Somogyi Néplap, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-24 / 46. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1968. február 2A _ SPORT _ A megyei labdarúgó-csapatok „főpróbája" Vasárnap már a megyei labdarúgó-bajnokságban részt vevő csapatok is ^főpróbát« tartottak. Némely helyen az utolsó előkészületi mérkőzés jól sikerült. Egyik-másik csapatunk azonban még igen idény eleji formáról tett tanúbizonyságot. Az előbbiek a főpróba sikere lattan bizakodnak, az utóbbiak azt mondják, ez a próbálkozás nem számít, fontos, hogy egy hét múlva álljon majd helyt a csapat. Tudósítóink az alábbi jelentéseket küldték a téli pihenő utolsó vasárnapjának mérkőzéseiről. Jó! ment a leilei csatároknak Jó erőben van a marcali csapat MARCALI-ERCSI HONVED 3:2 (1:1). Marcali. 200 néző. V.: KarádJ. Hiába sütött a nap. az előző napok esőzésétől felázott mély talajú pálya állapota nem javult. A 16-osok tájékán különösen nagy volt a sár, s komoly játékról s~ó sem lehetett. Az iram mindvégig nagy volt. a jó erőben lévő marcaliak megérdemelten szerezték meg a győzelmet jóképességü ellenfelükkel szemben. Kálmán Sándor Nincs góllővö csatár Barcson PÉCSI VSK—BARCS 6:0 (4:0). Pécs, 2000 néző. V.: Bors. Az első félidőben a felkészülésben előbbre álló NB H-es csapat sorra rúgta góljait. Szünet után a pécsi vasutasok engedtek az iramból. s ekkor már szóhoz jutott a barcsi együttes is. Támadósora azonban nem boldogult a pécsi védelemmel. G.: Szentannai 3, Ka- kuszi 2, Vincze. Az esélyesek gyü*tek a teremröplabda- torna vasárnapi mérkőzésein BL ATTNLELLE—BALATON- FÖLDVÁR 8:2 (1:0, 5:1, 2:1). 300 néző előtt Balatonlellén a hazai csapat a kővetkező ös^zeállí- tasoan lépett pályára: Takács — Szekeres, Kind Jer, (Gróf) Baluka- Szabó, Szűcs I. — Petrus, Papp, Szűcs II., Gergye, Horváth. Három harmadot játszottak a csapatok. A vendegek ugyan nagyon igyekeztek. de az elemében levő hazai csatárok — különösen a második harmadban - jól kihasználták helyzeteiket. Könnyű győzelem. Bükki János 1 siófoki csapat „döcögött“ lapolcán TAPOLCAI IAC-SIÖfOK 4:1 <l:i>. Tapolcát 200 néző előtt leptek pályára a csapatok. Siófok együttese a következő volt: Varga — Vörös II., Balogh, Farkas - Egyed, Gvörfi — Kovács, Sier; Tóth, Szabó. Búza. A mezőnyben elfogadhatóan játszott a siófoki csapat, s nem is volt olyan nagy különbség a két együttes között, mint az eredmény sejteti. A keszthelyi játékvezető ugyanis rendre a siófokiakat sújtotta, s két gól is a játékvezető számlájára írható. G.: Szigeti 2, Farkas, Fekete, illetve Búza. Haragh Tibor Nem megy még a csurgói csatároknak NAGYKANIZSAI DOZSA-CSUR- GÖ 1:0 (1:0). Csurgó, 200 néző, V.: Bodó. Csurgó a következő összeállításban játszott: Kepler - Czraerk, (Sebestyén II.), Hottó II., Németh — Olvasó, Varga, (Cirják) — Sebestyén I., Hottó L, Nagy II., Szo- kol, Sótonyi. A Zala megyei bajA hetedik fordulóban sem csökkent az érdeklődés a teremröp- labda-bajnokság mérkőzései iránt. I Bár a csapatok volnának olyan kitartók, mint a szurkolók. Ez utóbbiak