Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-06 / 185. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1960. autfusartosti az NB III KMTE »t tértek leghamarabb napirend­re a megmásíthatatlan tény fölött, hogy a csapat kiesett az NB II- ből, s újból az NB III. rögös út­jait kénytelen járni. Alig telt el egy-két hét, a KMTE öltözőjében máris megszületett az »új*« jelmon­dat: »Vissza az NB H-be!« Nos, mit tettek ennek érdekében.? Elsősorban rendezték a sorokat. Megerősítették a labdarúgó szak­osztály vezetőségét. A szakosztály- vezetői tisztet továbbra is Hor- nyák Mihály látja el, az ügyinté­zés gondja-baja azonban a játék- vezetéstől visszavonult Horváth Zoltán vállára hárul. A játékosok körében még szorsabbra fűződtek a baráti szálak. Ez jórészt Zádori László edző érdeme, aki a legelső játékosértekezleten leszögezte; »Vége a sztárrendszernek! Min­denkor a legjobb formában lévő játékosok kerülnek a csapatba, azok, akik az edzéseken is bizo­nyítanak.*« Még attól sem félnek az MTE- nél, hogy az idén is a Bajai Bács­kával kell kezdeni. Jobb az ele­jén a nehezén túljutni — hangoz­tatják a vezetők, akik különa utó­buszon utaznak Bajára. Csapa. Ugyan még nincs, de az edző no­teszából kijegyeztük a neveket: Kovács, Istvándi, Szili, Darvas, Takács, Laki I., Gaál, Pados, Ju­tási, Laki II., Vajda, Vigh, Pam- mer, Horváth, Laki III. Hogy kik­ből áll a pályára lépő tizenegy, az majd csak a bajai pályán a mér­kőzés kezdete előtt dől el. Est láttuk •cis csapatok K. Kinizsi Érthető, hogy a hét elejéig a Ki­nizsi házatáját az emlékezetes óvás-ügy tartotta ébren. Mikor megjött a hír, a Kinizsi-vezetők és -játékosok egyaránt napirendre tértek a történtek felett. Magyar Péter, a labdarúgó szakosztály új­donsült intézője kijelentette: ‘-So­ha többé nem óvunk!•» Szigetiék pedig azt hangoztatják: »Majd a zöld gyepen!-*« Hosszú időn át vontatottan foly­tak az edzések. Hétközben azon­ban benépesült a pálya, s kiderült, hogy sem Gergely, sem Horváth nem vonult vissza. A múlt évi gár­dából tehát csak a tanul,n ayail folytató Őri fog hiányozni. Hama­rosan sor kerülhet Simon vissza­igazolására, mert a fiatal pedagó­gus befejezte pécsi tanulmányait, és visszakerült Kaposvárra. A Bonyhád elleni akadályt természe­tesen simán akarják venni a Ki­nizsinél. K. Honvéd Igen nagy érdeklődés előzi meg a Honvéd NB III-as szereplését. Az az általános vélemény, hogy a csapat megérett már az NB Ul-ra, ugyanis rég kinőtte a megyei baj­nokság kereteit. Szárics Sándor, a labdarúgó szakosztály egyik veze­tője elmondotta, bizakodással te­kintenek a jövő elé, s a csapat mindent elkövet, hogy megfeleljen szurkolói bizalmának. Most néhány házatáján nehéz hét következik, tudniillik a Honvéd »balszerencséjére-« ma már ott van a hadseregbajnokság négyes döntőjének küszöbén. — Hä túljutunk a hadseregbajnoki mérkőzéseken, akkor talán még jobban megy majd az NB Hl-ban — mondotta Szárics Sándor, s azt is közölte, hogy az ősszel leszere­lő Szalai, Barta és Agfalvi hiá­nyozni fognak a rajtoló csapatból. A Honvéd keret a kövekező: Tóth, Kubatov, Vörös, Fehér, Gerőházi, Muharos, Szabó, Molnár, Tamás, Majzik, Vidákovips, Bartulov és Halász. Motorosaink Pécsett próbáinak Neve van már a somogyi gárdá­nak vidéki motoroskörökben. Most az MHS Zalka Máté Motoroskíub legjobbjainak Pécsett kell ismét bizonyítaniuk. A Mecseken