Somogyi Néplap, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-10 / 34. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Sserda, 1969, febrn&r Mh Miért nincs korszerű TÜZÉP-telep •: Kaposvárott? A múlt év elején megüresedett a Gilice u. 17. szám alatti ÁFOR-telep. A TÜZÉP megegyezett az Ásványolajforgalmival, hogy az állami tulajdont képező ingatlant a rajta lévő állóeszközökkel (néhány épület) az ÁFOR könyvjóváírással átadja neki. Augusztus 11-én a két vállalat vezetőinek helyszíni szemléje után — még ezen a napon — a városi tanács illetékes ügyintézője is hozzájárult a cseréhez: kiutalták a telepet a TÜZÉP-nek. »... a TÜZÉP Vállalat telephely-igénye teljesen megalapozott, ugyanis a különböző tüzelőanyagot megfelelő tárolóhely hiányában elhelyezni nem tudja. A Gilice utca 17. szám alatti telephely a 12070/1951. O. T. sz. rendelet alapján igénybe vehető, mert a korábbi használó ÁFOR Vállalat új telephelyet létesített, igy a határozatban foglalt telephelyről a TÜZÉP Vállalat javára lemondott...» (Idézet a kiutalás indokolásából.) Szeptember 24-én a megyei tanács igazgatási osztálya hatálytalanította az I. fokú hatóság (városi tanács) döntését. Időközben az történt, hogy a Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat is benyújtotta igényét a telepre. A városnál elutasították, a megyén helyt adtak e kérelemnek. *•... a Tatarozó Vállalat egyetlen vasúti bekötővágánynyal ellátott telephelyét a Kaposvár, Cseri úti útépítés miatt elvették, illetve nagy részben használhatatlanná tették. A Tatarozó Vállalat ugyanis többé a régi telephelyére vasúti kocsit nem tud Előtérben a minőség javítása Felszabadulási munkaverseny indult a Barcsi Fűrészüzemben is — A minőséget akarják dolgozóink javítani — mondja Pandúr elvtárs, a Barcsi Fűrészüzem szakszervezeti bizottságának titkára. Minden dolgozónk maga tett felajánlást a felszabadulási munkaversenyre. Mi ezt összegeztük. Ha teljesítjük a vállalást, az 828 ezer forint többleteredményt jelent a vállalatnak. Nagy hatással volt a dolgozókra a múlt évi munkaverseny sikere, és ennek következtében jelentősen emelkedett a' nyereségrészesedés. Az idén 18 nap helyett 20—23 nap nyereségrészesedést fizetünk ki. — Jövőre is szeretnénk nyereségrészesedést kapni — veszi át a szót László Ferenc körfűrészes. Ezért ajánlottuk fel, hogy 108 százalékra teljesítjük a tervet, határidőre elkészítjük a 150 köbméter tölgyexportot. A körfűrészesek vállalták, hogy ezt terven felül feldolgozzák. Lehet, hogy 108 százaléknál esetleg többet is tudnánk termelni, de inkább a minőséget javítjuk. A tölgyexport nagy részét a Steier-brigád dolgozza fel. Jelenleg dongát vágnak. Bauer Ferencet, a brigád egyik tagját kérdezzük meg: hogyan akarják teljesíteni vállalásukat? — 110 százalékos tervteljesítést vállaltunk — mondja —, nálunk is 10 százalék a tölgyexport. Ez csaknem 100 köbméter. Hogy hogyan teljesítjük ... ? Megszilárdítjuk a munkafegyelmet. A múlt évben gyakran előfordult, hogy 10—15 perccel a munkaidő befejezése előtt leálltak a gépek. Ha az egyik nem termel, akkor a többi is fokozatosan megáll. Ezt, a hibát megszüntetjük, jobban kihasználjuk az anyagot, s megjavítjuk munkánk minőségét. Az anyagtéri művezető, Tordas András irányítása alá tartozik a gőzölő kamrák kezelése. Felajánlásuk szerint a bükkfát határidő előtt legőzölik, nehogy megromoljon. Ezenkívül a tavalyihoz viszonyítva 50 százalékkal csökkentik a holt fuvart. — Jöjjön csak az elvtárs — hív a vállalat sz. b.