Somogyi Néplap, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-23 / 147. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1980. június «. SPORT Ahol az akarás minden nehézséget leküzdött Jól sikerült a kiskorpádiak spartakiádja Ács György, valamint Horváth János és Szíjártó Miklós pedagógusok irányítják Kiskorpádon a falu sportéletét. Már az őszi-téli spartakiádo- kon láttuk, hogy jól. Azután nem egy ízben találkoztunk a különböző versenyeken, pl. a téli teremkézilabda-tornán, majd pedig a szabadtéri kispályás kézilabda-bajnokságon a korpádiak nevével. Igen, Kiskorpádon megmozdult a föld. Ezt bizonyította az idei nyári spartakiád községi döntője is. 55 sportoló sorakozott a spartakiádon, közülük 20 nő volt. Az előírásnak megfelelően peregtek az egyes versenyszámok. S hogy milyen leleményes emberek a kiskorpádi sportvezetők, hogy mennyire nem ismernek akadályt, azzal kapcsolatban hadd mondjuk el a következő esetet: Az atlétikai verseny futószámaihoz, no meg a kerékpáros versenyek értékeléséhez is szinte elengedhetetlenül szükséges a stopperóra. Kiskorpádon ugyan nagyot lépett előre a sport az elmúlt esztendőben, de stopperral még nem re‘d'll:e- zik a sportkör. Ács Gy rtyék azonban nem olyan soortve- zetők, akik megrettennek a kisebb vagy nagyobb nehézségektől. Ha nincs stopper — jó a másik óra. Ha nem lehet mérni a tized- és századmásodperceket, annyi baj legyen, m^jd eldönti a célszalag, hogy ki az első, ki a második. Egy a cél: sportoljanak a község fiai és lányai! Félszáznál több fiatal sportolt, s kitűnőre vizsgázott a falusi dolgozók spartakiádjának kiskorpádi döntőjén. Hadd jegyezzünk fel néhány nevet: Szíjártó Miklóst bemutattuk már, mint vezetőt. A fiatal pedagógus jó példát mutatva beállt az indulók közé, s győzött a 100-on, a magas- és távolugrásban is. Kalotat Zoltán a 400-on lett első, Horváth a 800-on. Pérák az 1500-on győzött. Ács György sem akart lemaradni Szíjártó Miklós mögött. Ö a súlylökést és a gránátvetést nyerte meg a férfiak versenyén, ahol a legjobb kerékpárosnak Zsobrák bizonyult, míg ^ női kerékpár-versenyzők közül Stribli Ilona került ki győztesként. Benkó Jolán, Ács Zsuzsa, Szilvái Aranka, Medve Jánosné nevével bizonyosan találkozunk majd a kaposvári járási döntőn. De ott lesznek a kiskorpádi röp- labdások is, akik három csapatból (Kiskorpád falu, az állami gazdaság és Lók-puszta együtteséből) válogatják ki majd a legjobbakat. A női röp- labdázók versenyén is két csapat indul. Atlétika, röplabda, kézilabda, kerékpár — ezek a sportágak szerepeltek a kiskorpádi spartakiád műsorán, ahol a kiskorpádi sportvezetés éppúgy, mint a falu fiataljai sportolásból kitűnőre vizsgáztak. KÉZILABDA Ez a helyzet a kilencedik forduló után Egyre népszerűbb a kispályás kézilabdasport Kaposvá- rött. Hétköznap vagy vasárnap — mindegy — rendszerint több száz néző előtt kelőinek sorra a megyei kézilabda-bajnokság küzdelmei, örvendetes, hogy a vidéki csapatok is becsülettel helytállnak. Ügy fest, a kiskorpáénak jól hasznosítják a téli teremtorna tapasztalatait. Jól szerepel az ugyancsak télen összekovácsolódott nagyatádi csapat is. A nyolcadik forduló eredményei: Cukoripari—ITSK 17:12. Kiskorpád—ITSK 9:8. K. Honvéd A—Vasas 43:3. K. Honvéd B—Vasas 12:4. A kilencedik forduló eredményei: Nagyatádi MEDOSZ—ITSK 36:8. Cukoripari—Barcs 14:7. Nagyatádi Honv.