rende­zik meg vasárnap a területi gyotv sasági bajnokság első fordulóját, amely egyúttal országos meghívá­sos verseny ia lesz. Szentgróti Bé­la, a klub vezetője szerint a csa­pat nagyon készül az idénynyitó­ra. A íáa-ös géposztályban Welk és Balaskó, a 250-eseknél Mátyás ég Végvári, a 350-es kategóriában Be- leznai és Kőműves küzdenek a győzelemért, a bajnoki pontokért. Remélhető, hogy ez alkalommal is jói vizsgáznak a somogyi motor­sport legkiválóbbjai. K. Dózsa íme a múlt évi csa­pat. Ez a gárda a visz- szavonulás gondolatival foglalkozó Nagy Tibor kivételivel rendelkezésre ill. Van két új igazolt játékosa a Dózsának, Szerecz és Szíjártó. Vasárnap a Pécsi Bá­nyász elleni Idénynyitó mérkózésen mind a két fiú helyet kap a csapat­ban. Az is lehetséges, hogy a sérüléséből fel­gyógyult Csima is ott lesz a pécsi mérkőzésen. Ezt végső fokon az or­vosi vélemény dönti el. Záborszki edző reméli, hogy az idén nem az utolsó pillanatokban dől majd el, hogy bennma­rad-e a csapat vagy sem. Sem született döntés, de valószínű, hogy Mernye indulhat a megyei I. osztályban A Somogy megye! Labdarúgó Szövetség és a TST vezetőit is fog­lalkoztatta a »mernyei ügy-«. Az a vélemény alakult ki a megyei sportvezetők rendkívüli ülésén, hogy Mernye csapata a zöld gye­pen kivívta a jogot a feljutásra, s helytelen volna ettől a jogától el­ütni. Vermes Imre, a Somogy me­gyei TST elnöke érintkezésbe lé­pett Hont! Györggyel, az MLSZ főtitkárával, s ő azonnali intézke­dést ígérve péntekre felkérette a2 ügy iratait. Az MLSZ elnöksége valószínűleg megváltoztatja az in­téző bizottság határozatát, s a mernyeiek ott lehetnek majd a me­gye legjobbjainak nemes versenyé­ben. Minthogy ez a döntés csak szom­batra várható, majdnem bizonyos, hogy a Tab—Mernye-találkozót későbbi időpontban bonyolítják le. VASÁRNAP NB III. K. Kinizsi—Bcnyhád. Kaposvár, Kinizsi-pálya, 17 ó (Sümegi). Bajai Bácska—KMTE, Baja, 17 ó (Poliéder). Pécsi Bányász—K. Dózsa, Pécs- bányatelep, 17 ó (Bernde). Megyei I. o. K. Vasutas—-Barcs, Kaposvár, cseri pálya, 10 ó (Szigetvári). Nagyatád—Kapolyi Honvéd. Nagyatád, 17 ó (Nyári j.). Siófok—Fonyód, Balaton új hely, 17 ó (Temesi). K. V, Lobogó—Somogyszob, Tex- tiies-pálya, 10.30 ó (Kovács). Balatoniéi!«—Balatonújhely, Ba- latonlelle, 17 ó (Nárai). Marcali—Zamárdi, Marcali, 17 ó (Dombrovszki). Taszári Honvéd—Csurgó, Taszár, 17 ó (Réczey). Tab—Mernye (?), Tab, 17 ó (Hor­váth G.). Labdarúgó-műsor SZOMBAT NB HL K. Honvéd—PVSK, Kaposvár, Dózsa-pálya, 16.45 ó (Mecseki). Gyorslisfa a lottó 31. játékhetének jutalomsorsolásáról 471 628 5000 Ft-os vas. utajv. LA jelű szelvények: 000 455 kerékpár 001 709 porszívógép 001 974 perzsaszőnyeg 002 733 Danúvia motorkerékpár 003 696 5000 Ft-os vas. utalv. 008 924 televízió 009 393 tangóharmonika 009 833 fényképezőgép 011100 televízió 015 406 5000 Ft-os vas. utalv. 017 120 6000 Ft-os vás. utalv. 020 977 5000 Ft-os vás, utalv. 024 650 8000 Ft-os vás. utalv. 026 880 5000 Ft-os vás. utalv. LA jelű szelvények; 202 707 lottó éléskamra utalv. 207 973 rádió 209 352 5000 Ft-os vás. utalv. 212 838 5000 Ft-os vás. utalv. 215 020 televízió 226 044 magnetofon 227 706 televízió 228 752 kerékpár 241 401 perzsaszőnyeg 244 207 perzsaszőnyeg 247 243 televízió 248 643 rádió 249 412 rádió 250 973 hűtőszekrény 251 591 hűtőszekrény 251 612 5000 Ft-os vás. utalv. 