-titkára. — Megmutatom, hogyan lehet a minőséget javítani. — És már vizsgálja is a Steier-brigád munkáját. — Egy olyan darabot keresek, aminél jobbat is lehetne csinálni — mondja Pandúr elvtárs. Néhány perc múlva azonban abbahagyja a keresést. — Ügy látszik, ma jól dolgoztak, nincs közte rossz. Így biztosan teljesítik, amit vállaltak. A keretfűrészesek vasúti talpfákat készítenek. Űk is főleg a minőséget igyekeznek javítani. Vállalásuk szerint a tervet 5 százalékkal teljesítik túL — A minőség javítása mellett nem bírnánk a 108—110 százalékot, inkább kevesebbet termelünk, de azt kiváló minőségben. Sok függ a rönk előkészítésétől. Ezután nagyobb gondot fordítunk erre — magyarázza Csányi Jenő keretfűrészes. A parkettüzemben főleg asszonyok dolgoznak. A közeljövőben két hétig leáll a parkettgyártás, mivel átépítik az üzemet. A dolgozók vállalták, hogy pótolják az építkezés okozta kiesést. — Természetesen, csak ha jó lesz az anyagellátás — mondja Weith Teréz parkettkurtító. — Jobban kihasználjuk a gépeket, s gondosabban szervezzük meg a munkát. fogadni, mivel a telephely % előtti vasúti hidat lebontották, í és többé nem építik fel. ? Ugyanakkor megállapítást |, nyert az, hogy a kaposvári^ TÜZÉP Vállalatnak Kaposvá-’i rótt, a vasútállomás mellettiJ kettő telephelye van. Súlyos'j méltánytalanságot követett el‘^ tehát az I. fokú hatóság, ami-'i kor a TÜZÉP részére biztosi-'/ tóttá a harmadik, vasút mel-<■* letti telephelyet is, akkor, ami-1/ kor a Tatarozó Vállalat részé- ’, re régi telephelye helyett be-) kötővágánnyal ellátott telep- ’, helyet másutt biztosítani nemJ, lehet...« (Idézet a határozat^ indokolásából.) A TÜZÉP még e napon fellebbezett a megyei tanács végrehajtó bizottságához. Fellebbezését elutasították. A TÜZÉP érvei: Igaz, hogy] van két telepe a Cserben a sí-i nek mellett, de mindkettő ki-] csíny, tárolniuk kell a Szoko la berekben is. A sorompónál1 egyetlen hídmérlegük van, s] az képtelen lebonyolítani a1 forgalmat. A MÁV erre méi egy vágányt fektet le, 3,5 mé Operaest Hoffmann mesél Baba-áriáját énekli Jasper Bella. Forró hangulatú zenei est volt — igy jellemezhetnénk a Közalikalmazottak Szimfonikus Zenekarának hétfő esti hangversenyét, öröm volt látni az utóbbi időben szokatlan, ternyi sávot elvesznek eddig isi hatalmas érdeklődést, a tö- kicsi telepükből. A Szokola?171«« széksorokat, a hálásan berekben tárolt szén, fa fu-í tapsold közönséget, melyet — vardíját a vállalat természete-1* bátran mondhatom — ezúttal sen a vevőkre hárítja át. i| És Kaposvár elszalaszt egy/ nagyon kedvező lehetőséget.']] Kedvelt, keresett szénfajta a'< hidasi brikett. A tárolás kö-í vetelménye, hogy fedett he-J lyen történjék, mert különben^ erősen porlad ez a szén. A Ne-J hézipari Minisztérium négy-J öt fedett tárolószínt épít azj« országban, s a kaposvári TÜ-!" ZÉP ígéretet kapott, hogyí egyet városunkban épít fel aN minisztérium. Ha azonban] nem lesz telep, nem lesz táró-1 ló szín sem, pedig ez 150—200] vagon szén tárolásának prob lémáját oldaná meg. A Somogy megyei Tatarozó] és Építő Vállalat már 1958-1 ban kért elvett telepe helyett1 másikat vagy legalább egy] rakterületet. Kérését évi 201 milliós anyagforgalmával in-J" valóban rabul ejtett a francia megjegyeznünk, hogy q tapasztalatok szerint nagy nevek, kiváló szólisták kellenek a kaposvári közönségnek, s ha így van, érdemes meggondolni, hogy a jövőben is hasonló módon rendezzünk hangversenyeket. Érdemes, mert nagyobb számú közönséget tudunk elvinni a zenei estekre, s végső soron az a cél, hogy minél több ember minél színvonalasabb koncerten ismerkedhessek a zeneköltők legszebb alkotásaival. Auber A portiéi néma című nyitányával kezdett a zenekar, s megteremtette az egész operaest légkörét, hangulatát. Csiszolt, elmélyült játék jellemezte zenekarunkat, tömör hangzás, melyből kiváltképp a fúvós garnitúrának jutott óriási szerep. Hasonlóképpen elégedettek lehetünk a záró nyitány, Berlioz