ugyanis szép számmal I jelentei: meg a mérkőzéseken. A csapatok közül azonban ez alkalommal kettő is hiányzott: a KMTE női együttese és a Cukorgyár férficsapata. Érthetetlen a távolmaradás. Különösen a Cukorgyáré kirívó, hisz csapata a múlt vasárnapig még egyik bajnokesélyes volt. A múlt héten kikaptak a cukorgyáriak a rangadón. Talán ez az oka a távol- maradásnak? A vasárnapi forduló mérkőzéséin általában az esélyes csapatok győztek. Női mérkőzések: KEFEUZEM-K. V. LOBOGO II. 52:24 (23:9). V.: Zador. A Kefeüzem lelkes csapata megérdemelten szerezte meg első győzelmét az ismét szétesően játszó Textiles II. csapat ellen. VÖRÖS LOBOGO-LENDULKT 43:18 (23:7). V.: Zador. A Vörös Lobogó első granitu- rája ezen a találkozón igen jól játszott, de lelkesen küzdött a Lendület is. VÖRÖS LOBOGO—KMTE 20:9. Játék nélkül. FEKFLMERKOZÉSEK: ZRÍNYI HSC-K. VASAS 44:26 (19:17), V.: Völgyi. A két kezdő csapat az első félidőben fej fej mellett haladt. SzüKÉZILABDA net után a lelkesebb honvédek megérdemelten felülkerekedtek. T KJ ÜZUM-IVAG Y ÁTAD 32:19 (23:8). V.: Tóth. Nagyatád a vártnál könnyebben adta meg magát az igen jól játszó Tejüzemnek. TASZ ÄR-ZRINYI HSC 28:25 (14:14). v.: Murath. A végén majanem vaskos meglepetés született. Az egyre jobban belelendülő Zrínyi sokáig nyütta tette a mérkőzést. TEJÜZEM-VÖRÖS LOBOGO 33:20 (18:13). V.: Kökényest. Nem várt nagy fölénnyel nyert a Tejüzem az érthetetlenül szétessen játszó K. V. Lobogó ellen. ZRÍNYI HSC—JÁRÁSI KIÉG. 36:35 (19:17). V.: Völgyi. A két egyforma képességű csapat küzdelmében az döntött, hogy a Zrínyi jobban bírta a hajrát, és lelkesedésben is felülmúlta ellenfelet. TANÍTÓKÉPZŐ—K. VASAS 47:15 (27:10). V.: Muráth. Egyre jobban belelendül a képzősök csapata. E mérkőzésen győzelmük nem volt vitás. NAGYATÁD—TANÍTÓKÉPZŐ 33:19 (16:4). V.: Tóth. A nagyobb tapasztalat mar a mérkőzés kezdetén eredményben Is megmutatkozott. Atád Ilyen arányban is megérdemelten nyert. NAGYATÁD—CUKORGYÁR 20:5. Játék nélkül. nokság egyik esélyese es a csurgói csapat összecsapása jó mérkőzést hozott. A kanizsaiak technikai fölényt harcoltak ki, győzelmük megérdemelt. A helyi csapat támadósorának egyelőre nem megy. G.: Hegyi. Halmai Emu Gálképes a zamárüi csatársor, de a vedelem is EAMARDI MEDOSZ-BALATON- FENYVES1 MEDOSZ 6:4 (3:1). Balatonfenyves, 200 néző. A megyei csapat a következő Összeállításban játszott: Mányoki - Lőrinczi II., Jánosi, Lőrinczi I. - Vörös, Papp II., - Kriszbai, Friesz II., Török I., Kertész, Török IL Élénk, változatos mérkőzés volt, amelyen a csatárok mindkét oldalon igen gólképesnek bizonyultak. Igaz. hogy ebben a döcögő védelmek is ludasak. A zamardi csapat előbbre áll a felkészülésben, mint a járási együttes. G : Kertész. Török. Kriszbai 2-2, illetve Nagy 3 és Tóth. Dr. Fazekas MiHSly A férfiaknál a Tanítóképző, a nőknél a KMTE vezet a feremnéziiabda tornán Szombaton ismét nagy érdeklődéstől kísérve került sor a lerem- kézilabda-torna 2. fordulójára. Ez alkalommal is a papírforma érvényesült. Eredmények: Leánygimnázium II.