256 592 televízió 258 210 televízió 265 591 rádió 265 609 5000 Ft-OS vás. utalv. 269 070 hűtőszekrény 279 915 fényképezőgép 281 032 fényképezőgép 283 357 tangóharmonika EL jelű szelvények: 401 548 villanytűzhely 410 825 padlókefélőgép 422 223 televízió' 422 222 csemege ajándékkosár 427 158 rádió 431 242 televízió 437 813 5000 Ft-os vás. utalv. 453 174 fémbútor 455 156 rádió 4S7 258 villanytűzhely 476 787 rádió 477 632 porszívógép 480 954 televízió 481 455 Berva motorkerékpár 487 507 fényképezőgép 496 119 rádió 621 279 karóra 621 843 hűtőszekrény 622 140 5000 Ft-OS vás. Utalv. 637 610 szobabútor 661 056 hűtőszekrény 670 102 Panni robogó 678 093 fényképezőgép 678 682 kerékpár 697 829 hűtőszekrény ' 707 526 televízió 712 583 kerékpár 715 437 rádió 745 077 rádió 761 42ö televízió 762 214 8000 Ft-os vás. utalv. 771 801 hűtőszekrény 800 129 6000 Ft-os vás. utalv. P jelű szelvények: 2 501 195 5000 Ft-os vás. utalv. 2 503 092 pianinó 2 504 663 hűtőszekrény 2 522 777 mosógép 2 527 518 hűtőszekrény 2 537 736 6000 Ft-os vás. utalv. 2 538 780 hűtőszekrény 2 539 314 fényképezőgép 2 551 949 8000 Ft-os vás. utalv. 2 552 939 rádió 2 554 397 televízió 2 571 295 hűtőszekrény 2 586 531 m’osógép 2 595 515 rádió 2,597 667 televízió 2 599 313 rádió 2 608 582 étkészlet 2 619 327 kétszobás komfortos örök­lakás az Üllői f úti lottó­házban 2 619 915 csillár 2 629 312 csemege ajándékkosár 2 617 144 hűtőszekrény 2 642 880 hűtőszekrény 2 652 208 5000 Ft-os vás. Utalv. 2 653 366 kerékpár 2 672 899 televízió 2 670 223 rádió 2 682 104 hűtőszekrény 2 688 448 magnetofon 2 690 525 5000 Ft-os vás. utalv. 2 691 772 8000 Ft-os vás. utalv. 2 693 638 magnetofon 2 696 404 fényképezőgép 2 699 683 televízió 2 710 781 fényképezőgép 2 711 455 hűtőszekrény 2 712 353 rádió 2 712 766 padlókefélőgép 2 713 739 rádió 2 717 755 porszívógép 2 729 160 5000 Ft-OS vás. utalv. 2 732 789 Danúvia motorkerékpár 2 738 247 6000 Ft-OS vás., utalv. 2 740 008 rádió 2 744 581 mosógép 2 750 144 televízió 2 753 835 mosógép 2 757 700 evőeszköz-készlet 2 760 431 lottó éléskamra utalv. 2 777 898 tangóharmonika 2 789 621 Berva motorkerékpár 2 795 261 televízió 2 796 611 bunda 2 796 345 zsúrkocsiba épített rádió 2 829 537 televízió 2 824 781 varrógép 2 846 864 lottó éléskamra utalv. 2 847 328 rádió 2 851 120 perzsaszőnyeg 2 857 174 bőrkabát 2 861 361 televízió 2 861 721 pianinó 2 877 549 varrógép 2 877 647 rádió 2 878 112 Panni robogó 2 881 605 6000 Ft-os vás. utalv. 2 882 495 televízió 2 834 100 perzsaszőnyeg 2 885 370 villanytűzhely 2 888 258 8000 Ft-os vas. utalv 2 912 359 rádió 2 917 297 rádió 2 944 082 hűtőszekrény 2 951 973 Panni Robogó A lista közvetlenül a húzás után készült, esetleges számhibákért fe­lelősséget nem vállalunk.-HÍREK vetődés 3 zórakozás A Balatonújlaki Üj Elet Tsz-ben naponta 150—160 mázsa tavaszi árpát csépelnek eL Vörös Csillag. Augusztus 10­ig 5, 7, 9 Arakor: A nagy es», iáitok. Szabad Ifjúság. Augusztus 7- ig 4, 8, 8 órakor: Szomjúság. (Korhatár nélkül) Dózsa Kertmozi. Augusztus 8- án este 8 Arakor: A 101-es Hippi-Rónai Múzeum: Mar­ts’« Ferenc: 60 raj Cervantes Don Quijotejához. Megyei Könyvtár: Kőnyv­' kölcsönzés és olvasótermi szol­gálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhősebb idő, elsősorban nyu­gaton és északon több helyen esővel. Helyenként zivatar. Mérsékelt déli, délnyugati szél. A lottó nyerőszámai Pénteken