Római karnevál című művével is, melyben mindösz- sze a basszus (bőgők) erőtlenségét kifogásolhatjuk. Az operarészletek kíséretével — kisebb hibáktól eltekintve — muzikalitását, érzelemgazdagságát bizonyította zenekarunk Kása Sándor karmesterrel az élen. Simvlékony, tónusgazTiszay Magda a dokolta, s azzal, hogy az épí-' tőanyagok többszörös fuvardíi operamuzsika gyöngyszemeiből igen ízlésesen, stílusosan öszja drágítaná a lakásépítések.? szeválogatott műsor. Hosszabb tatarozások stb. költségét. ' kihagyás után — a színházi és A TÜZÉP-probléma maradi kívül álló muzsikusok összefo- a régiben. A megye, a város? ffásámak eredményeként — istüzelőforgalma sokszorosa an-I' met szépen, megnyugtatóan , . , ,, , ■ játszott zenekarunk. S a esinak, mint volt a TÜZEP-ek? szoit. elmélyült muzsikálás megalakulásakor. Kétségtelent annak reményét táplálta a hogy ezt a forgalmat a kezdés-K nagy számú hallgatóságban, kor kapott kis telephelyekkel? hogy ez az összefogás immár zavartalanul ellátni kéntelen-í vé^le^0S> s 02 operaest egy zavartalanul ellátni keptelen £ rég óhajtott hangversenysoroség. A kaposvári vevők vaSyl)zat nyitányaként hangzott el, nem tudnak kellő mennyiségű t melynek folytatását bízvást megfelelő minőségű tüzelőt be-í várhatja a zeneszerető kaposszerezni, vagy ha tudnak, ak-í közönség. dag muzsikát hajtottunk, pán Valentin imájánál s a Torreádor dal ismétlésénél fedeztünk fél szembetűnőbb hibát (az utóbbinál elsietett * zenekar), s Offenbach Babaáriájának indításánál nem remekelt túlságosan a fuvolista. Tiszay Magda Thomas MigA Római karnevált vezényli Kósa Sándor. non című operájából elmélyült művészi alázattal tolmácsolta a Románcot, mélyen cs :ngő hangja bámulatba ejtő. A Carmen Habanerája és a Csókária szerepelt még műsorán Saint Saens Sámson és Delila című operájából, s ez utóbbival különösképpen fergeteges sikert aratott. Svéd Sándor Valentin imájával, s a Carmen Torreádor dalával hódította meg a közönséget. Nagynevű, világot járt művészünk méltán ragadtatta tapsra haVgatóvt- Szárnyaló baritonja betöltötte a színháztermet, fellépése sokáig emlékezetes lesz. Jasper BeUa az operaszínpad nagy ígérete. Kitűnően csiszolt, brilliáns énektechnika jellemzi előadását, s olyan műveket választott, melyek próbára teszik a világ legnagyobb koloratúrénekeseit is. Műsorán a Csengetyű-ária szerepéit * Hoffmann meséi Baba-áriája, mély után szinte tombolva követelt ismétlést a közönség, Vargha Róbert szereplése hal, ványabb volt, a plánoknál eU színtélenedik hangja. A Virág- ária érzelemdús tolmácsolását azonban joggal értékelhette nagyra a közönség. Jellemző volt a hangversertg sikerére, hogy a műsor máso, dik részében minden számot ismételni -kényszerült- a művész a közönség lelkes ünneplése láttán. Az operaesten dr. Hock János mondott rövid, ismertetés jellegű összekötő szöveget jé felkészültséggel, mértéktartó* an. Jávort Bébi kor fizetik költséget. többlet-fuvarAz est osztatlan sikerét ■ olyan kiváló művészek biztoA város lakóinak érdeke azt.í sították, mint Tiszay Magda kívánja, hogy megoldást kell? és Svéd Sándor, a Magyar Eltalálni a TÜZÉP-ügyben. Attami Operaház Kossuth-díjas megnövekedett igényeket ki-í magánénekesei, Jasper Bella, elégítő, korszerű TÜZÉP-te-S az Állami Operaház és Vargha lepre van szüksége Kaposvár-Jj Róbert, a Szegedi Nemzeti Roland Ferenc nak. ^ Színház magánénekese. Itt kell Svéd Sándor éneke!. A prolii r d eíése k 2 szobás vagy egyszobás összkomfortos házrészt vagy öröklakást vennék. Cím a Kiadóban, újonnan1 (10780) AD A3-VÉT E L Eladnám Fonyódon épült kisebb nyaralómat. Vasút-; Horizontál gatter, egylapos, új, hoz, Balatonhoz közel. Fonyod leg- eiacjö# Megtekinthető Pakson: ifj. szebb helyen. Két szoba, elősző- Szántha istván, Dunaföldvári u. 2. ba. konyha es egy nyitott folyosó, j (12«80\ Víz, villany van a lakásban. 300 —— -------------—-------——-----——---------n égyszögöl telek gyümölcsösítve.! Barcson ház eladó, lakascseré- Cím a Kiadóban. (10961) vei beköltözhető, fizetési kedvez•-------------------------------------------——--------- i ménnyel. Cím: Karádi József, S imonfán 300 négyszögöl terüle- pécs> Bajcsy-Zsilinszky u. 8. t^n lévő 1 szobából, mellékhelyi- (6532) ségekből álló ház beköltózhetőség- Kétszobás komfortos házrész el- gel eladó. Érdeklődni: Nagy Jo- adö vétel esetén hasonló lakással zsefne, Simonfa 101. sz. alatt. | elcserélhető Érdeklődni: Bajcsyi Zsilinszky u. 25., Molnárnál. (6973) (10772) A Gárdonyi Géza u. 65. sz. 1 szó-! bás családi ház 247 négyszögöl jó állapotban lévő mély gyergyümölcsössel, beköltözhetően el- mekkocsi eladó. Katona József u. adó. Érdeklődni: Vak Bottyán u. n sz (6983) 19. sz. (10779) ----------------------------------------------------------* LAKÁS — CSERE Elcserélném egyszobás lakásomat kétszobás összkomfortosért, megegyezés szerint. Érdeklődni: Baj- csy-Zsüinszky u. 25., Molnár tanítónőnél. (6974) Szoba-konyhás, kamrás, fürdőszobából álló lakásomat elcserélném belvárosi egyszoba-összkom- fortosért. Ajánlatokat 6985 jeligére a Hirdetőbe. (6985) állás Képesített konyhavezető elhelyezkedne vidékre is. Cím a Kiadóban. ______________________(10773) Kisgyermek egész napi gondozásét elvállalnám lakásomon. Cím: 6978-as számon a Hirdetőben. (6978) Csihy Gergely Sxínhás Kaposvárott a Zrínyi u. 1. szá-1 _____________________________________ m ú ház felerészben eladó. Vételi Elcserélném összkomfortos nagy- esetén egy 2 szobás lakás elfog-1 méretű lakásomat hasonló kiseb- lalható. Érdeklődni: Perák, Gor-1 bért (utcai). Cím a Kiadóban. kij u. 7. (10782) 1 (10755) Ma este 7 órakor Biliesi Tivadar vendégjátéka a Bolondos farsang című vidám zenés műsorban. Február ll-én, csütörtök este 7 órakor Sárdy János vendégjátéka a Bolondos farsang című vidám zenés műsorban. Jegyek előre válthatók a színház jegyirodájában, Május L ti. 23. Telefon: ll-03. (10968) HÄZASSÄG 76 éves, egyedül álló, fél házzal, segéddel rendelkező iparos megismerkedne 55—60 éves, egyedül álló nyugdíjas nővel házasság céljából. Halálom után végrendeleti- leg minden a tulajdonába menne át. Leveleket »Tavasz-« jeligére a Kiadóba kérek. _________(10960) VEGYES Börőndök, kézitáskák pontos és szakszerű javítása: Burger, Május 1. u. 12. (6971) Elvesztettem barna levéltárcámat szombaton a személyazonossági igazolványommal és egyéb Iratokkal együtt. Kérem a becsületes megtalálót, hogy Igazolványomat juttassa el címemre. __________(10781) B útorozott, gazdálkodásra alkalmas lakást biztosítok annak, aki Idősebb férfi háza táját rendben tartja. Ajánlatokat 6979 számra a Hirdetőbe. _________________ (6979) T ehenészethez tőkés társat keresek. Málnatő korlátlan meny- nylségben kapható. Ajánlatokat 6981-re a Hirdetőbe. (6981) Albérleti szoba egy nő részért kiadó. 6980-as számon a Hirdetőben. (6980) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: K BJSDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11« Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, uatinka S. u. i. Telefon 15-16, Felelős kiadó: WIBTB LAJOS. Készült a Somogy megyei Nvomaa* ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 615 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOB igazgató. Terjeszti: a Magyai Posta Elő* űzethető: a helyi pustamvatau kná) es Dostáskézbesitőknél Előfizetési díj egy hónapra 11.- Ft. A Vörös Csillag Filmszínházban február 11-től 14-ig, csütörtöktől vasárnapig MERÉNYLET Magyar jilm (10943|