—Vasas 9:7. Nagyatádi MEDOSZ—Vasas 14:11. A férfibajnokság állása a kilencedik forduló után: 1. K. Honvéd A 9 9 - - 237:55 18 2. Nagy. MEDOSZ 9 7 1 1 189:110 15 3. Tászári Hónv. 7 6 1 - 189:76 13 4. Cukoripari 11 5 - 6 124:124 10 5. K. Honvéd B 7 4 - 3 97:86 8 6. Kiskorpád 7 4 - 3 85:85 8 7. Balatonboglár 6 4 - 2 52:93 8 8. Tanítóképző 9 3 - 6 49:68 6 9. Nagv. Honvéd 7 3 - 4 77:124 6 10. ITSK 10 1 - 9 91:195 2 11. Vasas 8 1 - 7 58:135 2 12. Barcs 7 - - 7 38:125 Nők: Közgazdasági Techn.—Nagyatád 4:1. A bajnokság állása: 1. KMTE 8, 2. . Közgazdasági Technikum 6. 3. Tanítóképző 4, 4. Nagyatád 4, 5. K. V. Lobogó 2, 6. Kiskorpád 0 pont. II tejüzem nyerte a röplabda rangadót, de a bajnokságot már nem lehet a Honvédtől elvenni Befejezéshez közeledik a röplabdázók bajnokságában is a küzdelem. Igen nagy érdeklődéstől kísérve került sorra a bajnokság rangadója, melyet a hazai pályán játszó Tejüzem megérdemelten nyert meg. A honvédek vereségük ellenére is megőrizték első helyüket a táblázaton, s a bajnoki címet nem lehet már elvenni a Honvéd csapatától. Eredmények: Tejüzem—Honvéd 3:1 (15:10, 15:7, 9:15, 15:8) Tejüzem: Bálintfi, Ilovics, Szabó, Tukora, Paikovics, Vass. TEKE Csere: Benedek. Honvéd: Má- tyók, Urbancsik, Zádor, Per- neti. Polgár, Szalai. Igen színvonalas mérkőzést hozott a két csapat találkozója, ahol a nagy becsvággyal játszó tejüzemiek meglepték a Honvédőt. Az eredmény csak annak meglepetés, aki nem látta a mérkőzést. Tűzoltó Dózsa—Zrínyi 3:2. K. Honvéd—Járási Kiég. 3:0. Tejüzem—Tűzoltó Dózsa 3:f. Nők: Kefeüzem—Kisker. 3:0. K. Dózsa—Tanítóképző 3:2. Leánygimn.—Kisker. 3:0. Kaposvár ifjúsági válogatott— Budapest ifjúsági válogatott 5:3 (2355:2340) Első ízben került megrendezésre a fővárosban a két város ifjúsági válogatott tekecsapatainak találkozója a festői kör7 nyezetben lévő sashegyi négyes versenypályán, mely az ország legszebb 'tekekombinátja. Az első találkozón a kaposvári ifi versenyzők megérdemelt győzelmet arattak Budapest ifjúsági válogatottja, felett. Sportszerűségből és küzdeni tudásból is jelesre vizsgáztak fiataljaink amellett, hogy mindegyik tudása legjavát nyújtotta. Külön ki kell emelni Ládonyi Csabát, aki kitűnő játékával új megyei ifjúsági csúcsot állított fel: 429 fát ütött. A kaposvári versenyzők eredményei: Ládonyi Csaba 429, Ládonyi Attila 417, Balogh János 392, Szőke Attila 390, Somogyi Árpád 383, Ács Ferenc 344 fa. * * * A BALATON KUPA SELEJTEZŐ MÉRKŐZÉSEI K. Spartacus—KMTE 2390:2329 A visszavágót is a Spartacus csapata nyerte és így továbbjutott, míg a KMTE kiesett a további küzdelemből. Ld: Fe- nekes I. 419, ill. Friss 421. K. Építők—K. Fáklya 2380:2309 A második fordulóban az Építők behozta 63 fás hátrányát és 8 fa különbözette! továbbjutott, míg a Fáklya kiesett. Ld: Ládonyi A. 411, ill Kiss 405. SAKK Június 19-én Szekszárdon rendezték meg a Baranya, ZaBalatonújhely megérdemelten nyerte a siófoki járási labdarúgó-bajnokságot A kaposvári városi labdarúgó-bajnokság végeredménye la, Tolna és Somogy megye válogatott sakkcsapatai közt folyó Dél-dunántúli Kupa versenyeinek második fordulóját. A szekszárdi találkozón Somogy csapata 10:2 arányú nagyszerű győzelmet aratott Tolna válogatott sakkozói felett, akiket Baranya együttese 7,5—4,5 arányban tudott csak legyőzni. A győzelmeket Köhler, dr. Máté, Dobor, H. Kovács, László, Jóba I., Jóba II., Preiszner és Taubert szerezte. Döntetlenül végzett dr. Sipos és Rab, míg Szabó vereséget szenvedett. Egy évvel ezelőtt tíz csapat vágott neki a siófoki járási labdarúgó-bajnokság küzdelmeinek. A tízes szám elég hamar kilencre zsugorodott, mert Zamárdi Il-t törölni kellett. Erre a sorsra jutott a kezdetben igen lelkesen és jól küzdő Balatonőszöd csapata is. Végül nyolc együttes fejezte be a küzdelmeket. A bajnokság első számú esélyesének számított Ba- latonújhely, amely Balatonszárszóval nagy harcot vívott a bajnoki címért. Végül is a tapasztaltabb újhelyi együttes megérdemelten jutott a bajnoki cím birtokába. A bajnokság végső sorrendje: 1. Balatonújhely 2. B.-szárszó 3. B.-földvár 4. B.-szemes 5. Siófok II. 6. Ádánd 7. Kőröshegy ft. B.-szabadi 16 14 - 2 58:12 28 16 12 2 2 31:12 26 16 10 3 3 47:22 Z3 16 9 1 6 44:18 19 16 6 2 8 14:32 14 16 6 1 9 25:43 13 16 5 2 9 19:23 12 16 ft - lft 19iáŰ 6 Elég sok zökkenővel folyt az 1959-60. évi városi labdarúgó-bajnokság Kaposvárott. Kezdetben az a veszély fenyegetett, hogy lemorzsolódnak a csapatok. Végül azonban nyolc együttes mégiscsak helytállt. Sok zavart okozott, hogy a tartalékcsapatok eredményei nem számítottak be a bajnokságba. Ezért volt különben igen vérszegény a városi bajnokság, hisz ha nyolc együttes is volt a résztvevő, a bajnoki címért igazában csak a K. Téglagyár Epí*5k, a K. Petőfi és a Helyiipari SK küzdött. E három csapat, de a nyolc együt« tes versenyéből is teljesen megérdemelten került ki győztesként a K. Téglagyár Építők. A bajnokság végeredménye: 1. K. Téglagyár 14 10 2 2 49:19 22 2. K. Kinizsi II. 14 8 2 4 52:32 18 3. K. Dózsa II. 14 8 1 5 43:41 17 4. K. Honvéd TI. 14 7 2 5 50:32 16 5. K. Lobogó II. 14 7 7 36:27 14 S. K. Petőfi 14 5 1 8 18:38 11 7. K. Előre 14 4 2 8 15:47 10 8. K. Helyiipar 14 s 12 11:38 4 —HÍREKA BÁTORTALAN Ez a hölgy még igen bizonytalanul érzi magát a légpárnán, jóllehet ehhez a közlekedési eszközhöz igazán nem kell vízijártassági. A lépcső karfáját is csak arra a pillanatra volt hajlandó elengedni, amíg exponált a gép. — Ülést tart a Somogy megyei Tanács június 24-én, pénteken. A barcsi járás tanácsi munkájának megtárgyalása után megválasztják a népi ülnököket. — A fasiszták által elhurcolt és elhunyt deportáltak, valamint a munkaszolgálatos halottak gyászünnépségét vasárnap 10 órakor tartja az izraelita hitközség a kaposvári izraelita temetőben. — TEGNAF KEZDTEK MEG A KIVONULÁST a Mennyei Gépállomásról a gabonabetakarító gépek. A menetiránytervet és a műszaki feladatokat kedden tartott értekezletükön vitatták meg a gépállomás brigádvezetői és szerelői. — A GENFI GRAND CA- SINÓBAN vendégszerepei csütörtöktől a Magyar Állami Né_ pi Együttes 120 tagja. — Tanévzáró ünnepélyt tart ma az 1-es számú kereskedelmi tanuló iskola. — Or»zágos állat- és kirakodóvásár lesz június 25-én Karádon. (11465) — E hónapban fejeződnek be a nagyatádi malom karbantartási és korszerűsítési munkálatai. Műszakilag és technológiailag kifogástalan állapotban kezdhet hozzá a rendbehozott malom az új termények őrléséhez. — 72 PÓTKOCSIT ADOTT A MEZOSZÖV a termelőszövetkezeteknek a betakarítási munkákhoz. — 306 575 darab csibét keltetett ki június 17-ig a Kaposvári Baromfikeltető Állomás. — VILLÁM SZTRÁJKBA LÉPTEK a liverpooli kikötő munkásai a túlórázás kérdésében támadt vita miatt. A sztrájkolok száma kedden estig 6706-ra emelkedett. 41 hajón teljesen, kettőn pedig részben megbénult a munka. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett elnökünk, LAPP JANOS elvtárs temetésén részt vettek és ezzel részvétüket kifejezésre juttatták, ezúton mond hálás köszönetét az ecsényi Előre ísz vezetősége. (374) w>^űvelődés Szórakozás Vörös Csillag. VI. 23—24-én. 5, 7, 9 órakor: A béke első napja. 10 éven alul nem ajánlott. Szabad Ifjúság. VI. 23—24-én 4, 6, 8 órakor: A pillanat embere. 10 éven alul nem ajánlott. Dózsa Kertmozi. VI. 23—* 24-én. 8 órakor: Spanyol kertész. Korhatár nélkül. Rippl-Rónai Múzeum: „Munkásélet” képzőművészeti kiállítás. Megyei Könyvtár: Az olvasótermi szolgálat és a könyvkölcsönzés július 3-ig szünetel. Könyvvisszavétel 13—18 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. * * * A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka 26-án Tabon a művelődési házban du. fél 3 órakor: Szűcs: Az asszony többet keres. Zenés vígjáték 3 felvonásban. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig! napos idő kisebb felhőátvonulásokkal, • legfeljebb néhány helyen kevés eső. Mérsékelt, változó irányú szél, hűvös éjszaka. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok között. Árvizek és kisebb földrengések Chile déli részében Santiago de Chile (Reuter). A Panguipulli-tó közelében a múlt hét vége óta újabb földcsuszamlások következtében, húsz személy halt meg. Los Lagos városát, amelyet már régebben kiürítettek, elárasztotta a San Pedro-folyó. Valdiviából 55 ezer embert telepítettek ki. A legújabban bekövetkezett és elég erős földrengések következtében nagyon nehéz fenntartani a kapcsolatot a várossal, mert a telefon- hálózatot még nem tudták helyreállítani. Attól tartanak, hogy járványok lépnek fel, ha a vizet rövid időn belül nem tudják elvezetni. A Concepcionba vezető főbb útvonalakat elvágta egy földcsuszamlás a San Rosendro-i vasútvonalon, az országutat pedig egyméteres víz borítja. Hír szerint teljesen víz alá került a Santiagótól 260 mérföldnyi- re délre fekvő Chilian városa is, amely az 1939. évi földrengés központja volt. (MTI) 'Haiatőni imhötkoiauz. Balatoni szórakozóhelyek: Filmszínházak műsora: BALATONBOGLAR 57-es riport. BALATONSZARSZO Kertmozi: Mesterdetektív. BALATONFENYVES Kertmozi: Nyomorultak II. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Vörös tinta. BALATONLELLE Kertmozi: Csodálatos malom. Szélesvásznú kertmozi: Hovan- scsina. BALATONSZEMES Kertmozi: Hely a tetőn. FONYÓD Kertmozi: Horgász a pácban. Teremmozi: A kör. SIÖFOK Teremmozi: Ilyen nagy szerelem. Kertmozi: Három csillag. ZAMARDI Kertmozi: Mennyei pokol. Szabadtéri színpadok műsora: SIÖFOK Június 25-én este 9 órakor: Filmfurfangosok balatoni bajnoksága az Országos Rendező Iroda rendezésében. Június 26-án este 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Szűcs: Az asszony többet keres. Zenés vígjáték 3 felvonásban. BALATONLELLE 25-én este 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Szűcs: Az asszony többet keres. BALATONFÖLDVAR Június 27-én este 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Szűcs: Az asszony többet keres. Zenés vígjáték 3 felvonásban. FONYÓD PRÉSHÁZ: 150 éves présház, romantikus kiránduló- hely. Az üdülők kedvelt kirándulóhelye. Príma cigányzene- kar. Halétel-különlegességek. Nyitva 8—22 óráig. Az fmsz kezelésében HULLÁM halászkert. Nyitva 10—2 óráig. Hangulatos tánczene 20—2 óráig. Különleges halételek egész nap kaphatók. Társas ebéd és vacsora megrendelhető. III. osztályú árak. BALATONLELLE VÖRÖS CSILLAG étteremszálloda:, választékos étel-, italkülönlegességek és zene. Nyitva 8—24 óráig. — VÖRÖS CSILLAG bár: nyitva 23—5 óráig. — ZÖLD LUGAS büfé: nyitva 8—18 óráig, étterem 18 —24 óráig. Halkülönlegességek. Suki népi zenekara muzsikál. — ROZSAKÉRT bár: zene: Horváth J. zeneszerző, Hegedűs Sári énekel. Nyitva 21—5 óráig — HANGULAT eszpresszó: nyitva 10—2 óráig. Zene 19—2 óráig. — PARK SZÁLLÓ étterem, .eszpresszó: nyitva 8—22-ig. — GYÖNGYSZEM kerthelyiség: nyitva 8— 21 óráig. SIÖFOK BALATON cukrászda eszpresszó: a földművesszövetkezet kezelésében lévő hangulatos zenés cukrászda (a víztoronnyal szemben). Sütemény-, fagylaltkülönlegességek, hűsítő- és szeszesitalok. Zene: Zsiga Béla és tánczenekara. II. osztályú árak. MOTEL étterem: a budapesti Táncpalota zenekara játszik Bán Géza vezetésével. Fellép: Tichy Marian táncdal- énekes. Nyitva 2 óráig. — TÜNDE bár: teljesen újjáalakítva várja kedves vendégeit. Nívós fővárosi tánczene. Nyitva 21—3 óráig. — MATRÖZ étterem: jó konyhájáról híres. — BORHARAPÖ (a volt Fogas étterem helyiségében nyílt). Tájjellegű borok, hidegkony- ha-különlegességek. Hárfás duó szórakoztatja a vendégeket. SZÁNTÓD MACKÓ büfé: fekete, fagylalt, turmix italok, bor, sör, frissen sültek. Olcsó árak. Zene. Nyitva 10—2 óráig. BALATONFÖLDVAR MOTEL étterem: nyitva 2 óráig. Tabányi Mihály és tánczenekara játszik. — GYÖNGYE étterem: elsőrendű melegkonyha. Cigányzenekar szó»« koztatja a vendégeket.