kettői lottósorsolást tartott a Magyar Néphadsereg Központi Tiszti Klubjának nyári helyiségében a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Először a 32. játékhét nyerőszá­mait sorsolták. Erre a hétre 4 243 471 szelvényt küldtek be a fogadók. Egy nyerőosztályra 1 591 300 Ft jut. A kisorsolt nyerőszámok a kő­vetkezők: /, 41» 44, 51, 61 — 120 férőhelye« sertésfiax­tatót épített a niklai Vörös­marty Termel őszövetkezet. A saját anyagból és saját építő- brigáddal készített fiaztaitóban már el is helyezték az anya­kocákat. — MOZGÓ FOGÁSZATI RENDELŐ működik egy hó­napja a Balatohnagybereki Ál­lami Gazdaságban. A korsze­rűen berendezett autóban napi 40—50 dolgozót kezelnek. — Petőházi Gábor Földmű­velésügyi miniszterhelyettes tegnap délelőtt meglátogatta a Balatonújhelyi Állami Gazda­ságban lévő Geiszter Eta leánytábor lakóit. Fél napot töltött körükben, elbeszélge­tett velük és megtekintette munkájukat. — Javul a gyermekcipő-ellátás. Az ősszel a tavalyinál háromszor több. csaknem 180 ezer pár bőr­talpú cipőt raktároznak az ország eipőboltjaiban. Az iskolaév megin­dulására már lesz elegendő torna­cipő is. A hazai gyártmányokon kívül 300 ezer pár tornacipőt im­portálunk Kínából és Csehszlová­kiából. — 1200 forint pénzbüntetésre Ítél­te a Csurgói Járásbíróság Pusztics Antal zákánytelepi lakost magán­laksértés és 20 napon belül gyó­gyuló súlyos testi sértés bűntetté­ért. — A Bőripari KTsz mértékutáni eipőrészlege a Május 1. utca 9. S2ám alól elköltözött a Május 1. utca 23, szám alá. Kitűnő bőrök­ből elegáns és kényelmes cipők készülnek. Oj címünk: Május 1. utoa 23. Itt tekintse meg mintakol­lekciónkat . (3414) — Országos állat és kirakodó­vásár lesz e hó 7-én Kaposvá­rott. (x) — A MÉSZÖV igaigatóság» és a KPVDSZ megyei bizott­sága tegnap tartott együttes ülésén megállapították, hogy a megye fmsz-ei túlteljesítették időarányos vállalásukat, és mintegy 23 millió forintos többletforgalmat értek el. — Augusztus 5-én befejezte a betakarítást a buzsáki Mutw ka Harcosa Termelőszövetke­zet. — A kaposvári halboltban 100 ezer forintos befektetéssel élőh^- tartósító berendezést állítottak fel. A cirkulációs berendezés állandóan cseréli a vizet, így hosszú ideig életben maradnak a behelyezett halak. — őstulok-csontvázat találtak Nagybajom határában a Hippi-Ró­nai Müzeum és a Budapesti Ter­mészettudományi Múzeum szakem­berei. Az őstulok 5—4000 évvel ez­előtt pusztulhatott el a nagybajomi mocsárban. E nagy értékű tudo­mányos lelet megmentését a Víz­ügyi Igazgatóság kaposvári kiren­deltségének támogatása tette lehe­tővé. — Méhészek figyelem! Az alföldi ttaztesfure való vándorlás ügyé­ben azonnal jelentkezzenek a Mé­hész-szövetkezetnél. Igazgatóság. (4452) ’••ill C3atatőni mtii&ikaiaiLz ft­Filmszínházak műsora: BALATONBOGLAR A spessarti fogadó, y BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Folytassa, ad­mirális!' BALATONLELLE Kertmozi: Kopogd le a fán. Széleavásznü: Nincs előadás. BALATONSZAKSZÖ Szélesvásznú kertmozi: Ilyen nagy szerelem. BALATONSZEMES Kertmozi: Háborü és béke I-H. BALATONFENYVES Kertmozi: Mesterdetektív. FONYÓD Teremmozi: Mesterdetektív. Kertmozi: A spessarti fogadó. SIÓFOK Május X. Filmszínház: Vidéki lány. Kertmozi: Folytassa, admirális! zamardi Gyalog a mennyországba. Szabadtéri színpadok műsora Nyitva 8—24 óráig. — VÖRÖS CSILLAG bár: nyitva 23—5 