpm •gjIBIBqpujui 9f Agai :oo*IX •3jaiaizs?JBJado :0£*0X •jpqiazsmiQJI S?q -zjj Jbtjj b iiaAuBAiauiazs •UJBJJOPUIOAU 5IQS9 ZV lOX’OX

*LO>jOUO

3UOSOJBCL OíBuaa ‘JJJzsiEf

s»wjjAga-Bqa»oH V :o»*G •auazajjauua.tg :oe*6 ■BJOSput

9TPEH )g?snfn ZV =00*6

*sof-sa »ZDUijpT :nzsa>!J3ZS •jpinAjaÄirEAtrB sop:j :ss*8 •jjosfpJEsa ‘siói -Bpd?u ‘nososjunqjaA =01*8 •Aubui-optu ajad Air?q?íJ :02*9 OiavH-HxnssoH

^oMoinso

■auazouBX :o£*22

Ipqtafjjajotlo jauaz :00*22 *9PBJtqiJods :s»*X2 •sfjzsjBf BJBijauazpBJízsa 9JP^H JBAgBJM v :ej*iz

*319SbAubjv : 08*02 (•Bloguoz - jaqasjd u|.\vpa) bjeu -ozs noui-j isuiqBja :óo*02 *9!P?JniBX :ox*6X •5jajajzs?iBjado :S2*6X

*3101-Bpdan ‘jiosoiumqjaA :S0*6X •auazsoAnj pAtraon :os*8I *5jaA9JopuEA :jzsn :ss*2X

■BSBJJ JOPUBS BSZ9P

Trensoazs sasáuta :SE*iX

•J05J0S0 lazajvr :ox*xx Toqjaf- na jo do S05JV jEjjAwna sa Aiojbm saptuBqdajS ‘Ajbu -JH JopBM jjaiajzspa :0E*9I •asjiauauist

3tau?Au?gaj mje>r jjaqiv

*93nsaq v :oo*9X

•Auas-JaASuBq jjBJjauaz :oo*5X •Esnsznui |d?u TBjanzauaA •leqJtnjazauiarHBpuBCv :s£*xx •Bjosnui 9IPBH tgBsnfji zv •aAupgaj »azsagpj V :si*n

oiava-iAoxaá

•auazBjBtuBH :ox*0 • • ■ BJ9 zb Jt) xjajf? s? ajad Aububu g?H :oe*ez •ajujx Abpbh íBSSBAjoiad

— 'BfVUOAOU OTOOBOOog

■asai-jjazaA J?Aisai Ojaana :si*E2 •AuasjeAgUBq-uaAoqjaaa *I9JJBS?A-uo»jbh saiJiaAzoH :sa*X2 saiaAauxauuo.v;) :s»*02 •joqtafjiajado

zjoiS WaqoH Jjajajzsaa :o£*02

májjá ja A3 ‘jbjibzsC? or :xs*6X •anazauBX :S2*6X •qntsjsBJnmiM :so*6X

Tail-au? uopuoa aSjoao :os*8I

'I9J3IOSDBUBI Sppuwizsa ox B s?jagj?zsaa •mzSBiiajaH :s£*8X

•5IIZ9XBS-OJ?» Jopu?s BJiJna ‘jaji -au? auuapipv 9«0UEr :02*8X •Bjospui

9ÍPBH iSBsnfji zv :oo*8X

*IBA-B3DSZ1UU - IBA9ZS9I3 :oo*9X -sojawatusTjospK :ss*sx •Bjospra

9JPBH jSBSnfn zv :0X*SX moiBa :oe*h •JiizsiBf BjBsiauazpBJízsa 9IPBH IBA3IZSOW V :oo*n

•5IBU5XU19I-BgtiBq jiupiozsbiba :sf*£X *ia>iau? joqix

BIIOB S? B3IUOII SBJIJBd

‘JiizsxBf BJBJiauaz id?u jaszpr qgoiBa Bqns :oi*EX

•I9q?Au?g?j 9jnzs?Ji jopups IPsps J{ajaizs?H *6X6X :0S*2X •JfaxaizsajBjado :ox*2I •p?IEsa-9qEzs V :S2*XX ■auazouBX :SX*XI *sq-8EIJAASBU b SBiUBina :oo*n •JUzsjBf BJBJiauazspA -M 9!P?H Jasodn V :oe*oi *9PBJjq-oj9MO :ox*ox

•JIBUJBIIISZtUU

JIojBJjauaz Id?u fJiopjA :o£*6 'SjBjíjSBJa - ipiuegujzsH •utalaASapBqBzs 9JPBH .*00*6 ouozrÄuup» ■JIoJitBzoixi :ox*8 •doizsooxapJiH :ox*9 ciM

•JIOSDBIIBI tSOAJO :02*9

oiava-HinssoH

DpjQZg

•s?jpzjospi\r :st*£2 */£uas-J9ASiiBq utánoz :00*22 •^»TazvíSaf T39ZSJOP9AS :s**l2 •auazoupx :SX*X2 TX9I9ZSJ9Zs2ubh :go*X2 •9TP?aniBd :o**02 *T9q?í-?jado Tuioorid spi^IzsaH •)apui9qoa :SS*6T

;q9q9J9^S ‘í^JiBzsfg 9f :0S*6T

•zsnaqdjo ívfövyi :S8*6I

TXOiupuqxa : 02*61 •3iosiU93i-UTnl)9tniBr í£0*6t •3r?rnsB-ie - i9iut?3utzsh

*UI9)-a/íSopBq-ezs 9IP?H :0£*8l

Ti?)9U :00*81

TX3S9PJ95I

izoq)9Zui9u pjazsopí :Ó£*I1 •FSBPB9X0 TBiuy JBUTOIM *9d93IOJB IOZJ9ZS-9U9Z J9iqBIM ABTsno :oo*4I •^urozoSiop ins^A V josr)uni9pú?re sguaz :ot*9l qgqiOApra i?d ASuoAo 3919AÄ3a :02*S1 TXOSIU9H :00*SI

•Bf?XI9AOU UBA)SI SOXB)ZSV •Tio^n-ozssT? »)xniTB)iH-« :£***! *au9zs9Ang :si**l

OiayH-idQMd

Tn*s)?f -BJ-eixauaz

idgu aoiiiA sormi«T :oi*0

19qBf9J0do 40aqjQi£3I^ 3xa;axzs9H •3Xy»ouaSnH : 02*82

•OUOJQd q)?AJOH •loquii9S-49A qq9S9Ap93x8og :si*£2

»■?»-oifsjpzs saui9n9H :S2*22 • • • puxmazs tbw :£l*22 *102 *H *«íuoj-mizs jpp-V :wzoim :os*l2 •OUT49T 9Q«zs s? P?d -jy ájpq ‘^X?qnA[ S)Tq«S •I9qt?um9Z-nmáuBq 9!P?H V :S1*12

•UOJOJ2XTUI e :IB)ZST)B)S ‘Boxcsznui b : 9id9jazsog

* • • 3i03fBiqB WO)íi£M :s2*02

*u«q9ipn)s ■e dXaasjdASuBq (bjoSuoz) PUBJOT SOpZS í»9 (B5X-uopaoS) 9IZSTTI ozai\i :ss*6I *P9X«SO-9qBZS V :£0'61

*bS^?z9jo Axosoui v :02*81

•vugajzs lOO'St

•U9S9AJZS

qauAjzs TPITJ3T ajzs :Sí*4t •s9)a)J9uisjjosni\i :ss*9l •3XorBpBUO)B?í IBIM :s**91 * • • J1U9I9C

3TU9)is9pn) nniJaa :sc*91 Trjpü - niBj A2& :£0*91

•Bzsn^Jio^iaiujaiíS 9TP?H JB^8bim V jratuna-uuisD :ot*St

'193T9U9 )B3ÍOI -Bp))9J3dO BI?a S9SD9AOH s? BTtTJBiy q)9upM :o***l •Bjospui

9IP?H lS?snfn zy :02**1 •^uas-J9A§UBq Umi9U9Z I02*£t

•ouajag ^»soxgH •JXopBZBZs jbj£3biaI :oo*81

>fBUlOZOSlop inSBA V josncu5X9puBfB S9UOZ *01*21 *s<y»9BJo3-uoz noui-í :5X9UBjg :02*ll *nA

•a/íugSaj puouiSxsz zojjgiM •3ir?i«qpinra 9? :oo*ll

•B^nsznui jd?N :£2*oi *3XBU5fUJ9)-BSjiBq 5XUT1IOZSBIBA : 01*01 •}I919ZSJ9zs8ubh :o**6

•BJOS-púi 9ipi?jJi9uiJ9AO y :oo*6 •BfpixaAOU BxnXo S)?3f«X •qozoqosa zy :g^*g •JX9j9izs9JBJ9do :oi*8

•I9)9Al9j)BUBii|d :02*9

oiaya-HxassGH

•auazniíuuoH • * * f? sbpíoh :00*22 *9pBjjirwods :S**12

‘I93X9U9

JOPUBS inriBa S9 BJZ9J9X

5lOqfBS3 *3XlZS)?r BJBJX9U9Z

'jdgu p?diy so?aoh :£0*12 •9íppjniBd :o**02

•BinSZnUI IJB3I9U9Z : 00*02 *9U9zouyx :£2*6X •B-CTJodp; TPB3XJBS SBUIBX SOdTS •3yS9IBA IBUI — 3f93f -9IUI9 p03f3t9UU9i£O :S0*6Í (•s»í£39US9UOA-tbj)BX) •S9Á3-9HS9HOA *n :si9V«a :os*8i

* *BJOsnm

9TPBH iSpsnfn zy :sx*8X •l9q3i9))949d09TPBa :s**4t-souqjA n»X íjnissoH :0**4X

•igqjBÁo zsnjB^xi zb JosnuijJodtH •)03?IIA B 5iP))OÍTP9q39UI

mi« A? zj) 3IPIV :si*4i

TjOSTUQH :00*4I •IpayC-P) uaptmu SpijA y :os*9I •3U9ZBJBUIBH :st*9T '9XZSBT S9XXI-Äug3f janBumurs utAVja •pA9)Bposo V :gs*SX Txoou?) S9 iioiBpdgu jb^Sb^i rouojag q)9X :o**SI q9q3X?jado jbäSbim :oo*£l Tios^papso ‘jjoiBpdgíq :ss**l

•Bjosnui

9TP?a TS?spfji zy :si**x

•S9)U9I9F-syn?zjA S9 -s?j?fopi :oo*fX Qiaya-idox3d

•S9I9A/£S9))949do ;01'0

*4*

•do *B)9uozs (jaz^najH) jpp-y :uaAoq)9oa :0£*£2 /auazonfx : 10*82

‘IPqpoAnui 3XOZJ3ZS u?d -bF tbxu Jospiű TUIXBPOJI •bS^jja 19zs v :o**22

•uioiBquixo- JBPBXV ZOBH : *UI0J2QX

•uyrxoz pCX9iíJBS9A * *zaA

•I93X9U9 BJ-BH5I9U9 OTP?H JBaSbi\I V :srz2

“«3nu943i wsa í08*02—00*02

;3X031349^3 *)?3iBzsf9 9f :£S*6l • N3aZQH *9^I«d

UIOUTBO :ou»40d SB0X4Bd •3l03í9)?f

T49)pBqBzs TP0S0ZS :S0*61

'I03T0U9 uosaqoH PXBd :0S*8l

•d93i4ö3i ibzbh : 08*81

*ioqif40do

40u2baí 3Í9)3IZS9H :00*81 •)B4?f49 iSpspf« :sf*4t *B3) JB499Q :st*4I •U9S9AJZS

5X3UAIZS TPIÖ3C AJZS :oi*9l •otppj3iaai49j£9 :0£*£l

•opBJjq-940wa :ü£*SI

auaz-PAQU03I 049d zsnH :ox*Sl

•urti|4-?PU0IB3X S9U9Z I)0H :oo*»I •3ÍBU31UJ9)-BSiiBq 3tuniozsBi9A :Sfr*£I *3f3))049do SnqiZSSBJH i 00*81 •J3S43A

BUUV iBUfBH S9 bSio ^1?«-íd *bp8bw Azspuoa :0S*2I

•31PJOU 4Bx£Sbi\i :oi*21 ■ *X9q3lUTBJOSpiU MOZgilBlíia •••3tn))BSiiBq U0S3AJZS :08*01 • • • 3fun.£SeA

3icsppoA9 juoJdos :ox*OX

• • • qoiCuozssB ‘3{Oj£ufX :Sf*6 * *auaziu|ig :si*6 •JospurjAOdiH :00*6 •j£uas4aA2uBq JiaSSaH :oi*8 •doizsoojap.TjH :02*4 *3ia4iq9)0) S9 -)Jods :02*9

OICTVH-HXnSSOT

PP®X

9HfH-IH *9J.sSuBJBq !I?Q :00*21 -JíaJJH

:oo*0X - lauijzs iBJlinqaax =80*8

iOO*6X **?1uäiafsBui?z"jA* sa -sBJBfopi - *«WU»,af«,J,fep, mi :00*H •sa)U8i3fsKJlif9PI *M9.Ttn -jospw :oa*8 *s?2iaf9PI : GS*t *JBl-dBN :t|*l *JOspm-iJoiu s? *Agq ‘zjiquizs IS2*t - JtaAXUQJl fjj !0I*l *s?iuaiafsBJBf9PI maJjH :oo*í -iH :oe*X *?inpui izapJiyH :92*»

•s?ziaf9px :6S*9 — *s?iuaiafsBJ-BfPPI ’JiaJJH :0£S — -oipBiniBd :00*5 :uaqz9H luassjjj ‘UBuraptA ;65*l-ss*x - *sa»aaiafsBJBropx *JiaJ

oiava-Hxnssos

■sEJMzJosniv :6X*E2 *s?iuaiof -s?J?fopx ‘JiaJIH : 00*82 - *JI<«!H :ooTZ - •s?iuatafspj?í9PX ‘JiaiJH

:0X*8-O0*8 - -bmxox -05*9 - *-J«s-pra AuasjaAguBii s? 1BUB) zpxi -ujzs í08*9 — *auaz íjaggaa lOO'S

oiavH-iíOxad

•zsnuuiiH 108*0 - *s?juaiafs'|MB( -ppi -JjaiiH =00*92 - *s?iuaiofstij)}t -opl majjH =00*22 - *b>í=uojíí i)st

=00*02 - *s?iuaiafsB=BfppX "imu =00*1X - *s?xuaiafspjBfopi jjaiiji =00*SX - *s?»uaiafsBJBfopj -Jiaj

: 30IM¥ZSHOS|llAl QQNV11V

J

ßi-f)I snjzsnßriD joj-g snjzsnßriD oggj

viosnuioipvj

dD/ddtf i

v