—K. V. Lobogó 6:5 (3:2). Női mérkőzés. V.: Stett- ner. KMTE—Tanítóképző 8:2 (4:2). Női mérkőzés. V.: Horváth. Férfimérkőzések: Tanítóképző—K. Honvéd IL 14:8 (7:3). V.: Stettner. Taszári Honvéd I.-Riskorpád 18:7 (10:4). V.: Horváth. K. Honvéd I.-ITSK 38:8 (23:5). V.: Stettner. Táncfcics-Taszári Honvéd II. 22:16 (10:7). v.: Horváth. A torna állása: Férfiak: 1. Tanítóképző 2 2 - - 24:15 4 2. K. Honvéd I. 2 1 1 - 55:25 3 3. Tasz*ri Honved I. 2 1 1 - 35:24 3 4. Táncsics Gimn. 5. K. Honvéd II. 6. Taszári Honvéd II. 7. Kiskorpád 8. ITSK Nők: 1. KMTE 1 1 - - 8:2 2 2. Leánygimnázium I. 1 1 - - 6:4 2 3. Leánygimnázium II. 1 1 - - 6:5 2 4. K. V. Lobogo 1 - - 1 5:6 5. Tanítóképző 2 - - 2 6:14 1 1 - - 22:16 2 21-1 25:30 2 2 - - 2 32:39 - 2 - - 2 14:28 - 1 - - 1 8:38 A nagyatádi járási spartakiád Az alapos felkészülés mindenkor I megérleli gyümölcsét. Ez bizonyosodott be a nagyatádi járási spar-l JELENTÉS SQUAW VALLEY-BÓl takiádon is. Különösen az asztaliteniszezők tüntették ki magukat. A rossz idő ellenére is a nevező csapatok sorra megérkeztek. Nagy harc folyt az asztaliteniszezőknél. 12 csapat küzdött az elsőségért. Nagyatád győzött, de Felsőbogát, Tarany meg Segesd is minden dicséretet megérdemel. Hétfőn, az olimpia negyedik ver senynapjan, magyar idő szerint az éjszakai órákban megkezdődött a jégkorong torna hatos döntője. A mérkőzések eredményei a várakozásnak megfelelően alakultak. Szovjetunió—Csehszlovákia 8:5 (3:2, 2:1, 3:2) A szovjet csapat szoros küzdelemben szerezte meg a győzelmet. Együttesében ezúttal már helyet kapott a sérüléséből felépült Pucskov, aki a hátvéd Szologu- bovval együtt csapata egyik legjobbja tolt. Egyesült Allamok-Svédország 6:3 (4:0, 1:2, 1:1) A találkozó már az első harmadban eldőlt, amikor az amerikaiak négy gólos vezetést szereztek. Kanada-Németorszáe 12:0 (6:0, 1:0, 5:0) A világbajnok kanadai csapatot még megszorítani sem tudta, a német válogatott. A 7-9. helyért is lejátszották egy mérkőzést. Finnország 14:1 (7:1, 6:0, 1:0) arányban győzött Ausztrália ellen. * * * Az olimpia nemhivatalos pont- Hrsenyében továbbra is a Szovetimió vezet. Az állás :ező: a követ1. Szovjetunió S6,5 pont 2. Németország 48 pont 3. Svédország 29 pont 4. Egyesült Államok 16 pont 5. Svájc 15 pont 6. Franciaország * * * 15 pont A hétfői versenynap után kiderült, hogy a férfiak lesikló bajnokságában győztes francia Guarnet nem fából, hanem fémből készült sítalpat használt. Ezzel kapcsolatban vita alakult ki, de mivel a szabályzat nem tiltja a fémből készült sítalpak használatát. Guarnet győzelméhez nem férhet kétség. A kérdéssel kapcsolatban Stein Erisen, a norvégek volt világbajnoka elmondotta, hogy veleménj'e sze-^ rint nagy jövője van a fém sítalpaknak. s pillanatnyilag csak a biztonságát kell növelni. Erre különösen a kanyarokban van szükség. * * * Különös dolog zavarja az olimpiai versenyek lebonyolítását. Eg.y amerikai magánvállalkozó ugyanis helikoptereket b'tfalt ki, amelyeken sok nézőt 5 L Ilit Squaw Val- ley-ba, s nem elég, hogy közvetlenül a versenyek színhelye mellett száll le, gyakran egész alacsonyan szállva zavarja a bajnoki küzdelmekben résztvevőket. Az olimpia szervező bizottsága azonban "tehetetlen a magánvállalkozóval szemben, a légtér ugyanis szabad. s intézkedési joga odáig nem terjed. A sakk egyéni versenyek meg nem fejeződtek be. Eredmények: ASZTALITENISZ Férfi-csapatbajnokság: 1. Nagyatád (dr. Horváth, Vránics, Kovács), 2. Felsőbogát (Bácsai, Kálmán, Gál), 3. Tarany (Kozma, Voj- kovics, Czipóth), 4. Segesd (Horváth, Pintér, Filó). Férfi páros: 1. Nagyatád (dr. Horváth-Vránics), 2. Felsőbogát (Bácsai—Kálmán), 3. Nagybaráti (Kocka—Varga). Férfi egyes: !. Vranics, 2. dr. Horváth, 3. Szabó Pál. Mindhárom Nagyatad. Vegyes páros: 1. Vránics—Kutor- né, 2. Kovacs-Gál. Női csapat: 1. Nagyatad (Kutor Józsefné—Gál Anna). Női egyéni: 1. Kutomé, 2. Gál Anna. Sajnos, a női mezőnyt csak a két nagyatádi asztaliteniszező jelentette. Sakk csapat: 1. Nagyatád, 2. Felsőbogát. 3. Nagykorpád. A pontverseny eddigi állása: 1. Nagyatád 66 pont 2. Felsőbogát 38 pont 3. Segesd 17 pont 4 Nagykorpád 12 pont 5. Tarany 8 pont Sökor Antal HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hí-' rei. Születés: Végh József leánya, Zsuzsanna, Nagy Sándor fia, Zoltán, Szőke Sándor fia, Sándor, Hegedűs József fia, József. — 7,9 millió forintot fordítanak beruházásra ez évben a csurgói járás termelőszövetkezetei. Egyebek között 200—200 szarvasmarha és koca számára létesítenek férőhelyet. A saját erőből történő beruházás értéke 1,2 millió forint. — TANFOLYAMOT SZERVEZ A KISZ Kaposvárott. A KISZ kaposvári titkárai öt estén át tanulmányozzák majd a Magyar Szocialista Munkáspárt VII. kongresszusának anyagát. — Két kerekpárt találtak Marcalibán. Igazolt tulajdonosa átveheti a járási rendőrkapitányságon. — VILLANYT KAP VÍZVÁRON az Újtelep és a Szabadság utcai még nem villamosított része. A nagyszabású szerelési munkák mintegy 400 ezer forintba kerülnek. Ennek jelét állami támogatásból biztosítják, a pénz másik felét a Vízvári Községi Tanács adja. — Nagysikerű farsangi bált rendezett Bélaváron a nőtanács és a KlSZ-szervezet. A bál tiszta jövedelméből sportfelszerelést kapnak a sportolni vágyó fiatalok. — Kadarkút kultüréletérűl ripertműsorban számolt be február 19-én este a Petőfi rádió. — TÖBB MINT ÖTMILLIÓ TOTO—LOTTO SZELVÉNY fogyott el tavaly Somogybán. A lottó egyre népszerűbb: több mint 4 millióra rúg a megyékben vásárolt lottószelvények száma. A múlt évben több mint 4 millió 300 ezer forint összegű nyereményt fizettek ki Somogybán. Száznál többen nyertek értékes tárgyakat a lottó jutalomsorsolásán. — Ortutay Zsuzsa, a Magyar Nők Országos Tanácsának tif- kára Kaposvárott részt vett é: beszédet mondott a Somogy megyei Nőtanács négy állandó I bizottságának tapasztalatcsereértekezletén. — Több mint 33 millió forinttal nőtt Somogybán a lakosság takarékbetétállománya. Mintegy 95 ezer embernek van takarékbetétkönyve. — A KISUNOKÁM című színdarab bemutatására készülnek a Fonyódi Járási Tanács szinjátszói. — A községi tűzoltótestületek vezetőségének űjjávála&ztásá- ról beszél Dezséri László február 25-én a Kossuth-rádióban a 16 óra 10 perckor kezdődő »Egy falu egy nóta» műsor keretében. ^^űvelődés Csiky Gergely Színház. Február 24-én este 7 órakor: Hamlet. (Blaháné-bérlet.) Vörös C'il'ag. Február 24-ig: Kálvária, (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Február 24- ig: Dzsungel könyve. (Korhatár nélkül.) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Somogy megyei képzőművészek kiállítása. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12-ig és 13—19 óráig. Olvasótermi szolgálat 13—20 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, megerősödő északnyugati, északi széllel, több helyen esővel, futó hózáporral. A hőmérséklet csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz kettő-plusz hat fok között. Távolabbi kilátások: a hét második felében hűvösebb, szelesebb idő. (MTI) Koffeinmentes „ valódi“ kávé A kelet-berlini üzletekben rövidesen kapható lesz az NDK-ban készült koffeinmentes kávé. Ezt az italt értékes kávéfajtákból készítik, s ugyanaz a zamatos ize és illata van, mint a rendes babkávénak. Különösen szívbajban és vérkeringési zavarokban szenvedők fogadják majd örömmel. SZEZONVÉGI KIÁRUSÍTÁS — Nemcsak szezon végén, de rossz időpontban is történik ez a kiárusítás ... Sokkal eredményesebb lenne, ha februárról áthúzódna márciusra — mondják a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat vezetői. — Sok millió forint értékű áruból válogathatnak a vevők. (Női velurkabát, darabáru, fehérnemű, selyem- és gyapjúkendő, férfi- és gyer- meklódenok, bébiruhák, kabátok, bundacipők, gumitalpú férfi- és gyermek-durábelba- kancsok stb.) Sajnos, eddig még nem nagyon biztatóak az eredmények, inkább a női fehérnemű és kisebb mértékben a ferfi-lódenkabát fogy ... * * * A Kossuth téri 120-as nagyáruházát sokan keresik fel, de inkább csak érdeklődő, kíváncsiskodó emberek. Az áruház vezetője, Nagy Gyula szerint a forgalom nincs arányban az olcsó vásárlási lehetőséggel. A látogatásunk előtti napon 100 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le, ez — Nagy Gyula szerint — már elfogadható. — Ma talán megindul... Egy óra alatt öt férfi-lódenka- bát talált gazdára, ezenkívül nagy a kelendősége a női fehérneműknek is. Pedig ezeken kívül bundacipők, férfi- és gyermekcipők, női velurkabá- tok, begombolható bundabélések is vannak, körülbelül egymillió forint értékben. Szép Jánosné, a somogygeszti Üj Barázda Tsz tagja is ide jött magának kabátot venni. Egy 1294 forintos velurkabát meg is nyerte tetszését. S mivel ez a fajta is kiárusításra került, 1035 forintért megkapta. * * * — Naponta, mióta megkezdődött a kiárusítás, 3—3500 forint értékű árut adtunk el — közölte velünk a 133. számú nói divat- és kötöttáru bolt vezetője. Itt sem lehet tapasztalni túlságos nagy érdeklődést a kiárusításra kerülő cikkek iránt. Leginkább a női fehérneműket és a flanell ágy- kabátokat keresik. * * * — 200 ezer forint értékű raktárunk van a kiárusításra kerülő áruféleségekből — halljuk a Gyermekruházati BoltSzép sikerrel mutatták be a kadarkúti KISZ-alapszervezet színjátszó csoportjának tagjai a Liliomfi című vígjátékot. A felvonások végén lelkesen tapsoló közönség nem is sejtette, milyen komoly munka előzte meg a bemutatót. A KISZ-alapszervezet 85 méter vásznat vásárolt a színfalak bevonására. Társadalmi munkában a kadarkúti ktsz ban. — Fiú-, leányka-kabátok, flanellruhák, kötött ingek. A vásárlók a flanellruhát és a kötött inget keresik, de például a lódenkabátot már nem. Pedig a 630 forintos lódenkabátot 40 százalékos árengedménnyel kapják meg ,.. Igazán megérné... Gelencsér Józsefné is ezt mondja, aki Üjvárfalváról jött a boltba, hogy kétéves kislányának télikabátot vegyen. S a 305 forintos kabátot 244 forintért kapta meg. Sokain azt hiszik, hogy rossz minőségű cikkeket árusítanak ki. Ez nem így van. Valamennyi kiárusításra kerülő áru jó minőségű, minden igénynek megfelel, s ráadásul — olcsó. Sz. Le igen sok dolgozója segített az előkészületeknél, közülük is kiemelkedett Monostori Gusztáv. Szépen dolgozott Göntér József és Fazekas Ferenc is, akik fáradságot nem ismerve, rövid idő alatt bevonták és kifestették a színfalakat. A sikerben nagy része van Poszovácz Vendelnek és Szervei Ottónak, a kultúrcsoport két vezetőjének is. A Liliomfit mutatták be a kadarkúti kiszesek Felszabadulási könyvek és a Világirodalom ” az Európa Könyvkiadó második negyedévi tervében Az Európa Könyvkiadó I960 második negyedévében mintegy 40 könyvet bocsát közre. A Világirodalom Klassziku- sai-sorozatban adják ki Gon- csarov: Oblomov című remekművét. Ebben a sorozatban jelenik meg Mark Twain: Huckleberry Finn, Tom Sawyer című regénye, amely az író halálának 50. évfordulója alkalmából lát napvilágot. A Világirodalmi Kiskönyvtár-sorozatban kibocsátják — a Nemzeti Színház Shakes- peare-ciklusával egy időben — Shakespeare III. Richard, Othello, Antonius és Cleopatra, Sok hűhó semmiért, Szentivánéji alom és Vízkereszt című színpadi alkotásait. Ugyancsak ebben a sorozatban jelenik meg Tyihonov A bokharai teaház című novellája, O'Neil Hosszú út az éjszakában című drámája, amelyben az amerikai író leleplezi a kapitalista rend bomlását, és Slowacki Mazeppa című ismert színműve. A Modem Könyvtár-sorozatban a második negyedévben közreadják Calvino Kettészelt őrgróf című fantasztikus, mulatságos könyvét és Pozner A vesztőhely cfmű kötetét, amelyben az ismert kommunista író az algériai tragikus eseményeket írja le aktuális. művészi színvonalú novellák-* ban. • A kiadónál a felszabadulás 15. évfordulója alkalmából jelenik meg Lamar bolgár költő A hős fia című könyve, Ca Ixa címmel francia forradalmi- dalok gyűjteménye és Quasimodo Versek című kötete, amely az 1959. évi irodalmi Nobel-díj nyertesének politikai, eszmei mondanivalóban gazdag e3 magas színvonalú költészetéből ad válogatást. Az Európa Kiadó második negyedévi tervei között említést érdemel Osztrovszkij Nem vagyunk egyedül, E. Le Roy Rebellis című regénye. (MTD 08101780