óráig. — ZÖLD LUGAS büfé: nyitva 8—18 óráig, étterem 18 —24 óráig. Halkülönlegességek. Suki népi zenekara muzsikál. — RÓZSAKÉRT bár: zene: Horváth J. zeneszerző, He­gedűs Sári énekel. Nyitva 21—5 óráig — HANGULAT eszpresszó: nyitva 10—2 óráig. Zene 19—2 óráig. — PARK SZÁLLÓ étterem, eszpresszó: nyitva 8—22-ig. — GYÖNGY­SZEM kerthelyiség: nyitva 8— 21 óráig. BALATONSZÁRSZÓ VÉN DIÓFA étterem, kert­helyiség (a főút mellett.) Ki­tűnő konyha. Halászlé állan­dóan kapható. Borkülönleges­ségek. Zene. Nyitva 6—2 óráig. STRAND étterem: közvetlen a parton. Halételek, hideg-me- legkonyha. Nyitva 24 óráig. KICSI eszpresszó: fagylalt, cukrászsütemény-különlegessé­gek, hűsítő italok. BALATONFÖLDVAR MOTEL étterem: nyitva 2, óráig. Tabányi Mihály és tánc­zenekara játszik. — GYÖN­GYE étterem: elsőrendű meleg­konyha. Cigányzenekar szóra­koztatja a vendégeket. SIÓFOK MOTEL étterem: a buda­pesti Táncpalota zenekara ját­szik Bán Géza vezetésével. Fellép: Tichy Marian táncdal- énekes. Nyitva 2 óráig. — TÜNDE bár: teljesen újjáala­kítva várja kedves vendégeit. Nívós fővárosi tánczene. Nyit­va 21—3 óráig. — MATRÓZ étterem: jó konyhájáról híres. — BORHARAPÓ (a volt Fogas étterem helyiségében nyílt). Tájjellegű borok, hidegkony- ha-különlegességek. Hárfás duó szórakoztatja a vendégeket. BALATONFÖLDVAR Augusztus 7-én este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjá­téka. Huszka: Bob herceg. SrOFOK Ma este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Strauss: Denevér. Nagyoperett. Augusztus 7-én délután 6 órakor az Állami Bábszínház vendégjáté­ka: Ludas Matyi. Augusztus 8-án este 9 órakor: A moszkvai Balett Színház vendég­játéka. Szórakozóhelyek: FONYÖD A földművesszövetkezet ke­zelésében levő HULLÁM halász­kert. Nyitva 10—2 óráig. Han­gulatos tánczene 20—2 óráig. Különleges halételek egész nap kaphatók. Társas ebéd és vacsora megrendelhető. III. osztályú árak. BALATONLELLE VÖRÖS CSILLAG étterem- szálloda: választékos étel-, italkülönlegességek és zene. BALATONSZEMES VIGADÓ étterem. Ételkü- lönlegeségek, halételek, bala­toni borkülönlegességek, kitű­nő zene. Nyitva 8—24 óráig. VIGADÓ bár: nyitva 23—5 óráig. FASOR étterem, presz- szó: nyitva 8—22 óráig. MÓ­KUS cukrászda: állandóan friss sütemények és fagylalt­különlegességek, hűsítő italok. Nyitva 9—22 óráig. SIÖFOK BALATON cukrászda, esz­presszó: a földművesszövetke­zet kezelésében lévő hangula­tos zenés cukrászda (a vízto­ronnyal szemben). Sütemény-, fagylaltkülönlegességek, hűsí­tő- és szeszesitalok. Zene: Zsi­ga Béla és tánczenekara. II. osztályú árak. SZÁNTOD MACKÓ büfé: fekete, fagy­lalt, turmix italok, bor, sör, frissen sültek. Olcsó árak. Ze­ne. Nyitva 10—2 óráig. FONYÓD A 150 éves PRÉS­HÁZ, romantikus kiránduló- hely. Az üdülők kedvelt kirán­dulóhelye. Prírpa cigányzene- kar. Halétel-különlegességek. Nyitva 8—22 óráig. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy meglel Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDLAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon- 15-10, 15-U« Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka $. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 2854 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. E10» fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesltőknél Előfizetési díj egy hónapra 11,-1%

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom